Programa de TV: The O.C. - 2x12
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
com NOUN
(to) got VERB
non ADJ
te- NOUN
(to) ugh VERB
www NOUN
cafe NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
duel NOUN
duelo
fixe NOUN
polo NOUN
polo
prix NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
bling NOUN
brunt NOUN
color NOUN
color
(to) humor VERB
quip NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
trois NOUN
dating NOUN
datación
(to) dolle VERB
gooder NOUN
menage NOUN
(to) thrive VERB
prosperar; medrar; crecer; prosperar; medrar
ticker NOUN
warmly ADV
calurosamente
coroner NOUN
forense
crazier ADV
hothead NOUN
humping NOUN
jasmine NOUN
jazmín
plaquey NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
sleight NOUN
theater NOUN
teatro; zona
(to) thinkwe VERB
ticking NOUN
terliz
worried ADJ
inquieto; preocupado
barstool NOUN
boarding NOUN
embarque
bromide NOUN
bromuro; pelmazo
espresso NOUN
espresso; café expreso
favorite ADJ
(to) marinate VERB
marinar
overkill NOUN
excesivo; matar moscas a cañonazos
(to) preppe VERB
(to) swinge VERB
(to) apologize VERB
disculparse
bickering NOUN
riña
comicthat NOUN
insidious ADJ
insidioso
overdrive NOUN
voicemail NOUN
buzón de voz
(to) decapitate VERB
detoxifier NOUN
milkshake NOUN
batido; licuado; milkshake
overpriced ADJ
sobre-tasado
soundproof ADJ
insonorizado
thankfully ADV
bulletproof ADJ
antibalas; a prueba de balas; infalible
complicated ADJ
complicado
traumatized ADJ
catastrophic ADJ
catastrófico; catastrófico; desastroso
(to) gallivant VERB
paseo
(to) impregnate VERB
preñar; fecundar; fertilizar; inseminar; dejar embarazada; embarazar; impregnar
yourtrouser NOUN
(to) recuperate VERB
(to) banter VERB
bromear; charlar; divertirse; burlar; chacotear; tomar el pelo; torear
lame ADJ
cojo; rengo; cojo; soso; chafa
laden NOUN
graze NOUN
arañazo; rasguño; rasguño
(to) graze VERB
apacentar; pastar; pastear; pastorear; pastar; pacer; apacentarse; pastear; picotear; picar; excoriar
depot NOUN
estación; depósito
(to) adjoin VERB
colindar; lindar
(to) dread VERB
temer; empavorecer; temer
technicality NOUN
trashy ADJ
(to) arise VERB
levantarse; surgir; nacer; surgir; aparecer; dimanar; provenir
wisely ADV
sabiamente
(to) forge VERB
forjar; falsificar
confrontation NOUN
confrontación; enfrentamiento; careo
takeout NOUN
comida para llevar
essentially ADV
esencialmente; en esencia
villain NOUN
villano
karate NOUN
karate; kárate
fury NOUN
furia; furor; rabia; furia
curly ADJ
rizado; chino; crespo
floss NOUN
hilo dental
(to) instal VERB
hateful ADJ
odioso; odioso; detestable
(to) vanquish VERB
vencer
(to) pore VERB
pier NOUN
muelle; embarcadero; malecón; pilar (de puente); pilar
flask NOUN
petaca; frasquera; licorera disfrazada; matraz
clutch NOUN
nidada; embrague; clutch; cloch; cloche; croche
chivalrous ADJ
caballeroso; caballeroso; caballeresco
arc NOUN
arco; curva; curva; arco; arco
amnesty NOUN
amnistía
thought NOUN
pensamiento
adverb NOUN
adverbio
stride NOUN
paso largo; zancada
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) complicate VERB
complicar
(to) snore VERB
roncar
midst NOUN
centro
introduction NOUN
introducción; presentación; introducción
sleazy ADJ
corroncho; corrupto; escandaloso; groncho; chungo; cutre; gacho; sórdido; vulgar
chauffeur NOUN
chófer; chofer
dresser NOUN
cómoda
meltdown NOUN
fusión de núcleo; chucaque; dilema; escándalo; explosión; parraque
accessory NOUN
accesorio; complemento; cómplice
jinx NOUN
maleficio; maldición; gafe; cenizo; ave de mal agüero
inheritance NOUN
herencia; herencia; legado
grandpa NOUN
yayo; abuelo; abuelito
running NOUN
administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging
(to) salvage VERB
rescatar
backpack NOUN
mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque
(to) backpack VERB
villa NOUN
villa; quinta; casa de campo
(to) reschedule VERB
reprogramar
caffeine NOUN
cafeína
(to) freshen VERB
(to) rank VERB
clasificar
accomplice NOUN
cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor
sexually ADV
sexualmente
toxic ADJ
tóxico
gin NOUN
ginebra; gin
fist NOUN
puño; manecilla; manícula
spontaneous ADJ
espontáneo
breathing NOUN
respiración
plural ADJ
plural
bumper NOUN
parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes
breakup NOUN
technique NOUN
técnica
(to) string VERB
enhebrar; encordar
(to) verify VERB
constatar; verificar
stepfather NOUN
padrastro
tide NOUN
marea
partnership NOUN
asociación; colaboración; compañía; sociedad
ultimately ADV
finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo
earring NOUN
pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana
wagon NOUN
carro; coche; carreta; carromato
affection NOUN
afecto; afecto; cariño; apego
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
wee ADJ
pequeño
(to) rack VERB
desliar
ritual NOUN
ritual
(to) humiliate VERB
humillar
snack NOUN
antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana
tuna NOUN
atún; nopal; tuna
boot NOUN
bota
motor NOUN
motor
sort ADV
comic ADJ
cómico
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
cozy ADJ
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
absurd ADJ
absurdo
supposedly ADV
supuestamente
reservation NOUN
reserva; reserva; reservación
core NOUN
alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo
allergic ADJ
alérgico
thoughtful ADJ
detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista
conspiracy NOUN
conspiración; contubernio
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
ditch NOUN
zanja; cuneta; foso; trinchera; acequia; surco
(to) tattoo VERB
tatuar
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
teenage ADJ
merely ADV
meramente; solamente; sólo; puramente
adorable ADJ
adorable; encantador
(to) insult VERB
insultar; agraviar; injuriar
furious ADJ
furioso
(to) blackmail VERB
chantajear; extorsionar
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
anniversary NOUN
aniversario
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
innocent ADJ
inocente
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
strain NOUN
cepa; linaje; variedad; tensión; cepa; raza; variedad; tirón; trazas; clase; tipo
realistic ADJ
realista; realístico
reader NOUN
lector; lectora; lector
pitch NOUN
pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
grocery NOUN
abacería; tienda de ultramarinos
(to) gear VERB
engranar
few ADJ
dentist NOUN
dentista; odontólogo
behalf NOUN
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) side VERB
(to) invent VERB
inventar
menu NOUN
menú; carta; menú
(to) average VERB
handy ADJ
práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso
hint NOUN
pista; indicio; buscapié; indirecta; toque
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
(to) stretch VERB
estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar
steady ADJ
firme; liso; fijo; firme
stroke NOUN
golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada
(to) resist VERB
resistir; resistir; abstener
pit NOUN
hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero
nap NOUN
siesta
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
channel NOUN
canal; canal; estrecho
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
education NOUN
educación; enseñanza; educación
conscience NOUN
conciencia
mixed ADJ
mixto; mestizo; mixto
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
routine NOUN
rutina
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
(to) recall VERB
recordar; evocar
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
noun NOUN
sustantivo; nombre; substantivo; nombre sustantivo; nombre substantivo; nombre
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
slim ADJ
delgado; flaco
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
scale NOUN
escala; gama; escama; escala; platillo
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
rarely ADV
raramente; rara vez; poco frecuentemente
ocean NOUN
océano
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
major ADJ
mayor
leather NOUN
cuero; piel
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
(to) delay VERB
demorar; retrasar
furniture NOUN
mueble; mobiliario
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
holiday NOUN
fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación
(to) cancel VERB
cancelar; anular
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
damn ADV
malditamente
package NOUN
paquete; embalaje; paquete; bulto
soup NOUN
sopa; caldo
magazine NOUN
revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
odd NOUN
reaction NOUN
reacción
universe NOUN
universo; universo; cosmos
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
midnight NOUN
medianoche; madrugada; medianoche
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
chase NOUN
acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución
crack NOUN
chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo
dawn NOUN
alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba
(to) bail VERB
achicar
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
oil NOUN
aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal
selfish ADJ
egoísta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
fashion NOUN
moda; manera; modo
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
sexual ADJ
sexual
awake ADJ
despierto; despierto; listo
lousy ADJ
lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado
unbelievable ADJ
increíble
(to) launch VERB
lanzar; lancear; lancear; botar
aside ADV
a un lado; aparte
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
(to) survive VERB
sobrevivir
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
(to) drag VERB
arrastrar
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
criminal NOUN
criminal; delincuente
