Programma Televisivo: The O.C. - 3x4

(to) got  VERB

oop  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

ergo  NOUN

(to) it'  VERB

tiki  NOUN

chili  NOUN

peperoncino

fun--  NOUN

maven  NOUN

intenditore; intenditrice

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

too--  NOUN

flavor  NOUN

sapore; gusto; aroma; fragranza; sapori; sapore; sapore; genere; specie; tipo; varietà

kids--  NOUN

larder  NOUN

quiche  NOUN

surfer  NOUN

surfer; surfista; internauta; navigatore

unpaid  ADJ

impagato

(to) vacate  VERB

anyways  ADV

isn't--  NOUN

kickoff  NOUN

octagon  NOUN

ottagono

oregano  NOUN

origano

pinhead  NOUN

shocker  NOUN

(to) stash  VERB

mettere da parte; mettere in serbo

sweetie  NOUN

(to) tattle  VERB

tsunami  NOUN

tsunami; maremoto

frisbee  NOUN

pretzel  NOUN

brezel

quagmire  NOUN

pantano; ginepraio

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) really--  VERB

spacious  ADJ

spazioso

standing  NOUN

durata; posizione; classifica

sticking  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

fashioned  ADJ

flattered  ADJ

gardening  NOUN

giardinaggio

pedophile  NOUN

pedofilo

repayment  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

streamer  NOUN

surprised  ADJ

sorpreso

ceremonial  ADJ

cerimoniale

skateboard  NOUN

skateboard

liquidating  NOUN

(to) restructure  VERB

ristrutturare

possible  ADJ

possibile

(to) liquidate  VERB

mover  NOUN

trench  NOUN

trincea; fossato; fosso; trincea; buca; fossato

mystic  ADJ

pickle  NOUN

sottaceto; cetriolino; birichino; cetriolino sottaceto; cetriolo sottaceto; diavoletto; sottaceti; salamoia; guaio; pasticcio; birichino; diavoletto; cetriolo; pisello; decapaggio

