Programma Televisivo: The O.C. - 2x23

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

ch\  NOUN

dvd  NOUN

(to) got  VERB

ish  ADJ

non  ADJ

tad  NOUN

po’

tux  NOUN

blip  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

geek  NOUN

maniaco; geek; hacker; smanettone

limo  NOUN

nerd  NOUN

secchione

true  ADJ

vero

we--  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

brawn  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

fetus  NOUN

feto

(to) hone  VERB

affilare; affinare; arrotare; molare; affinare

honor  NOUN

onore

lapel  NOUN

risvolto; revers

marg  NOUN

PP123  NOUN

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

saber  NOUN

stash  NOUN

hurrah  NOUN

evviva; urrà

jester  NOUN

papier  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

prenup  NOUN

ryan--  NOUN

sick--  ADV

zombie  NOUN

zombi; zombie

airbag  NOUN

airbag; cuscino salvavita

debacle  NOUN

fiasco; frantumazione

letdown  NOUN

magenta  ADJ

magenta

magenta  NOUN

magenta

newsboy  NOUN

onstage  ADV

(to) partake  VERB

partecipare

pivotal  ADJ

centrale; cruciale; fondamentale

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

seltzer  NOUN

seminal  ADJ

seminale

talking  NOUN

wayward  ADJ

contrario; disobbediente; ostinato; ribelle

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

changie  NOUN

corsage  NOUN

drinking  NOUN

(to) finalize  VERB

finalizzare; concludere; finire

ironclad  ADJ

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

loophole  NOUN

feritoia; cavillo; scappatoia; paralogismo; pretesto; sofisma; sottigliezza

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

prepared  ADJ

sprained  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

carnation  NOUN

carnagione; garofano

civilized  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

streamer  NOUN

surprised  ADJ

sorpreso

threesome  NOUN

trio

accident--  NOUN

hopelessly  ADV

limousine  NOUN

limousine

wifebeater  NOUN

chromosome  NOUN

cromosoma

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

(to) fantasize  VERB

grammatical  ADJ

possible  ADJ

possibile

octopus  NOUN

polpo; piovra

mermaid  NOUN

sirena

(to) yank  VERB

strappar via

rite  NOUN

rito

inadequate  ADJ

inadeguato

upgrade  NOUN

ban  NOUN

proibizione; divieto; bano

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

demented  ADJ

mandatory  ADJ

obbligatorio; necessario; richiesto

softball  NOUN

(to) roar  VERB

ruggire; sganasciarsi dalle risate

lime  NOUN

calce spenta; calce; lime; limetta; lima

tuxedo  NOUN

smoking

underwater  ADJ

subacqueo; sott'acqua; sottacqua

(to) rattle  VERB

sferragliare

booty  ADJ

spotlight  NOUN

riflettore

parental  ADJ

parentale

(to) wrestle  VERB

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) utter  VERB

articolare; biascicare; borbottare; dire; emettere; esalare; mettere in circolazione; smerciare; spacciare

(to) whine  VERB

sibilare; piagnucolare

(to) curl  VERB

eavesdropping  NOUN

ascolto di nascosto; l'origliare; origliamento; intercettazione comuncazioni; intercettazione telefonica

disgrace  NOUN

vergogna; ignominia; infamia

(to) jerk  VERB

wily  ADJ

furbo; sornione; subdolo

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

concussion  NOUN

commozione cerebrale

equally  ADV

altrettanto; parimenti

(to) strangle  VERB

strangolare

passage  NOUN

passo; corridoio

(to) buzz  VERB

thread  NOUN

filo conduttore; filo; refe; forum; filo

wink  NOUN

ammiccamento; batter d'occhio; nittitazione; attimo; guizzo; lampo

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

interested  ADJ

interessato

ridiculous  ADJ

ridicolo

recommendation  NOUN

consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione

wrinkle  NOUN

asperità; crepa; irregolarità; ruga; grinza; imperfezione

yearbook  NOUN

annuario

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

sting  NOUN

bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura

lemon  NOUN

limone

solo  ADV

highness  NOUN

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

comedy  NOUN

commedia

dip  NOUN

avvallamento; vasca

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

comic  ADJ

comico

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

shark  NOUN

squalo; pescecane

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

conspiracy  NOUN

cospirazione

scotch  NOUN

ditch  NOUN

fossato; fosso; canale; trincea; affossamento; canale di scarico

liquor  NOUN

liquore

(to) seduce  VERB

sedurre

dignity  NOUN

dignità

due  ADJ

teenage  ADJ

paradise  NOUN

paradiso

bizarre  ADJ

bizzarro

internal  ADJ

interno; interno; privato

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

incredible  ADJ

incredibile

experience  NOUN

esperienza

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

straw  NOUN

festuca; pagliuzza; paglia

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

(to) pour  VERB

versare; diluviare

mud  NOUN

fango

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

halfway  ADV

a metà strada

facility  NOUN

facilità

coin  NOUN

moneta; gettone; denari; moneta

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

creative  ADJ

creativo

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

twist  NOUN

contorsione; distorsione; torsione; distorsione; filamento; filo; scorza; giravolta; piega; forzatura; travisamento; colpo di scena; contorsione

