Programma Televisivo: The O.C. - 4x7

Alt  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

hoo  NOUN

sci  NOUN

babe  NOUN

dawg  NOUN

dong  NOUN

dork  NOUN

coglione

geek  NOUN

maniaco; geek; hacker; smanettone

lipo  NOUN

mri  NOUN

(to) od'd  VERB

(to) prep  VERB

(to) shoo  VERB

true  ADJ

vero

bimbo  NOUN

oca giuliva

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

burly  ADJ

robusto; massiccio

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

gasps  ADJ

joinx  NOUN

recon  NOUN

thong  NOUN

correggia; cinghia; laccio; ciabatta; infradito

yikes  NOUN

bobble  NOUN

carat  NOUN

carato

deluxe  ADJ

extralusso

gift--  NOUN

haired  ADJ

orgasm  NOUN

orgasmo

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

urchin  NOUN

birichino; discolo; lazzarone; monello; peste

vested  ADJ

acronym  NOUN

acronimo; sigla

barking  NOUN

abbaiamento

(to) fulfill  VERB

completare; soddisfare

recount  NOUN

riconteggio; racconto; resoconto

(to) reunite  VERB

riunirsi

rooftop  NOUN

(to) squeal  VERB

guaire; strillare; cantare; fare la spia; gridare con voce stridula; spifferare

thereby  ADV

perciò; in tal modo; pertanto

voucher  NOUN

buono; coupon; voucher

worried  ADJ

preoccupato

alleyway  NOUN

caroling  NOUN

chuckle  NOUN

reindeer  NOUN

renna

startled  ADJ

spaventato

tempting  ADJ

tentatore

whippet  NOUN

(to) elongate  VERB

mockingly  ADV

riverside  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

unibomber  NOUN

(to) mastermind  VERB

architettare; orchestrare

elimination  NOUN

eliminazione

rejection--  NOUN

philanthropist  NOUN

filantropo

removification  NOUN

grub  NOUN

larva; bruco; sbobba

(to) growl  VERB

ringhiare

(to) dismay  VERB

abbattere; abbattersi; mortificare; mortificarsi; mortificarsi; scoraggiare; scoraggiarsi

(to) topple  VERB

abbattere; abbattersi; reclinare; reclinarsi

(to) mope  VERB

piangersi addosso

mindless  ADJ

(to) sympathize  VERB

simpatizzare

valet  NOUN

parcheggiatore

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

ghetto  NOUN

ghetto

rightful  ADJ

mistletoe  NOUN

vischio

(to) mingle  VERB

mescolare; amalgamare; rigirare; rimestare; combinare; mescolarsi; contaminare; miscelare; amalgamare; combinare; miscelare

