Programma Televisivo: The O.C. - 4x2

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

bio  NOUN

int  NOUN

tad  NOUN

po’

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

he's  NOUN

(to) it'  VERB

polo  NOUN

polo

quad  NOUN

slew  NOUN

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

to--  NOUN

true  ADJ

vero

vibe  NOUN

vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera

gasps  ADJ

ndale  NOUN

skank  NOUN

taboo  NOUN

tabù

ataria  NOUN

hobbit  NOUN

hobbit

miasma  NOUN

miasma

missed  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

scoff  NOUN

derisione; ridicolo; scherno; scorno; verso; cibaria; mangiare

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

slutty  ADJ

voodoo  NOUN

voodoo; vudu; vudù

anagram  NOUN

anagramma

artwork  NOUN

elemento grafico; immagine

avoider  NOUN

bonding  NOUN

burrito  NOUN

burrito

collage  NOUN

collage

dirtbag  NOUN

hippie  NOUN

hooting  NOUN

night--  NOUN

o'clock  NOUN

ressant  NOUN

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

(to) snuggle  VERB

accoccolarsi; raggomitolarsi; rannicchiarsi

(to) soar  VERB

stealth  ADV

tardie  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

acoustic  ADJ

acustico

(to) chant  VERB

salmodiare

(to) chuckle  VERB

espresso  NOUN

espresso; caffè espresso; caffè liscio

lawyer--  NOUN

learning  NOUN

apprendimento; insegnamento; conoscenza; formazione

maquette  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

refugee  NOUN

rifugiato; rifugiata

sniffle  NOUN

tequila  NOUN

tequila

absentee  NOUN

assente

activist  NOUN

attivista

chainsaw  NOUN

motosega

decorator  NOUN

decoratore; decoratrice; paratrice; paratore

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) strum  VERB

unhelpful  ADJ

uplifting  ADJ

oxymoron--  NOUN

primordial  ADJ

primordiale

watermelon  NOUN

cocomero; anguria

unrealistic  ADJ

irrealistico

overwhelming  ADJ

schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

majestic  ADJ

maestoso

amoral  ADJ

(to) stutter  VERB

pansy  NOUN

pansé; cacasotto; checca; codardo; coniglio; cortigiano; debole

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

acorn  NOUN

ghianda

(to) grunt  VERB

grugnire

restroom  NOUN

toilette; bagno; servizi

impersonal  ADJ

dean  NOUN

decano

paw  NOUN

zampa

oral  ADJ

orale

(to) hoot  VERB

(to) overhear  VERB

origliare

(to) sigh  VERB

sospirare

greasy  ADJ

viscido

laughter  NOUN

riso; risata

crock  NOUN

coccio; catorcio; rottame

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

(to) chirp  VERB

cinguettare; frinire

chatter  NOUN

chiacchierio; chiacchiericcio; brusio; mormorio; gracchio; gracidio; cigolio; stridio; vibrazione

cricket  NOUN

grillo; fair play; cricket

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

toenail  NOUN

unghia del piede

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

sophomore  NOUN

fagiolo; ginnasiale

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

(to) donate  VERB

donare

smelly  ADJ

sospetto; puzzolente; fetente; fetido; graveolente; maleodorante; puzzoso

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

petition  NOUN

petizione

doorstep  NOUN

toothbrush  NOUN

spazzolino da denti

boutique  NOUN

boutique

pal  NOUN

(to) hum  VERB

canticchiare; mormorare; bofonchiare; brontolare; canterellare; sibilare; ronzare

