Programma Televisivo: The O.C. - 1x9

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

pre  NOUN

rad  ADJ

calc  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

polo  NOUN

polo

quad  NOUN

true  ADJ

vero

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

(to) wanna  VERB

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

fella  NOUN

mantra  NOUN

mantra; ritornello

preppy  ADJ

(to) waive  VERB

abbandonare; rinunciare; ondeggiare; evitare

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

blowout  NOUN

coastal  ADJ

costiero; litoraneo; rivierasco

crunchy  ADJ

croccante

crybaby  NOUN

piagnone

fencing  NOUN

scherma; ricettazione

pelican  NOUN

pellicano

(to) piss  VERB

pisciare

striker  NOUN

scioperante

worried  ADJ

preoccupato

cookbook  NOUN

ricettario

crusader  NOUN

crociato

doghouse  NOUN

wetland  NOUN

area acquitrinosa; area paludosa; palude

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

(to) betroth  VERB

fidanzare; promettere in sposa; fidanzarsi

brutality  NOUN

brutalità

cotillion  NOUN

cotillon

developer  NOUN

sviluppatore; sviluppatrice; sviluppatore; liquido per sviluppare; sviluppatore; sviluppatore; sviluppatore di software; sviluppatrice

dissector  NOUN

(to) elicit  VERB

provocare; suscitare

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

limerick  NOUN

organized  ADJ

organizzato

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

ecosystem  NOUN

ecosistema

(to) instal  VERB

litigation  NOUN

contenzioso; controversia

rainforest  NOUN

foresta pluviale

(to) percolate  VERB

drenare; percolare; filtrare; percolare; filtrare

extracurricular  ADJ

extracurricolare

octopus  NOUN

polpo; piovra

mole  NOUN

neo; talpa; talpa; infiltrato; spia; spione; molo; mole; grammo-molecola

(to) invoke  VERB

chiedere; appellarsi; invocare; invocare; richiamare; richiedere

archery  NOUN

tiro con l'arco

plaintiff  NOUN

attore; querelante; parte civile; ricorrente

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

(to) overdose  VERB

stark  ADJ

crudo; duro; nudo; furioso; violento; forte; gagliardo; inflessibile; robusto; rigido; stecchito; aspro; desolato; selvaggio; assoluto; bell'e buono; completo; puro e semplice; totale; vero e proprio