sham  NOUN

falso; finta; trucco

weary  ADJ

stanco; annoiato; tediato; spossato

(to) reset  VERB

resettare; azzerare; rimettere a zero; azzerare; ripristinare

decoration  NOUN

decorazione

sigh  NOUN

sospiro; sbuffo

(to) sigh  VERB

sospirare

prodigy  NOUN

prodigio; prodigio; fenomeno; presagio

girdle  NOUN

busto; cintura; corsetto; fascia; cintura

despot  NOUN

despota

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) suffice  VERB

bastare; essere sufficiente; soddisfare; fornire

obstacle  NOUN

ostacolo; inciampo

apparent  ADJ

apparente; visibile; evidente; chiaro; apparente

bass  NOUN

basso; chiave di basso; chiave di fa; spigola; branzino

living  NOUN

(to) despair  VERB

disperare; disperazione; disperare

alternate  ADJ

alternato; alterno

kitten  NOUN

gattino; gattina; micetta; micetto

supervisor  NOUN

supervisore

predictable  ADJ

prevedibile

toothbrush  NOUN

spazzolino da denti

remotely  ADV

da remoto

mentally  ADV

mentalmente

rejection  NOUN

rifiuto

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

cooler  NOUN

congelatore; freezer; ghiacciaia; ghiacciaia; termos; thermos

bogus  ADJ

falsificato; truccato; brutto; fritto

(to) woo  VERB

corteggiare

mansion  NOUN

dimora; palazzo; reggia; villa

coma  NOUN

coma

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) accord  VERB

(to) stimulate  VERB

stimolare

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) groan  VERB

gemere

gasp  NOUN

anelito; rantolo; tirata di sigaretta

(to) bark  VERB

abbaiare; latrare; scortecciare

(to) theme  VERB

parallel  ADJ

parallelo

hardware  NOUN

ferramenta; hardware

grill  NOUN

calandra; mascherina; griglia; graticola; bistecchiera; griglia

(to) grill  VERB

grigliare; torchiare; mettere sulla graticola

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

freshman  NOUN

matricola

wizard  NOUN

mago; assistente; procedura guidata

ding  NOUN

triple  ADJ

triplo

ham  NOUN

prosciutto; radioamatore

(to) pump  VERB

pompare

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

comic  ADJ

comico

fuzzy  ADJ

dizzy  ADJ

avere le vertigini; vertiginoso

(to) steam  VERB

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

sandy  ADJ

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

yacht  NOUN

yacht; panfilo

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

announcement  NOUN

annuncio

homeless  ADJ

senzatetto

teenage  ADJ

developed  ADJ

groom  NOUN

palafreniere; cavallaio; stalliere

denial  NOUN

negazione; rifiuto

(to) air  VERB

aerare; ventilare; mandare in onda

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

political  ADJ

politico

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

strongly  ADV

fortemente; fermamente; ampiamente

phase  NOUN

aspetto; faccia; fase

physically  ADV

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

(to) pour  VERB

versare; diluviare

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

oven  NOUN

forno

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

fuss  NOUN

confusione; daffare; trambusto; chiasso; baccano; rumore; entusiasmo; scalpore

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

(to) adopt  VERB

adottare

random  ADJ

casuale; fortuito

lap  NOUN

grembo; giro di pista

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

mass  NOUN

massa; messa

plastic  ADJ

plastico; plastica; malleabile

plastic  NOUN

plastica

(to) heal  VERB

guarire; sanare

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

version  NOUN

versione

destiny  NOUN

offense  NOUN

union  NOUN

unione

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

adult  NOUN

adulto; adulta

giant  ADJ

gigantesco; colossale

suicide  NOUN

suicidio; suicida

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

ambulance  NOUN

ambulanza

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

mayor  NOUN

sindaco; primo cittadino; sindaca; prima cittadina

yet  ADV

ancora; già; ancora

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

muscle  NOUN

muscolo

limit  NOUN

limite; confine; limite

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vegetable  ADJ

vegetale

vegetable  NOUN

vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

receipt  NOUN

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

quality  NOUN

qualità

lean  ADJ

magro; asciutto; slanciato; sodo; magro; magro; scarso; magra; ricca

ladder  NOUN

scala; scala a pioli; smagliatura

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

beard  NOUN

barba; appuntamento di copertura

balance  NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

parent  NOUN

genitore; genitrice

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

alarm  NOUN

allarme

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

charming  ADJ

affascinante

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

universe  NOUN

universo

conference  NOUN

conferenza

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

parking  NOUN

parcheggio

