Programma Televisivo: The O.C. - 3x8

dna  NOUN

(to) got  VERB

I'd  NOUN

i'm  NOUN

non  ADJ

rep  NOUN

vip  NOUN

any-  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) it'  VERB

oops  ADV

swag  NOUN

true  ADJ

vero

babe  NOUN

botox  ADJ

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

dufus  NOUN

(to) gotta  VERB

here-  ADJ

(to) isn't  VERB

it'll  NOUN

(to) know-  VERB

lanky  ADJ

allampanato

mangy  ADJ

rognoso; scabbioso

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

we're  NOUN

aren't  ADV

cardio  NOUN

downer  NOUN

(to) drudge  VERB

onesie  NOUN

pagliaccetto

raiser  NOUN

seth's  NOUN

sporty  ADJ

sportivo

stormy  ADJ

tempestoso

you're  NOUN

anyways  ADV

bellman  NOUN

nester  NOUN

nudging  NOUN

(to) oversee  VERB

sondare; supervisionare; esaminare; ispezionare

playing  NOUN

sifting  NOUN

soulful  ADJ

staging  NOUN

messinscena; messa in scena; allestimento scenico

(to) stayed-  VERB

sundae  NOUN

surfer  NOUN

surfer; surfista; internauta; navigatore

worried  ADJ

preoccupato

anecdote  NOUN

aneddoto

applying  NOUN

boarding  NOUN

imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato

college-  NOUN

frigging  ADJ

kneading  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shooting  NOUN

sparatoria

smiling-  NOUN

snooping  NOUN

sorority  NOUN

sororità

starter  NOUN

antipasto

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

wouldn't  ADV

(to) conspire  VERB

counselor  NOUN

entourage  NOUN

estranged  ADJ

estraniato

measuring  NOUN

(to) skedaddle  VERB

scappare

snowstorm  NOUN

tormenta; bufera di neve

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surfboard  NOUN

tavola per surfing; tavola da surf

counseling  NOUN

persuasion  NOUN

persuasione

sweatshirt  NOUN

felpa

turtleneck  NOUN

dolcevita; collo alto

apparently-  NOUN

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

figuratively  ADV

possible  ADJ

possibile

nudge  NOUN

spintarella; incoraggiamento

(to) nudge  VERB

sospingere; lambire

culinary  ADJ

culinario

dung  NOUN

sterco; letame; escremento; feci; fimo; ordura

(to) recruit  VERB

reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire

surfing  ADJ

sleepover  NOUN

festa di pigiama

microscope  NOUN

microscopio

(to) exploit  VERB

sfruttare; approfittare; avvantaggiarsi

(to) forge  VERB

forgiare; formare; falsificare

sexuality  NOUN

sessualità

ploy  NOUN

perceptive  ADJ

perspicace; acuto

(to) overhear  VERB

origliare

brochure  NOUN

opuscolo

duct  NOUN

condotto

investor  NOUN

investitore; investitrice

racist  NOUN

razzista

grind  NOUN

macinato; molato; tritato; faticata; sfacchinata

idiotic  ADJ

racket  NOUN

racchetta

(to) relapse  VERB

recidivare; ricadere; recidivare

drizzle  NOUN

pioggerella; pioviggine

(to) confiscate  VERB

confiscare

brisk  ADJ

vivace

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

component  NOUN

componente

symptom  NOUN

sintomo

ambush  NOUN

imboscata

equation  NOUN

equazione

(to) offend  VERB

offendere

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

(to) shred  VERB

tagliuzzare

marathon  NOUN

maratona

admission  NOUN

ammissione

temporarily  ADV

temporaneamente

notch  NOUN

tacca; dentellatura; incavo; gola; passo; livello

surf  NOUN

flutti; frangenti

(to) surf  VERB

surfare; fare surf; navigare; surfare

enthusiasm  NOUN

entusiasmo; foga

receiver  NOUN

ricettatore; cornetta; ricevitore

banner  NOUN

vessillo; stendardo; striscione; vessillo; stendardo

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) accord  VERB

skeleton  NOUN

scheletro

(to) renovate  VERB

rinnovare

interested  ADJ

interessato

hassle  NOUN

inconveniente; problema

habitat  NOUN

habitat

glory  NOUN

gloria

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) expel  VERB

espellere

cloudy  ADJ

nuvoloso; nuvolo; coperto; nebuloso; torbido

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

scenery  NOUN

scenario; paesaggio

liberal  ADJ

liberale

(to) vomit  VERB

vomitare; rimettere

