Programa de TV: The O.C. - 3x8

dna  NOUN

(to) got  VERB

I'd  NOUN

i'm  NOUN

non  ADJ

rep  NOUN

vip  NOUN

any-  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) it'  VERB

oops  ADV

swag  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

babe  NOUN

botox  ADJ

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

dufus  NOUN

(to) gotta  VERB

here-  ADJ

(to) isn't  VERB

no es

it'll  NOUN

(to) know-  VERB

lanky  ADJ

larguirucho

mangy  ADJ

sarnoso

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

we're  NOUN

aren't  ADV

cardio  NOUN

cardio

downer  NOUN

(to) drudge  VERB

onesie  NOUN

mono

raiser  NOUN

seth's  NOUN

sporty  ADJ

deportivo

stormy  ADJ

tempestuoso; borrascoso; tormentoso

you're  NOUN

anyways  ADV

bellman  NOUN

nester  NOUN

nudging  NOUN

(to) oversee  VERB

supervisar

playing  NOUN

sifting  NOUN

soulful  ADJ

staging  NOUN

puesta en escena

(to) stayed-  VERB

sundae  NOUN

surfer  NOUN

surfista; surfero; internauta

worried  ADJ

inquieto; preocupado

anecdote  NOUN

anécdota; chascarrillo

applying  NOUN

boarding  NOUN

embarque

college-  NOUN

frigging  ADJ

kneading  NOUN

amasado

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

smiling-  NOUN

snooping  NOUN

sorority  NOUN

sororidad

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wouldn't  ADV

(to) conspire  VERB

counselor  NOUN

consejero

entourage  NOUN

séquito

estranged  ADJ

separado

measuring  NOUN

(to) skedaddle  VERB

irse; largarse

snowstorm  NOUN

tormenta de nieve; nevasca; nevada; tormenta nival; tormenta nívea

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surfboard  NOUN

tabla de surf; tabla hawaiana

counseling  NOUN

asesoramiento

persuasion  NOUN

persuasión

sweatshirt  NOUN

sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador

turtleneck  NOUN

apparently-  NOUN

complicated  ADJ

complicado

figuratively  ADV

en sentido figurado; figuradamente; figurativamente

possible  ADJ

posible

nudge  NOUN

empujoncito; pequeño empujón

(to) nudge  VERB

culinary  ADJ

culinario

dung  NOUN

estiércol; excremento

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

surfing  ADJ

sleepover  NOUN

pijamada; fiesta de pijamas

microscope  NOUN

microscopio

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

(to) forge  VERB

forjar; falsificar

sexuality  NOUN

sexualidad

ploy  NOUN

estrategia; truco; táctica

perceptive  ADJ

perspicaz

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

brochure  NOUN

folleto

duct  NOUN

conducto

investor  NOUN

inversor; inversionista

racist  NOUN

racista

grind  NOUN

molienda; rutina

idiotic  ADJ

idiótico; idiota

racket  NOUN

raqueta; estruendo; fraude

(to) relapse  VERB

recaer; reincidir; recaer

drizzle  NOUN

llovizna; sirimiri; chilchi; cilampa; garúa; jarina

(to) confiscate  VERB

confiscar; decomisar

brisk  ADJ

brioso; enérgico; vital; vigorizante; brusco

thought  NOUN

pensamiento

component  NOUN

componente

symptom  NOUN

síntoma

ambush  NOUN

encerrona; emboscada

equation  NOUN

ecuación

(to) offend  VERB

ofender

roommate  NOUN

compañero de cuarto

(to) shred  VERB

triturar; trocear

marathon  NOUN

maratón

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

temporarily  ADV

temporalmente

notch  NOUN

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

surf  NOUN

marea; oleaje

(to) surf  VERB

surfear; navegar; surfear

enthusiasm  NOUN

entusiasmo

receiver  NOUN

destinatario; receptor; receptor

banner  NOUN

bandera; estandarte; pancarta; estandarte; báner

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

(to) renovate  VERB

renovar; remozar; renovar

interested  ADJ

interesado

hassle  NOUN

apuro; fastidio; lío; tropiezo; bronca; jaleo; pelea; riña; complicación; molestia

