Programma Televisivo: The O.C. - 2x12

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

com  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

te-  NOUN

(to) ugh  VERB

www  NOUN

cafe  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

duel  NOUN

duello; singolar tenzone; duello

fixe  NOUN

polo  NOUN

polo

prix  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

bling  NOUN

brunt  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

(to) humor  VERB

quip  NOUN

battuta; freddura; frizzo

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

trois  NOUN

dating  NOUN

datazione

(to) dolle  VERB

gooder  NOUN

menage  NOUN

(to) thrive  VERB

prosperare; prosperare; fiorire

ticker  NOUN

warmly  ADV

coroner  NOUN

crazier  ADV

hothead  NOUN

testa calda

humping  NOUN

jasmine  NOUN

gelsomino

plaquey  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

sleight  NOUN

theater  NOUN

teatro

(to) thinkwe  VERB

ticking  NOUN

traliccio; vergatino

worried  ADJ

preoccupato

barstool  NOUN

boarding  NOUN

imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato

bromide  NOUN

bromuro

espresso  NOUN

espresso; caffè espresso; caffè liscio

favorite  ADJ

(to) marinate  VERB

marinare

overkill  NOUN

eccessivo

(to) preppe  VERB

(to) swinge  VERB

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

bickering  NOUN

comicthat  NOUN

insidious  ADJ

insidioso; subdolo

overdrive  NOUN

sovrautilizzo

voicemail  NOUN

messaggeria vocale; voicemail

(to) decapitate  VERB

detoxifier  NOUN

milkshake  NOUN

milkshake; frullato; frappè

overpriced  ADJ

sopra-valutato

soundproof  ADJ

thankfully  ADV

fortunatamente

bulletproof  ADJ

antiproiettile

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

traumatized  ADJ

catastrophic  ADJ

(to) gallivant  VERB

andare a zonzo; bighellonare; gironzolare; girovagare; vagare

(to) impregnate  VERB

fecondare; inseminare; ingravidare; impregnare; mettere incinta; impregnare; permeare; pigmentare

yourtrouser  NOUN

(to) recuperate  VERB

(to) banter  VERB

stuzzicare

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

laden  NOUN

graze  NOUN

sbucciatura; escoriazione

(to) graze  VERB

pascolare; pascere; pascolare; brucare; pascere; sfiorare; lambire; radere; rasentare; scorticare; escoriare; spellare; sbucciare

depot  NOUN

deposito; deposito ferroviario; deposito; magazzino; rimessa

(to) adjoin  VERB

(to) dread  VERB

temere

technicality  NOUN

trashy  ADJ

(to) arise  VERB

sorgere; nascere; sorgere; apparire

wisely  ADV

saggiamente; coscienziosamente; intelligentemente

(to) forge  VERB

forgiare; formare; falsificare

confrontation  NOUN

confrontazione; oppozitione; confronto; braccio di ferro; scontro; confronto

takeout  NOUN

essentially  ADV

in essenza

villain  NOUN

furfante; scellerato; canaglia; farabutto; mascalzone; criminale; cattivo; servo feudale; vassallo

