Programma Televisivo: The O.C. - 4x8

dang  ADJ

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

fect  NOUN

i'll  NOUN

limo  NOUN

mm--  ADJ

nong  NOUN

our-  NOUN

zerk  NOUN

fetal  ADJ

fetale

hanky  NOUN

kinda  ADV

latte  NOUN

caffellatte

legit  ADJ

manga  NOUN

manga

panky  NOUN

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

birdie  NOUN

uccellino

burkha  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

dating  ADJ

dating  NOUN

datazione

(to) forgot  VERB

making  NOUN

mind--  NOUN

okay--  NOUN

pronto  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

slutty  ADJ

soiree  NOUN

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

tartar  NOUN

tartaro; gruma; taso

unsafe  ADJ

insicura

(to) atomize  VERB

barmaid  NOUN

dropout  NOUN

abbandono; emarginato; escluso; rinunciatario; ripetente

forlorn  ADJ

abbandonato; derelitto; dimenticato; negletto; miserevole

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

julie--  NOUN

outfits  NOUN

plans--  NOUN

playing  NOUN

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

steppin  NOUN

sweetie  NOUN

tampon  NOUN

tampone; assorbente interno; stuello

Texas--  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

wrapper  NOUN

(to) --taylor  VERB

asteroid  NOUN

asteroide; pianetino; planetoide

bondsman  NOUN

(to) chuckle  VERB

divorcee  NOUN

divorziato; divorziata

doghouse  NOUN

(to) hijack  VERB

dirottare

hotcake  NOUN

notice--  NOUN

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

plans"--  NOUN

pleasing  ADJ

slumlord  NOUN

thievery  NOUN

absorbent  ADJ

assorbente

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

cellphone  NOUN

nothing--  ADJ

someone--  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

symbolism  NOUN

simbolismo

whitening  NOUN

scialbatura

(to) bankroll  VERB

evacuation  NOUN

evacuazione; evacuamento; evacuazione

laundering  NOUN

students--  NOUN

whorehouse  NOUN

bookkeeping  NOUN

contabilità

rhinestone  NOUN

prostitution  NOUN

prostituzione

miscalculation  NOUN

pharmaceutical  ADJ

farmaceutico

possible  ADJ

possibile

lollipop  NOUN

lecca-lecca

foil  NOUN

lamella; lamina; carta stagnola; fioretto; spalla; fioretto

purr  NOUN

fusa

recruit  NOUN

reintegro; rimpiazzo; recluta; arruolato

raisin  NOUN

uva passa; uvetta; uva secca

scooter  NOUN

monopattino; monopattino elettrico; scooter

toothpaste  NOUN

dentifricio

fishy  ADJ

di pesce; sospettoso

invincible  ADJ

invincibile; imbattibile

itinerary  NOUN

itinerario

stale  ADJ

raffermo; stantio; ammuffito; avariato; obsoleto; rancido

hypothetically  ADV

ipoteticamente

(to) sigh  VERB

sospirare

kinky  ADJ

pervertito; eccentrico

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

cue  NOUN

cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo

migraine  NOUN

emicrania

unborn  ADJ

pharmacy  NOUN

farmacia; farmacia; farmacista; farmacista

allergy  NOUN

allergia

lingerie  NOUN

lingerie; biancheria

(to) curl  VERB

(to) behead  VERB

decapitare

(to) eavesdrop  VERB

origliare

urine  NOUN

urina; orina

diaper  NOUN

pannolino

(to) jerk  VERB

brake  NOUN

freno; gramola; manovella della tromba

meter  NOUN

contatore; metro

elaborate  ADJ

dettagliato; elaborato; intricato

(to) preoccupy  VERB

condom  NOUN

preservativo; profilattico; condom

toothbrush  NOUN

spazzolino da denti

accountant  NOUN

ragioniere; contabile; capocarico; ragioniere

cheesy  ADJ

caseoso

(to) bluff  VERB

bluffare; bleffare; bluffare

cooler  NOUN

congelatore; freezer; ghiacciaia; ghiacciaia; termos; thermos

coma  NOUN

coma

hyphen  ADV

translation  NOUN

translazione; traduzione; traslazione

weep  NOUN

cab  NOUN

cabina

(to) breathe  VERB

respirare

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

lively  ADJ

vivace; vivido; brioso

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

(to) saddle  VERB

appioppare; sellare

(to) invest  VERB

investire

(to) dash  VERB

saltare

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

beep  NOUN

bip

(to) peek  VERB

(to) negotiate  VERB

negoziare

exclusive  ADJ

esclusivo; esclusorio

affection  NOUN

affetto

sort  ADV

(to) bribe  VERB

corrompere; offrire una tangente

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

semester  NOUN

semestre

gown  NOUN

tunica; toga

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

peanut  NOUN

arachide; bagigio

horn  NOUN

corno; clacson

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

homeless  ADJ

senzatetto

gesture  NOUN

gesto

(to) entitle  VERB

intitolare

pee  NOUN

(to) pee  VERB

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

outfit  NOUN

completo; tenuta

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

experience  NOUN

esperienza

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

stream  NOUN

ruscello; corrente; rivo; flusso; semestre

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

shelter  NOUN

riparo; rifugio

(to) recover  VERB

ritrovare

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

investment  NOUN

investimento

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) bump  VERB

random  ADJ

casuale; fortuito

bean  NOUN

fagiolo

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

typical  ADJ

tipico

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

annulment  NOUN

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

loyalty  NOUN

lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà

counter  NOUN

contatore; bancone

golf  NOUN

golf

series  NOUN

serie

tense  ADJ

(to) host  VERB

ospitare

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

effort  NOUN

sforzo; fatica

(to) boom  VERB

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

(to) value  VERB

valutare; stimare; computare; apprezzare; tenere in gran conto; apprezzare; valorizzare