marine  NOUN

maker  NOUN

facitore; fattore

pavement  NOUN

manto; manto stradale; pavimentazione; pavimentazione stradale; superficie

softly  ADV

delicatamente; sottovoce

outward  ADJ

melody  NOUN

melodia

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

groan  NOUN

gemito

(to) expel  VERB

espellere

(to) clap  VERB

applaudire

vague  ADJ

vago

donkey  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; asino; muletto

wheat  NOUN

frumento; grano

nude  ADJ

nudo

triangle  NOUN

triangolo

(to) postpone  VERB

rimandare

distant  ADJ

distante; remoto

investigator  NOUN

eagle  NOUN

aquila; moneta di dieci dollari

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

kingdom  NOUN

regno; reame; regno

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

hawk  NOUN

falco; sparviere; sparviero; nettatoia; sparviero; vassoio; scatarrare; falco

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

(to) measure  VERB

misurare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

semester  NOUN

semestre

sandy  ADJ

chapel  NOUN

cappella; chiesetta

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

clothing  NOUN

abbigliamento; vestiti

dining  NOUN

thirsty  ADJ

assetato; avere sete

tattoo  NOUN

tatuaggio

spider  NOUN

ragno

reunion  NOUN

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

rehearsal  NOUN

prova

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

twin  NOUN

gemello; gemella

trauma  NOUN

trauma

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

used  ADJ

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

shelter  NOUN

riparo; rifugio

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

revolution  NOUN

rivoluzione

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) protest  VERB

protestare; protesta

notion  NOUN

nozione; concetto; opinione; inclinazione; intenzione

novel  NOUN

romanzo; novella

mud  NOUN

fango

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) highlight  VERB

sottolineare; enfatizzare; mettere in evidenza; evidenziare

grass  NOUN

erba; graminacea; prato; erba; erba; delatore; pentito; spia; traditore

gentle  ADJ

gentile

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

discipline  NOUN

disciplina

guitar  NOUN

chitarra

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

piano  NOUN

pianoforte; piano

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

sample  NOUN

campione; assaggio

warehouse  NOUN

magazzino

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

reception  NOUN

ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza

waitress  NOUN

cameriera

(to) spy  VERB

spiare

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

chain  NOUN

catena

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

offense  NOUN

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

potential  NOUN

potenziale

surely  ADV

certamente; sicuramente

adult  NOUN

adulto; adulta

rise  NOUN

gym  NOUN

palestra

progress  NOUN

progresso

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) rat  VERB

cantare; fare la spia; spifferare

(to) solve  VERB

risolvere

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

mountain  NOUN

montagna; monte

limit  NOUN

limite; confine; limite

web  NOUN

rete; vela

season  NOUN

stagione

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

leather  NOUN

cuoio

leader  NOUN

capo; duce

guide  NOUN

guida

parent  NOUN

genitore; genitrice

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

(to) rescue  VERB

salvare

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

extremely  ADV

estremamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

society  NOUN

società; società; associazione

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

conference  NOUN

conferenza

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

doll  NOUN

bambola

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

anytime  ADV

in qualsiasi momento

national  ADJ

nazionale

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

percent  NOUN

per cento

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

local  ADJ

locale

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

opening  NOUN

apertura; sigla

student  NOUN

studente; studentessa

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

monster  NOUN

mostro

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

planet  NOUN

pianeta

loose  ADJ

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

natural  ADJ

naturale

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) vote  VERB

votare

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

code  NOUN

codice

(to) code  VERB

programmare

spirit  NOUN

spirito

often  ADV

spesso; sovente

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

chair  NOUN

sedia; seggiola

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

