Programma Televisivo: The O.C. - 4x14

com  NOUN

hos  NOUN

I'm  NOUN

(to) res  VERB

ugh  NOUN

cusp  NOUN

cuspide; acme; apogeo; colmo; culmine

gosh  NOUN

heck  NOUN

diavolo

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

true  ADJ

vero

uh--  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

don't  ADV

dumpy  ADJ

tarchiata; tarchiato

hippo  NOUN

labor  NOUN

pervy  ADJ

rigor  NOUN

psycho  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) sgoe  VERB

tripod  NOUN

tripode; cavalletto; treppiedi

voodoo  NOUN

voodoo; vudu; vudù

(to) barf  VERB

birthda  NOUN

drinker  NOUN

engaged  ADJ

fidanzata; fidanzato; impegnata; impegnato

popper  NOUN

stepdad  NOUN

tequila  NOUN

tequila

tsunami  NOUN

tsunami; maremoto

actuylor  NOUN

conjugal  ADJ

drinking  NOUN

intently  ADV

attentamente; meticolosamente; minuziosamente

loveless  ADJ

prenatal  ADJ

prenatale; antenatale

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

sorority  NOUN

sororità

(to) thicken  VERB

infittire; infittirsi

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

apologize  NOUN

croissant  NOUN

cornetto; croissant; brioche; chifer

(to) crouch  VERB

accovacciarsi

hunchback  NOUN

othersare  NOUN

pentathol  NOUN

(to) reapplie  VERB

(to) rewinde  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

(to) withstand  VERB

resistere; fronteggiare

custodian  NOUN

custode

dispenser  NOUN

distributore; erogatore

issuddenly  ADV

leatherfor  NOUN

reassuring  ADJ

rassicurante; tranquillizzante; tranquillizzato

sisterhood  NOUN

embarrassed  ADJ

imbarazzato

pretendedto  NOUN

said,"sandy  ADJ

blackberry  NOUN

mora; rovo; mora di rovo

embarrassing  ADJ

imbarazzante

(to) really?prove  VERB

(to) thought,"why  VERB

unforgettable  ADJ

indimenticabile

coincidentally  ADV

(to) thought,"carrie  VERB

replica  NOUN

replica; copia esatta

(to) articulate  VERB

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

satire  NOUN

satira; satirica

pouch  NOUN

sacchetto

otter  NOUN

lontra

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

lame  NOUN

sodium  NOUN

sodio

ending  NOUN

cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine

(to) interpret  VERB

interpretare

mailman  NOUN

postino

planner  NOUN

pretentious  ADJ

pretenzioso

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

dart  NOUN

dardo; freccette; pince

spur  NOUN

sperone; sprono; diramazione; divaricazione; protuberanza; sperone; sporgenza; spuntone; propaggini; cima; guglia; picco; pinnacolo; pizzo; vetta

