Programma Televisivo: Entourage - 4x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

aye  ADJ

(to) got  VERB

tab  NOUN

babe  NOUN

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

hype  NOUN

scum  NOUN

impurità; mucillagine

clush  NOUN

haiku  NOUN

karma  NOUN

sized  ADJ

(to) wanna  VERB

closed  ADJ

chiuso

herpe  NOUN

hooked  ADJ

a uncino; adunco; a forma di uncino; aquilino

sarong  NOUN

unsafe  ADJ

insicura

unsure  ADJ

incerto

ambien  NOUN

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

worried  ADJ

preoccupato

advisory  NOUN

avvertenza

amicable  ADJ

chitchat  NOUN

congrat  NOUN

favorite  ADJ

sizzling  ADJ

teuscher  NOUN

truffle  NOUN

tartufo

unsavory  ADJ

yachting  NOUN

cinephile  NOUN

cinefilo; cinefila

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

convinced  ADJ

convinto

elevation  NOUN

alzato

furiously  ADV

guardsman  NOUN

lightness  NOUN

leggerezza

profiling  NOUN

screening  NOUN

screening

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

(to) terrify  VERB

terrorizzare

missionary  ADJ

phenomenal  ADJ

fenomenale

whorehouse  NOUN

comfortably  ADV

comodamente

embarrassed  ADJ

imbarazzato

reassurance  NOUN

embarrassing  ADJ

imbarazzante

tranquilizer  NOUN

ansiolitico

inadvertently  ADV

underappreciated  ADJ

parting  NOUN

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

(to) loom  VERB

(to) befriend  VERB

(to) assuage  VERB

sequel  NOUN

seguito

topless  ADJ

(to) roam  VERB

vagare; girovagare

sentiment  NOUN

unreal  ADJ

irreale

attendant  NOUN

assistente; addetto; domestico; inserviente; servitore; partecipante

(to) orphan  VERB

premiere  NOUN

prima

overhead  NOUN

costi di gestione; inefficienza

frustration  NOUN

delusione; insoddisfazione; frustrazione; frustrazione; delusione; insoddisfazione