(to) bail  VERB

sgottare

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) stock  VERB

career  NOUN

carriera

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

valley  NOUN

valle; vallata

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

affair  NOUN

affare

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

miserable  ADJ

funeral  NOUN

funerale

merry  ADJ

allegro

(to) invite  VERB

invitare

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

familiar  ADJ

familiare

roof  NOUN

tetto

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

reality  NOUN

realtà

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

bride  NOUN

sposa; fidanzata

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

miracle  NOUN

miracolo

loud  ADV

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

damage  NOUN

danno

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

tooth  NOUN

dente

truck  NOUN

autocarro; camion

mission  NOUN

missione

responsibility  NOUN

responsabilità

someplace  NOUN

grateful  ADJ

grato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

asleep  ADJ

addormentato

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

obvious  ADJ

ovvio; evidente

emergency  NOUN

emergenza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

EMT  ORG

Cabo  LOC

Joinx  ORG

Harbor  LOC

Harbor  ORG

Coopers  ORG

Mexican  NORP

Newport  ORG

all day  NP

* * Baby  NP

Bergdorf  ORG

Uh, what  NP

a mass E  NP

all this  NP

you guys  NP

Bye, baby  NP

Ew, yikes  NP

Good grub  NP

Hey, baby  NP

Poor Ryan  NP

Uh, Sandy  NP

You bitch  NP

good news  NP

huge news  NP

lean meat  NP

* Ice, ice  NP

Chardonnay  PRODUCT

Mail truck  NP

Miss Queen  NP

Neither he  NP

Oh, my ham  NP

Yeah, what  NP

a huge ham  NP

"mail truck  NP

(weary sigh  NP

Because Dr.  NP

Four carats  QUANTITY

Last chance  NP

a cold city  NP

a good idea  NP

a good time  NP

maybe a guy  NP

no big deal  NP

union rules  NP

yours' name  NP

(sighs) Ryan  NP

Even Kirsten  NP

Mexican food  NP

Taylor's mom  NP

Uh, anything  NP

a bad kitten  NP

a bogus coma  NP

a coma light  NP

a great idea  NP

charity talk  NP

exactly what  NP

my love life  NP

my own house  NP

or something  NP

such a loser  NP

teenage boys  NP

the only way  NP

the same way  NP

wine coolers  NP

Only my heart  NP

Why, bad luck  NP

a great party  NP

clean glasses  NP

couple number  NP

my Aunt Cindy  NP

my first name  NP

our own rules  NP

perfect sense  NP

the last spot  NP

the same time  NP

And no offense  NP

Double-O joinx  NP

Happy holidays  NP

Ice, Ice, Baby  WORK_OF_AR

Oh, my ham guy  NP

Triple-O joinx  NP

Uh, mail truck  NP

a Virginia ham  NP

a coffee break  NP

plastic horses  NP

some big plans  NP

that ice queen  NP

the little guy  NP

the mail truck  NP

the pool house  NP

the real world  NP

the yacht club  NP

"Ice, Ice, Baby  NP

So no Riverside  NP

Thong emergency  NP

all these women  NP

familiar sounds  NP

familiar voices  NP

my own bathroom  NP

no brain damage  NP

stalking points  NP

stranger things  NP

the Harbor spot  NP

the dragon lady  NP

the last flight  NP

this random guy  NP

your man girdle  NP

Christmas lights  NP

Oh, the poor kid  NP

Press conference  NP

Princess Sparkle  WORK_OF_AR

Vote Sandy Cohen  NP

a mindless bimbo  NP

a quick question  NP

a very busy lady  NP

all your support  NP

different people  NP

giant vegetables  NP

the new hospital  NP

vegetable despot  NP

a red-haired lady  NP

his dirty laundry  NP

my freshman class  NP

no serious injury  NP

parallel universe  NP

quality education  NP

the Newport Group  ORG

the greatest city  NP

the same position  NP

the street urchin  NP

your son's pocket  NP

your stupid party  NP

a press conference  NP

a really cool name  NP

the deluxe version  NP

the next unibomber  NP

the perfect gift--  NP

the weirdest dream  NP

a Christmas miracle  NP

a parallel universe  NP

the master bathroom  NP

the suicide mission  NP

* (humming bass line  NP

The receipt's inside  NP

Uh, Princess Sparkle  NP

Wow, very Jack Bauer  NP

a hot, steaming pile  NP

his rooftop reindeer  NP

kind of a nice break  NP

that burly ding-dong  NP

the comic book store  NP

the only explanation  NP

the vegetable despot  NP

An alternate universe  NP

Well, Merry Christmas  NP

a Newport bobble head  NP

a little sci-fi phase  NP

my Christmas vacation  NP

white light situation  NP

your political career  NP

a George Foreman grill  NP

such a vested interest  NP

The Homeless of Newport  ORG

the warm and fuzzy type  NP

their rightful partners  NP

a very Britney Christmas  NP

quite the philanthropist  NP

the George Foreman grill--  NP

the most rocked out chairs  NP

an appropriate conversation  NP

* Ice, ice, baby * Hey, babe  NP

even this poor street urchin  NP

the only obvious explanation  NP

A little thong removification  NP

some serious Jedi mind tricks  NP

Jimmy and Julie Cooper's daughter  NP

Valley  LOC

North  LOC

© 2025