transmitter  NOUN

penguin  NOUN

pinguino

cramp  NOUN

crampo; calco; forma; stampo

instructor  NOUN

istruttore; insegnante

yoga  NOUN

yoga

gypsy  NOUN

zingaro; zingara

carrier  NOUN

(to) pluck  VERB

pizzicare; spennacchiare; spennare; spiumare

(to) haze  VERB

fare saltare

giraffe  NOUN

giraffa

archbishop  NOUN

arcivescovo

(to) plaster  VERB

respectfully  ADV

rispettosamente

(to) induce  VERB

indurre; incitare; persuadere; provocare; indurre

homosexual  NOUN

omosessuale

runner  NOUN

corridore; podista; corritrice; passatoia

lingerie  NOUN

lingerie; biancheria

(to) lurk  VERB

acquattarsi; appostarsi; celarsi

magician  NOUN

maga; mago; stregone

doughnut  NOUN

ciambella; bombolone

turtle  NOUN

tartaruga

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

warming  NOUN

earthquake  NOUN

terremoto; sisma; tremuoto

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

flick  NOUN

buffetto

tasty  ADJ

saporito

(to) overreact  VERB

reagire troppo

void  NOUN

vacuo; vuoto

(to) sabotage  VERB

sabotare

(to) loosen  VERB

allentare

rag  NOUN

straccio; cencio; straccione

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) scramble  VERB

obituary  NOUN

necrologio

habitat  NOUN

habitat

exhibition  NOUN

esposizione; mostra

cellar  NOUN

cantina; scantinato; seminterrato; cantinato; cantina; bottiglieria; cella

(to) breed  VERB

allevare; riprodursi; allevare

bikini  NOUN

bikini; bichini

artistic  ADJ

artistico

(to) stare  VERB

fissare

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

resistance  NOUN

resistenza

equivalent  ADJ

equivalente

(to) tackle  VERB

affrontare; contrastare

(to) sponsor  VERB

(to) obey  VERB

obbedire; ubbidire; assolvere; conformarsi; obbedire

impulsive  ADJ

impulsivo

sentimental  ADJ

sentimentale

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

sip  NOUN

sorso

distant  ADJ

distante; remoto

hobby  NOUN

hobby; passatempo; falco; falcone

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

warden  NOUN

direttore; direttrice; guardiano; preside; supervisore

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

balloon  NOUN

palloncino; pallone

importantly  ADV

scholarship  NOUN

borsa di studio

(to) bleed  VERB

sanguinare

perfume  NOUN

profumo

wig  NOUN

parrucca

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

expense  NOUN

spesa; perdita

graduation  NOUN

graduazione

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

sickness  NOUN

malattia

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) leap  VERB

saltare

(to) explode  VERB

esplodere

sword  NOUN

spada; gladio; brando; ghiado; stocco

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

environment  NOUN

ambiente

liquor  NOUN

liquore

psychic  ADJ

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

crystal  NOUN

cristallo

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

beast  NOUN

bestia; belva

tragic  ADJ

tragico

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

consequence  NOUN

conseguenza

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

(to) challenge  VERB

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

used  ADJ

urge  NOUN

pulsione

unknown  ADJ

sconosciuto; ignoto

understanding  NOUN

comprensione

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

(to) regard  VERB

considerare; riguardare; concernere; riguardare

plot  NOUN

trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito

pollution  NOUN

inquinamento; inquinante; polluzione

practical  ADJ

pratico; concreto; reale; funzionale

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

instance  NOUN

volta

(to) install  VERB

installare; istallare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

global  ADJ

gene  NOUN

gene

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

factory  NOUN

fabbrica; manifattura; impianto; stabilimento

effective  ADJ

efficace; effettivo; efficiente

(to) detect  VERB

rilevare; individuare

(to) decline  VERB

declinare; declinare; rifiutare

candidate  NOUN

candidato; candidata

(to) adopt  VERB

adottare

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

squeeze  NOUN

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

candle  NOUN

candela; cero

(to) gain  VERB

guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso

comment  NOUN

commento; osservazione; commento

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

counter  NOUN

contatore; bancone

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

literally  ADV

letteralmente

costume  NOUN

costume

(to) twist  VERB

torcere; attorcigliare

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

offense  NOUN

degree  NOUN

laurea; grado

chill  NOUN

freddezza; fresco; frescura; gelo; raffreddamento; freddo; brivido; brivido di freddo

