Programa de TV: Scrubs - 3x13

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

aye  ADJ

hos  NOUN

tux  NOUN

bink  NOUN

(to) bink  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

heck  NOUN

(to) huff  VERB

resollar; resoplar

(to) poop  VERB

(to) can't  VERB

champ  NOUN

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

latex  NOUN

látex

pad--  NOUN

pooer  NOUN

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

(to) scram  VERB

largarse; irse; marcharse; retirarse

(to) wanna  VERB

dammit  NOUN

(to) gettin  VERB

gurney  NOUN

camilla

handed  ADJ

(to) kiddin  VERB

prizer  NOUN

bitchin  ADJ

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

(to) cop  VERB

decoder  NOUN

descodificador

frickin  ADJ

menorah  NOUN

menorá; menora

pooper  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) sweetie  VERB

crapper  NOUN

dropping  NOUN

offering  NOUN

ofrecimiento

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

fatiguing  ADJ

groomsman  NOUN

padrino

incessant  ADJ

incesante

(to) intubate  VERB

intubar

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

posthaste  NOUN

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

threesome  NOUN

trío

underpaid  ADJ

cellulitis  NOUN

cummerbund  NOUN

faja ancha

epiphany  NOUN

epifanía; manifestación

flattering  ADJ

lisonjero; lisonjeador

mozzarella  NOUN

mozzarella

prosciutto  NOUN

prosciutto

roadblock  NOUN

barrera vial; barrera

scrunchie  NOUN

coletero; moña; picarón

whispering  NOUN

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

possible  ADJ

posible

(to) pester  VERB

atosigar; dar la tabarra; jorobar; molestar

(to) encase  VERB

meter; recubrir; revestir

(to) collide  VERB

chocar; tropezar

(to) plunder  VERB

saquear

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

plum  NOUN

ciruela; pruna; ciruelo; ciruela; color ciruela; huevos; pelotudo

(to) infest  VERB

(to) extract  VERB

extraer; sacar

compulsive  ADJ

compulsivo

beeper  NOUN

dandy  ADJ

(to) activate  VERB

activar

(to) inject  VERB

inyectar

handshake  NOUN

apretón de manos

germ  NOUN

germen

porcelain  NOUN

porcelana; loza; porcelana

icicle  NOUN

carámbano

drape  NOUN

census  NOUN

censo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

furthermore  ADV

además; por añadidura; a mayor abundamiento; es más; más; otrosí

mascara  NOUN

rímel; máscara de pestañas; pestañina

squat  NOUN

cuclillas; cuclilla; cuclilla; sentadilla; okupa; casa okupada; edificio okupado; okupación

gardener  NOUN

jardinero; jardinera

obsessive  ADJ

obsesivo

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

surgical  ADJ

quirúrgico

bouquet  NOUN

ramo; ramita; buqué; buqué; aroma

flick  NOUN

tincazo

(to) flick  VERB

papirotear; sacudir; tincar; tingar

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

(to) surf  VERB

surfear; navegar; surfear

timer  NOUN

temporizador

lung  NOUN

pulmón

nickel  NOUN

níquel

(to) swamp  VERB

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

pal  NOUN

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

bolt  NOUN

perno; virote; cadenas; esposas; grillete; cerrojo; falleba; tornillo; bulón; tranca; chispa; rayo; rollo; tornillo; bulón; cadenas; esposas; grillete

