Programma Televisivo: Entourage - 4x5

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

doc  NOUN

(to) got  VERB

lb  NOUN

nom  NOUN

tab  NOUN

tad  NOUN

po’

cunt  NOUN

fica; figa; fregna; stronzo; bastardo; stronza

dawg  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

hype  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

favor  NOUN

favore; bomboniera

hater  NOUN

hiker  NOUN

escursionista; gitante

icing  NOUN

glassa; glassatura; brillantatura; ghiaccia

labor  NOUN

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

smirk  NOUN

smorfia; sorrisetto

(to) wanna  VERB

a'ight  NOUN

badass  ADJ

busboy  NOUN

douche  NOUN

fella  NOUN

fuckin  ADJ

hiatus  NOUN

iato; lacuna; buco; iato; interruzione; pausa; periodo sabbatico; vacanza; iato; breccia; iato

hootie  NOUN

improv  ADJ

payday  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

sherpa  NOUN

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

waitin  NOUN

climber  NOUN

rampicante; scalatore; arrampicatore; arrampicatrice; scalatrice; scalatore; scalatrice

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

goddamn  ADJ

jerkoff  NOUN

overtly  ADV

rapport  NOUN

regimen  NOUN

regime

stealth  ADJ

subtext  NOUN

trucker  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

biatche  NOUN

diarrhea  NOUN

diarrea; diarrea; scacazzata; squacquera

favorite  NOUN

fuckable  ADJ

scopabile; chiavabile; trombabile

momentum  NOUN

quantità di moto; impeto; impulso; momento; slancio; spinta; impeto; impulso; momento; slancio

pothead  NOUN

homegrown  ADJ

fatto in casa; nostrano

moistness  NOUN

pepperoni  NOUN

salame piccante

purshasse  NOUN

stalemate  NOUN

stallo; patta; stallo; impasse; punto morto; vicolo cieco

storyline  NOUN

superstar  NOUN

superstar

cocksucker  NOUN

pompinaro; succhiacazzi; ciucciacazzo; pompinaro; succhiacazzi

homoerotic  ADJ

intestinal  ADJ

intestinale

manageable  ADJ

maneggevole; maneggiabile; forgiabile; gestibile; malleabile; manovrabile

napoleonic  ADJ

(to) terrorize  VERB

terrorizzare

traitorous  ADJ

undersized  ADJ

legionnaire  NOUN

translucent  ADJ

traslucido

motherfucker  NOUN

figlio di puttana; pezzo di merda

(to) skyrocket  VERB

andare alle stelle; balzare alle stelle

motherfucking  ADJ

(to) skateboard  VERB

discriminatory  ADJ

discriminatorio

expressiveness  NOUN

espressività

(to) hyperventilate  VERB

(to) antagonize  VERB

opporsi

reflex  NOUN

riflesso; riflesso; continuatore

typically  ADV

tipicamente; solitamente

cupcake  NOUN

beaver  NOUN

castoro; figa

breather  NOUN

pulse  NOUN

polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo

boxer  NOUN

pugile; boxeur; boxer; pugile

critic  NOUN

critico; critico; polemista; avversario; concorrente; oppositore

onboard  ADV

warmer  NOUN

skid  NOUN

derapata

misty  NOUN

ulcer  NOUN

ulcera

(to) download  VERB

scaricare

assessment  NOUN

accertamento; valutazione

(to) overlook  VERB

affacciarsi; ignorare; trascurare; sottovalutare; lasciar passare; supervisionare; ispezionare

(to) sew  VERB

cucire

apparent  ADJ

apparente; visibile; evidente; chiaro; apparente

chronic  ADJ

cronico

inspiring  ADJ

incoraggiante; stimolante

flaw  NOUN

crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore

membership  NOUN

appartenenza; iscrizione

marijuana  NOUN

marijuana; erba

(to) spark  VERB

detector  NOUN

lung  NOUN

polmone

(to) scoop  VERB

(to) sabotage  VERB

sabotare

(to) embrace  VERB

abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare

disorder  NOUN

disordine; disturbo; disordine

intent  ADJ

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

smoke  NOUN

fumo; fumata

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

(to) sprinkle  VERB

spruzzare; spargere; aspergere; guarnire

internet  NOUN

hereditary  ADJ

ereditario

(to) educate  VERB

educare; istruire

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

reflection  NOUN

riflessione; riflesso; riflesso; riverbero

rainy  ADJ

piovoso; pluviale

nausea  NOUN

nausea

salvation  NOUN

salvezza

headline  NOUN

titolo

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

(to) steer  VERB

sterzare; guidare; dirigere; governare; manovrare; condurre

lid  NOUN

coperchio; tappo

mere  ADJ

herb  NOUN

erba; erba aromatica; erba medicinale; erba

nickname  NOUN

soprannome

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

prick  NOUN

cazzo

dope  NOUN

cock  NOUN

maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

navy  NOUN

marina; flotta; marina militare

(to) lick  VERB

leccare; lambire

goody  NOUN

hack  NOUN

tosse secca; imbrattacarte; scribacchino; accorgimento; espediente; rattoppo; rimedio; toppa; hackeraggio; pirateria informatica

