Programa de TV: The O.C. - 1x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

pre  NOUN

rad  ADJ

calc  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

polo  NOUN

polo

quad  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

(to) wanna  VERB

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

fella  NOUN

muchacho; tío

mantra  NOUN

mantra

preppy  ADJ

(to) waive  VERB

renunciar; abandonar; dispensar; proscribir; abandonar; dejar de lado

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

blowout  NOUN

coastal  ADJ

costanero; costero; costeño

crunchy  ADJ

crujiente

crybaby  NOUN

llorón; llorona; llorica; llorón

fencing  NOUN

esgrima; cerca; vallado; receptación

pelican  NOUN

pelícano

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

striker  NOUN

huelguista; huelguero

worried  ADJ

inquieto; preocupado

cookbook  NOUN

libro de cocina; libro de recetas; recetario

crusader  NOUN

cruzado

doghouse  NOUN

wetland  NOUN

humedal

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) betroth  VERB

prometer (en matrimonio)

brutality  NOUN

brutalidad

cotillion  NOUN

cotillón

developer  NOUN

desarrollador; constructor; promotor; revelador; desarrollador; desarrolladora

dissector  NOUN

(to) elicit  VERB

provocar; educir; evocar; suscitar; obtener; sonsacar; deducir; inferir

judgment  NOUN

juicio

limerick  NOUN

quintilla

organized  ADJ

organizado

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

ecosystem  NOUN

ecosistema

(to) instal  VERB

litigation  NOUN

rainforest  NOUN

pluviselva; bosque hidrofítico; bosque tropical

(to) percolate  VERB

filtrarse

extracurricular  ADJ

extracurricular

octopus  NOUN

pulpo

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

(to) invoke  VERB

invocar

archery  NOUN

tiro con arco; arquería

plaintiff  NOUN

querellante; demandante

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

(to) overdose  VERB

sobredosificar

stark  ADJ

duro; severo; rígido; absoluto; completo

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

(to) thaw  VERB

derretir; descongelar; descongelar; derretir

refuge  NOUN

refugio

advocate  NOUN

abogado; abogada; defensor; portavoz; representante; vocero

wildlife  NOUN

fauna; vida silvestre

athlete  NOUN

atleta; deportista; atletica; atleta

dean  NOUN

decano; deán; decano

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

(to) endanger  VERB

acre  NOUN

acre

icy  ADJ

helado; hielo

lab  NOUN

dislike  NOUN

aversión; antipatía; disgusto

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

hustle  NOUN

(to) redeem  VERB

redimir; rescatar; liberar; libertar; rescatar; redimir; redimirse; canjear

pier  NOUN

muelle; embarcadero; malecón; pilar (de puente); pilar

heron  NOUN

garza

(to) funnel  VERB

(to) convey  VERB

comunicar; expresar; ceder; transferir; transportar; trasladar

amorous  ADJ

concupisciente; amoroso; enamorado

thought  NOUN

pensamiento

undeniable  ADJ

innegable; impepinable

(to) craft  VERB

hacer a mano; labrar; construir; desarrollar

context  NOUN

contexto; marco; contexto

ethical  ADJ

ético

deposition  NOUN

suspension  NOUN

suspensión

privately  ADV

privadamente

carnival  NOUN

carnaval; carnestolendas; carnaval

productive  ADJ

productivo

bouquet  NOUN

ramo; ramita; buqué; buqué; aroma

(to) reschedule  VERB

reprogramar

(to) surf  VERB

surfear; navegar; surfear

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

swamp  NOUN

pantano; ciénaga; embalsadero; embalse

married  ADJ

casado; casada

literary  ADJ

literario

interested  ADJ

interesado

(to) furnish  VERB

amueblar; amoblar; suministrar; dotar; proporcionar

savage  NOUN

(to) unpack  VERB

desempacar; desempaquetar; deshacer

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

lump  NOUN

trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón

metaphor  NOUN

metáfora

(to) tempt  VERB

tentar

scent  NOUN

olor; esencia; olfato; fragancia

scandal  NOUN

escándalo

brutal  ADJ

brutal

gathering  NOUN

fiesta

(to) sting  VERB

picar; pinchar; pinchar; picar

(to) suspend  VERB

suspender

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

conversation  NOUN

conversación

sailing  NOUN

navegación; navegación a vela; náutica

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

condo  NOUN

ethic  NOUN

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

state  NOUN

estado; estado; Estado

sofa  NOUN

sofá; sillón

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

(to) elect  VERB

elegir

ritual  NOUN

ritual

(to) humiliate  VERB

humillar

ankle  NOUN

tobillo

quietly  ADV

despacio; mansamente

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

conflict  NOUN

conflicto; discrepancia; conflicto

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

cotton  NOUN

algodón

spoiled  ADJ

mimado; consentido; malcriado; regalón

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

(to) graduate  VERB

graduarse

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

(to) appeal  VERB

apelar; apelar; atraer; atraer

air  NOUN

aire; aria

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

activity  NOUN

actividad

escort  NOUN

escolta; acompañante

adorable  ADJ

adorable; encantador

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

rich  ADJ

rico; pesudo

tragic  ADJ

trágico

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

committee  NOUN

comité; comisión

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

used  ADJ

usado

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

politic  NOUN

pollution  NOUN

contaminación; polución

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) profit  VERB

beneficiarse; lucrar; explotar

publicity  NOUN

publicidad

(to) overcome  VERB

vencer; superar

oven  NOUN

