Programma Televisivo: The O.C. - 3x15

(to) got  VERB

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

dvd  NOUN

porn  ADJ

true  ADJ

vero

typo  NOUN

errore di battitura; refuso

baked  ADJ

al forno; fatto

chili  NOUN

peperoncino

dad--  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

futon  NOUN

futon; materasso giapponese; futon

kiddo  NOUN

livid  ADJ

furibonda; furibondo

lucid  ADJ

lucido

stash  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

buzzer  NOUN

cicalino; segnalatore acustico

dating  ADJ

manger  NOUN

mangiatoia

snarky  ADJ

thong  NOUN

correggia; cinghia; laccio; ciabatta; infradito

(to) vet  VERB

controllare; esaminare

again--  NOUN

anyways  ADV

bloomer  NOUN

catalog  NOUN

caveat  NOUN

avvertenza; avviso

freaked  ADJ

jewelry  NOUN

making  NOUN

stealth  ADJ

vacuous  ADJ

crockpot  NOUN

drinking  NOUN

favorite  ADJ

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

tempting  ADJ

tentatore

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

heartfelt  ADJ

sincero; sentito

(to) hotboxe  VERB

(to) sharpen  VERB

affinare; arrotare; affilare; molare

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

troubling  ADJ

birthstone  NOUN

exhaustion  NOUN

outpatient  NOUN

shockingly  ADV

unbeatable  ADJ

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

gazillionth  ADJ

influential  ADJ

autorevole; influente

bureaucratic  ADJ

burocratico

commercially  ADV

commercialmente

(to) masturbate  VERB

masturbare; masturbarsi

alphabetically  ADV

alfabeticamente

radiant  ADJ

radiante

possible  ADJ

possibile

minefield  NOUN

campo minato

mileage  NOUN

(to) topple  VERB

abbattere; abbattersi; reclinare; reclinarsi

exterior  NOUN

clam  NOUN

vongola; arsella; tellina

revolutionary  ADJ

rivoluzionario

stale  ADJ

raffermo; stantio; ammuffito; avariato; obsoleto; rancido

(to) floss  VERB

(to) endure  VERB

durare; perdurare; resistere; restare; sopportare; tollerare; durare; soffrire di

stair  NOUN

scalino; scala

nutshell  NOUN

guscio di noce

hybrid  NOUN

ibrido; meticcio; incrocio; ibrido

edible  ADJ

commestibile; edule; edibile

bonfire  NOUN

falò; falò; rogo

bamboo  NOUN

bambù

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

oyster  NOUN

ostrica

detailed  ADJ

dettagliato

inspiring  ADJ

incoraggiante; stimolante

layer  NOUN

strato; ovaiola

lingerie  NOUN

lingerie; biancheria

(to) buckle  VERB

allacciare; sottomettersi

diversion  NOUN

diversivo; diversione; svago

cinnamon  NOUN

cannella; cannella; cinnamomo

lifting  NOUN

(to) rethink  VERB

ripensare; riconsiderare; rivedere

manly  ADJ

inventory  NOUN

scorta; inventario; inventario

specialty  NOUN

specialità

unfinished  ADJ

incompleto

pantie  NOUN

remotely  ADV

da remoto

cheesy  ADJ

caseoso

whining  NOUN

(to) embrace  VERB

abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare

omission  NOUN

(to) disclose  VERB

far noto; scoperchiare; svelare; scoprire; divulgare; rivelare

pajama  NOUN

(to) numb  VERB

intorpidire; anestetizzare; addormentare

bruise  NOUN

livido; ammaccatura

(to) brag  VERB

vantarsi

bikini  NOUN

bikini; bichini

beige  ADJ

bigio; beige

automatic  ADJ

automatico

tray  NOUN

vassoio; barra

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

technique  NOUN

tecnica

trim  NOUN

sforbiciata; spuntata (capelli-barba-baffi); orientamento; assetto (nave-aereo); orientamento