transcript  NOUN

testo; copia; trascrizione; trascritto; trascrizione

(to) thaw  VERB

fondere; scongelare

refuge  NOUN

rifugio; riparo; rifugio

advocate  NOUN

avvocato; avvocata; sostenitore; sostenitrice

wildlife  NOUN

fauna; fauna selvatica

athlete  NOUN

atleta; atleta; sportivo; sportiva

dean  NOUN

decano

prop  NOUN

puntello; sostegno; oggetto di scena; pilone

(to) endanger  VERB

mettere in pericolo; compromettere; rischiare

acre  NOUN

acro

icy  ADJ

lab  NOUN

dislike  NOUN

antipatia; avversione

bagel  NOUN

bagel

hustle  NOUN

andirivieni; fretta; spinta; trambusto

(to) redeem  VERB

riacquistare; redimere

pier  NOUN

molo; pontile; imbarcadero; pilastro; pontile; pilastro

heron  NOUN

airone

(to) funnel  VERB

(to) convey  VERB

condurre; trasportare; comunicare; esprimere; trasferire; trasportare

amorous  ADJ

amoroso

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

undeniable  ADJ

innegabile

(to) craft  VERB

confezionare; creare; costruire; sviluppare

context  NOUN

contesto

ethical  ADJ

etico; etico; morale; consentito

deposition  NOUN

deposizione; brinamento

suspension  NOUN

sospensione; balestra; sospensione

privately  ADV

fra noi; in confidenza; in privato; inter nos; privatamente

carnival  NOUN

carnevale

productive  ADJ

produttivo

bouquet  NOUN

mazzo; aroma; fragranza; profumo

(to) reschedule  VERB

riprogrammare; riproteggere

(to) surf  VERB

surfare; fare surf; navigare; surfare

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

swamp  NOUN

palude

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

literary  ADJ

letterario

interested  ADJ

interessato

(to) furnish  VERB

fornire

savage  NOUN

selvaggio

(to) unpack  VERB

disimballare; sballare

(to) vomit  VERB

vomitare; rimettere

lump  NOUN

gnocco; gonfiore; cucchiaino; forfait; zolla; zolletta

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

(to) tempt  VERB

tentare

scent  NOUN

profumo; odore

scandal  NOUN

scandalo

brutal  ADJ

brutale

gathering  NOUN

raduno; incontro; gruppo; quaderno

(to) sting  VERB

pungere

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

(to) slam  VERB

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

sailing  NOUN

navigazione

balloon  NOUN

palloncino; pallone

condo  NOUN

ethic  NOUN

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

state  NOUN

stato

sofa  NOUN

divano; sofà

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

soccer  NOUN

calcio

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

(to) elect  VERB

eleggere

ritual  NOUN

rituale

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

ankle  NOUN

caviglia

quietly  ADV

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

conflict  NOUN

conflitto; incompatibilità; conflitto

(to) doom  VERB

dannare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

cotton  NOUN

borra; cotone; cotone; (di) cotone; cotone; bambagia

spoiled  ADJ

avariato; viziato

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

bra  NOUN

reggiseno; reggipetto

lesbian  NOUN

lesbica

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

(to) appeal  VERB

appellarsi

air  NOUN

aria

(to) pee  VERB

activity  NOUN

attività; attività; svago

escort  NOUN

scorta

adorable  ADJ

adorabile

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

rich  ADJ

ricco

tragic  ADJ

tragico

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

committee  NOUN

comitato; commissione

incredible  ADJ

incredibile

experience  NOUN

esperienza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

used  ADJ

ton  NOUN

tonnellata

suspicion  NOUN

sospetto

(to) slide  VERB

scivolare; slittare; derapare; scivolare

resource  NOUN

risorsa

relation  NOUN

relazione; parente

politic  NOUN

pollution  NOUN

inquinamento; inquinante; polluzione

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) profit  VERB

profittare; beneficiare; guadagnare; guadagnare; approfittare; trarre profitto

publicity  NOUN

pubblicità

(to) overcome  VERB

superare; sconfiggere

oven  NOUN

forno

individual  NOUN

individuo; soggetto; individuo

ideal  ADJ

ideale

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

height  NOUN

altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta

generation  NOUN

generazione

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

debate  NOUN

dibattimento; dibattito; discussione

daily  ADV

giornalmente; ogni giorno; quotidianamente; tutti i giorni

coal  NOUN

carbonella; carbone; tizzone; carbone

chemistry  NOUN

chimica

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

(to) achieve  VERB

realizzare; raggiungere; portare; ottenere

strategy  NOUN

strategia

surgeon  NOUN

chirurgo

profile  NOUN

profilo

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

response  NOUN

responso; risposta

golf  NOUN

golf

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

sport  NOUN

sport; diporto

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

temporary  ADJ

temporaneo

naturally  ADV

naturalmente

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

intense  ADJ

intenso

county  NOUN

contea; contea; contado

spin  NOUN

testacoda; effetto

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

(to) insist  VERB

insistere

firm  NOUN

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

progress  NOUN

progresso

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

painful  ADJ

doloroso

illegal  ADJ

illegale

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

quality  NOUN

qualità

lean  ADJ

magro; asciutto; slanciato; sodo; magro; magro; scarso; magra; ricca

leader  NOUN

capo; duce

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