karate  NOUN

fury  NOUN

furia; furore

curly  ADJ

arricciato; riccio

floss  NOUN

filo interdentale; zucchero filato

(to) instal  VERB

hateful  ADJ

(to) vanquish  VERB

vincere; sconfiggere; sopraffare

(to) pore  VERB

pier  NOUN

molo; pontile; imbarcadero; pilastro; pontile; pilastro

flask  NOUN

boccetta; fiaschetta

clutch  NOUN

frizione

chivalrous  ADJ

cavalleresco; galante

arc  NOUN

arco; curva in forma parametrica

amnesty  NOUN

amnistia

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

adverb  NOUN

avverbio

stride  NOUN

falcata; lungo passo

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) complicate  VERB

complicare

(to) snore  VERB

russare; ronfare

midst  NOUN

introduction  NOUN

introduzione

sleazy  ADJ

meschino; scadente; malizioso; sordido; volgare

chauffeur  NOUN

chauffeur; autista

dresser  NOUN

credenza; comò; cassettone; camerinista

meltdown  NOUN

fusione del nocciolo

accessory  NOUN

accessorio

jinx  NOUN

iettatura; malocchio; maleficio; sortilegio; iettatore; iettatrice

inheritance  NOUN

eredità; ereditarietà

grandpa  NOUN

nonno

running  NOUN

corsa

(to) salvage  VERB

backpack  NOUN

zaino

(to) backpack  VERB

villa  NOUN

villa

(to) reschedule  VERB

riprogrammare; riproteggere

caffeine  NOUN

caffeina

(to) freshen  VERB

(to) rank  VERB

accomplice  NOUN

complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore

sexually  ADV

sessualmente

toxic  ADJ

tossico; tossica

gin  NOUN

gin

fist  NOUN

pugno; manina

spontaneous  ADJ

spontaneo

breathing  NOUN

respirazione

plural  ADJ

plurale

bumper  NOUN

paraurti

breakup  NOUN

spezzettamento; rottura

technique  NOUN

tecnica

(to) string  VERB

(to) verify  VERB

stepfather  NOUN

patrigno

tide  NOUN

marea; corso

partnership  NOUN

partenariato; società; collaborazione; cooperazione; partnership

ultimately  ADV

in fin dei conti; infine; per ultima cosa; per ultimo; alla fine; in definitiva; per ultimo

earring  NOUN

orecchino

wagon  NOUN

carro

affection  NOUN

affetto

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

wee  ADJ

piccolo

(to) rack  VERB

ritual  NOUN

rituale

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

snack  NOUN

spuntino; merendina

tuna  NOUN

tonno

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

motor  NOUN

motore; auto; autovettura; macchina

sort  ADV

comic  ADJ

comico

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

cozy  ADJ

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

absurd  ADJ

assurdo

supposedly  ADV

presumibilmente

reservation  NOUN

prenotazione

core  NOUN

nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo

allergic  ADJ

allergico

thoughtful  ADJ

meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso

conspiracy  NOUN

cospirazione

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

ditch  NOUN

fossato; fosso; canale; trincea; affossamento; canale di scarico

(to) tattoo  VERB

tatuare

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

teenage  ADJ

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

adorable  ADJ

adorabile

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

furious  ADJ

arrabbiato; furioso

(to) blackmail  VERB

ricattare

(to) challenge  VERB

anniversary  NOUN

anniversario

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

innocent  ADJ

innocente

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

strain  NOUN

ceppo; discendenza; lignaggio; razza; varietà; ceppo; carattere ereditario; disposizione; ereditarietà; predisposizione; tendenza

