Programma Televisivo: The O.C. - 3x14

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

(to) ply  VERB

sor  NOUN

bff  NOUN

calc  NOUN

dab  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

dvd  NOUN

eyed  ADJ

it--  ADJ

kung  NOUN

porn  NOUN

porno; pornografia; film porno

true  ADJ

vero

vibe  NOUN

vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera

alkie  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chili  NOUN

peperoncino

combo  NOUN

dippy  ADJ

nerdy  ADJ

stash  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

bleary  ADJ

(to) delete  VERB

cancellare; eliminare

favor  NOUN

favore; bomboniera

flavor  NOUN

sapore; gusto; aroma; fragranza; sapori; sapore; sapore; genere; specie; tipo; varietà

gangly  ADJ

allampanato; spilungone

naivet  NOUN

o.c.--  ADJ

pileup  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

scenic  ADJ

alone--  NOUN

anyways  ADV

bathing  NOUN

enought  ADJ

incense  NOUN

incenso; olibano

outcast  NOUN

reietto; paria; emarginata; emarginato; reietta

platter  NOUN

vassoio; piatto

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) swoon  VERB

tequila  NOUN

tequila

texting  NOUN

trusted  ADJ

willful  ADJ

worried  ADJ

preoccupato

mumbling  ADJ

optimism  NOUN

ottimismo

pinochle  NOUN

scheming  NOUN

shocking  ADJ

sconvolgente

sneaki  ADJ

stripper  NOUN

spogliarellista; sverniciatore; estrattore

tankini  NOUN

(to) chickene  VERB

confusing  ADJ

poco chiaro; che confonde; confusionario

driftwood  NOUN

epileptic  ADJ

epilettico

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

mailing--  NOUN

subtitle  NOUN

sottotitolo

uninsured  NOUN

(to) exonerate  VERB

scagionare; discolpare

(to) jackknife  VERB

juvenile--  NOUN

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

embarrassed  ADJ

imbarazzato

interviewer  NOUN

resplendent  ADJ

passionately  ADV

appassionatamente

pathological  ADJ

patologico

receptionist  NOUN

receptionist; addetto al ricevimento; addetto all'accettazione; addetto alla reception

uncompromised  ADJ

aloof  ADJ

distaccato

afloat  ADV

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

grit  NOUN

sabbia; avena mondata; grana; grinta

grunt  NOUN

grugnito

surfing  NOUN

surf

sticker  NOUN

adesivo; adesivo; autoadesivo; sticker; etichetta

dumpling  NOUN

gnocco

spiral  NOUN

spirale; bovolo

gender  NOUN

sesso; genere; genere; sesso

morally  ADV

(to) dine  VERB

cenare

bagel  NOUN

bagel

yoga  NOUN

yoga

calling  NOUN

chiamata; vocazione

spam  NOUN

spam

deceit  NOUN

frode; inganno; falsità; mendacità; trucco; malafede

brow  NOUN

ciglio; cima; orlo; passerella da sbarco

(to) brood  VERB

covare; allevare; tirare su; covare; arrovellarsi; rimuginare

bonfire  NOUN

falò; falò; rogo

bladder  NOUN

vescica

(to) abound  VERB

abbondare; essere abbondante

(to) cram  VERB

stivare

(to) crave  VERB

desiderare; bramare

dangerously  ADV

pericolosamente; in modo pericoloso

mop  NOUN

lavapavimenti; scopino; spazzolone; zazzera

poppy  ADJ

feminine  ADJ

femminile

advisor  NOUN

consigliere; consigliera

inspiring  ADJ

incoraggiante; stimolante

cone  NOUN

cono; pigna; strobilo

brace  NOUN

braccia; abbraccio; aggancio; grappa; uncino; bretella; doppietta

token  NOUN

segno; simbolo; gettone

sunrise  NOUN

sorgere del sole; alba; aurora; levar del sole; primo sole; aurora; alba; aurora; risveglio

