Programa de TV: The O.C. - 4x2

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bio  NOUN

int  NOUN

tad  NOUN

tanto

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

he's  NOUN

(to) it'  VERB

polo  NOUN

polo

quad  NOUN

slew  NOUN

montón

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

to--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

gasps  ADJ

ndale  NOUN

skank  NOUN

taboo  NOUN

tabú

ataria  NOUN

hobbit  NOUN

hobbit

miasma  NOUN

miasma

missed  ADJ

scared  ADJ

asustado

scoff  NOUN

hazmerreír

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

slutty  ADJ

casquivana; putilla

voodoo  NOUN

vudú

anagram  NOUN

anagrama

artwork  NOUN

obra de arte

avoider  NOUN

bonding  NOUN

vínculo afectivo

burrito  NOUN

burrito

collage  NOUN

collage

dirtbag  NOUN

hippie  NOUN

hippie; hippy

hooting  NOUN

night--  NOUN

o'clock  NOUN

ressant  NOUN

ringing  NOUN

(to) snuggle  VERB

acurrucarse

(to) soar  VERB

planear; elevarse; planar

stealth  ADV

tardie  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

acoustic  ADJ

acústico

(to) chant  VERB

salmodiar

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

espresso  NOUN

espresso; café expreso

lawyer--  NOUN

learning  NOUN

aprendizaje; conocimiento

maquette  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

refugee  NOUN

refugiado; refugiada

sniffle  NOUN

tequila  NOUN

tequila

absentee  NOUN

ausente

activist  NOUN

activista; militante

chainsaw  NOUN

motosierra; motoserrucho; sierra de cadena; sierra eléctrica

decorator  NOUN

decorador; decoradora

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) strum  VERB

rasguear

unhelpful  ADJ

uplifting  ADJ

oxymoron--  NOUN

primordial  ADJ

primordial

watermelon  NOUN

sandía; patilla; melón de agua

unrealistic  ADJ

irreal

overwhelming  ADJ

aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

majestic  ADJ

majestuoso

amoral  ADJ

amoral

(to) stutter  VERB

pansy  NOUN

pensamiento

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

acorn  NOUN

bellota

(to) grunt  VERB

gruñir

restroom  NOUN

baño; aseos; servicio

impersonal  ADJ

impersonal

dean  NOUN

decano; deán; decano

paw  NOUN

pata; garra; zarpa

oral  ADJ

oral

(to) hoot  VERB

ulular

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

(to) sigh  VERB

suspirar

greasy  ADJ

grasiento; grasoso; graso; resbaloso

laughter  NOUN

risa

crock  NOUN

pote; fragmento; cacharro

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

(to) chirp  VERB

trinar; chirriar; grillar

chatter  NOUN

charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío

cricket  NOUN

grillo; críquet; cricket

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

toenail  NOUN

uña del dedo del pie

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

sophomore  NOUN

roommate  NOUN

compañero de cuarto

(to) donate  VERB

donar

smelly  ADJ

maloliente

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

petition  NOUN

petición; solicitud; petición

doorstep  NOUN

umbral

toothbrush  NOUN

cepillo de dientes; escobilla de dientes

boutique  NOUN

boutique

pal  NOUN

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

marine  NOUN

infante de marina; marino

maker  NOUN

fabricante; hacedor

pavement  NOUN

pavimento; asfalto

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

outward  ADJ

exterior; externo

melody  NOUN

melodía

(to) inhale  VERB

inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

(to) clap  VERB

aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear

vague  ADJ

vago; impreciso

donkey  NOUN

burro; asno; jumento; burro; asno; locomotora pequeña; motor auxiliar

wheat  NOUN

trigo

nude  ADJ

desnudo

triangle  NOUN

triángulo

(to) postpone  VERB

aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

investigator  NOUN

investigador; investigadora

eagle  NOUN

águila

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

conversation  NOUN

conversación

kingdom  NOUN

reino

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

hawk  NOUN

azor; gavilán; rapaz; halcón; azor

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) measure  VERB

medir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

semester  NOUN

semestre

sandy  ADJ

arenoso

chapel  NOUN

capilla

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

dining  NOUN

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

spider  NOUN

araña

reunion  NOUN

reunión

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

(to) connect  VERB

conectar

rehearsal  NOUN

ensayo

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

used  ADJ

usado

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

shelter  NOUN

refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

revolution  NOUN

revolución; giro; vuelta

(to) respond  VERB

responder

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) protest  VERB

protestar; protesta; objetar; oponerse; proclamar

notion  NOUN

noción; ganas; intención

novel  NOUN

novela; romance

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) highlight  VERB

destacar; enfatizar; resaltar; realzar; resaltar; marcar; resaltar

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

discipline  NOUN

castigo; disciplina; ramo; disciplina

guitar  NOUN

guitarra; jarana

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

piano  NOUN

piano

product  NOUN

producto

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

warehouse  NOUN

almacén; depósito

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

waitress  NOUN

camarera; mesera

(to) spy  VERB

espiar; avistar

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

deeply  ADV

a fondo

gross  ADJ

repulsivo

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

chain  NOUN

cadena

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

offense  NOUN

ofensa; insulto

pilot  NOUN

piloto

potential  NOUN

potencial

surely  ADV

sin duda; seguramente

adult  NOUN

adulto; adulta

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

gym  NOUN

gimnasio

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) rat  VERB

delatar; chivar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) translate  VERB

