Programa de TV: The O.C. - 3x14

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

(to) ply  VERB

sor  NOUN

bff  NOUN

calc  NOUN

dab  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

dvd  NOUN

eyed  ADJ

it--  ADJ

kung  NOUN

porn  NOUN

porno

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

alkie  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

combo  NOUN

dippy  ADJ

nerdy  ADJ

stash  NOUN

alijo; depósito; reserva; secreto

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

bleary  ADJ

(to) delete  VERB

borrar

favor  NOUN

favor

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

gangly  ADJ

naivet  NOUN

o.c.--  ADJ

pileup  NOUN

scared  ADJ

asustado

scenic  ADJ

escénico

alone--  NOUN

anyways  ADV

bathing  NOUN

enought  ADJ

incense  NOUN

incienso; sahumerio; sahumo

outcast  NOUN

marginado; paria; apestado; leproso; proscrito

platter  NOUN

fuente; plato

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) swoon  VERB

tequila  NOUN

tequila

texting  NOUN

escribir texto; mandar texto; textar; textear

trusted  ADJ

willful  ADJ

worried  ADJ

inquieto; preocupado

mumbling  ADJ

optimism  NOUN

optimismo

pinochle  NOUN

scheming  NOUN

shocking  ADJ

impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible

sneaki  ADJ

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

tankini  NOUN

tanquini

(to) chickene  VERB

confusing  ADJ

confuso; enredado

driftwood  NOUN

epileptic  ADJ

epiléptico

impressed  ADJ

impresionado

mailing--  NOUN

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

uninsured  NOUN

(to) exonerate  VERB

exculpar; exonerar

(to) jackknife  VERB

juvenile--  NOUN

complicated  ADJ

complicado

embarrassed  ADJ

avergonzado

interviewer  NOUN

entrevistador; entrevistadora

resplendent  ADJ

passionately  ADV

apasionadamente

pathological  ADJ

patológico; patológico; enfermizo; malsano; morboso

receptionist  NOUN

recepcionista; secretaria

uncompromised  ADJ

aloof  ADJ

reservado; alejado; distante

afloat  ADV

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

grit  NOUN

arenilla; avena pelada; mote de avena; grano; agalla; temple

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

surfing  NOUN

surf

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

dumpling  NOUN

albóndiga; empanadilla; ñoqui

spiral  NOUN

espiral; hélice

gender  NOUN

sexo; género

morally  ADV

moralmente

(to) dine  VERB

cenar

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

yoga  NOUN

yoga

calling  NOUN

spam  NOUN

correo basura; correo no deseado

deceit  NOUN

fraude; engaño; bellaquería; embeleco; fraude; engaño

brow  NOUN

(to) brood  VERB

empollar; incubar; proteger

bonfire  NOUN

fogata; hoguera; hoguera

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

(to) abound  VERB

abundar; ser abundante

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

(to) crave  VERB

anhelar; ansiar; implorar

dangerously  ADV

peligrosamente

mop  NOUN

fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo

poppy  ADJ

borboteante; burbujeante; entusiástico

feminine  ADJ

femenino; femenino; de mujeres; femenil

advisor  NOUN

asesor; consejero

inspiring  ADJ

inspirador; inspirativo

cone  NOUN

barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

token  NOUN

seña; ficha; recuerdo; recuerdo; prenda; símbolo

sunrise  NOUN

amanecer; salida del sol; alba; albor; albor; amanecer; despertar; despierto

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

(to) reschedule  VERB

reprogramar

overboard  ADV

surf  NOUN

marea; oleaje

(to) surf  VERB

surfear; navegar; surfear

manipulative  ADJ

manipulador

caffeine  NOUN

cafeína

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

appreciation  NOUN

apreciación

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

thesaurus  NOUN

diccionario de sinónimos; tesoro

interested  ADJ

interesado

(to) bundle  VERB

atar; amarrar; liar; carrerear; despachar; empujar; abrigar; apurar; carrerear

bumper  NOUN

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

tractor  NOUN

tractor; cabezal

pear  NOUN

pera; peral

sorrow  NOUN

tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar

microwave  NOUN

microonda

triangle  NOUN

triángulo

sip  NOUN

sorbo

climbing  NOUN

escalada

(to) manipulate  VERB

manipular

teen  NOUN

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

courtesy  NOUN

cortesía

dip  NOUN

badén; dip; fondo; salsa

(to) confront  VERB

enfrentar

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

mid  NOUN

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

combination  NOUN

combinación

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) ace  VERB

bordar

obsession  NOUN

obsesión

devoted  ADJ

devoto

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

liquor  NOUN

jugo; licor

blessing  NOUN

bendición

blank  NOUN

espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

instinct  NOUN

instinto

thinking  NOUN

air  NOUN

aire; aria

exam  NOUN

basis  NOUN

base; fundamento; base

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

phony  ADJ

falso; falaz; fraudulento; mendaz

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

downstairs  ADV

abajo

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

(to) reform  VERB

reformar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

implication  NOUN

implicación

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

freeway  NOUN

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

brief  NOUN

resumen

aggressive  ADJ

agresivo

(to) advise  VERB

aconsejar; asesorar; notificar

application  NOUN

aplicación; solicitud

(to) invent  VERB

inventar

strategy  NOUN

estrategia

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

(to) sample  VERB

muestrear; samplear; muestrear; samplear; mostrear

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

blast  NOUN

bomba; pasada

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

(to) spy  VERB

espiar; avistar

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

normally  ADV

normalmente; de costumbre

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

officially  ADV

oficialmente

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

pigeon  NOUN

paloma; palomo; pichón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sand  NOUN