freely  ADV

liberamente

(to) perish  VERB

perire

(to) miscalculate  VERB

manpower  NOUN

forza lavoro; manodopera

contrast  NOUN

contrasto; contrasto; diversità

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

awareness  NOUN

coscienza; coscienza; consapevolezza; conoscenza; avviso; presa di coscienza

stool  NOUN

feci; escremento; sgabello; scanno; trespolo

(to) rewrite  VERB

riscrivere

(to) execute  VERB

giustiziare; lanciare; giustiziare

subconscious  ADJ

vest  NOUN

gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

running  NOUN

corsa

(to) salvage  VERB

greet  NOUN

(to) reschedule  VERB

riprogrammare; riproteggere

(to) freshen  VERB

airline  NOUN

compagnia aerea; aerolinea; aviolinea; linea aerea

(to) bob  VERB

dondolare; ondeggiare; spuntare fuori; traballare; sballottare

lavish  ADJ

generoso; prodigo; profuso; eccessivo; smodato; sovrabbondante

(to) scramble  VERB

translation  NOUN

translazione; traduzione; traslazione

(to) weep  VERB

piangere; lacrimare; versare lacrime

(to) remedy  VERB

rimediare; mettere una pezza

obituary  NOUN

necrologio

numb  ADJ

intorpidito

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

bronze  NOUN

bronzo

beginning  NOUN

inizio

terrorist  ADJ

terrorist  NOUN

terrorista

(to) sweep  VERB

spazzare; scopare; ramazzare; setacciare

sore  ADJ

dolorante; doloroso; fa male; infiammato

ridiculous  ADJ

ridicolo

regulation  NOUN

regolamento; regola; regolamento; regolazione

passive  ADJ

passivo

uncertain  ADJ

(to) unpack  VERB

disimballare; sballare

sadness  NOUN

tristezza

shepherd  NOUN

pastore; pecoraio; pecoraro; pastore; pecoraio

cock  NOUN

maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno

irresponsible  ADJ

irresponsabile

killer  NOUN

assassino; uccisore

mistress  NOUN

padrona; signora; maestra; amante; dominatrice; padrona

nun  NOUN

suora; monaca

disappointment  NOUN

delusione; disappunto

(to) adore  VERB

adorare

luggage  NOUN

bagagli; bagaglio

(to) quiz  VERB

guidance  NOUN

guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida

(to) bleed  VERB

sanguinare

triple  ADJ

triplo

sort  ADV

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

serial  ADJ

vicious  ADJ

violento; aggressivo

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

firing  NOUN

portrait  NOUN

ritratto

thoughtful  ADJ

meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso

(to) booze  VERB

extraordinary  ADJ

straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

compromise  NOUN

compromesso

gesture  NOUN

gesto

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

massage  NOUN

massaggio

cruise  NOUN

crociera

alert  NOUN

allarme

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

jet  NOUN

giaietto; getto

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

discussion  NOUN

discussione

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

attorney  NOUN

avvocato

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

understanding  NOUN

comprensione

ton  NOUN

tonnellata

(to) seize  VERB

prendere; afferrare; approfittare; sfruttare; approfittare; sfruttare

(to) retire  VERB

ritirarsi

reader  NOUN

lettore; lettrice

producer  NOUN

produttore

(to) promote  VERB

promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere

(to) overcome  VERB

superare; sconfiggere

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

few  ADJ

festival  NOUN

festival; sagra; mostra; rassegna

broad  NOUN

aggressive  ADJ

aggressivo

administration  NOUN

amministrazione; somministrazione; somministrazione; amministrazione

abroad  ADV

all'estero

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

drama  NOUN

dramma

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

commercial  ADJ

commerciale

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

actor  NOUN

attore; attrice; esponente; partecipante; attore; attrice

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

downtown  NOUN

centro

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

(to) direct  VERB

(to) chill  VERB

raffreddare; raffreddarsi; rilassarsi; calmarsi

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

cheer  NOUN

buonumore

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

(to) lower  VERB

abbassare

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

military  ADJ

militare

role  NOUN

ruolo; parte

painful  ADJ

doloroso

illegal  ADJ

illegale

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

wardrobe  NOUN

guardaroba; armadio; guardaroba

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

season  NOUN

stagione

script  NOUN

scritto; calligrafia; scrittura; copione; scrittura

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

safety  NOUN

sicurezza

passenger  NOUN

passeggero; passeggera

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

(to) jam  VERB

delay  NOUN

ritardo

(to) delay  VERB

rimandare

title  NOUN

titolo

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

parent  NOUN

genitore; genitrice

material  NOUN

materiale

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

rescue  NOUN

salvataggio; salvezza

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

extremely  ADV

estremamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

therapy  NOUN

terapia

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

travel  NOUN