alien  ADJ

extraterrestre

alien  NOUN

straniero; alieno; forestiero; extraterrestre; straniero

coast  NOUN

costa; costiera; litorale

(to) request  VERB

chiedere

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

awfully  ADV

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

(to) accuse  VERB

accusare

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

artist  NOUN

artista

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

con  ADJ

illegal  ADJ

illegale

pride  NOUN

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

(to) receive  VERB

ricevere

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

(to) qualify  VERB

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

cinema  NOUN

cinema; cinematografo; cinematografia

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

math  NOUN

mate

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

wide  ADV

largo

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

(to) rescue  VERB

salvare

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

damn  NOUN

maledizione; accidente; tubo

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

prom  NOUN

ballo di fine anno

meantime  ADV

(to) travel  VERB

viaggiare

talent  NOUN

talento; talento; talenti

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

parking  NOUN

parcheggio

bail  NOUN

cauzione; libertà provvisoria; sassola

(to) wet  VERB

bagnare

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

negative  ADJ

negativo

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) pair  VERB

(to) exist  VERB

esistere

period  NOUN

periodo; punto

selfish  ADJ

egoistico; egoista

decent  ADJ

perbene; presentabile

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

prince  NOUN

principe

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

badly  ADV

male

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

invite  NOUN

invito

(to) invite  VERB

invitare

pizza  NOUN

pizza

(to) toast  VERB

tostare

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

natural  ADJ

naturale

damage  NOUN

danno

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

health  NOUN

salute; sanità; salute

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

(to) pack  VERB

impacchettare

empty  ADJ

vuoto

grand  ADJ

client  NOUN

cliente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

neck  NOUN

collo

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

positive  ADJ

positivo

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

emergency  NOUN

emergenza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

CIA  ORG

K-N  ORG

sec  ORG

Klan  ORG

RISD  ORG

Saudi  NORP

Korean  NORP

Saudis  NORP

Daytona  FAC

MySpace  ORG

You nut  NP

Ah, Kiki  NP

Good man  NP

Jamaican  NORP

New Year  NP

New Year  EVENT

You guys  NP

two bars  NP

, not any  NP

Good girl  NP

Good luck  NP

Hey, Ryan  NP

Kid Chino  NP

Not a lot  NP

Well, you  NP

What book  NP

What kind  NP

what time  NP

you girls  NP

New Year's  EVENT

Oh, my God  NP

SETH: Ryan  NP

So, cowboy  NP

cell phone  NP

enough pee  NP

every word  NP

one prince  NP

unsafe sex  NP

(horn beeps  NP

--All right  NP

Last coffee  NP

Oh, Kaitlin  NP

Special Ops  ORG

a ball gown  NP

a good look  NP

a hot guest  NP

a new purse  NP

a ride home  NP

clear, dude  NP

new friends  NP

other words  NP

such a baby  NP

"extra money  NP