arena; playa; arena

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

occasion  NOUN

ocasión

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

tennis  NOUN

tenis

(to) swim  VERB

nadar

winter  NOUN

invierno

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) bond  VERB

pegar

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

(to) trap  VERB

atrapar

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

awesome  ADJ

piola; tremendo

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

radar  NOUN

radar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) shape  VERB

formar; modelar

(to) draw  VERB

(to) deny  VERB

negar; desmentir

frankly  ADV

francamente

sexual  ADJ

sexual

contract  NOUN

contrato

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

interview  NOUN

entrevista

fantastic  ADJ

fantástico

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

social  ADJ

social

correct  ADJ

correcto

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

capable  ADJ

capaz

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

blind  ADJ

ciego; invidente

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

(to) practice  VERB

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

personally  ADV

personalmente

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

natural  ADJ

natural

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

beach  NOUN

playa

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

truck  NOUN

camión; camioneta

goodness  NOUN

bondad

film  NOUN

película

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

usual  ADJ

usual; habitual

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

barely  ADV

apenas

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

wine  NOUN

vino

(to) wine  VERB

beber vino; tomar vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

(to) rid  VERB

liberar

Thai  NORP

Y eah  NP

Prowst  ORG

Yakuza  NORP

Kellogg  ORG

Newport  ORG

Newpsie  ORG

Taliban  ORG

kung fu  NP

All That  NP

Julliard  FAC

Seth pot  NP

thin ice  NP

you guys  NP

Al Fiorno  NP

New match  NP

Or Johnny  NP

Pitch Dr.  NP

SAT words  NP

Sand dabs  NP

calc exam  NP

Every time  NP

Long story  NP

Oh, my God  NP

a gay vibe  NP

good taste  NP

nice suits  NP

Al Fiorno's  ORG

Apple Jacks  ORG

Laura Cross  ORG

Okay, alkie  NP

Orchid Club  ORG

Resplendent  WORK_OF_AR

a done deal  NP

a good idea  NP

a good sign  NP

a great guy  NP

a long time  NP

a tough day  NP

another way  NP

cold turkey  NP

more people  NP

point blank  NP

sorry, baby  NP

such a mess  NP

Adult braces  NP

Captain Oats  PRODUCT

First lesson  NP

Well, thanks  NP

Yakuza films  NP

a Hot Pocket  WORK_OF_AR

a blind date  NP

a real blast  NP

another cone  NP

my mom's DNA  NP

my own fault  NP

so good luck  NP

stolen money  NP

the same way  NP

Beanie Babies  ORG

Johnny pronto  NP

Maybe Kaitlin  NP

Until then, I  NP

Westward Cove  LOC

What the hell  NP

a surf lesson  NP

another movie  NP

another story  NP

hard thinking  NP

just the fire  NP

loving ladies  NP

secret attics  NP

the Brown guy  NP

the first one  NP

the new queen  NP

too much time  NP

Shelly's a guy  NP

a bathing suit  NP

a crazy person  NP

a new approach  NP

a trailer park  NP

family therapy  NP

strip pinochle  NP

the Crab Shack  ORG

the Last Dance  NP

the Yacht Club  ORG

the last thing  NP

the next table  NP

the only woman  NP

the water part  NP

willful naivet  NP

Japanese people  NP

Oh, hey, Summer  NP

Oh, thanks, Mr.  NP

a combo platter  NP

a deceit spiral  NP

a shocking turn  NP

free brow lifts  NP

like, 200 years  NP

my best friends  NP

my older sister  NP

the Cohen charm  NP

the last person  NP

the last second  NP

the right thing  NP

the tenth grade  NP

the whole story  NP

the whole thing  NP

a bumper sticker  NP

a real game plan  NP

a social outcast  NP

a surfing lesson  NP

an epileptic fit  NP

mid-winter break  NP

some Apple Jacks  NP

the right person  NP

the scenic route  NP

your best friend  NP

your lucky night  NP

100,000 uninsured  NP

Gold Medal Ribbon  NP

Raceman - Synchro  ORG

That dance number  NP

a really good guy  NP

a wonderful woman  NP

just sister stuff  NP

that little bitch  NP

the Newport Group  ORG

My Brown interview  NP

What a coincidence  NP

a first-name basis  NP

a little dippy-dip  NP

a mumbling problem  NP

a three-car pileup  NP

college interviews  NP

just a blue screen  NP

the dating service  NP

the wrong business  NP

very complex lives  NP

Matt's relationship  NP

an extra Hot Pocket  NP

every single flavor  NP

other people's love  NP

some really bad gas  NP

the feminine energy  NP

bleary-eyed optimism  NP

college applications  NP

the best combination  NP

the silent treatment  NP

those creepy old men  NP

your nerdy boyfriend  NP

Her father's the head  NP

a personal connection  NP

the Brown interviewer  NP

the Children's Museum  ORG

the hospital contract  NP

a night surfing lesson  NP

over 100,000 uninsured  NP

your college interview  NP

liquor or sexual favors  NP

the Board of Physicians  ORG

this natural confidence  NP

Kaitlin's birthday party  NP

Oh, no, the Atwood grunt  NP

an up-and-coming Newpsie  NP

Johnny Harbor's fair game  NP

Thai food and teen movies  NP

its most trusted advisors  NP

the resplendent interview  NP

your pop-up one more time  NP

Early morning wake-up call  NP

This whole Johnny triangle  NP

a jackknifed trailer truck  NP

a tractor-trailer accident  NP

your not-so-bright girlfriend  NP

my lovely, beautiful, morally uncompromised wife  NP

Olympics  EVENT

tenth  ORDINAL

Japanese  NORP

© 2025