viaggio

(to) travel  VERB

viaggiare

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

(to) bail  VERB

sgottare

term  NOUN

termine; scadenza

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

permission  NOUN

permesso

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

original  NOUN

originale

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

career  NOUN

carriera

friendship  NOUN

amicizia

assistant  NOUN

assistente

national  ADJ

nazionale

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

miserable  ADJ

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

(to) invite  VERB

invitare

loser  ADJ

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

reality  NOUN

realtà

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

scare  NOUN

timore; paura; spavento

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

responsibility  NOUN

responsabilità

film  NOUN

film; pellicola

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

restaurant  NOUN

ristorante

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

code  NOUN

codice

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) pack  VERB

impacchettare

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

grand  ADJ

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convincere

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

south  NOUN

sud; mezzogiorno; meridione

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

price  NOUN

prezzo

positive  ADJ

positivo

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

defense  NOUN

difesa

G-IV  ORG

Lloyd  ORG

Yo, E  NP

a ton  QUANTITY

sears  ORG

100 gs  NP

Cannes  LOC

Condor  ORG

F.A.A.  ORG

Lloyd.  ORG

Big fan  NP

Mybachs  FAC

So what  NP

Valtrex  ORG

one bag  NP

Ari gold  NP

Van Nuys  FAC

all that  NP

code red  NP

you guys  NP

Bye, Eric  NP

Hot Stone  NP

What kind  NP

a new car  NP

all times  NP

fruit cup  NP

one thing  NP

reality tv  NP

tom's cock  NP

you ladies  NP

35,000 feet  QUANTITY

Blue Velvet  NP

Scary Movie  NP

Tough break  NP

a good word  NP

a life vest  NP

a new movie  NP

a price tag  NP

high school  NP

loose stool  NP

Double suits  NP

Today, Lloyd  NP

a bomb scare  NP

a boys' trip  NP

a great time  NP

a man's trip  NP

a movie role  NP

a plane ride  NP

a quick call  NP

a quick stop  NP

an open mind  NP

another read  NP

another ride  NP

guilty, baby  NP

Air Force One  PRODUCT

Drama's right  NP

How much room  NP

She's Shiatsu  NP

Testexam Sync  NP

The same kind  NP

Turtle, Drama  PRODUCT

What the hell  NP

a good friend  NP

a great movie  NP

a hit tv show  NP

a little room  NP

a private jet  NP

a safe flight  NP

a team player  NP

another plane  NP

my head space  NP

the open seas  NP

three ambiens  NP

wife material  NP

Billy's script  NP

E's new client  NP

Good afternoon  NP

My travel lady  NP

Scary Movie</i  NP

Sydney Pollack  NP

The whole town  NP

Walsh's script  NP

a Rosie cruise  NP

flying lessons  NP

one more plane  NP

terrorist scum  NP

the last plane  NP

their own seat  NP

Every passenger  NP

Hey, no problem  NP

Love Anna Faris  NP

a business call  NP

a numbers thing  NP

a serial killer  NP

a woman's mouth  NP

his last flight  NP

military police  NP

my eight people  NP

personal safety  NP

such an asshole  NP

your boys' trip  NP

So what now, Ari  NP

a code-red alert  NP

a king-sized bed  NP

a one-time thing  NP

downtown Baghdad  NP

german shepherds  NP

his real problem  NP

my foreign speak  NP

my triple vision  NP

our first dinner  NP

the Redford role  NP

the finest woman  NP

the next Redford  NP

their good hands  NP

wardrobe choices  NP

your guy friends  NP

Brian Sher's wife  NP

The whole airport  NP

Your client crush  NP

a missionary trip  NP

a moment's notice  NP

all this chitchat  NP

beautiful flowers  NP

the Medellin crew  NP

the film festival  NP

three-hour delays  NP

The Chase brothers  NP

The Pussycat Dolls  WORK_OF_AR

The friendly skies  NP

my dear old friend  NP

my fucking luggage  NP

my loser boyfriend  NP

some grand gesture  NP

J'ai dirige ce film  WORK_OF_AR

The important thing  NP

a subconscious lack  NP

a very warm welcome  NP

an amicable parting  NP

an awkward position  NP

the late little man  NP

the terrorist alert  NP

this entire airport  NP

this looming threat  NP

"J'ai dirige ce film  NP

The attorney general  NP

a good-looking group  NP

a national guardsman  NP

all the lavish gifts  NP

her favorite flowers  NP

the specific details  NP

your favorite sarong  NP

your own dick clique  NP

All right, compromise  NP

bronze-looking broads  NP

maybe, Henry portrait  NP

the flight attendants  NP

all the manpower alert  NP

pretty tough questions  NP

the hot sizzling bacon  NP

a little meet-and-greet  NP

the miller-gold pockets  NP

the more vicious things  NP

Voulez-vous avoir le sex  NP

a no-show-type job title  NP

the biggest party season  NP

sort of a sweet sentiment  NP

grow-old-together material  NP

some real old-school pilot  NP

an uncertain, unsafe future  NP

The Way We Were off-Broadway  WORK_OF_AR

4x11 - No Cannes Do Transcript  NP

your underappreciated assistant  NP

suspicious and unsavory characters  NP

my favorite teuscher chocolate truffles  NP

the administration's terrorist attack advisory alert  NP

Turtle  PRODUCT

miller  ORG

german  NORP

Chase  ORG

© 2025