marijuana  NOUN

marijuana; erba

(to) reschedule  VERB

riprogrammare; riproteggere

overboard  ADV

surf  NOUN

flutti; frangenti

(to) surf  VERB

surfare; fare surf; navigare; surfare

manipulative  ADJ

caffeine  NOUN

caffeina

businessman  NOUN

uomo d'affari; affarista

appreciation  NOUN

apprezzamento; stima; gratitudine

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

thesaurus  NOUN

dizionario dei sinonimi; tesoro

interested  ADJ

interessato

(to) bundle  VERB

affagottare; aggregare; raccogliere; integrare

bumper  NOUN

paraurti

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

tractor  NOUN

trattore; motrice

pear  NOUN

pera; pero

sorrow  NOUN

tristezza; dolore; afflizione; pena; infelicità

microwave  NOUN

microonda

triangle  NOUN

triangolo

sip  NOUN

sorso

climbing  NOUN

arrampicata

(to) manipulate  VERB

manipolare; plagiare; manipolare

teen  NOUN

affection  NOUN

affetto

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

courtesy  NOUN

cortesia

dip  NOUN

avvallamento; vasca

(to) confront  VERB

affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

dizzy  ADJ

avere le vertigini; vertiginoso

mid  NOUN

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

combination  NOUN

combinazione

loop  NOUN

cappio; laccio; passante; riccio; anello; ciclo; blocco iterativo; iterazione; spirale; cerchio della morte; giro della morte

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) ace  VERB

obsession  NOUN

ossessione; fissa; ossessione

devoted  ADJ

devoto; zelante

thoughtful  ADJ

meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

liquor  NOUN

liquore

blessing  NOUN

benedizione

blank  NOUN

cartuccia a salve

complex  ADJ

complicato; complesso; complesso

instinct  NOUN

istinto

thinking  NOUN

air  NOUN

aria

exam  NOUN

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

(to) distract  VERB

distrarre

(to) punish  VERB

punire; castigare

phony  ADJ

falso; fasullo

coincidence  NOUN

coincidenza

downstairs  ADV

giù; di sotto

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) reject  VERB

rifiutare; respingere

(to) reform  VERB

riformare; migliorare; correggere; ravvedersi; reintegrarsi

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

implication  NOUN

implicazione; risvolto; implicazione; connessione; conseguenza; implicazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

freeway  NOUN

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

brief  NOUN

breve

aggressive  ADJ

aggressivo

(to) advise  VERB

consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

strategy  NOUN

strategia

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

profile  NOUN

profilo

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

(to) sample  VERB

campionare

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

creep  NOUN

strisciare; deriva; scorrimento; spostamento; scollamento; antipatico; lecchino; ruffiano

(to) spy  VERB

spiare

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

sport  NOUN

sport; diporto

(to) host  VERB

ospitare

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

attic  NOUN

soffitta; solaio; attico

normally  ADV

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

officially  ADV

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

punch  NOUN

pugno; cazzotto; bucatrice; perforatore; perforatrice; punzonatrice

illegal  ADJ

illegale

pigeon  NOUN

piccione; colombo; colomba; picciona

yet  ADV

ancora; già; ancora

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

screen  NOUN

paravento; schermo

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

cherry  NOUN

ciliegia; ciliegia; ciliegio

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

tennis  NOUN

tennis

(to) swim  VERB

nuotare; natare

winter  NOUN

inverno

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) bond  VERB

cementare; collegare; legare

alarm  NOUN

allarme

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

(to) trap  VERB

intrappolare

square  NOUN

casella; quadrato; piazza; sagrato; squadra; piazza; sagrato; quadrato; quadrato; convenzionale; equilibrato; cancelletto; quadrato; squadra