realistic  ADJ

realistico

reader  NOUN

lettore; lettrice

pitch  NOUN

pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

(to) gear  VERB

ingranare

few  ADJ

dentist  NOUN

dentista

behalf  NOUN

a vantaggio di

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) side  VERB

schierarsi

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

menu  NOUN

carta; menu; menù; menu

(to) average  VERB

handy  ADJ

pratico; utile; comodo

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

steady  ADJ

saldo; fermo; fidato; sicuro; costante; regolare; regolare; uniforme; stabile

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

nap  NOUN

pennichella; sonnellino; pisolino; pelucco; napoleone

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

channel  NOUN

canale

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

conscience  NOUN

coscienza

mixed  ADJ

misto

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

(to) accuse  VERB

accusare

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

swing  NOUN

altalena

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

(to) punch  VERB

dare un pugno

noun  NOUN

nome; sostantivo; nome sostantivo; nome

yet  ADV

ancora; già; ancora

slim  ADJ

snello; affusolato; magro

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

scale  NOUN

scala; gamma; scaglia; squama; scala

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

rarely  ADV

raramente

ocean  NOUN

oceano

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

leather  NOUN

cuoio

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

(to) delay  VERB

rimandare

furniture  NOUN

mobilio; mobile

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

parent  NOUN

genitore; genitrice

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

odd  NOUN

reaction  NOUN

reazione

universe  NOUN

universo

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

midnight  NOUN

mezzanotte

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

chase  NOUN

caccia; cacciare

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

(to) bail  VERB

sgottare

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

uncomfortable  ADJ

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

selfish  ADJ

egoistico; egoista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

sexual  ADJ

sessuale

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

unbelievable  ADJ

incredibile

(to) launch  VERB

lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

criminal  NOUN

criminale; delinquente

(to) invite  VERB

invitare

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

roof  NOUN

tetto

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

grandfather  NOUN

nonno; avolo

center  NOUN

centro; pivot; centro

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

monster  NOUN

mostro

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

passion  NOUN

passione

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

tooth  NOUN

dente

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

grateful  ADJ

grato

restaurant  NOUN

ristorante

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

(to) pack  VERB

impacchettare

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

client  NOUN

cliente

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

neck  NOUN

collo

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) teach  VERB

insegnare

(to) remind  VERB

ricordare

sec  ORG

1.99  MONEY

Amex  ORG

um, I  NP

, Ryan  NP

Chanel  ORG

so OCD  NP

Ironist  NORP

Oh, Dad  NP

One bed  NP

Hey, Max  NP

Mad Libs  NP

MapQuest  ORG

No, look  NP

Showtime  ORG

You guys  NP

all time  NP

ten feet  QUANTITY

Green tea  NP

Happy day  NP

Oh, honey  NP

Wildstorm  ORG

a fun way  NP

one thing  NP

real life  NP

what time  NP

"our cards  NP

BlackBerry  ORG

Cohen home  NP

Cosmo Girl  PRODUCT

Every girl  NP

God's sake  NP

Good night  NP

Oh, my God  NP

Oh, thanks  NP

a huge fan  NP

Beachcomber  PRODUCT

Well, Ju-Ju  NP

a big smile  NP

a power nap  NP

bumper cars  NP

first dates  NP

first thing  NP

high school  NP

more copies  NP

nose grazes  NP

other plans  NP

such a girl  NP

three shots  NP

Kirsten part  NP

Not the kind  NP

Okay, thanks  NP

Summer's gon  NP

The-the rest  NP

a good start  NP

a great plan  NP

a hotel room  NP

a long movie  NP

a love story  NP

a nose graze  NP

another time  NP

happy family  NP

just a waste  NP

more flowers  NP

my next move  NP

n't you guys  NP

nose humping  NP

such a thing  NP

the TJ thing  NP

three people  NP

Atomic County  LOC

Her Amex card  NP

My first time  NP

Summer's back  NP

a better idea  NP

a deep breath  NP

a free dinner  NP

a magic flask  NP

a steady hand  NP

amnesty cases  NP

another movie  NP

another shirt  NP

any green tea  NP

her true love  NP

my cell phone  NP

no love story  NP

pretty people  NP

so many words  NP

so your fault  NP

some Mad Libs  WORK_OF_AR

teenage girls  NP

the bus depot  NP

the gift shop  NP

your hot date  NP

Xavier Synchro  ORG

a secret knock  NP

an almost kiss  NP

his pool house  NP

just one issue  NP

some real soul  NP

someone's head  NP

the comic book  NP

the hotel life  NP

the other side  NP

the wrong side  NP

tomorrow night  NP

Lindsay grandpa  NP

Tuna sandwiches  NP

Valentine's Day  NP

a Chanel clutch  NP

a little ritual  NP

adjoining rooms  NP

boarding school  NP

casa es su casa  ORG

maybe a weekend  NP

one more chance  NP

some poor roses  NP

the best lawyer  NP

the only person  NP

the right thing  NP

this comic book  NP

this dream date  NP

up to 100 yards  QUANTITY

But real passion  NP

Interesting idea  NP

Yes, but not one  NP

all these people  NP

just your client  NP

maybe a barstool  NP

pretty hard core  NP

the Alex breakup  NP

the best lawyers  NP

the midnight oil  NP

your dear mother  NP

Hepatitis Central  NP

Okay, plural noun  NP

a terrible dinner  NP

her black leather  NP

little Miss Vixen  NP

that some thought  NP

the Cupid routine  NP

the grocery store  NP

the toxic Pacific  NP

whose quick quips  NP

your heart attack  NP

Hallmark breathing  NP

Hey, broken record  NP

The Color Of Money  WORK_OF_AR

a Sandy Cohen move  NP

a late reservation  NP

a solid 15 minutes  NP

how much more evil  NP

that big old house  NP

the character arcs  NP

the fine education  NP

this mixed signals  NP

And your cell phone  NP

Credit card company  NP

Lindsay's affection  NP

Lindsay's boyfriend  NP

The motor's running  NP

a last-minute floss  NP

an interesting idea  NP

little Miss Lindsay  NP

So just Cinque Terre  NP

a very serious crime  NP

attack Atomic County  NP

each other's throats  NP

just Valentine's Day  NP

the white-hot center  NP

this hateful holiday  NP

your Valentine's Day  NP

Happy Valentine's Day  NP

The core relationship  NP

a little care package  NP

an extra long holiday  NP

sound-soundproof wall  NP

the Valentine's scale  NP

the Valentine's thing  NP

the bedroom furniture  NP

emotional child's play  NP

some serious face time  NP

Caleb's casa es su casa  NP

an interesting approach  NP

quite the welcome wagon  NP

spontaneous first dates  NP

a lousy first-date movie  NP

that tattooed new friend  NP

the one-year anniversary  NP

a little Valentine's gift  NP

this sleazy-ass hell hole  NP

Tomorrow's Valentine's Day  NP

mad Valentine's Day skills  NP

pop-culture-laden bromides  NP

our sexual t�te-�-t�te  NP

the demon water polo players  NP

your right-wing conspiracies  NP

the most sexually-charged nose  NP

Yeah, but the, uh, the universe  NP

and an overpriced prix fixe menu  NP

all these tiny little curly hairs  NP

These normal, non-traumatized people  NP

Arches  PRODUCT

Cupid  ORG

Pacific  LOC

Europe  LOC

© 2025