(phone rings  NP

Nice meeting  NP

No, my fault  NP

Poor Kaitlin  NP

So, whatever  NP

a big secret  NP

a coffee run  NP

a con artist  NP

a dirty word  NP

a good thing  NP

a great idea  NP

brake lights  NP

forlorn note  NP

new recruits  NP

, double damn  NP

40 grand each  NP

How many bars  NP

Mm-mm-- Samir  NP

a fresh start  NP

a great night  NP

a green alien  NP

all this cash  NP

an easy thing  NP

an even dozen  NP

health issues  NP

my whore baby  NP

phone numbers  NP

the best idea  NP

the best room  NP

the last time  NP

what the hell  NP

A slutty alien  NP

Happy New Year  NP

New Year's Eve  EVENT

Taylor's purse  NP

The dress shop  NP

The only thing  NP

The whole time  NP

a new business  NP

our first time  NP

tartar control  NP

the Mambo King  FAC

the test stick  NP

Julie's problem  NP

Ryan's surprise  NP

Uh, Frank Perry  NP

What creepy guy  NP

a bail bondsman  NP

a girl's burkha  NP

a little birdie  NP

a parking meter  NP

a typical night  NP

all our clients  NP

cellphone range  NP

extra whitening  NP

more experience  NP

pregnancy tests  NP

some alone time  NP

that creepy guy  NP

the dance floor  NP

the golf course  NP

the other stuff  NP

the right thing  NP

Hey, great party  NP

Oh, yeah, peanut  NP

Pizza's the cost  NP

Some more coffee  NP

a dating service  NP

a silent partner  NP

baby-sitting you  NP

cell phone range  NP

everyone's names  NP

his sandwich guy  NP

money laundering  NP

the Four Seasons  EVENT

the delivery boy  NP

the foil wrapper  NP

the larger issue  NP

the test windows  NP

the urine stream  NP

two dinner dates  NP

what other stuff  NP

zero hanky-panky  NP

(laughing) TAYLOR  NP

All right, ladies  NP

Z-E-R- K-N Hyphen  NP

a million dollars  MONEY

any allergy pills  NP

random unsafe sex  NP

the absorbent tip  NP

the parking meter  NP

your credit cards  NP

My real question--  NP

Yeah, the Big Bang  NP

a 24-hour pharmacy  NP

a little girl time  NP

all this affection  NP

our new toothpaste  NP

some Korean cinema  NP

some Saudi princes  NP

that little number  NP

the Justice League  ORG

the fetal position  NP

the greatest night  NP

the pregnancy test  NP

the purr-fect idea  NP

the weirdest dream  NP

these alien chicks  NP

those Klan outfits  NP

your homeless guys  NP

Nearest cab company  NP

Sandy Cohen's money  NP

What-Are-Our- Plans  NP

all the more reason  NP

that Pilgrim outfit  NP

Breathe deep breaths  NP

Happy New Year, baby  NP

The symbolism window  NP

any permanent damage  NP

major miscalculation  NP

some more sandwiches  NP

the homeless shelter  NP

(lively music playing  NP

an Ivy League Al Gore  NP

my marriage annulment  NP

huge Atomic County fan  NP

And, uh, happy New Year  NP

an emergency evacuation  NP

a big fat divorcee whore  NP

a male prostitution ring  NP

natural sandwich artists  NP

our very own super power  NP

romantic holiday plans--  NP

that old adage-- couples  NP

any New Year's Even plans  NP

Yeah, but the tricky thing  NP

a wonderful New Year's Eve  NP

a knocked-up college dropout  NP

kinky, sex-starved, divorcee  NP

the pharmaceutical companies  NP

Like maybe that big green bug  NP

your so-called dating service  NP

some real New Year's Eve plans  NP

Little Miss Vixen's magic scooter  NP

some elaborate New Year's Eve plans  NP

Although, perhaps the unborn baby metaphor  NP

Pilgrim  ORG

Nearest  ORG

© 2025