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

limit  NOUN

límite

web  NOUN

red; alma; membrana

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

leather  NOUN

cuero; piel

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) rescue  VERB

rescatar

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

awesome  ADJ

piola; tremendo

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

soup  NOUN

sopa; caldo

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

conference  NOUN

conferencia

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

national  ADJ

nacional

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

percent  NOUN

por ciento

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

local  ADJ

local; local; tópico

social  ADJ

social

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

planet  NOUN

planeta

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

happiness  NOUN

felicidad

natural  ADJ

natural

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) vote  VERB

votar

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

research  NOUN

investigación

code  NOUN

código; código; clave

(to) code  VERB

programar; codificar; criptografiar; encriptar

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) freak  VERB

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

asleep  ADJ

dormido

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

USMC  ORG

Latin  LANGUAGE

Harbor  LOC

Harbor  ORG

: Shots  NP

Gay dad  NP

KAITLIN  ORG

Mexican  NORP

Newport  ORG

Nude fo  NP

Rolodex  ORG

So what  NP

Volchok  PRODUCT

bio lab  NP

15 bucks  MONEY

Chiclets  PRODUCT

Gay vibe  NP

Nice try  NP

Oh, crap  NP

Poli-Sci  ORG

Sudanese  NORP

You guys  NP

two guys  NP

two tops  NP

Au revoir  NP

Himalayan  NORP

Serengeti  ORG

Summer, I  NP

Supergirl  ORG

13 tardies  QUANTITY

Dear, Seth  WORK_OF_AR

a big slut  NP

but thanks  NP

much sleep  NP

numero dos  NP

slutty mom  NP

three guys  NP

water polo  NP

18 tequilas  NP

Big gay dad  NP

Donkey show  NP

Once a week  NP

So now what  NP

a good deal  NP

a past life  NP

cell phones  NP

hobbit feet  NP

if anything  NP

line-- Ryan  NP

* California  NP

Dumbest Cops  ORG

Hey, Kirsten  NP

Once a month  NP

Seth's phone  NP

The only way  NP

Volchok work  NP

a great idea  NP

a rain check  NP

a safe place  NP

a whole slew  NP

all her time  NP

exactly what  NP

good friends  NP

just a crock  NP

n't you guys  NP

the-the dirt  NP

two children  NP

voodoo dolls  NP

How many bars  NP

One more shot  NP

Six absentees  NP

The real plan  NP

a donkey show  NP

a few letters  NP

a gas station  NP

a paper route  NP

a sample sale  NP

a secret twin  NP

as many girls  NP

gentle melody  NP

just oral sex  NP

phone ringing  NP

so much grass  NP

some bad news  NP

the last time  NP

three percent  PERCENT

too much time  NP

two semesters  NP

used clothing  NP

(crowd chatter  NP

(phone ringing  NP

Chocolate love  NP

a vague notion  NP

all those guys  NP