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

therapy  NOUN

terapia

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

radar  NOUN

radar; radiotelemetro

(to) ignore  VERB

ignorare

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) shape  VERB

formare; dare forma; modellare; plasmare; sagomare

(to) draw  VERB

(to) deny  VERB

negare

frankly  ADV

francamente

sexual  ADJ

sessuale

contract  NOUN

contratto

stomach  NOUN

stomaco; pancia

weak  ADJ

debole

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

(to) invite  VERB

invitare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

capable  ADJ

capace

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

blind  ADJ

cieco; orbo

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

(to) practice  VERB

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

personally  ADV

personalmente; come persona

connection  NOUN

connessione; coincidenza

natural  ADJ

naturale

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) afford  VERB

permettersi

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

truck  NOUN

autocarro; camion

goodness  NOUN

bontà

film  NOUN

film; pellicola

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

barely  ADV

appena; malapena

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

empty  ADJ

vuoto

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

action  NOUN

azione; azione legale; azione

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

wine  NOUN

vino

(to) wine  VERB

offrire pranzi e cene; bere del vino; bere il vino

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

(to) rid  VERB

Thai  NORP

Y eah  NP

Prowst  ORG

Yakuza  NORP

Kellogg  ORG

Newport  ORG

Newpsie  ORG

Taliban  ORG

kung fu  NP

All That  NP

Julliard  FAC

Seth pot  NP

thin ice  NP

you guys  NP

Al Fiorno  NP

New match  NP

Or Johnny  NP

Pitch Dr.  NP

SAT words  NP

Sand dabs  NP

calc exam  NP

Every time  NP

Long story  NP

Oh, my God  NP

a gay vibe  NP

good taste  NP

nice suits  NP

Al Fiorno's  ORG

Apple Jacks  ORG

Laura Cross  ORG

Okay, alkie  NP

Orchid Club  ORG

Resplendent  WORK_OF_AR

a done deal  NP

a good idea  NP

a good sign  NP

a great guy  NP

a long time  NP

a tough day  NP

another way  NP

cold turkey  NP

more people  NP

point blank  NP

sorry, baby  NP

such a mess  NP

Adult braces  NP

Captain Oats  PRODUCT

First lesson  NP

Well, thanks  NP

Yakuza films  NP

a Hot Pocket  WORK_OF_AR

a blind date  NP

a real blast  NP

another cone  NP

my mom's DNA  NP

my own fault  NP

so good luck  NP

stolen money  NP

the same way  NP

Beanie Babies  ORG

Johnny pronto  NP

Maybe Kaitlin  NP

Until then, I  NP

Westward Cove  LOC

What the hell  NP

a surf lesson  NP

another movie  NP

another story  NP

hard thinking  NP

just the fire  NP

loving ladies  NP

secret attics  NP

the Brown guy  NP

the first one  NP

the new queen  NP

too much time  NP

Shelly's a guy  NP

a bathing suit  NP

a crazy person  NP

a new approach  NP

a trailer park  NP

family therapy  NP

strip pinochle  NP

the Crab Shack  ORG

the Last Dance  NP

the Yacht Club  ORG

the last thing  NP

the next table  NP

the only woman  NP

the water part  NP

willful naivet  NP

Japanese people  NP

Oh, hey, Summer  NP

Oh, thanks, Mr.  NP

a combo platter  NP

a deceit spiral  NP

a shocking turn  NP

free brow lifts  NP

like, 200 years  NP

my best friends  NP

my older sister  NP

the Cohen charm  NP

the last person  NP

the last second  NP

the right thing  NP

the tenth grade  NP

the whole story  NP

the whole thing  NP

a bumper sticker  NP

a real game plan  NP

a social outcast  NP

a surfing lesson  NP

an epileptic fit  NP

mid-winter break  NP

some Apple Jacks  NP

the right person  NP

the scenic route  NP

your best friend  NP

your lucky night  NP

100,000 uninsured  NP

Gold Medal Ribbon  NP

Raceman - Synchro  ORG

That dance number  NP

a really good guy  NP

a wonderful woman  NP

just sister stuff  NP

that little bitch  NP

the Newport Group  ORG

My Brown interview  NP

What a coincidence  NP

a first-name basis  NP

a little dippy-dip  NP

a mumbling problem  NP

a three-car pileup  NP

college interviews  NP

just a blue screen  NP

the dating service  NP

the wrong business  NP

very complex lives  NP

Matt's relationship  NP

an extra Hot Pocket  NP

every single flavor  NP

other people's love  NP

some really bad gas  NP

the feminine energy  NP

bleary-eyed optimism  NP

college applications  NP

the best combination  NP

the silent treatment  NP

those creepy old men  NP

your nerdy boyfriend  NP

Her father's the head  NP

a personal connection  NP

the Brown interviewer  NP

the Children's Museum  ORG

the hospital contract  NP

a night surfing lesson  NP

over 100,000 uninsured  NP

your college interview  NP

liquor or sexual favors  NP

the Board of Physicians  ORG

this natural confidence  NP

Kaitlin's birthday party  NP

Oh, no, the Atwood grunt  NP

an up-and-coming Newpsie  NP

Johnny Harbor's fair game  NP

Thai food and teen movies  NP

its most trusted advisors  NP

the resplendent interview  NP

your pop-up one more time  NP

Early morning wake-up call  NP

This whole Johnny triangle  NP

a jackknifed trailer truck  NP

a tractor-trailer accident  NP

your not-so-bright girlfriend  NP

my lovely, beautiful, morally uncompromised wife  NP

Olympics  EVENT

tenth  ORDINAL

Japanese  NORP

© 2025