Programma Televisivo: The O.C. - 4x5

boo  NOUN

hoo  ADJ

hoo  NOUN

non  ADJ

(to) barf  VERB

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

kook  NOUN

pico  NOUN

true  ADJ

vero

cushy  ADJ

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

taco  NOUN

(to) too--  VERB

backer  NOUN

candor  NOUN

commie  ADJ

fella  NOUN

glassy  ADJ

vetrato; vitreo; vitreo

life--  NOUN

meanie  NOUN

(to) molest  VERB

septum  NOUN

setto

that--  NOUN

tumble  NOUN

caduta; tombola

tycoon  NOUN

magnate; capitano d'industria; mogol; tycoon

volley  NOUN

raffica; volée

weirdo  ADJ

you're  NOUN

anyways  ADV

balling  NOUN

dancing  NOUN

fiancee  NOUN

marimba  NOUN

marimba

quitter  NOUN

refugee  NOUN

rifugiato; rifugiata

stirrer  NOUN

sweetie  NOUN

they're  NOUN

trustee  NOUN

workout  NOUN

allenamento

acoustic  ADJ

acustico

activism  NOUN

attivismo

american  ADJ

beefcake  NOUN

(to) chant  VERB

salmodiare

giveaway  NOUN

inhumane  ADJ

legality  NOUN

legalità

obsessed  ADJ

senator  NOUN

senatore; senatrice

severity  NOUN

severità; gravità; serietà

shocking  ADJ

sconvolgente

trooper  NOUN

soldato

benefit--  NOUN

bollywood  NOUN

exhausted  ADJ

esausto

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

scapegoat  NOUN

capro espiatorio; capro espiatorio; capro emissario

seduction  NOUN

skinflint  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) strum  VERB

sweetener  NOUN

dolcificante

called"the  NOUN

pheromone  NOUN

feromone

embarrassed  ADJ

imbarazzato

paperweight  NOUN

fermacarte

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

predilection  NOUN

predilezione

romantically  ADV

romanticamente

unproductive  ADJ

socialization  NOUN

socializzazione

(to) purge  VERB

purgare

peachy  ADJ

grandioso

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

flax  NOUN

lino

(to) moan  VERB

lamentarsi; gemere

needless  ADJ

inutile; superfluo

cooperative  ADJ

cooperativo

squirt  NOUN

schizzo; spruzzo; mezzasega

(to) sparkle  VERB

joker  NOUN

buffone; buffone di corte; jolly; matta

dean  NOUN

decano

lab  NOUN

(to) certify  VERB

certificare

sigh  NOUN

sospiro; sbuffo

(to) sigh  VERB

sospirare

instructor  NOUN

istruttore; insegnante

jog  NOUN

unfaithful  ADJ

investor  NOUN

investitore; investitrice

racket  NOUN

racchetta

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

stair  NOUN

scalino; scala

slogan  NOUN

(to) revolt  VERB

recycling  NOUN

riciclaggio dei rifiuti; riciclaggio

(to) interact  VERB

interagire

gloss  NOUN

glossa; chiosa

flute  NOUN

flauto; flauto di Pan; flauto dolce; flauto traverso; piffero; zufolo; calice; calice a tromba; flute; fluttino; flûte; scanalatura

