Programma Televisivo: The O.C. - 2x11

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

com  NOUN

(to) got  VERB

www  NOUN

bong  NOUN

dvd  NOUN

geek  NOUN

maniaco; geek; hacker; smanettone

lush  ADJ

lussureggiante; rigogliosa; rigoglioso

meth  NOUN

oboe  NOUN

oboe

polo  NOUN

polo

brawl  NOUN

rissa; baruffa; battaglia; combattimento; litigio; lotta

carax  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

ranch  NOUN

ranch

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wreak  VERB

akimbo  NOUN

bobble  NOUN

buffer  NOUN

soluzione tampone

cardio  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

cornea  NOUN

cornea

coulis  NOUN

curfew  NOUN

coprifuoco

fondue  NOUN

fonduta

(to) harbor  VERB

rifugiare

housey  NOUN

legged  ADJ

saber  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) sear  VERB

al salto; bruciacchiare; rosolare

(to) spruce  VERB

stumpy  ADJ

artwork  NOUN

elemento grafico; immagine

grazing  NOUN

liftoff  NOUN

lancio; partenza

(to) outlive  VERB

pasty  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

stepdad  NOUN

surfer  NOUN

surfer; surfista; internauta; navigatore

sweetie  NOUN

tequila  NOUN

tequila

worried  ADJ

preoccupato

concerto  NOUN

concerto

coronary  NOUN

drooling  ADJ

favorite  ADJ

favorite  NOUN

fetching  ADJ

fetching  NOUN

leniency  NOUN

clemenza

likeness  NOUN

morphine  NOUN

morfina

shading  NOUN

sidekick  NOUN

assistente; spalla

carpeting  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

exhausted  ADJ

esausto

flustered  ADJ

yogalate  NOUN

impervious  ADJ

impermeabile

orchestral  ADJ

orchestrale

superpower  NOUN

superpotenza; superpotere

(to) corroborate  VERB

corroborare

(to) endanger  VERB

mettere in pericolo; compromettere; rischiare

(to) impregnate  VERB

fecondare; inseminare; ingravidare; impregnare; mettere incinta; impregnare; permeare; pigmentare

(to) manhandle  VERB

conditioning  NOUN

riscaldamento

modification  NOUN

modificazione

possible  ADJ

possibile

culinary  ADJ

culinario

graze  NOUN

sbucciatura; escoriazione

(to) graze  VERB

pascolare; pascere; pascolare; brucare; pascere; sfiorare; lambire; radere; rasentare; scorticare; escoriare; spellare; sbucciare

fodder  NOUN

foraggio; biada

cockroach  NOUN

blatta; scarafaggio

(to) insinuate  VERB

insinuare

hectic  ADJ

febbrile; frenetico

(to) tilt  VERB

piegare; inclinare; pendere

(to) dine  VERB

cenare

paw  NOUN

zampa

checkbook  NOUN

vending  NOUN

lab  NOUN

blackout  NOUN

deliquio; lipotimia; mancamento; svenimento

superhero  NOUN

supereroe

greasy  ADJ

viscido

pier  NOUN

molo; pontile; imbarcadero; pilastro; pontile; pilastro

flask  NOUN

boccetta; fiaschetta

analogy  NOUN

analogia; equivalenza; somiglianza

amnesty  NOUN

amnistia

conservative  ADJ

conservatore; prudente; conservatore

slipper  NOUN

pantofola; ciabatta; babbuccia

(to) await  VERB

aspettare; attendere; aspettare; attendere; servire

thug  NOUN

teppista; delinquente

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

professionally  ADV

professionalmente

runway  NOUN

passaggio; pista; sentiero; varco; passerella; circuito; pista; tracciato; pista di decollo; pista di atterraggio; pista; autonomia; autosufficienza; copertura; operatività; alveo; fondo; letto

havoc  NOUN

rovina; distruzione; strage

flaw  NOUN

crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore

thoroughly  ADV

assolutamente; completamente; totalmente

(to) shred  VERB

tagliuzzare

comfy  ADJ

comodo

surf  NOUN

flutti; frangenti

(to) butt  VERB

cozzare

fugitive  NOUN

latitante

accomplice  NOUN

complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

(to) raid  VERB

(to) loosen  VERB

allentare

intern  NOUN

stagista

personality  NOUN

personalità

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

interested  ADJ

interessato

inland  ADJ

classical  ADJ

classico

cape  NOUN

capo; cappa; mantellina

(to) breathe  VERB

respirare

artistic  ADJ

artistico

hesitation  NOUN

esitazione

mild  ADJ

mite; delicata; delicato; lene; lieve

salmon  NOUN

salmone

sketch  NOUN

schizzo; bozza; scarabocchio; descrizione; resoconto; sketch; scenetta; numero; quadro; macchietta

