Programma Televisivo: Scrubs - 3x13

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

aye  ADJ

hos  NOUN

tux  NOUN

bink  NOUN

(to) bink  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

heck  NOUN

diavolo

(to) huff  VERB

(to) poop  VERB

(to) can't  VERB

champ  NOUN

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

latex  NOUN

lattice; latice

pad--  NOUN

pooer  NOUN

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

(to) scram  VERB

smammare; andare via

(to) wanna  VERB

dammit  NOUN

(to) gettin  VERB

gurney  NOUN

barella

handed  ADJ

(to) kiddin  VERB

prizer  NOUN

bitchin  ADJ

closing  NOUN

chiusura

(to) cop  VERB

afferrare; catturare; acciuffare; prendere

decoder  NOUN

frickin  ADJ

menorah  NOUN

menorah

pooper  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) sweetie  VERB

crapper  NOUN

dropping  NOUN

escrementi

offering  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

fatiguing  ADJ

groomsman  NOUN

paraninfo

incessant  ADJ

(to) intubate  VERB

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

posthaste  NOUN

subtitle  NOUN

sottotitolo

threesome  NOUN

trio

underpaid  ADJ

sottopagato

cellulitis  NOUN

cummerbund  NOUN

fascia di seta; fascia di smoking

epiphany  NOUN

rivelazione; Epifania; epifania; apparizione; befana; ierofania

flattering  ADJ

mozzarella  NOUN

mozzarella

prosciutto  NOUN

prosciutto crudo

roadblock  NOUN

blocco stradale

scrunchie  NOUN

whispering  NOUN

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

possible  ADJ

possibile

(to) pester  VERB

(to) encase  VERB

(to) collide  VERB

cozzare; scontrarsi; urtare

(to) plunder  VERB

saccheggiare; depredare; predare; fare man bassa; rapinare; razziare; saccheggiare

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

plum  NOUN

prugna; susina; prugno; susino

(to) infest  VERB

(to) extract  VERB

cavare

compulsive  ADJ

beeper  NOUN

dandy  ADJ

passabile

(to) activate  VERB

attivare

(to) inject  VERB

iniettare

handshake  NOUN

stretta di mano

germ  NOUN

germe; germe; microbo

porcelain  NOUN

porcellana

icicle  NOUN

ghiacciolo

drape  NOUN

census  NOUN

censimento; censo

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

furthermore  ADV

inoltre

mascara  NOUN

mascara; rimmel

squat  NOUN

flessione; casa occupata; edificio occupato

gardener  NOUN

giardiniere; giardiniera

obsessive  ADJ

ossessivo

grandpa  NOUN

nonno

admission  NOUN

ammissione

surgical  ADJ

chirurgico

bouquet  NOUN

mazzo; aroma; fragranza; profumo

flick  NOUN

buffetto

(to) flick  VERB

unacceptable  ADJ

inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile

(to) surf  VERB

surfare; fare surf; navigare; surfare

timer  NOUN

contaminuti; timer; temporizzatore

lung  NOUN

polmone

nickel  NOUN

nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino

(to) swamp  VERB

petty  ADJ

meschino; gretto

pal  NOUN

disorder  NOUN

disordine; disturbo; disordine

bolt  NOUN

chiavistello; barilotto; rocchetto; bullone; chiavistello; otturatore; fulmine; saetta; rotolo; bullone

vein  NOUN

vena; venatura

precedent  NOUN

precedente; pregiudiziale

measurement  NOUN

misurazione; misura

circuit  NOUN

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

theme  NOUN

tema

(to) stare  VERB

fissare

resident  NOUN

residente

outdoor  ADJ

[[all']]aria aperta; a cielo aperto; all'aperto; fuori

salvation  NOUN

salvezza

(to) vanish  VERB

sparire; svanire

(to) conquer  VERB

conquistare; sconfiggere; vincere

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

scrub  NOUN

fountain  NOUN

fontana

mild  ADJ

mite; delicata; delicato; lene; lieve

tournament  NOUN

torneo; giostra; torneo; gara; torneo

robot  NOUN

robot; robot; automa

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

annual  ADJ

annuale

(to) lick  VERB

leccare; lambire

airplane  NOUN

aeroplano; aereo; aeromobile; apparecchio

ankle  NOUN

caviglia

thumb  NOUN

pollice; dito grosso

pump  NOUN

pompa

sort  ADV

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

setup  NOUN

apparecchio; dispositivo; allestimento; assetto; configurazione; impianto; impostazione; situazione; macchinazione