evasion  NOUN

evasione

dormitory  NOUN

camerata; dormitorio

(to) chisel  VERB

cesellare

chaste  ADJ

pudica; pudico

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) deviate  VERB

fume  NOUN

fumo

insomnia  NOUN

insonnia

terrorism  NOUN

terrorismo

(to) disable  VERB

disabilitare; disattivare; disabilitare

(to) snore  VERB

russare; ronfare

yogurt  NOUN

yogurt; iogurt

persuasive  ADJ

trainer  NOUN

allenatore

souvenir  NOUN

ricordo

dresser  NOUN

credenza; comò; cassettone; camerinista

janitor  NOUN

bidello

(to) sum  VERB

sommare

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

donation  NOUN

donazione

righty  NOUN

destrimano

needy  ADJ

bisognoso; indigente; povero

gently  ADV

blandamente; delicatamente; dolcemente; gentilmente; soavemente; sordamente

subway  NOUN

metropolitana; metrò; metropolitana; metrò; sottopasso

disorder  NOUN

disordine; disturbo; disordine

smoke  NOUN

fumo; fumata

panel  NOUN

pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta

pajama  NOUN

melody  NOUN

melodia

interested  ADJ

interessato

(to) giggle  VERB

ridacchiare

eyelash  NOUN

ciglio; ciglia

delinquent  ADJ

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

cab  NOUN

cabina

breathe  ADJ

bikini  NOUN

bikini; bichini

solar  ADJ

solare

herbal  ADJ

vegetale

dairy  ADJ

caseario

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

(to) invest  VERB

investire

(to) pledge  VERB

promettere; impegnarsi

deer  NOUN

cervo; capriolo; daino; alce; caribù; renna

(to) chew  VERB

masticare

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

state  NOUN

stato

tumor  NOUN

tumore

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

ankle  NOUN

caviglia

quietly  ADV

sort  ADV

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

(to) tire  VERB

affaticarsi; stancare; affaticare; stancare; stancarsi; stancare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

semester  NOUN

semestre

sandy  ADJ

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

hopeless  ADJ

disperato

dancer  NOUN

ballerino; ballerina; danzatore; danzatrice

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

dining  NOUN

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

experiment  NOUN

esperimento

(to) seduce  VERB

sedurre

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

thinking  NOUN

donor  NOUN

donante

air  NOUN

aria

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

bunny  NOUN

coniglietto; coniglietta

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

massage  NOUN

massaggio

stink  NOUN

puzza; fetore; protesta; reclamo

rich  ADJ

ricco

political  ADJ

politico

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

generous  ADJ

magnanimo; generoso; generoso; abbondante; generoso

coincidence  NOUN

coincidenza

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

(to) strain  VERB

bistrattare; forzare; tendere; tirare; distorcere; protrudere; slogare; stravolgere; colare; filtrare; drenare; passare; percolare; scolare

scientific  ADJ

scientifico

(to) retire  VERB

ritirarsi

(to) relate  VERB

riferire

plot  NOUN

trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

psychological  ADJ

psicologico

(to) organize  VERB

organizzare

newly  ADV

investment  NOUN

investimento

instant  NOUN

istante; attimo; istante

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  ADJ

gentile

(to) flood  VERB

allagare; inondare; inondare; subissare; inondare; straripare; allagare

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

feature  NOUN

qualità; caratteristica; peculiarità; proprietà; attrattiva; attributo; numero; rubrica; servizio; speciale; aspetto; configurazione; connotati; fattezze; fisionomia; lineamenti; caratteristica; funzionalità; specificità; accessorio; capacità

employee  NOUN

dipendente

discount  NOUN

sconto

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

behalf  NOUN

a vantaggio di

(to) adjust  VERB

adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare

guitar  NOUN

chitarra

cage  NOUN

gabbia; cabina

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

(to) trigger  VERB

provocare; accendere la miccia; attivare; innescare; scatenare; premere il grilletto; attivare

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

piano  NOUN

pianoforte; piano

(to) attach  VERB

legare; appiccare

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

liberty  NOUN

libertà

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

(to) counter  VERB

contraddire; opporre; contrastare

golf  NOUN

golf

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

(to) frame  VERB

incorniciare; incastrare

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

(to) influence  VERB

influenzare; influire

shrink  NOUN

psichiatra; strizzacervelli

spit  NOUN

spiedo; girarrosto; sputo

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

wolf  NOUN

lupo; donnaiolo

potential  NOUN

potenziale

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

option  NOUN

opzione

officially  ADV

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

secretary  NOUN

segretaria; segretario; segretaria; ministro; segretario; segretario; scrittoio; segretario; segretario; serpentario