(to) pose  VERB

adagiare; collocare; deporre; mettere giù; poggiare; posare; porre; rappresentare; costituire; atteggiarsi; mettersi in posa; posare

nickname  NOUN

soprannome

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

definite  ADJ

definito

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

(to) undo  VERB

disfare; annullare; slacciare

deadline  NOUN

scadenza; termine; limite

(to) thrill  VERB

eccitare; elettrizzare; emozionare

killer  NOUN

assassino; uccisore

(to) grill  VERB

grigliare; torchiare; mettere sulla graticola

(to) explore  VERB

esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare

robe  NOUN

abito; toga; veste

(to) cough  VERB

tossire

multiple  ADJ

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

legitimate  ADJ

legittimo

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

comic  ADJ

comico

comic  NOUN

comico; fumetto; striscia; giornaletto; giornalino

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

approval  NOUN

approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

chin  NOUN

mento

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

dining  NOUN

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

thinking  NOUN

grandson  NOUN

nipote

air  NOUN

aria

drawing  NOUN

disegno

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

protective  ADJ

protettivo

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

rich  ADJ

ricco

(to) punish  VERB

punire; castigare

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

experience  NOUN

esperienza

innocent  ADJ

innocente

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

(to) sack  VERB

saccheggiare; fare man bassa; predare

(to) restrict  VERB

restringere; limitare

(to) reform  VERB

riformare; migliorare; correggere; ravvedersi; reintegrarsi

reduction  NOUN

riduzione; sgravio; taglio; diminuzione; riduzione; sgravio; riduzione

radical  ADJ

radicale; radicalico; irrazionale

pint  NOUN

pinta; pinta di latte

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

purple  ADJ

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

handbag  NOUN

borsetta

fork  NOUN

forchetta; forcone; biforcazione; bivio; biforcazione; bivio; ramo; affluente; biforcazione; diramazione; esecuzione di una fork; immissario; ramificazione; affluente; immissario; tributario; forcella; forchetta

few  ADJ

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

briefly  ADV

brevemente; concisamente

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

accommodation  NOUN

alloggio; alloggio; sistemazione

jean  NOUN

kindness  NOUN

gentilezza; bontà; cortesia; garbo; bontà; favore; gentilezza; piacere

random  ADJ

casuale; fortuito

plea  NOUN

supplica; appello; richiesta; domanda; istanza; petizione; giustificazione; scusa; eccezione; riserva; eccezione; obiezione