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

nickname  NOUN

soprannome

depressing  ADJ

deprimente

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

sort  ADV

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

active  ADJ

attivo

expectation  NOUN

attesa; aspettativa; attese; aspettativa

combination  NOUN

combinazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

ace  NOUN

asso

clothing  NOUN

abbigliamento; vestiti

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

cocktail  NOUN

cocktail

complex  ADJ

complicato; complesso; complesso

instinct  NOUN

istinto

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

hollow  ADJ

cavo; vacuo

slack  NOUN

carbonella; polverino

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

air  NOUN

aria

recent  ADJ

recente

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

worthy  ADJ

degno

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

memorial  NOUN

madam  NOUN

signora; padrona di casa; madama

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

specific  ADJ

specifico; particolare; specifico; peculiare

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

coincidence  NOUN

coincidenza

physical  ADJ

fisico

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

visible  ADJ

visibile

sin  NOUN

peccato; colpa; peccato; vizio

shell  NOUN

carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top

(to) relate  VERB

riferire

platform  NOUN

binario; piattaforma; piattaforma

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

few  ADJ

brief  NOUN

breve

kidney  NOUN

rene; rognone

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

cage  NOUN

gabbia; cabina

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

proposal  NOUN

proposta; proposta; accordo

lobby  NOUN

atrio; lobby

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

candle  NOUN

candela; cero

comment  NOUN

commento; osservazione; commento

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

literally  ADV

letteralmente

sport  NOUN

sport; diporto

(to) host  VERB

ospitare

priest  NOUN

prete; sacerdote; pope; mazza

belt  NOUN

cintura; cinghia; cintura; cinghiata; colpo; cintura; zona; regione; cintura; cinghia; cintola