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

scientist  NOUN

scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

movement  NOUN

movimento

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

(to) tail  VERB

pedinare

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

net  NOUN

rete; rete; retino

native  ADJ

nativo; natio; nativo; aborigeno; autoctono; indigeno; nativo; oriundo; endemico; nativo

maintenance  NOUN

manutenzione; mantenimento; manutenzione

(to) lend  VERB

prestare

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

(to) fry  VERB

friggere

cinema  NOUN

cinema; cinematografo; cinematografia

certificate  NOUN

certificato; attestato

furniture  NOUN

mobilio; mobile

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

exercise  NOUN

esercizio

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

tennis  NOUN

tennis

carrot  NOUN

carota

wide  ADV

largo

(to) wheel  VERB

girare; roteare; ruotare; roteare; turbinare; volteggiare

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

lover  NOUN

amante

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

(to) trap  VERB

intrappolare

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

therapy  NOUN

terapia

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

reaction  NOUN

reazione

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

(to) ignore  VERB

ignorare

parking  NOUN

parcheggio

fabulous  ADJ

favoloso

junior  ADJ

giovane

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

freedom  NOUN

libertà

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) deny  VERB

negare

sexual  ADJ

sessuale

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

style  NOUN

stilo; stile; stile

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

meat  NOUN

carne; carne; polpa

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

(to) invite  VERB

invitare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

center  NOUN

centro; pivot; centro

miracle  NOUN

miracolo

(to) practice  VERB

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

connection  NOUN

connessione; coincidenza

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

goodness  NOUN

bontà

final  ADJ

ultimo

barely  ADV

appena; malapena

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

(to) meaning  VERB

empty  ADJ

vuoto

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convincere

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

cream  NOUN

crema; panna; sborra

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) trick  VERB

imbrogliare

total  ADJ

totale; intero

mood  NOUN

umore; cattivo umore

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

Cuban  NORP

Hindu  NORP

30,000  MONEY

Muslim  NORP

Julie's  ORG

Or what  NP

Schnell  ORG

So what  NP

Sweeton  ORG

Volchok  PRODUCT

one guy  NP

Bavarian  NORP

First me  NP

Good gig  NP

Old Bill  NP

One kiss  NP

Uh, what  NP

the PD's  ORG

you guys  NP

"Cute guy  NP

Cyclotron  ORG

Easy girl  NP

Five feet  QUANTITY

Jedi mind  NP

New Match  ORG

Nice shot  NP

What kind  NP

a bad guy  NP

good work  NP

huge news  NP

less time  NP

one thing  NP

, now Ryan  NP

All righty  NP

Good night  NP

Hey, Amber  NP

Oh, my God  NP

Oh, thanks  NP

Okay, what  NP

Ryan sleep  NP

Sleep ther  NP

a butt guy  NP

a fine job  NP

about time  NP

an old dog  NP

four hours  NP

old Bullet  NP

other acts  NP

the new me  NP

Love Schmov  WORK_OF_AR

Many people  NP

Middle East  LOC

Ryan coffee  NP

Sandy, mind  NP

Taylor Club  NP

Technicolor  ORG

a face book  NP

a fat bunny  NP

a great job  NP

a real joke  NP

a total pig  NP

a warm body  NP

five nights  NP

sixth grade  NP

tax evasion  NP

"Love Schmov  NP

Bullet's son  NP

Good morning  NP

Morning, all  NP

Oldest trick  NP

Solar panels  NP

The only way  NP

Welcome home  NP