habitat  NOUN

hábitat

glory  NOUN

gloria

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

cloudy  ADJ

nublado; nublo; turbio

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

(to) require  VERB

necesitar; requerir

scenery  NOUN

paisaje; decorado

liberal  ADJ

liberal

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

modest  ADJ

modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

fur  NOUN

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

forehead  NOUN

frente

filing  NOUN

(to) compete  VERB

competir

condo  NOUN

importantly  ADV

importantemente

sunny  ADJ

soleado; asoleado

stir  NOUN

guidance  NOUN

dirección; orientación; consejo; orientación; dirección

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ally  NOUN

aliado; aliada

supposedly  ADV

supuestamente

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

existence  NOUN

existencia

(to) graduate  VERB

graduarse

due  ADJ

salir de cuentas

rabbit  NOUN

conejo; liebre

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

(to) scam  VERB

estafar; timar

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

activity  NOUN

actividad

rich  ADJ

rico; pesudo

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

vulnerable  ADJ

vulnerable

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

downstairs  ADV

abajo

pathetic  ADJ

patético; penoso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

used  ADJ

usado

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

pond  NOUN

estanque; laguna; charca; charco

presentation  NOUN

presentación; ponencia

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

essay  NOUN

ensayo; redacción

application  NOUN

aplicación; solicitud

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

celebration  NOUN

celebración

hip  NOUN

escaramujo; cadera

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

golf  NOUN

golf

(to) lecture  VERB

aleccionar; amonestar; reprehender; sermonear

agenda  NOUN

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

tense  ADJ

tenso

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

zone  NOUN

zona

(to) zone  VERB

dividir en zonas; declarar

costume  NOUN

traje; disfraz

opposite  ADJ

opuesto; opósito

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

presence  NOUN

presencia

offense  NOUN

ofensa; insulto

pilot  NOUN

piloto

value  NOUN

valor; valor; importancia

coast  NOUN

costa; litoral

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

fever  NOUN

fiebre; calentura

(to) cheer  VERB

aclamar

bored  ADJ

aburrido

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) gang  VERB

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

artist  NOUN

artista

cooking  NOUN

cocción; cocina

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

con  ADJ

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual  ADJ

visual

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

(to) slice  VERB

rebanar

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

wool  NOUN

lana

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) react  VERB

reaccionar

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

major  ADJ

mayor

landlord  NOUN

arrendador; casero

label  NOUN

etiqueta; rótulo

knee  NOUN

rodilla; hinojo

cinema  NOUN

cine; cinematógrafo; cinema; cine; cine; cinema

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

(to) duck  VERB

agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

incredibly  ADV

increíblemente

charming  ADJ

encantador

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

awesome  ADJ

piola; tremendo

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

conference  NOUN

conferencia

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

frankly  ADV

francamente

basically  ADV

básicamente

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

(to) storm  VERB

irrumpir

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

operation  NOUN

operación

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

percent  NOUN

por ciento

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

miserable  ADJ

miserable

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

exciting  ADJ

emocionante

fake  ADJ

falso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

ugly  ADJ

feo

natural  ADJ

natural

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

beach  NOUN

playa

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

(to) regret  VERB

lamentar

someplace  ADV

research  NOUN

investigación

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) pack  VERB