underwear  NOUN

biancheria intima; intimo; mutande

effort  NOUN

sforzo; fatica

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

invitation  NOUN

invito

dessert  NOUN

dessert; dolce

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

limit  NOUN

limite; confine; limite

(to) limit  VERB

limitare

wake  NOUN

scia; strascico; veglia; turbolenza

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

(to) major  VERB

mainly  ADV

principalmente; sostanzialmente

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

bonus  NOUN

bonus; extra

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

title  NOUN

titolo

forth  ADV

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

parent  NOUN

genitore; genitrice

material  NOUN

materiale

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

confession  NOUN

confessione

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

(to) disgust  VERB

disgustare; nauseare; ripugnare; rivoltare; stomacare

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

reaction  NOUN

reazione

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

cancer  NOUN

cancro

(to) travel  VERB

viaggiare

fourth  ADJ

quarto

(to) ignore  VERB

ignorare

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

negative  ADJ

negativo

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

period  NOUN

periodo; punto

access  NOUN

accesso

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

frankly  ADV

francamente

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

sexy  ADJ

sexy

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

candy  NOUN

caramella; confetto

badly  ADV

male

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

several  ADJ

funeral  NOUN

funerale

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

practically  ADV

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

connection  NOUN

connessione; coincidenza

beach  NOUN

spiaggia; lido

tooth  NOUN

dente

mission  NOUN

missione

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

cousin  NOUN

cugino; cugina

necessary  ADJ

necessario

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

(to) pack  VERB

impacchettare

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) shower  VERB

spruzzare; farsi una doccia; docciarsi; farsi la doccia

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

total  ADJ

totale; intero

positive  ADJ

positivo

emergency  NOUN

emergenza

(to) witness  VERB

testimoniare; constatare; assistere; essere testimone

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

Brea  ORG

But I  NP

Chili  PRODUCT

, Ryan  NP

Justin  ORG

Sudoku  WORK_OF_AR

Yakuza  NORP

Newport  ORG

Or shoes  NP

all time  NP

you guys  NP

Death Cab  NP

Fresh air  NP

Hey, boss  NP

good news  NP

Boy's boss  NP

Good night  NP

Hey, Sadie  NP

Luke's car  NP

Small town  NP

a good day  NP

a good man  NP

more space  NP

odd things  NP

Uh, nothing  NP

V-day plans  NP

a good idea  NP

a good soul  NP

another kid  NP

many things  NP

underwear--  ORG

Another dude  NP

Caleb's wake  NP

Captain Oats  PRODUCT

Johnny's mom  NP

Lincoln Logs  ORG

Power Ranger  PRODUCT

Winter break  NP

a cake knife  NP

a certain OD  NP

a great idea  NP

a hard thing  NP

a smart girl  NP

an angry one  NP

another girl  NP

great, kiddo  NP

just the guy  NP

sudden death  NP

that fake ID  NP

Johnny's room  NP

Kirsten's dad  NP

Nice lingerie  NP

Well, the guy  NP

What the hell  NP

a fake reason  NP

a few caveats  NP

a great event  NP

her seat belt  NP

just a friend  NP

the Bait Shop  ORG

the Smog Shop  NP

the last time  NP

three flights  NP

My best friend  NP

The Last Dance  NP

Women troubles  NP

a late bloomer  NP

emergency care  NP

even the point  NP

his two layers  NP

my Yakuza DVDs  NP

new techniques  NP

nice underwear  NP

the beige trim  NP

the black trim  NP

the first time  NP

the pool house  NP

your gas money  NP

Her good friend  NP

Valentine's Day  NP

a complete list  NP

a great romance  NP

a private party  NP

all the makings  NP

all these forms  NP

my dad-- cancer  NP

my little dance  NP

such a big deal  NP

such a busy man  NP

the only people  NP

the speed limit  NP

the whole story  NP

women's panties  NP

Kaitlin's mother  NP

Marissa's friend  NP

a dating service  NP

my bamboo sticks  NP

parents' weekend  NP

such a minefield  NP

the dessert tray  NP

this awful thing  NP

A cocktail napkin  NP

Raceman - Synchro  ORG

That dance number  NP

Women's underwear  NP

a few more things  NP

a half-court shot  NP

a little pit stop  NP

a lovely daughter  NP

a sports metaphor  NP

a stealth mission  NP

my manly exterior  NP

my whole position  NP

the Brea proposal  NP

the best vacation  NP

the heavy lifting  NP

too much pressure  NP

wheelchair access  NP

Newport's business  NP

Valentine material  NP

a 14-year-old girl  NP

a little something  NP

influential father  NP

no snarky comments  NP

the right cup size  NP

very complex lives  NP

All the more reason  NP

a total coincidence  NP

all the baked clams  NP

any visible bruises  NP

outpatient services  NP

pretty good mileage  NP

unfinished business  NP

Power Ranger pajamas  NP

Well, Sandy's no fan  NP

a cooling off period  NP

a revolutionary idea  NP

better circumstances  NP

severe head injuries  NP

the gazillionth time  NP

Happy Valentine's Day  NP

Her father's the head  NP

a different direction  NP

a strange coincidence  NP

managing expectations  NP

the Physician's Board  ORG

your favorite holiday  NP

10,000 cinnamon hearts  NP

A certain circumstance  NP

Very good cell service  NP

a really good platform  NP

a very ugly cage match  NP

your Valentine's party  NP

your heartfelt apology  NP

a Valentine's Day dance  NP

Kaitlin's birthday party  NP

the awkward conversation  NP

the best Valentine's Day  NP

an unbeatable combination  NP

the first Valentine's Day  NP

this emotional connection  NP

your fourth quarter bonus  NP

at least a weekend's worth  NP

this last-minute invitation  NP

Not even a little see-through  NP

kind of an automatic reaction  NP

the Victoria's Secret catalog  NP

The most recent and troubling lies  NP

a commercially-driven hollow shell  NP

not even age-appropriate underwear  NP

mind-numbing bureaucratic busy work  NP

a little vacuous, commercially-driven diversion  NP

Cupid  WORK_OF_AR

Valley  LOC

© 2025