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
roof NOUN
techo; tejado
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
grandfather NOUN
abuelo
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
passion NOUN
pasión
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
beach NOUN
playa
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
tooth NOUN
diente
regret NOUN
arrepentimiento; pesar
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
restaurant NOUN
restaurante; restorán
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
ship NOUN
nave; barco; buque
(to) pack VERB
empaquetar
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
shirt NOUN
camisa
client NOUN
cliente
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
pressure NOUN
presión; opresión; presión
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) teach VERB
enseñar
(to) remind VERB
recordar
sec ORG
1.99 MONEY
Amex ORG
um, I NP
, Ryan NP
Chanel ORG
so OCD NP
Ironist NORP
Oh, Dad NP
One bed NP
Hey, Max NP
Mad Libs NP
MapQuest ORG
No, look NP
Showtime ORG
You guys NP
all time NP
ten feet QUANTITY
Green tea NP
Happy day NP
Oh, honey NP
Wildstorm ORG
a fun way NP
one thing NP
real life NP
what time NP
"our cards NP
BlackBerry ORG
Cohen home NP
Cosmo Girl PRODUCT
Every girl NP
God's sake NP
Good night NP
Oh, my God NP
Oh, thanks NP
a huge fan NP
Beachcomber PRODUCT
Well, Ju-Ju NP
a big smile NP
a power nap NP
bumper cars NP
first dates NP
first thing NP
high school NP
more copies NP
nose grazes NP
other plans NP
such a girl NP
three shots NP
Kirsten part NP
Not the kind NP
Okay, thanks NP
Summer's gon NP
The-the rest NP
a good start NP
a great plan NP
a hotel room NP
a long movie NP
a love story NP
a nose graze NP
another time NP
happy family NP
just a waste NP
more flowers NP
my next move NP
n't you guys NP
nose humping NP
such a thing NP
the TJ thing NP
three people NP
Atomic County LOC
Her Amex card NP
My first time NP
Summer's back NP
a better idea NP
a deep breath NP
a free dinner NP
a magic flask NP
a steady hand NP
amnesty cases NP
another movie NP
another shirt NP
any green tea NP
her true love NP
my cell phone NP
no love story NP
pretty people NP
so many words NP
so your fault NP
some Mad Libs WORK_OF_AR
teenage girls NP
the bus depot NP
the gift shop NP
your hot date NP
Xavier Synchro ORG
a secret knock NP
an almost kiss NP
his pool house NP
just one issue NP
some real soul NP
someone's head NP
the comic book NP
the hotel life NP
the other side NP
the wrong side NP
tomorrow night NP
Lindsay grandpa NP
Tuna sandwiches NP
Valentine's Day NP
a Chanel clutch NP
a little ritual NP
adjoining rooms NP
boarding school NP
casa es su casa ORG
maybe a weekend NP
one more chance NP
some poor roses NP
the best lawyer NP
the only person NP
the right thing NP
this comic book NP
this dream date NP
up to 100 yards QUANTITY
But real passion NP
Interesting idea NP
Yes, but not one NP
all these people NP
just your client NP
maybe a barstool NP
pretty hard core NP
the Alex breakup NP
the best lawyers NP
the midnight oil NP
your dear mother NP
Hepatitis Central NP
Okay, plural noun NP
a terrible dinner NP
her black leather NP
little Miss Vixen NP
that some thought NP
the Cupid routine NP
the grocery store NP
the toxic Pacific NP
whose quick quips NP
your heart attack NP
Hallmark breathing NP
Hey, broken record NP
The Color Of Money WORK_OF_AR
a Sandy Cohen move NP
a late reservation NP
a solid 15 minutes NP
how much more evil NP
that big old house NP
the character arcs NP
the fine education NP
this mixed signals NP
And your cell phone NP
Credit card company NP
Lindsay's affection NP
Lindsay's boyfriend NP
The motor's running NP
a last-minute floss NP
an interesting idea NP
little Miss Lindsay NP
So just Cinque Terre NP
a very serious crime NP
attack Atomic County NP
each other's throats NP
just Valentine's Day NP
the white-hot center NP
this hateful holiday NP
your Valentine's Day NP
Happy Valentine's Day NP
The core relationship NP
a little care package NP
an extra long holiday NP
sound-soundproof wall NP
the Valentine's scale NP
the Valentine's thing NP
the bedroom furniture NP
emotional child's play NP
some serious face time NP
Caleb's casa es su casa NP
an interesting approach NP
quite the welcome wagon NP
spontaneous first dates NP
a lousy first-date movie NP
that tattooed new friend NP
the one-year anniversary NP
a little Valentine's gift NP
this sleazy-ass hell hole NP
Tomorrow's Valentine's Day NP
mad Valentine's Day skills NP
pop-culture-laden bromides NP
our sexual t�te-�-t�te NP
the demon water polo players NP
your right-wing conspiracies NP
the most sexually-charged nose NP
Yeah, but the, uh, the universe NP
and an overpriced prix fixe menu NP
all these tiny little curly hairs NP
These normal, non-traumatized people NP
Arches PRODUCT
Cupid ORG
Pacific LOC
Europe LOC