cream  NOUN

crema; panna; sborra

(to) freak  VERB

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

asleep  ADJ

addormentato

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

emergency  NOUN

emergenza

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

USMC  ORG

Latin  LANGUAGE

Harbor  LOC

Harbor  ORG

: Shots  NP

Gay dad  NP

KAITLIN  ORG

Mexican  NORP

Newport  ORG

Nude fo  NP

Rolodex  ORG

So what  NP

Volchok  PRODUCT

bio lab  NP

15 bucks  MONEY

Chiclets  PRODUCT

Gay vibe  NP

Nice try  NP

Oh, crap  NP

Poli-Sci  ORG

Sudanese  NORP

You guys  NP

two guys  NP

two tops  NP

Au revoir  NP

Himalayan  NORP

Serengeti  ORG

Summer, I  NP

Supergirl  ORG

13 tardies  QUANTITY

Dear, Seth  WORK_OF_AR

a big slut  NP

but thanks  NP

much sleep  NP

numero dos  NP

slutty mom  NP

three guys  NP

water polo  NP

18 tequilas  NP

Big gay dad  NP

Donkey show  NP

Once a week  NP

So now what  NP

a good deal  NP

a past life  NP

cell phones  NP

hobbit feet  NP

if anything  NP

line-- Ryan  NP

* California  NP

Dumbest Cops  ORG

Hey, Kirsten  NP

Once a month  NP

Seth's phone  NP

The only way  NP

Volchok work  NP

a great idea  NP

a rain check  NP

a safe place  NP

a whole slew  NP

all her time  NP

exactly what  NP

good friends  NP

just a crock  NP

n't you guys  NP

the-the dirt  NP

two children  NP

voodoo dolls  NP

How many bars  NP

One more shot  NP

Six absentees  NP

The real plan  NP

a donkey show  NP

a few letters  NP

a gas station  NP

a paper route  NP

a sample sale  NP

a secret twin  NP

as many girls  NP

gentle melody  NP

just oral sex  NP

phone ringing  NP

so much grass  NP

some bad news  NP

the last time  NP

three percent  PERCENT

too much time  NP

two semesters  NP

used clothing  NP

(crowd chatter  NP

(phone ringing  NP

Chocolate love  NP

a vague notion  NP

all those guys  NP

coach's orders  NP

how many rooms  NP

just my friend  NP

love triangles  NP

my best friend  NP

my dining card  NP

our tour guide  NP

people's minds  NP

the Seth thing  NP

the first time  NP

the one person  NP

the plane land  NP

the whole time  NP

( phone ringing  NP

A coded message  NP

Right, the note  NP

Their dad's gay  NP

a bonding thing  NP

a burrito stand  NP

a local shelter  NP

a love triangle  NP

acoustic guitar  NP

higher learning  NP

just one person  NP

mountain passes  NP

no new messages  NP

one more time--  NP

the Earth stuff  NP

the actual plan  NP

the first place  NP

the gas station  NP

the only chance  NP

the right thing  NP

this big secret  NP

this one's mine  NP

Summer's friends  NP

Yeah, no problem  NP

a clothing drive  NP

a different note  NP

a natural leader  NP

a single picture  NP

donated clothing  NP

our tree friends  NP

some Mexican guy  NP

such a bad thing  NP

that Mexican guy  NP

the strong sense  NP

this whole thing  NP

wheat grass soup  NP

(hooting) KAITLIN  NP

Sudanese refugees  NP

Summer's roommate  NP

TV's Dumbest Cops  NP

a foreign country  NP

about six marines  NP

an espresso maker  NP

my French husband  NP

the same question  NP

the wrong address  NP

their greasy paws  NP

your nice collage  NP

(door opening) CHE  NP

Okay, uh, a friend  NP

a 24-hour tree-sit  NP

best-case scenario  NP

missed assignments  NP

my worst nightmare  NP

that Che character  NP

the clothing drive  NP

this majestic tree  NP

�s int�ressant  NP

All the information  NP

All the more reason  NP

Dean Torres' office  NP

a very nice collage  NP

his family's chapel  NP

an overwhelming need  NP

at least one picture  NP

kind of an emergency  NP

the rehearsal dinner  NP

Miss Clockwork Orange  NP

Ryan's leather jacket  NP

an amoral toilet bowl  NP

my social taboo class  NP

outward bound courses  NP

some real information  NP

the Himalayan kingdom  NP

the primordial miasma  NP

the top three percent  NP

your rehearsal dinner  NP

BOTH: Hey, Miss Cooper  NP

Can't your secret wait  NP

Oh, right, the present  NP

Uh, me-me tengo que ir  NP

What an amazing spirit  NP

a private investigator  NP

The very lucky refugees  NP

a stupid clothing drive  NP

(grunting, then laughter  NP

Maybe just one more shot  NP

a gross national product  NP

a new Supergirl maquette  NP

a used clothing boutique  NP

gross national happiness  NP

(hooting and chatter) ALL  NP

(hooting and chatter) Time  NP

a really uplifting message  NP

esta pasando por una etapa  ORG

their dollar-driven notions  NP

how impersonal Summer's side  NP

this stupid espresso machine  NP

Oh, yeah, uh, the actual plan  NP

the next Julia Butterfly Hill  NP

these awesome leather jackets  NP

this whole green planet thing  NP

Madame Taylor Townsend DeMemorol  NP

the "Angry Nudfo Chocolate Love" note  NP

alomejor Maria solo esta pasando por una etapa  NP

Spanish  LANGUAGE

Castle  ORG

Castle  PRODUCT

French  NORP

French  LANGUAGE

© 2025