legitimate  ADJ

legittimo

comic  ADJ

comico

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

baker  NOUN

panettiere; fornaio; panificatore; panettiera; fornaia; panificatrice

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

clothing  NOUN

abbigliamento; vestiti

(to) leak  VERB

perdere; percolare; trapelare; filtrare; far trapelare; trapelare

complex  ADJ

complicato; complesso; complesso

complex  NOUN

complesso

production  NOUN

produzione

motorcycle  NOUN

motocicletta; moto; motociclo

extreme  ADJ

estremo; profondo; estremo

legally  ADV

legalmente

needle  NOUN

ago; lancetta; puntina; ago; ago

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

beast  NOUN

bestia; belva

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

jet  NOUN

giaietto; getto

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

medical  ADJ

medico

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

upstairs  ADV

di sopra

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

slide  NOUN

scivolo; frana; smottamento; discesa; scivolo; linguetta zip; farfalla; saracinesca; diapositiva; vetrino

(to) relate  VERB

riferire

phrase  NOUN

espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase

physically  ADV

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

(to) produce  VERB

produrre; realizzare; fornire; produrre

producer  NOUN

produttore

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

festival  NOUN

festival; sagra; mostra; rassegna

facility  NOUN

facilità

decade  NOUN

decennio; decade; decina; decina

calendar  NOUN

calendario

aggressive  ADJ

aggressivo

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

slave  NOUN

schiavo; schiava

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

hip  NOUN

anca; fianco

(to) strip  VERB

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

drama  NOUN

dramma

ego  NOUN

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

spy  NOUN

spia

(to) sport  VERB

studio  NOUN

studio; monolocale

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

(to) print  VERB

stampare; scrivere in stampatello

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

anxious  ADJ

ansioso; preoccupante; ansioso; bramoso; impaziente

toy  NOUN

giocattolo; balocco

(to) direct  VERB

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

chill  NOUN

freddezza; fresco; frescura; gelo; raffreddamento; freddo; brivido; brivido di freddo