dean  NOUN

decano

financially  ADV

finanziariamente

hurtful  ADJ

belonging  NOUN

(to) misjudge  VERB

caterer  NOUN

lab  NOUN

investor  NOUN

investitore; investitrice

prose  ADJ

(to) default  VERB

vestige  NOUN

impronta; marchio; segno; strascico; traccia; vestigia

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

(to) riddle  VERB

setacciare; risolvere; spiegare; crivellare; forare; cospargere; riempire

heroic  ADJ

eroico

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

survivor  NOUN

superstite; sopravvissuto

carnival  NOUN

carnevale

(to) overreact  VERB

reagire troppo

resume  NOUN

hut  NOUN

capanna

cardboard  NOUN

cartone

calculation  NOUN

conto

breeze  NOUN

brezza; ora

beginning  NOUN

inizio

theme  NOUN

tema

(to) stare  VERB

fissare

noodle  NOUN

fettuccina; nudolino; tagliatella; taglierino; tagliolino

(to) notify  VERB

notificare

(to) invest  VERB

investire

convenience  NOUN

conveniente; comodità; a tempo debito; bagno pubblico

modest  ADJ

modesto; modesto; esiguo; irrisorio

tutor  NOUN

aia; aio; istitutore; istitutrice; precettore; precettrice

(to) tutor  VERB

insegnare; istruire

yearbook  NOUN

annuario

herb  NOUN

erba; erba aromatica; erba medicinale; erba

rocket  NOUN

motore a razzo; razzo; razzo; motore a razzo

nickname  NOUN

soprannome

confusion  NOUN

confusione; disordine; disorientamento; sbandamento

detention  NOUN

detenzione

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

content  NOUN

contenuto

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

palm  NOUN

palmo; palma

thankful  ADJ

grato; riconoscente

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

(to) confront  VERB

affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

qualified  ADJ

necklace  NOUN

collana; girocollo

deputy  NOUN

delegato; rappresentate; vice; deputato; deputata

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

(to) bait  VERB

adescare; innescare

exit  NOUN

uscita

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

rich  ADJ

ricco

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

locker  NOUN

armadietto

vulnerable  ADJ

vulnerabile

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

incredible  ADJ

incredibile

experience  NOUN

esperienza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) seize  VERB

prendere; afferrare; approfittare; sfruttare; approfittare; sfruttare

(to) restore  VERB

restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare

peaceful  ADJ

placido; tranquillo; pacifico; calmo

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

principal  NOUN

capitale; preside

lounge  NOUN

salotto; sala d'aspetto; sala d'attesa; piano-bar; veranda

income  NOUN

reddito; introiti

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

strategy  NOUN

strategia

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

lap  NOUN

grembo; giro di pista

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

financial  ADJ

finanziario; monetario

priority  NOUN

priorità

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

will  NOUN

volontà

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

classic  ADJ

classico

vice  NOUN

vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale

site  NOUN

circostanza; posto; sito

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

(to) spike  VERB

schiacciare; tagliare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

option  NOUN

opzione

officially  ADV

gym  NOUN

palestra

cooking  NOUN

cucina

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

yet  ADV

ancora; già; ancora

poem  NOUN

poesia; poema; poema; poesia

web  NOUN

rete; vela

senior  ADJ

anziana; anziano

payment  NOUN

pagamento

ocean  NOUN

oceano

(to) lend  VERB

prestare

leaf  NOUN

foglia; foglia; foglio; prolunga; foglia

lamb  NOUN

agnello; agnella; agnellino; agnello; abbacchio

budget  NOUN

bilancio; budget

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) load  VERB

caricare

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

homework  NOUN

compiti; compito

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

(to) rescue  VERB

salvare

hill  NOUN

collina; colle

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

reaction  NOUN

reazione

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

parking  NOUN

parcheggio

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

(to) stock  VERB

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

contract  NOUN

contratto

(to) stage  VERB

anytime  ADV

in qualsiasi momento

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) spare  VERB

risparmiare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

student  NOUN

studente; studentessa

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) afford  VERB

permettersi

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

responsibility  NOUN

responsabilità

someplace  ADV

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

(to) pack  VERB

impacchettare

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

chair  NOUN

sedia; seggiola

grand  NOUN

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) shower  VERB

spruzzare; farsi una doccia; docciarsi; farsi la doccia

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

radio  NOUN

radio

princess  NOUN

principessa

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

(to) rid  VERB

Coop  ORG

Lido  LOC

Chili  PRODUCT

Chanel  ORG

Harbor  LOC

Harbor  ORG

S.A.T.  ORG

Sedona  ORG

30 grand  NP

all kids  NP

good job  NP

you guys  NP

Childress  ORG

Miss Reed  NP

Not a lot  NP

Rose Bowl  FAC

one thing  NP

Oh, thanks  NP

Okay, time  NP

Um, Taylor  NP

one person  NP

school gym  NP

But nothing  NP

Eight sides  NP

Every woman  NP

My left leg  NP

Oh, nothing  NP

What advice  NP

a huge hole  NP

a ride home  NP

prose poems  NP

such a mess  NP

trench foot  NP

two outside  NP

Caleb's will  NP

Good morning  NP

Well, Taylor  NP

a few people  NP

a good point  NP

a little rug  NP

a new school  NP

a power play  NP

a tough time  NP

all the time  NP

all the work  NP

just a guess  NP

my first day  NP

social chair  NP

the tiki hut  NP

unpaid loans  NP

which locker  NP

work release  NP

And the shoes  NP

Newport Group  ORG

Newport Union  ORG

Under the Sea  WORK_OF_AR

Whatever song  NP

a beach thing  NP

a good breeze  NP

a little tour  NP

a new student  NP

a study break  NP

all that time  NP

public school  NP

quite a while  NP

such an idiot  NP

that tiki hut  NP

what the hell  NP

Caleb's lawyer  NP

a down payment  NP

a great resume  NP

a school dance  NP

all the lights  NP

an herb garden  NP

my senior year  NP

personal loans  NP

private school  NP

rocket science  NP

someone's life  NP

the lake house  ORG

the other side  NP

the real world  NP

the same theme  NP

the surfer guy  NP

the whole time  NP

your first day  NP

your new tutor  NP

A private tutor  NP

Rose Bowl queen  NP

Social Survival  NP

Stallone's kids  NP

a Newport Group  NP

a cool-down lap  NP

a fat book deal  NP

a little coffee  NP

a little flavor  NP

a second chance  NP

all your issues  NP

the parking lot  NP

the right thing  NP

the worst thief  NP

Marissa's dances  NP

Yakuza Bloodbath  NP

Yeah, no problem  NP

Your lab partner  NP

a human quagmire  NP

a palm tree leaf  NP

a silent partner  NP

an exit strategy  NP

company officers  NP

my first project  NP

public education  NP

such late notice  NP

the other person  NP

the school dance  NP

A little heads-up  NP

Raceman - Synchro  ORG

The End of Summer  WORK_OF_AR

Uh, Kirsten Cohen  NP

Winter Wonderland  WORK_OF_AR

a good impression  NP

like, zero chance  NP

the Newport Group  ORG

the Roth building  NP

your social chair  NP

Okay, Summer, look  NP

The vice principal  NP

a little cardboard  NP

all the difference  NP

an emotional thing  NP

every last vestige  NP

maybe meet-- lunch  NP

such a small thing  NP

this Marissa thing  NP

One month detention  NP

Social Survival 101  ORG

every little detail  NP

some free Milk Duds  NP

the Chanel necklace  NP

the surprise pop-in  NP

a pedophile Web site  NP

the kickoff carnival  NP

the teachers' lounge  NP

very expensive shoes  NP

you home-school kids  NP

a ceremonial position  NP

a terrible girlfriend  NP

some investor friends  NP

that private school--  NP

the boys' locker room  NP

the entire track team  NP

the first nice person  NP

Orange County's answer  NP

a little Chunky Monkey  NP

kind of awkward timing  NP

such a wonderful place  NP

uh, "Winter Wonderland  NP

my little human tsunami  NP

this really great place  NP

your personal belongings  NP

what an incredible friend  NP

A little morning gardening  NP

Caleb's financial troubles  NP

all the locker assignments  NP

the Newport Bay Yacht Club  ORG

the vice principal's office  NP

Hey, the nickname's sticking  NP

my little social chair maven  NP

a little old-fashioned Seth-Ryan time  NP

premises  LOC

secondly  ORDINAL

Ocean  LOC

French  NORP

© 2025