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

tragedy  NOUN

tragedia

mature  ADJ

maturo

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

magical  ADJ

mysterious  ADJ

misterioso; ignoto

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

(to) pin  VERB

affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

tense  ADJ

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

effort  NOUN

sforzo; fatica

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

anxious  ADJ

ansioso; preoccupante; ansioso; bramoso; impaziente

chain  NOUN

catena

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

option  NOUN

opzione

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

expert  NOUN

esperto

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

gym  NOUN

palestra

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

tail  NOUN

coda; chioma

season  NOUN

stagione

scale  NOUN

scala; gamma; scaglia; squama; scala

salt  NOUN

sale

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

label  NOUN

etichetta

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

(to) employ  VERB

impiegare; ingaggiare; impiegare

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

tradition  NOUN

tradizione

orange  ADJ

arancione; arancio

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

prom  NOUN

ballo di fine anno

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

(to) ignore  VERB

ignorare

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) sat  VERB

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) draw  VERB

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

friendship  NOUN

amicizia

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

launch  NOUN

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

familiar  ADJ

familiare

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votare

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

film  NOUN

film; pellicola

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

bottle  NOUN

bottiglia

confused  ADJ

confuso

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) convince  VERB

convincere

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

, "B  NP

Coop  ORG

ewoks  PRODUCT

* PP123  NP

Even me  NP

American  NORP

Atlantis  PRODUCT

New Year  NP

nerd boy  NP

you guys  NP

All Caleb  NP

Good luck  NP

Hey, Ryan  NP

Well, you  NP

What time  NP

a hot guy  NP

a mud pit  NP

ass clown  NP

good news  NP

much time  NP

one piece  NP

prom king  NP

two girls  NP

$3 million  MONEY

Chardonnay  PRODUCT

Good night  NP

Good point  NP

Il Fornaio  ORG

New Year's  EVENT

Not a wink  NP

Prom Queen  ORG

a good way  NP

a hot bath  NP

every drop  NP

just a guy  NP

* Oh, honey  NP

, X-Men One  NP

Fitting end  NP

Not the end  NP

Rock, Paper  NP

Seth's DVDs  NP

a cheap son  NP

fifth grade  NP

such a rush  NP

All right, I  NP

Evil Dead II  NP

a booty call  NP

a good laugh  NP

a land shark  NP

a phone call  NP

exactly what  NP

solid ground  NP

teenage life  NP

what magenta  NP

Jar-Jar Binks  NP

Just a second  NP

Orange bottle  NP

Uh, one Seven  NP

What an honor  NP

a clean break  NP

a good mother  NP

a new wrinkle  NP

all the stops  NP

half the time  NP

my best guess  NP

my whole life  NP

text messages  NP

that-- Summer  NP

the gym floor  NP

the lost city  NP

the other one  NP

the prom king  NP

whatever fate  NP

But the things  NP

Flying Daggers  NP

So, movie time  NP

a little while  NP

a rough couple  NP

a text message  NP

a wily old guy  NP

all the things  NP

an actual date  NP

computer class  NP

his next movie  NP

our first test  NP

the West Coast  LOC

the cell phone  NP

the comic book  NP

the first time  NP

the last night  NP

the prom thing  NP

Harbor School's  ORG

No, no changies  NP

Oh, not a thing  NP

a lot more work  NP

a magenta color  NP

another debacle  NP

my parental ban  NP

the light saber  NP

this comic book  NP

your comic book  NP

your whole life  NP

Princess Sparkle  NP

a little support  NP

a personal thing  NP

a seminal moment  NP

her newsboy caps  NP

sprained fingers  NP

the magical rite  NP

your entire life  NP

American Graffiti  NP

Grammatical error  NP

all those letters  NP

just one question  NP

my DVD collection  NP

my sleeping pills  NP

our Y chromosomes  NP

some stupid fight  NP

the best facility  NP

this Summer thing  NP

And your prom king  NP

a bizarre marriage  NP

a huge opportunity  NP

his own wifebeater  NP

some wayward child  NP

the talking points  NP

And your prom queen  NP

Bruce Banner moment  NP

Seth Cohen's a tool  NP

an underwater thing  NP

civilized gentlemen  NP

conspiracy theories  NP

every little detail  NP

that general family  NP

that pivotal moment  NP

a little more credit  NP

blue and white label  NP

my Boba Fett T-shirt  NP

your spotlight dance  NP

All right, one battle  NP

One last-ditch effort  NP

your fifth-grade dream  NP

your mysterious issues  NP

House of Flying Daggers  ORG

my eavesdropping skills  NP

a papier-m�ch\ octopus  NP

Harbor School's prom king  NP

a great American tradition  NP

such large-scale questions  NP

the worst possible scenario  NP

your usual softball approach  NP

Little black and white things  NP

your brother's sloppy seconds  NP

Now, my personal recommendation  NP

fortunately, no internal injuries  NP

a very funny, romantic zombie comedy  NP

Reed  ORG

fifth  ORDINAL

Valley  LOC

© 2025