(to) compliment  VERB

complimentarsi

handy  ADJ

pratico; utile; comodo

designer  NOUN

designer

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

motive  NOUN

motivo

fed  NOUN

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

junk  NOUN

immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni

costume  NOUN

costume

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

offense  NOUN

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

degree  NOUN

laurea; grado

blonde  ADJ

female  NOUN

femmina

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) accuse  VERB

accusare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

image  NOUN

immagine

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

(to) bug  VERB

infastidire; scocciare; intercettare; spiare

raspberry  NOUN

lampone; pernacchia

yet  ADV

ancora; già; ancora

spoon  NOUN

cucchiaio

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

wardrobe  NOUN

guardaroba; armadio; guardaroba

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

(to) taxi  VERB

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

(to) salt  VERB

salare

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

(to) maintain  VERB

mantenere

cigarette  NOUN

sigaretta

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

(to) whip  VERB

frustare; sferzare; flagellare; scudisciare; staffilare

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

meal  NOUN

pasto; mangime

vision  NOUN

vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

permission  NOUN

permesso

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) draw  VERB

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

weapon  NOUN

arma

unbelievable  ADJ

incredibile

style  NOUN

stilo; stile; stile

sexy  ADJ

sexy

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

affair  NOUN

affare

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

candy  NOUN

caramella; confetto

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

(to) view  VERB

guardare

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

(to) invite  VERB

invitare

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

cheese  ADJ

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

someday  ADV

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

miracle  NOUN

miracolo

(to) practice  VERB

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

passion  NOUN

passione

(to) afford  VERB

permettersi

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

restaurant  NOUN

ristorante

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

necessary  ADJ

necessario

bottle  NOUN

bottiglia

confused  ADJ

confuso

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

neck  NOUN

collo

dressed  ADJ

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

price  NOUN

prezzo

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

eBay  ORG

So, I  NP

Vader  ORG

Aztecs  NORP

Mexican  NORP

two kids  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Hey, guys  NP

Poor girl  NP

Wildstorm  ORG

box seats  NP

carax www  NP

lost time  NP

one place  NP

40 degrees  QUANTITY

Cheese pot  NP

Good night  NP

Hey, Sandy  NP

Nice house  NP

a good guy  NP

a huge fan  NP

a pit stop  NP

a real dad  NP

cardio bar  NP

great news  NP

now my dad  NP

Or his wife  NP

Playstation  PRODUCT

a cute nose  NP

a long time  NP

a road trip  NP

actual food  NP

high stress  NP

little time  NP

soup spoons  NP

Eh, whatever  NP

Life partner  NP

Not your mom  NP

Presbyterian  NORP

a comic book  NP

a few things  NP

a good point  NP

a good thing  NP

a nose graze  NP

another meal  NP

exactly what  NP

just a shame  NP

light sabers  NP

the meth lab  NP

And the price  NP

Great, thanks  NP

a little help  NP

a little weed  NP

a magic flask  NP

all your time  NP

another shirt  NP

first Kirsten  NP

fresh clothes  NP

his own comic  NP

just my style  NP

just you guys  NP

my model home  NP

my own curfew  NP

size 27 jeans  NP

the best meal  NP

the last time  NP

this one kind  NP

two daughters  NP

work miracles  NP

Not these days  NP

Rebecca's name  NP

a plea bargain  NP

a serious hole  NP

all the angles  NP

an almost kiss  NP

close quarters  NP

just the gifts  NP

no one's fault  NP

the best thing  NP

the first time  NP

the new office  NP

Multiple people  NP

Professor Bloom  NP

RaceMan Synchro  ORG

Well, good luck  NP

a normal person  NP

a second chance  NP

a straight line  NP

my other sister  NP

the Fleabag Inn  FAC

the biggest fan  NP

the easiest guy  NP

the other girls  NP

this comic book  NP

those five kids  NP

what a pleasure  NP

your nice house  NP

Princess Sparkle  NP

Skywalker's hand  NP

air conditioning  NP

all your weapons  NP

any women issues  NP

pool house snuff  NP

that surf lesson  NP

the added stress  NP

your arms akimbo  NP

your greasy paws  NP

Blonde, blue eyes  NP

Darth Vader thing  NP

His only daughter  NP

Little Miss Vixen  NP

a little Yo-Yo Ma  NP

a totally hot guy  NP

a vending machine  NP

all these surfers  NP

just one big head  NP

my rage blackouts  NP

our third partner  NP

the same leniency  NP

wardrobe approval  NP

, cute little nose  NP

A little Essa Peka  NP

Superhero nickname  NP

The man's daughter  NP

a culinary miracle  NP

a home-cooked meal  NP

a personality flaw  NP

an evening subject  NP

his blood pressure  NP

the Hollywood Bowl  EVENT

Then right this way  NP

a mild heart attack  NP

an interesting take  NP

an orchestral piece  NP

both a huge apology  NP

definite hesitation  NP

killer credit cards  NP

quite the detective  NP

that Luke Skywalker  NP

the Allman Brothers  ORG

a bobble-headed geek  NP

the artistic process  NP

a classical music fan  NP

a legitimate question  NP

her designer handbags  NP

my beautiful daughter  NP

shredded purple jeans  NP

your designer handbag  NP

the next great romance  NP

his little chicken arms  NP

the assumed street thug  NP

the world's biggest ass  NP

my lovely accommodations  NP

a demon water polo player  NP

Less drooling, more drawing  NP

Probably not the best thing  NP

a professional relationship  NP

merely kitchen table fodder  NP

that inland street thug Dad  NP

a raspberry coulis reduction  NP

your favorite Brahms concerto  NP

One horrible dining experience  NP

Unbelievable comic book company  NP

Rich, conservative, Presbyterian  NP

© 2025