empaquetar

round  ADV

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) pressure  VERB

presionar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

obvious  ADJ

obvio; evidente

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

ACL  ORG

Coop  ORG

Ivys  ORG

L.L.  ORG

3- F.  NP

Chili  PRODUCT

10,000  MONEY

Harbor  ORG

Mikado  PRODUCT

NASDAQ  ORG

U-Haul  ORG

Newport  ORG

Or mine  NP

Berkeley  ORG

But what  NP

Chargers  ORG

Poor kid  NP

Sorbonne  PRODUCT

all evil  NP

big fish  NP

big guys  NP

two talk  NP

you guys  NP

Good talk  NP

free swag  NP

next year  NP

one thing  NP

two girls  NP

Cardio bar  NP

East Coast  LOC

West Coast  LOC

a bad idea  NP

a big pond  NP

a good fit  NP

small fish  NP

soul mates  NP

3,000 miles  QUANTITY

365 sundaes  NP

Johnny surf  NP

VIP parties  NP

Yep,I'm Gus  NP

a bad thing  NP

a black guy  NP

a good ring  NP

a good team  NP

a great guy  NP

a label rep  NP

high school  NP

idiotic lie  NP

phone calls  NP

real cities  NP

some pounds  QUANTITY

the up side  NP

visual aids  NP

Elephant Man  WORK_OF_AR

a banner day  NP

a clean tear  NP

a con artist  NP

a good thing  NP

a phone call  NP

a small pond  NP

a whole plan  NP

all my fault  NP

an extra one  NP

exactly what  NP

such a grind  NP

Not a problem  NP

Polish cinema  NP

a hip-hop war  NP

a little help  NP

a major reach  NP

a quiet house  NP

a small price  NP

all this time  NP

college fever  NP

empty nesters  NP

opposite ends  NP

such a hassle  NP

the last time  NP

the new place  NP

wide receiver  NP

your own path  NP

All right,Paul  NP

Both our lives  NP

Our old friend  NP

Too late,Cohen  NP

a fake charity  NP

business ideas  NP

my only choice  NP

stormy weather  NP

the East Coast  LOC

the high point  NP

the off chance  NP

the pool house  NP

the seat coast  NP

All right,we're  NP

No more stories  NP

Today's the day  NP

a better friend  NP

my best friends  NP

some good waves  NP

that rent check  NP

the first place  NP

the only reason  NP

your own U-Haul  NP

your world tour  NP

a second thought  NP

a surfing legend  NP

a tough skeleton  NP

a very good shot  NP

any steak knives  NP

different tastes  NP

drizzle" weather  NP

next,you're bugs  NP

old playing golf  NP

some bone damage  NP

some coffee cake  NP

the cold weather  NP

the staging area  NP

the zoning board  NP

this year's team  NP

you smart people  NP

your wheel house  NP

a Berkeley onesie  NP

a boarding school  NP

a tricky business  NP

a way better deal  NP

hot foreign babes  NP

kind of a big day  NP

our college lists  NP

the right college  NP

Johnny and Dog Boy  NP

Providence College  ORG

a cardio bar class  NP

a detective agency  NP

duct tape" weather  NP

the Balboa Estates  LOC

the same time zone  NP

their future mates  NP

tomorrow's meeting  NP

turtleneck weather  NP

A little enthusiasm  NP

Admission standards  NP

But the fund-raiser  NP

Hey,Seth's applying  NP

Northern California  LOC

Oh,Mitchell Davison  NP

a lanky lady friend  NP

a real wool sweater  NP

the Perfect College  ORG

the Times New Roman  NP

their college forms  NP

you frigging racist  NP

your Cal sweatshirt  NP

,really smart people  NP

Okay,conference call  NP

Pac West's 2006 team  NP

The only real damage  NP

a different approach  NP

good Catholic values  NP

my little snow angel  NP

,uh, big surf contest  NP

Boarding school stuff  NP

Ramsey's presentation  NP

a little "Vanity Fair  NP

rich,vulnerable woman  NP

the college counselor  NP

their natural habitat  NP

this leaving equation  NP

Brown's a great school  NP

Kieslowski's Decalogue  NP

Pack West Surf Contest  NP

This your first choice  NP

her guidance counselor  NP

the whole surf contest  NP

your college counselor  NP

a pretty important part  NP

a zillion billion miles  MONEY

the long distance thing  NP

the long-distance thing  NP

the whole college thing  NP

one more Berkeley anecdote  NP

Charlotte's beautiful condo  NP

the same amazing experience  NP

the college counseling office  NP

the whole long-distance thing  NP

Sandy Cohen's a perceptive guy  NP

a serious girlfriend component  NP

the college guidance counselor  NP

How about,like,a little weather  NP

this year's Pack West Surf Team  NP

an otherwise miserable existence  NP

really smart and interesting girls  NP

Not someplace too big, but not a lot  NP

supposedly something like 50 percent  NP

like,real,non-Botox,non-plastic people  NP

And that,uh,you're just his high school girlfriend  NP

Polish  NORP

Catholic  NORP

Greek  NORP

Cooper  ORG

© 2025