vein  NOUN

vena

precedent  NOUN

precedente

measurement  NOUN

medición; medida; mediciones; medidas; medida; medidas

circuit  NOUN

circuito

being  NOUN

ser; criatura; existencia

theme  NOUN

tema; thema

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

outdoor  ADJ

al aire libre; al fresco

salvation  NOUN

salvación

(to) vanish  VERB

desaparecer; desvanecerse; anularse

(to) conquer  VERB

conquistar; debelar; superar

metaphor  NOUN

metáfora

scrub  NOUN

breña

fountain  NOUN

fuente; chafariz; fontana; fuente

mild  ADJ

suave; leve; leve; cálido

tournament  NOUN

torneo; justa; torneo; campeonato

robot  NOUN

robot

(to) suspend  VERB

suspender

humanity  NOUN

humanidad

annual  ADJ

anual

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

airplane  NOUN

avión; aeroplano

ankle  NOUN

tobillo

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

sort  ADV

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

setup  NOUN

instalador

ace  NOUN

as; ace; as; lanzador experto; pitcher experto; es; as

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

bowling  NOUN

bolos; boliche

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

oxygen  NOUN

oxígeno

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

air  NOUN

aire; aria

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

(to) confirm  VERB

confirmar

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

pathetic  ADJ

patético; penoso

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

sock  NOUN

restriction  NOUN

restricción

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

quote  NOUN

citación; cita; comillas; presupuesto; cotización

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

few  ADJ

hood  NOUN

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

paperwork  NOUN

papeleo

candle  NOUN

vela; candela; cirio

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

will  NOUN

voluntad; albedrío

golf  NOUN

golf

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

normally  ADV

normalmente; de costumbre

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

(to) influence  VERB

influir; influenciar

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

gym  NOUN

gimnasio

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) pause  VERB

descanso; receso; pausar; interrumpir; parar; suspender

major  ADJ

mayor

soap  NOUN

jabón; sopín

title  NOUN

título; título; tutela

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

tennis  NOUN

tenis

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

disaster  NOUN

desastre

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

awesome  ADJ

piola; tremendo

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) exist  VERB

existir

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

guarantee  NOUN

garantía; garante

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

shape  NOUN

forma; estado; forma

career  NOUN

carrera

decent  ADJ

decente

(to) draw  VERB

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

aside  ADV

a un lado; aparte

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) paint  VERB

pintar

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

roof  NOUN

techo; tejado

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

(to) practice  VERB

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

(to) regret  VERB

lamentar

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

(to) code  VERB

programar; codificar; criptografiar; encriptar

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

legal  ADJ

jurídico; legal

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

goodbye  NOUN

adiós

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) remind  VERB

recordar

AGH  ORG

Cox  ORG

Ehp  ORG

J.D.  ORG

Nikes  ORG

a ton  QUANTITY

Espero  PRODUCT

two Ds  NP

Everest  LOC

Oh, man  NP

how Dr.  NP

two men  NP

Hey, ace  NP

Polaroid  ORG

Yeah, me  NP

best man  NP

one hand  NP

two guys  NP

you guys  NP

Good news  NP

Mm-hm, mm  NP

"Your turn  NP

God's sake  NP

a gym sock  NP

empty beds  NP

false hope  NP

odd noises  NP

test suits  NP

two people  NP

two thumbs  NP

C�mo esta  NP

Dairy Queen  NP

Dairy Queen  LOC

Dice medigo  NP

False alarm  NP

Which sport  NP

a go change  NP

a loved one  NP

a mild case  NP

all my soap  NP

co-best men  NP

my best man  NP

sick people  NP

the tux guy  NP

A little bit  NP

Good morning  NP

The bad kind  NP

Where my hos  NP

a nice touch  NP

an extra bed  NP

great dancer  NP

his best man  NP

human nature  NP

just a piece  NP

legal action  NP

the best man  NP

the open air  NP

the tux shop  NP

your own bed  NP

Barbie's head  NP

Hector's wife  NP

Not my office  NP

a little help  NP

a roof toilet  NP

half his life  NP

my loved ones  NP

no good, dude  NP

the same room  NP

this old girl  NP

tip-top shape  NP

your best man  NP

...Kevin Casey  NP

...extra locks  NP

A decoder ring  NP

a normal thing  NP

an ice menorah  NP

my Everest Yep  NP

my best friend  NP

my roof toilet  NP

some small way  NP

that extra air  NP

the best woman  NP

the only thing  NP

All right, pipe  NP

Healer" Closing  NP

The only reason  NP

a circuit board  NP

a nervous pooer  NP

hair scrunchies  NP

how much stress  NP

lightning bolts  NP

my whole family  NP

real human hair  NP

such a big deal  NP

the White House  FAC

the best moment  NP

the dance floor  NP

the other girls  NP

the roof toilet  NP

this whole wing  NP

Aye-aye, captain  NP

My business trip  NP

frickin' icicles  NP

your best friend  NP

No one's offering  NP

such a big impact  NP

such a short time  NP

the other doctors  NP

Ferrakhan day-camp  NP

a billion patients  NP

a simple procedure  NP

my epiphany toilet  NP

the weirdest thing  NP

their lunch orders  NP

your damn business  NP

your surgical mask  NP

your whole wedding  NP

Turk's measurements  NP

every single person  NP

hospital admissions  NP

the important thing  NP

the other groomsmen  NP

So far no epiphanies  NP

Turk's second choice  NP

Turtlehead's wedding  NP

a decent human being  NP

his "epiphany toilet  NP

outdoor toilet seats  NP

some best man advice  NP

those chicken ankles  NP

That damn roof toilet  NP

a latex-encased robot  NP

all the good patients  NP

four thousand dollars  MONEY

some major epiphanies  NP

those red cummerbunds  NP

her damn prayer candle  NP

Sacred Heart Elementary  NP

one more annoying thing  NP

poppy's old nickel sock  NP

your underpaid gardener  NP

Oh, definitely a surgeon  NP

his first patient's room  NP

my career-ending problem  NP

a Spanish golf tournament  NP

that two-handed handshake  NP

this incessant whispering  NP

about sixty thousand dollars  MONEY

those germ-infested crappers  NP

Obsessive-Compulsive Disorder  NP

Oh, yeah, nice guy...good surgeon  NP

Sacred Heart Elementary for Girls  FAC

my annual lawn-bowling tournament  NP

Okay, look, attention roof-poopers  NP

no se la causando ning�n problema  NP

this lame-ass bow-tie and cummerbund, man  NP

Double secret decoder ring-wearing doctors  NP

TURK  NORP

Spanish  NORP

secondly  ORDINAL

© 2025