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

cruel  ADJ

crudele; atroce

gym  NOUN

palestra

artist  NOUN

artista

image  NOUN

immagine

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

(to) punch  VERB

dare un pugno

yet  ADV

ancora; già; ancora

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

slice  NOUN

fetta; trancio

mountain  NOUN

montagna; monte

season  NOUN

stagione

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

panic  NOUN

panico

net  NOUN

rete; rete; retino

beef  NOUN

manzo; carne bovina

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

material  NOUN

materiale

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

charming  ADJ

affascinante

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

cancer  NOUN

cancro

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

negative  ADJ

negativo

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

weight  NOUN

peso

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

anytime  ADV

in qualsiasi momento

handsome  ADJ

bello

assistant  NOUN

assistente

sexy  ADJ

sexy

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

affair  NOUN

affare

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) post  VERB

postare; pubblicare

scary  ADJ

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

bout  NOUN

attacco

powerful  ADJ

potente; efficace

pizza  NOUN

pizza

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

blind  ADJ

cieco; orbo

army  NOUN

esercito; armata

practice  NOUN

pratica

passion  NOUN

passione

damage  NOUN

danno

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

mission  NOUN

missione

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

film  NOUN

film; pellicola

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

health  NOUN

salute; sanità; salute

necessary  ADJ

necessario

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) pack  VERB

impacchettare

shirt  NOUN

camicia; maglia

grand  ADJ

grand  NOUN

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) convince  VERB

convincere

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) freak  VERB

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

101  PRODUCT

10.50  MONEY

2 lbs  QUANTITY

Heath  ORG

Walsh  ORG

Cannes  LOC

Lloyd,  ORG

Tiny E  NP

, pussy  NP

44-inch  QUANTITY

Britney  ORG

Or what  NP

, "Lloyd  NP

American  NORP

Good eye  NP

Sundance  PRODUCT

one look  NP

one word  NP

you guys  NP

, not all  NP

Brokeback  ORG

Good luck  NP

Oh, goody  NP

Two grand  NP

US Weekly  EVENT

a new job  NP

all misty  NP

base camp  NP

good news  NP

one smirk  NP

what card  NP

, biatches  NP

Either way  NP

Yeah, what  NP

big people  NP

great news  NP

just a hat  NP

one studio  NP

rainy days  NP

tiger beat  NP

zero doubt  NP

And no card  NP

Legionnaire  ORG

Maybe 2 lbs  NP

Now, Turtle  NP

Romper Room  FAC

Smoke smoke  NP

So now what  NP

a long time  NP

a loyal guy  NP

a new house  NP

a sexy tear  NP

a sweet hat  NP

all my weed  NP

one meeting  NP

one mission  NP

Every studio  NP

Nerve damage  NP

Vinnie stars  NP

a fast track  NP

a hot couple  NP

an Oscar nom  NP

early drinks  NP

every office  NP

hand warmers  NP

my real name  NP

that bad boy  NP

your boy toy  NP

44-inch chest  NP

Oh shit, dude  NP

a mere moment  NP

extreme bouts  NP

film festival  NP

his point guy  NP

panic attacks  NP

the cool kids  NP

what the hell  NP

, pretty woman  NP

How many calls  NP

Okay, Ari Gold  NP

One more thing  NP

Panic disorder  NP

Right this way  NP

The whole town  NP

Yeah, any idea  NP

a botox needle  NP

a car accident  NP

a crazy artist  NP

a fucking hack  NP

a lie detector  NP

as much credit  NP

no fucking way  NP

people's minds  NP

some fine herb  NP

the dream team  NP

the next scene  NP

A baker's dozen  NP

All right, dawg  NP

Crohn's disease  NP

Drama's trailer  NP

Fuck yeah, dude  NP

Not now, Turtle  NP

Tested biweekly  NP

The love affair  NP

Vince's trailer  NP

What up, playas  NP

a couple pounds  QUANTITY

any queen spies  NP

mount Annapurna  NP

mount Annapurna  LOC

pretty dope lid  NP

the Ray trailer  NP

the fucking car  NP

the sixth grade  NP

My improv skills  NP

a clothing store  NP

a new bigger job  NP

about three guys  NP

my Barney's card  NP

the least amount  NP

the toughest job  NP

the whole script  NP

Smoke smoke smoke  NP

This little thing  NP

You fucking prick  NP

a fair assessment  NP

all the other men  NP

an anxious person  NP

headline material  NP

his best behavior  NP

medical marijuana  NP

smoking marijuana  NP

the biggest bitch  NP

Interview magazine  NP

Lost in the Clouds  WORK_OF_AR

Simon Cowell's ego  NP

US Weekly headline  NP

a traitorous pussy  NP

an amazing rapport  NP

each other's asses  NP

my assistant Lloyd  NP

my fast-track film  NP

no apparent reason  NP

some powerful shit  NP

the New York Times  ORG

the illest og kush  NP

the largest amount  NP

the salvation army  NP

Intestinal problems  NP

a good goddamn kick  NP

a legitimate reason  NP

a stealth adventure  NP

the handsome sherpa  NP

the right treatment  NP

a napoleonic complex  NP

man, congratulations  NP

some nice chill weed  NP

some passion project  NP

the Beverly Wilshire  FAC

the Weinstein office  NP

the fucking Internet  NP

Britney's beaver shot  NP

Maybe a couple pounds  NP

a motorcycle accident  NP

a team ledger meeting  NP

legionnaire's disease  NP

our personal problems  NP

a chronic lung disease  NP

black-and-white movies  NP

the dream-team package  NP

A very interesting turn  NP

a chronic lung disorder  NP

a doctor's prescription  NP

former superstar critic  NP

my comic expressiveness  NP

that little cunt-sucker  NP

And an even stranger one  NP

a skateboarding accident  NP

some motherfucking cards  NP

a badass mountain climber  NP

one very sweet new season  NP

Looking good, Johnny Drama  NP

your translucent boy chest  NP

no discriminatory practices  NP

the most fuckable president  NP

your homoerotic slave labor  NP

a medical marijuana facility  NP

that medical marijuana joint  NP

that little undersized douche  NP

4x05 - The Dream Team Subtitles  NP

one black California homegrown trucker hat  NP

one jet-black California homegrown trucker hat  NP

Turtle  ORG

Turtle  PRODUCT

sixth  ORDINAL

Drama  WORK_OF_AR

Success  ORG

Interview  ORG

© 2025