modest  ADJ

modesto; modesto; esiguo; irrisorio

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

celebrity  NOUN

celebrità

fur  NOUN

pelliccia; vello; pelliccia

forehead  NOUN

fronte

filing  NOUN

limatura; polvere; archiviazione

(to) compete  VERB

competere; gareggiare

condo  NOUN

importantly  ADV

sunny  ADJ

soleggiato; soleggiata

stir  NOUN

guidance  NOUN

guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

ally  NOUN

alleato; alleata

supposedly  ADV

presumibilmente

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

existence  NOUN

esistenza

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

due  ADJ

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

scam  NOUN

truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio

(to) scam  VERB

fregare; imbrogliare; raggirare; truffare

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

activity  NOUN

attività; attività; svago

rich  ADJ

ricco

hop  NOUN

saltello; luppolo

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

vulnerable  ADJ

vulnerabile

sweater  NOUN

maglia; maglione

downstairs  ADV

giù; di sotto

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

used  ADJ

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

resource  NOUN

risorsa

pond  NOUN

stagno

presentation  NOUN

presentazione

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

gentle  ADJ

gentile

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

essay  NOUN

saggio; ricerca; studio

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

bean  NOUN

fagiolo

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

hip  NOUN

anca; fianco

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

golf  NOUN

golf

(to) lecture  VERB

fare la predica; insegnare; richiamare; sgridare

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

plastic  ADJ

plastico; plastica; malleabile

sport  NOUN

sport; diporto

tense  ADJ

fund  NOUN

fondo

zone  NOUN

(to) zone  VERB

costume  NOUN

costume

opposite  ADJ

opposto; opposto; opposta

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

contest  NOUN

concorso

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

offense  NOUN

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

value  NOUN

valore

coast  NOUN

costa; costiera; litorale

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

fever  NOUN

febbre

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) accuse  VERB

accusare

option  NOUN

opzione

(to) gang  VERB

ambulance  NOUN

ambulanza

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

artist  NOUN

artista

cooking  NOUN

cucina

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

con  ADJ

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

visual  ADJ

visuale

(to) struggle  VERB

lottare

steak  NOUN

bistecca

(to) slice  VERB

affettare; svirgolare

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

wool  NOUN

lana

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

(to) react  VERB

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

landlord  NOUN

proprietario; locatore

label  NOUN

etichetta

knee  NOUN

ginocchio

cinema  NOUN

cinema; cinematografo; cinematografia

zoo  NOUN

zoo

(to) duck  VERB

bread  NOUN

pane

parent  NOUN

genitore; genitrice

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

charming  ADJ

affascinante

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

conference  NOUN

conferenza

distance  NOUN

distanza

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) travel  VERB

viaggiare

talent  NOUN

talento; talento; talenti

negative  ADJ

negativo

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

snow  NOUN

neve; effetto neve; nevicata; effetto neve; neve; neve; effetto neve

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

frankly  ADV

francamente

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

(to) storm  VERB

assaltare; attaccare; prendere d'assalto; catapultarsi; irrompere; precipitarsi; dare di testa; dare in escandescenze; uscire dai gangheri