coach's orders  NP

how many rooms  NP

just my friend  NP

love triangles  NP

my best friend  NP

my dining card  NP

our tour guide  NP

people's minds  NP

the Seth thing  NP

the first time  NP

the one person  NP

the plane land  NP

the whole time  NP

( phone ringing  NP

A coded message  NP

Right, the note  NP

Their dad's gay  NP

a bonding thing  NP

a burrito stand  NP

a local shelter  NP

a love triangle  NP

acoustic guitar  NP

higher learning  NP

just one person  NP

mountain passes  NP

no new messages  NP

one more time--  NP

the Earth stuff  NP

the actual plan  NP

the first place  NP

the gas station  NP

the only chance  NP

the right thing  NP

this big secret  NP

this one's mine  NP

Summer's friends  NP

Yeah, no problem  NP

a clothing drive  NP

a different note  NP

a natural leader  NP

a single picture  NP

donated clothing  NP

our tree friends  NP

some Mexican guy  NP

such a bad thing  NP

that Mexican guy  NP

the strong sense  NP

this whole thing  NP

wheat grass soup  NP

(hooting) KAITLIN  NP

Sudanese refugees  NP

Summer's roommate  NP

TV's Dumbest Cops  NP

a foreign country  NP

about six marines  NP

an espresso maker  NP

my French husband  NP

the same question  NP

the wrong address  NP

their greasy paws  NP

your nice collage  NP

(door opening) CHE  NP

Okay, uh, a friend  NP

a 24-hour tree-sit  NP

best-case scenario  NP

missed assignments  NP

my worst nightmare  NP

that Che character  NP

the clothing drive  NP

this majestic tree  NP

�s int�ressant  NP

All the information  NP

All the more reason  NP

Dean Torres' office  NP

a very nice collage  NP

his family's chapel  NP

an overwhelming need  NP

at least one picture  NP

kind of an emergency  NP

the rehearsal dinner  NP

Miss Clockwork Orange  NP

Ryan's leather jacket  NP

an amoral toilet bowl  NP

my social taboo class  NP

outward bound courses  NP

some real information  NP

the Himalayan kingdom  NP

the primordial miasma  NP

the top three percent  NP

your rehearsal dinner  NP

BOTH: Hey, Miss Cooper  NP

Can't your secret wait  NP

Oh, right, the present  NP

Uh, me-me tengo que ir  NP

What an amazing spirit  NP

a private investigator  NP

The very lucky refugees  NP

a stupid clothing drive  NP

(grunting, then laughter  NP

Maybe just one more shot  NP

a gross national product  NP

a new Supergirl maquette  NP

a used clothing boutique  NP

gross national happiness  NP

(hooting and chatter) ALL  NP

(hooting and chatter) Time  NP

a really uplifting message  NP

esta pasando por una etapa  ORG

their dollar-driven notions  NP

how impersonal Summer's side  NP

this stupid espresso machine  NP

Oh, yeah, uh, the actual plan  NP

the next Julia Butterfly Hill  NP

these awesome leather jackets  NP

this whole green planet thing  NP

Madame Taylor Townsend DeMemorol  NP

the "Angry Nudfo Chocolate Love" note  NP

alomejor Maria solo esta pasando por una etapa  NP

Spanish  LANGUAGE

Castle  ORG

Castle  PRODUCT

French  NORP

French  LANGUAGE

© 2025