material  NOUN

materiale

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

extremely  ADV

estremamente

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

odd  NOUN

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

radar  NOUN

radar; radiotelemetro

talent  NOUN

talento; talento; talenti

parking  NOUN

parcheggio

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

wise  ADJ

saggio

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

career  NOUN

carriera

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

weight  NOUN

peso

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

race  NOUN

corsa; gara; razza

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

program  NOUN

programma

available  ADJ

valido; disponibile

trade  NOUN

commercio; mestiere

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

post  NOUN

palo; pilastro; posta

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

familiar  ADJ

familiare

exciting  ADJ

emozionante

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

student  NOUN

studente; studentessa

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

practice  NOUN

pratica

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

natural  ADJ

naturale

passion  NOUN

passione

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) vote  VERB

votare

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

(to) bottle  VERB

imbottigliare

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

empty  ADJ

vuoto

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) chair  VERB

presiedere

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convincere

(to) freak  VERB

mood  NOUN

umore; cattivo umore

emergency  NOUN

emergenza

(to) teach  VERB

insegnare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

30%  PERCENT

sec  ORG

Coop  ORG

Jenga  PRODUCT

, Ward  NP

, dude  NP

Harbor  ORG

10 tons  QUANTITY

Heights  LOC

Oh, boy  NP

one sec  NP

Hey, Dad  NP

Hey, kid  NP

New look  NP

New suit  NP

Nice job  NP

You guys  NP

all part  NP

one shot  NP

250 acres  QUANTITY

300 Lukes  NP

350 acres  QUANTITY

Good hold  NP

Good luck  NP

Good news  NP

Mad props  NP

New scent  NP

Nice work  NP

Oh, honey  NP

Two ships  NP

last time  NP

not a lot  NP

one cheek  NP

two games  NP

what kind  NP

Fifty feet  QUANTITY

Jewishness  NORP

You Atwood  NP

a bad idea  NP

law school  NP

such a boy  NP

...new oven  NP

Good answer  NP

Hey, whores  NP

More advice  NP

Nice office  NP

a dead girl  NP

a good idea  NP

just a look  NP

many levels  NP

swamp roses  NP

the new job  NP

, this, work  NP

French toast  NP

What century  NP

a good place  NP

a sports bra  NP

cotton candy  NP

empty chairs  NP

funnel cakes  NP

golf courses  NP

great things  NP

social chair  NP

the law firm  NP

Harbor School  ORG

One more time  NP

The last time  NP

What position  NP

Your sex life  NP

air pollution  NP

any more lies  NP

bad publicity  NP

her icy heart  NP

his own tears  NP

no such thing  NP

the UC system  NP

water quality  NP

Arts & Leisure  ORG

Morning ritual  NP

New girlfriend  NP

Very wise, Dad  NP

Well, whatever  NP

a clean tackle  NP

a natural park  NP

a real athlete  NP

a school sport  NP

an empty chair  NP

another corner  NP

my lab partner  NP

only Skee-Ball  NP

private school  NP

the blue heron  NP

the front page  NP

the worst part  NP

your new place  NP

A friendly face  NP

All right, move  NP

And the scandal  NP

Every developer  NP

The master race  NP

a few limericks  NP

balloon animals  NP

my best friends  NP

soccer practice  NP

stark brutality  NP

such a bad idea  NP

the debate team  NP

the fastest way  NP

the lab reports  NP

the same school  NP

wildlife refuge  NP

...a lab partner  NP

30% more traffic  NP

Kickoff Carnival  NP

No Ferris wheels  NP

Or worse, my mom  NP

Summer something  NP

a different spin  NP

a good dissector  NP

a morning ritual  NP

amorous feelings  NP

an attractive co  NP

different things  NP

her best friends  NP

organized sports  NP

some cash prizes  NP

the Ferris wheel  NP

the soccer field  NP

the social chair  NP

the water supply  NP

...a little Magic  NP

The phone company  NP

a few individuals  NP

my father's radar  NP

my wife's company  NP

spoiled rich kids  NP

the brown pelican  NP

the entire school  NP

The Balboa Heights  LOC

an actual response  NP

the ideal advocate  NP

a company breakfast  NP

a high-profile case  NP

a wonderful example  NP

air pollution daily  ORG

the Balboa Wetlands  NP

the balloon octopus  NP

their smartest kids  NP

this carnival thing  NP

Apparently, everyone  NP

Magic: The Gathering  PRODUCT

Magic: The Gathering  WORK_OF_AR

Saturday-night Jenga  NP

a little competition  NP

all this, sweetheart  NP

an actual phone line  NP

her father's company  NP

the entire community  NP

all my best judgments  NP

the Balboa Land Trust  ORG

the literary magazine  NP

not that much progress  NP

the carnival committee  ORG

the cheap Ferris wheel  NP

A big high-profile case  NP

A tree-hugging crusader  NP

a great archery program  NP

the state supreme court  ORG

this whole Summer thing  NP

your college transcript  NP

No last-second surprises  NP

some big water-polo player  NP

an extracurricular activity  NP

those preppy little savages  NP

...an extracurricular activity  NP

the redeeming social qualities  NP

the whole hard-to-get strategy  NP

Not exactly Harbor School material  NP

a policy-changing, career-making piece  NP

the world's most productive ecosystems  NP

...in my far more, extremely more, attractive wife  NP

Archery  ORG

Plank  ORG

Cooper  ORG

French  NORP

© 2025