cheer  NOUN

buonumore

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

(to) plant  VERB

piantare

(to) punch  VERB

dare un pugno

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

tower  NOUN

torre; il fulmine; la torre

poem  NOUN

poesia; poema; poema; poesia

politician  NOUN

politico; politica

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) predict  VERB

predire; profetizzare

separate  ADJ

separato; separata

quantity  NOUN

quantità; grandezza; numero

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

ocean  NOUN

oceano

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

nearby  ADV

vicino

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

lazy  ADJ

pigro

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

dish  ADJ

budget  NOUN

bilancio; budget

soap  NOUN

sapone

emotion  NOUN

emozione

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

orange  NOUN

arancio; arancia; arancia; arancio; arancione; arancione; arancia

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

federal  ADJ

federale

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

(to) trap  VERB

intrappolare

(to) square  VERB

genius  NOUN

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

(to) travel  VERB

viaggiare

travel  NOUN

viaggio

talent  NOUN

talento; talento; talenti

photo  NOUN

(to) bail  VERB

sgottare

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

weight  NOUN

peso

(to) deny  VERB

negare

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

anytime  ADV

in qualsiasi momento

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) invite  VERB

invitare

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

nature  NOUN

natura

practically  ADV

powerful  ADJ

potente; efficace

monster  NOUN

mostro

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

planet  NOUN

pianeta

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

personally  ADV

personalmente; come persona

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

passion  NOUN

passione

(to) vote  VERB

votare

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

film  NOUN

film; pellicola

(to) film  VERB

filmare; girare

burn  NOUN

ustione; bruciatura; bruciatura; fuoco

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

grateful  ADJ

grato

health  NOUN

salute; sanità; salute

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) convince  VERB

convincere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) freak  VERB

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  NOUN

radio  NOUN

radio

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

planning  NOUN

pianificazione

REI  ORG

Yale  ORG

Spitz  NORP

Spitzy  ORG

Harvard  ORG

Newport  ORG

Porsche  ORG

Yay!Yay  ORG

Berkeley  ORG

Sorbonne  ORG

The Pool  WORK_OF_AR

Tri-Delt  ORG

You guys  NP

Groundhog  ORG

Princeton  ORG

Six Hours  WORK_OF_AR

hmm, Ryan  NP

ten miles  QUANTITY

what kind  NP

Oh, Taylor  NP

Young lady  NP

a cute top  NP

a real job  NP

a six pack  NP

art school  NP

both hands  NP

clown porn  NP

coq au vin  ORG

film stock  NP

more words  NP

six months  NP

What letter  NP

an art show  NP

another sip  NP

baby advice  NP

enough time  NP

he's family  NP

the big one  NP

two coffees  NP

All the time  NP

Good morning  NP

Mail carrier  NP

Oh, whatever  NP

Okay, cheers  NP

Well, thanks  NP

a bell tower  NP

a bigger sip  NP

a cool color  NP

a great idea  NP

a little bit  NP

a perfume ad  NP

college kids  NP

exactly what  NP

just a cramp  NP

just the way  NP

, yeah, party  NP

Frank's dirty  NP

How many naps  NP

Oh, hi, honey  NP

What the hell  NP

Yes, anything  NP

a chick flick  NP

another child  NP

hand squeezes  NP

heaven's sake  NP

just a second  NP

just a talent  NP

prenatal yoga  NP

the last part  NP

the last time  NP

the oil fires  NP

the only girl  NP

what passions  NP

you bad thing  NP

Good-bye, Ryan  NP

Happy birthday  NP

Morning, girls  NP

Not my problem  NP

Taylor's party  NP

This great bar  NP

What?It's lame  NP

a big decision  NP

a crystal ball  NP

a little while  NP

another person  NP

artistic rigor  NP

every birthday  NP

global warming  NP

my Prince Eric  NP

the first time  NP

the great love  NP

the guy's wife  NP

the little car  NP

the same world  NP

the sea otters  NP

the soap thing  NP

voodoo science  NP

what interests  NP

your best shot  NP

your first day  NP

Okay, then what  NP

Sixteen Candles  WORK_OF_AR

Spitzy's office  NP

Well,good night  NP

a broken record  NP

a drinking game  NP

a job interview  NP

everyone's life  NP

good custodians  NP

soap dispensers  NP

tequila poppers  NP

the camera work  NP

the nature film  NP

a birthday party  NP

a distant memory  NP

a surprise party  NP

just my birthday  NP

least resistance  NP

sodium pentathol  NP

the Atwood genes  NP

the Cooper women  NP

the Persian Gulf  LOC

the coffee table  NP

the perfect date  NP

the tragic thing  NP

French love poems  NP

a beautiful woman  NP

an art exhibition  NP

each other's eyes  NP

exactly this kind  NP

germy convict bag  NP

our separate ways  NP

that soup kitchen  NP

the Six-Pack Pack  EVENT

the six-pack pack  NP

the two dish rags  NP

these young women  NP

But the archbishop  NP

Maybe another time  NP

Part of Your World  WORK_OF_AR

earthquake weather  NP

every little thing  NP

massive quantities  NP

the next candidate  NP

third-degree burns  NP

you Happy birthday  NP

your sorority rush  NP

Ah, Taylor Townsend  NP

Open Ryan's present  NP

Ryan Atwood's heart  NP

Ryan's relationship  NP

a Groundhog costume  NP

a loveless marriage  NP

a radio transmitter  NP

hard dating someone  NP

some scrambled eggs  NP

your birthday party  NP

Greenhouse Emissions  NP

So why the long face  NP

Today's your birthda  NP

a going-away present  NP

the psychic hot line  NP

today's her birthday  NP

your sleep therapist  NP

just morning sickness  NP

simple, human charity  NP

that many guy friends  NP

What a complete ho-bag  NP

Yes, everything's fine  NP

a cold, hard ice queen  NP

a wild, impulsive jump  NP

the Federal government  NP

a really good croissant  NP

as many conjugal visits  NP

some dumpy baby factory  NP

that big a wine drinker  NP

the green destiny sword  NP

the most powerful thing  NP

these French love poems  NP

those French love poems  NP

an unforgettable evening  NP

the Robert's wine cellar  NP

this prenatal yoga class  NP

Taylor's birthday present  NP

a crazy, romantic present  NP

a really romantic present  NP

an earth-shattering event  NP

good, birthday's tomorrow  NP

this pretentious art film  NP

Dean Hess's sloppy seconds  NP

a 15-year-old Newport girl  NP

some really bad clown porn  NP

A Tri-Delt once, a Tri-Delt  NP

Oh, my God, what a surprise  NP

one other tiny little thing  NP

the family giraffes habitat  NP

all the serious conversation  NP

the fast-talking Eve Harrington  NP

the Global Environmental Organization  ORG

Ocean  LOC

French  NORP

© 2025