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

percent  NOUN

per cento

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

miserable  ADJ

(to) invite  VERB

invitare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

exciting  ADJ

emozionante

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

natural  ADJ

naturale

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

beach  NOUN

spiaggia; lido

damage  NOUN

danno

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

someplace  ADV

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

often  ADV

spesso; sovente

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

confused  ADJ

confuso

(to) pack  VERB

impacchettare

round  ADV

empty  ADJ

vuoto

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

(to) pressure  VERB

fare pressione

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

price  NOUN

prezzo

obvious  ADJ

ovvio; evidente

emergency  NOUN

emergenza

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

ACL  ORG

Coop  ORG

Ivys  ORG

L.L.  ORG

3- F.  NP

Chili  PRODUCT

10,000  MONEY

Harbor  ORG

Mikado  PRODUCT

NASDAQ  ORG

U-Haul  ORG

Newport  ORG

Or mine  NP

Berkeley  ORG

But what  NP

Chargers  ORG

Poor kid  NP

Sorbonne  PRODUCT

all evil  NP

big fish  NP

big guys  NP

two talk  NP

you guys  NP

Good talk  NP

free swag  NP

next year  NP

one thing  NP

two girls  NP

Cardio bar  NP

East Coast  LOC

West Coast  LOC

a bad idea  NP

a big pond  NP

a good fit  NP

small fish  NP

soul mates  NP

3,000 miles  QUANTITY

365 sundaes  NP

Johnny surf  NP

VIP parties  NP

Yep,I'm Gus  NP

a bad thing  NP

a black guy  NP

a good ring  NP

a good team  NP

a great guy  NP

a label rep  NP

high school  NP

idiotic lie  NP

phone calls  NP

real cities  NP

some pounds  QUANTITY

the up side  NP

visual aids  NP

Elephant Man  WORK_OF_AR

a banner day  NP

a clean tear  NP

a con artist  NP

a good thing  NP

a phone call  NP

a small pond  NP

a whole plan  NP

all my fault  NP

an extra one  NP

exactly what  NP

such a grind  NP

Not a problem  NP

Polish cinema  NP

a hip-hop war  NP

a little help  NP

a major reach  NP

a quiet house  NP

a small price  NP

all this time  NP

college fever  NP

empty nesters  NP

opposite ends  NP

such a hassle  NP

the last time  NP

the new place  NP

wide receiver  NP

your own path  NP

All right,Paul  NP

Both our lives  NP

Our old friend  NP

Too late,Cohen  NP

a fake charity  NP

business ideas  NP

my only choice  NP

stormy weather  NP

the East Coast  LOC

the high point  NP

the off chance  NP

the pool house  NP

the seat coast  NP

All right,we're  NP

No more stories  NP

Today's the day  NP

a better friend  NP

my best friends  NP

some good waves  NP

that rent check  NP

the first place  NP

the only reason  NP

your own U-Haul  NP

your world tour  NP

a second thought  NP

a surfing legend  NP

a tough skeleton  NP

a very good shot  NP

any steak knives  NP

different tastes  NP

drizzle" weather  NP

next,you're bugs  NP

old playing golf  NP

some bone damage  NP

some coffee cake  NP

the cold weather  NP

the staging area  NP

the zoning board  NP

this year's team  NP

you smart people  NP

your wheel house  NP

a Berkeley onesie  NP

a boarding school  NP

a tricky business  NP

a way better deal  NP

hot foreign babes  NP

kind of a big day  NP

our college lists  NP

the right college  NP

Johnny and Dog Boy  NP

Providence College  ORG

a cardio bar class  NP

a detective agency  NP

duct tape" weather  NP

the Balboa Estates  LOC

the same time zone  NP

their future mates  NP

tomorrow's meeting  NP

turtleneck weather  NP

A little enthusiasm  NP

Admission standards  NP

But the fund-raiser  NP

Hey,Seth's applying  NP

Northern California  LOC

Oh,Mitchell Davison  NP

a lanky lady friend  NP

a real wool sweater  NP

the Perfect College  ORG

the Times New Roman  NP

their college forms  NP

you frigging racist  NP

your Cal sweatshirt  NP

,really smart people  NP

Okay,conference call  NP

Pac West's 2006 team  NP

The only real damage  NP

a different approach  NP

good Catholic values  NP

my little snow angel  NP

,uh, big surf contest  NP

Boarding school stuff  NP

Ramsey's presentation  NP

a little "Vanity Fair  NP

rich,vulnerable woman  NP

the college counselor  NP

their natural habitat  NP

this leaving equation  NP

Brown's a great school  NP

Kieslowski's Decalogue  NP

Pack West Surf Contest  NP

This your first choice  NP

her guidance counselor  NP

the whole surf contest  NP

your college counselor  NP

a pretty important part  NP

a zillion billion miles  MONEY

the long distance thing  NP

the long-distance thing  NP

the whole college thing  NP

one more Berkeley anecdote  NP

Charlotte's beautiful condo  NP

the same amazing experience  NP

the college counseling office  NP

the whole long-distance thing  NP

Sandy Cohen's a perceptive guy  NP

a serious girlfriend component  NP

the college guidance counselor  NP

How about,like,a little weather  NP

this year's Pack West Surf Team  NP

an otherwise miserable existence  NP

really smart and interesting girls  NP

Not someplace too big, but not a lot  NP

supposedly something like 50 percent  NP

like,real,non-Botox,non-plastic people  NP

And that,uh,you're just his high school girlfriend  NP

Polish  NORP

Catholic  NORP

Greek  NORP

Cooper  ORG

© 2025