ace  NOUN

asso

lawn  NOUN

radura; prato

bowling  NOUN

helicopter  NOUN

elicottero

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

(to) glow  VERB

brillare

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

oxygen  NOUN

ossigeno

lightning  NOUN

fulmine; lampo; folgore; saetta

air  NOUN

aria

bow  NOUN

inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

bunny  NOUN

coniglietto; coniglietta

mask  NOUN

maschera; mascherina; maschera

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

ton  NOUN

tonnellata

sock  NOUN

calzino; calza

restriction  NOUN

restrizione

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

quote  NOUN

citazione; virgolette; preventivo; aliquota

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

prayer  NOUN

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

occasionally  ADV

occasionalmente; talvolta; saltuariamente

impact  NOUN

impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso

grass  NOUN

erba; graminacea; prato; erba; erba; delatore; pentito; spia; traditore

few  ADJ

hood  NOUN

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

surgeon  NOUN

chirurgo

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

candle  NOUN

candela; cero

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

will  NOUN

volontà

golf  NOUN

golf

sport  NOUN

sport; diporto

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

normally  ADV

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

(to) influence  VERB

influenzare; influire

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

gym  NOUN

palestra

mountain  NOUN

montagna; monte

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

(to) pause  VERB

mettere in pausa

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

soap  NOUN

sapone

title  NOUN

titolo

basket  NOUN

cesta; cesto; canestro; cestino; paniere; canestro; cesta; carrello

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

tennis  NOUN

tennis

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

disaster  NOUN

disastro

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

alarm  NOUN

allarme

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

uncomfortable  ADJ

(to) exist  VERB

esistere

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

guarantee  NOUN

garanzia; garante

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

career  NOUN

carriera

decent  ADJ

perbene; presentabile

(to) draw  VERB

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

stomach  NOUN

stomaco; pancia

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

style  NOUN

stilo; stile; stile

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

aside  ADV

a parte; in disparte

dump  NOUN

discarica

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

nature  NOUN

natura

roof  NOUN

tetto

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

(to) practice  VERB

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

(to) code  VERB

programmare

often  ADV

spesso; sovente

skin  NOUN

pelle; interfaccia

sun  NOUN

sole

empty  ADJ

vuoto

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

action  NOUN

azione; azione legale; azione

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

goodbye  NOUN

addio

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

princess  NOUN

principessa

(to) remind  VERB

ricordare

AGH  ORG

Cox  ORG

Ehp  ORG

J.D.  ORG

Nikes  ORG

a ton  QUANTITY

Espero  PRODUCT

two Ds  NP

Everest  LOC

Oh, man  NP

how Dr.  NP

two men  NP

Hey, ace  NP

Polaroid  ORG

Yeah, me  NP

best man  NP

one hand  NP

two guys  NP

you guys  NP

Good news  NP

Mm-hm, mm  NP

"Your turn  NP

God's sake  NP

a gym sock  NP

empty beds  NP

false hope  NP

odd noises  NP

test suits  NP

two people  NP

two thumbs  NP

C�mo esta  NP

Dairy Queen  NP

Dairy Queen  LOC

Dice medigo  NP

False alarm  NP

Which sport  NP

a go change  NP

a loved one  NP

a mild case  NP

all my soap  NP

co-best men  NP

my best man  NP

sick people  NP

the tux guy  NP

A little bit  NP

Good morning  NP

The bad kind  NP

Where my hos  NP

a nice touch  NP

an extra bed  NP

great dancer  NP

his best man  NP

human nature  NP

just a piece  NP

legal action  NP

the best man  NP

the open air  NP

the tux shop  NP

your own bed  NP

Barbie's head  NP

Hector's wife  NP

Not my office  NP

a little help  NP

a roof toilet  NP

half his life  NP

my loved ones  NP

no good, dude  NP

the same room  NP

this old girl  NP

tip-top shape  NP

your best man  NP

...Kevin Casey  NP

...extra locks  NP

A decoder ring  NP

a normal thing  NP

an ice menorah  NP

my Everest Yep  NP

my best friend  NP

my roof toilet  NP

some small way  NP

that extra air  NP

the best woman  NP

the only thing  NP

All right, pipe  NP

Healer" Closing  NP

The only reason  NP

a circuit board  NP

a nervous pooer  NP

hair scrunchies  NP

how much stress  NP

lightning bolts  NP

my whole family  NP

real human hair  NP

such a big deal  NP

the White House  FAC

the best moment  NP

the dance floor  NP

the other girls  NP

the roof toilet  NP

this whole wing  NP

Aye-aye, captain  NP

My business trip  NP

frickin' icicles  NP

your best friend  NP

No one's offering  NP

such a big impact  NP

such a short time  NP

the other doctors  NP

Ferrakhan day-camp  NP

a billion patients  NP

a simple procedure  NP

my epiphany toilet  NP

the weirdest thing  NP

their lunch orders  NP

your damn business  NP

your surgical mask  NP

your whole wedding  NP

Turk's measurements  NP

every single person  NP

hospital admissions  NP

the important thing  NP

the other groomsmen  NP

So far no epiphanies  NP

Turk's second choice  NP

Turtlehead's wedding  NP

a decent human being  NP

his "epiphany toilet  NP

outdoor toilet seats  NP

some best man advice  NP

those chicken ankles  NP

That damn roof toilet  NP

a latex-encased robot  NP

all the good patients  NP

four thousand dollars  MONEY

some major epiphanies  NP

those red cummerbunds  NP

her damn prayer candle  NP

Sacred Heart Elementary  NP

one more annoying thing  NP

poppy's old nickel sock  NP

your underpaid gardener  NP

Oh, definitely a surgeon  NP

his first patient's room  NP

my career-ending problem  NP

a Spanish golf tournament  NP

that two-handed handshake  NP

this incessant whispering  NP

about sixty thousand dollars  MONEY

those germ-infested crappers  NP

Obsessive-Compulsive Disorder  NP

Oh, yeah, nice guy...good surgeon  NP

Sacred Heart Elementary for Girls  FAC

my annual lawn-bowling tournament  NP

Okay, look, attention roof-poopers  NP

no se la causando ning�n problema  NP

this lame-ass bow-tie and cummerbund, man  NP

Double secret decoder ring-wearing doctors  NP

TURK  NORP

Spanish  NORP

secondly  ORDINAL

© 2025