Well, Gordon  NP

a great butt  NP

a great time  NP

a whole list  NP

all anything  NP

brain tumors  NP

dining cards  NP

enough money  NP

exactly what  NP

lovers' eyes  NP

my idiot son  NP

my lip gloss  NP

my new daddy  NP

single women  NP

the free air  NP

the same bed  NP

Just one kiss  NP

What the hell  NP

all the stuff  NP

another offer  NP

gentle melody  NP

my death song  NP

nonfat yogurt  NP

real feelings  NP

the best deal  NP

the new place  NP

Crazier things  NP

Not the Taylor  NP

The oil tycoon  NP

You poor thing  NP

some cab money  NP

some ice cream  NP

someone's life  NP

such a sweetie  NP

the East Coast  LOC

the Pied Piper  ORG

the pool house  NP

the right time  NP

the third time  NP

But, uh, thanks  NP

Commie bastards  NP

Native American  NORP

Shii-ite Muslim  NP

Simple question  NP

Trustees Dinner  NP

a subway ticket  NP

acoustic guitar  NP

half that stuff  NP

her client list  NP

his half volley  NP

sleep disorders  NP

that guy's butt  NP

the great Chief  NP

this herbal tea  NP

this one's name  NP

Kaitlin's mother  NP

Outreach Program  ORG

a Chinese doctor  NP

a new instructor  NP

a silent partner  NP

my tennis lesson  NP

needless dancing  NP

non-dairy yogurt  NP

the amazing part  NP

the longest time  NP

the new business  NP

the science labs  NP

Almost every time  NP

Well, my pleasure  NP

a deviated septum  NP

a sleep therapist  NP

called"The Bullet  NP

the Newport Group  ORG

the dean's office  NP

the state science  NP

those Arab fellas  NP

, scientific study  NP

Oh, you poor thing  NP

One final question  NP

a training session  NP

absolutely nothing  NP

kind of a giveaway  NP

political activism  NP

some pico de gallo  NP

the bee pheromones  NP

the rabbit's brain  NP

the storm troopers  NP

the trustee dinner  NP

those other things  NP

your new boyfriend  NP

a loveless marriage  NP

a meanie old Bullet  NP

a pretty cushy life  NP

a very good workout  NP

a weird coincidence  NP

all our dormitories  NP

emotional terrorism  NP

his 25-year-old son  NP

his sleep therapist  NP

really bad insomnia  NP

the best investment  NP

the ice cream store  NP

the pleasure center  NP

this seduction plot  NP

this strange person  NP

uh, the sleep place  NP

Oh, boo-hoo, boo-hoo  NP

Oh, uh, good morning  NP

a little certificate  NP

an interesting point  NP

my mother's business  NP

other people's lives  NP

rough-and-tumble fun  NP

the human connection  NP

the same exact thing  NP

the trustee's dinner  NP

the trustees' dinner  NP

(quietly): Easy, girl  NP

Ryan's sleep problems  NP

his employee discount  NP

mother-daughter stuff  NP

no political activism  NP

some weirdo seduction  NP

Ryan's sleep therapist  NP

Youth Outreach Program  ORG

his girlfriend's ankle  NP

only our first session  NP

that skinflint Sweeton  NP

the American Institute  NP

the little pot stirrer  NP

my new personal trainer  NP

the most obvious couple  NP

then her French husband  NP

Public Defender's Office  ORG

an early morning workout  NP

such a world cinema buff  NP

the maintenance vehicles  NP

a chaste Hindu love story  NP

a high-end dating service  NP

the PD's Outreach Program  NP

Sandy's delinquent benefit  NP

a Wonder Woman paperweight  NP

your mom's personal trainer  NP

a psychological predilection  NP

that whole Middle East thing  NP

the American Institute of...  ORG

the Board of Trustees Dinner  ORG

their socialization patterns  NP

some less-comfortable furniture  NP

such an awesome sleep therapist  NP

the PD's Youth Outreach Program  NP

Apparently the chiseled features  NP

this big, white-tailed Texas deer  NP

some 25-year-old Bavarian beefcake  NP

the entire Public Defender's Office  NP

caterpillar  ORG

Arab  NORP

sixth  ORDINAL

ice cream  NP

Chinese  NORP

Bullet  PRODUCT

French  NORP

© 2025