horno

individual  NOUN

individuo

ideal  ADJ

ideal

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

generation  NOUN

generación; generación; linaje

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

debate  NOUN

debate

daily  ADV

diariamente; cotidianamente

coal  NOUN

carbón; hulla; brasa; carbón

chemistry  NOUN

química

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

strategy  NOUN

estrategia

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

(to) arrange  VERB

arreglar; disponer; acotejar; poner en orden

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

response  NOUN

respuesta

golf  NOUN

golf

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

temporary  ADJ

temporal

naturally  ADV

naturalmente

slowly  ADV

lentamente; despacio

intense  ADJ

intenso

county  NOUN

condado

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

policy  NOUN

política; póliza

prize  NOUN

botín; premio

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

firm  NOUN

firma; empresa; firma

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

(to) sail  VERB

navegar

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

lean  ADJ

delgado; esbelto; magro; ajustado; estrecho; delgado; sobreoxigenado

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

material  NOUN

material

crisis  NOUN

crisis

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

friendly  ADJ

amistoso; amigable

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

odd  NOUN

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

(to) hug  VERB

abrazar

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

radar  NOUN

radar

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

program  NOUN

programa

available  ADJ

disponible

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) survive  VERB

sobrevivir

post  NOUN

estaca; poste; correo

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) hook  VERB

enganchar

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

social  ADJ

social

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

familiar  ADJ

familiar

exciting  ADJ

emocionante

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

lip  NOUN

labio; labro

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural  ADJ

natural

passion  NOUN

pasión

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) vote  VERB

votar

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

responsibility  NOUN

responsabilidad

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

(to) bottle  VERB

embotellar

ship  NOUN

nave; barco; buque

empty  ADJ

vacío

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) chair  VERB

presidir; dirigir

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

(to) freak  VERB

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) teach  VERB

enseñar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

30%  PERCENT

sec  ORG

Coop  ORG

Jenga  PRODUCT

, Ward  NP

, dude  NP

Harbor  ORG

10 tons  QUANTITY

Heights  LOC

Oh, boy  NP

one sec  NP

Hey, Dad  NP

Hey, kid  NP

New look  NP

New suit  NP

Nice job  NP

You guys  NP

all part  NP

one shot  NP

250 acres  QUANTITY

300 Lukes  NP

350 acres  QUANTITY

Good hold  NP

Good luck  NP

Good news  NP

Mad props  NP

New scent  NP

Nice work  NP

Oh, honey  NP

Two ships  NP

last time  NP

not a lot  NP

one cheek  NP

two games  NP

what kind  NP

Fifty feet  QUANTITY

Jewishness  NORP

You Atwood  NP

a bad idea  NP

law school  NP

such a boy  NP

...new oven  NP

Good answer  NP

Hey, whores  NP

More advice  NP

Nice office  NP

a dead girl  NP

a good idea  NP

just a look  NP

many levels  NP

swamp roses  NP

the new job  NP

, this, work  NP

French toast  NP

What century  NP

a good place  NP

a sports bra  NP

cotton candy  NP

empty chairs  NP

funnel cakes  NP

golf courses  NP

great things  NP

social chair  NP

the law firm  NP

Harbor School  ORG

One more time  NP

The last time  NP

What position  NP

Your sex life  NP

air pollution  NP

any more lies  NP

bad publicity  NP

her icy heart  NP

his own tears  NP

no such thing  NP

the UC system  NP

water quality  NP

Arts & Leisure  ORG

Morning ritual  NP

New girlfriend  NP

Very wise, Dad  NP

Well, whatever  NP

a clean tackle  NP

a natural park  NP

a real athlete  NP

a school sport  NP

an empty chair  NP

another corner  NP

my lab partner  NP

only Skee-Ball  NP

private school  NP

the blue heron  NP

the front page  NP

the worst part  NP

your new place  NP

A friendly face  NP

All right, move  NP

And the scandal  NP

Every developer  NP

The master race  NP

a few limericks  NP

balloon animals  NP

my best friends  NP

soccer practice  NP

stark brutality  NP

such a bad idea  NP

the debate team  NP

the fastest way  NP

the lab reports  NP

the same school  NP

wildlife refuge  NP

...a lab partner  NP

30% more traffic  NP

Kickoff Carnival  NP

No Ferris wheels  NP

Or worse, my mom  NP

Summer something  NP

a different spin  NP

a good dissector  NP

a morning ritual  NP

amorous feelings  NP

an attractive co  NP

different things  NP

her best friends  NP

organized sports  NP

some cash prizes  NP

the Ferris wheel  NP

the soccer field  NP

the social chair  NP

the water supply  NP

...a little Magic  NP

The phone company  NP

a few individuals  NP

my father's radar  NP

my wife's company  NP

spoiled rich kids  NP

the brown pelican  NP

the entire school  NP

The Balboa Heights  LOC

an actual response  NP

the ideal advocate  NP

a company breakfast  NP

a high-profile case  NP

a wonderful example  NP

air pollution daily  ORG

the Balboa Wetlands  NP

the balloon octopus  NP

their smartest kids  NP

this carnival thing  NP

Apparently, everyone  NP

Magic: The Gathering  PRODUCT

Magic: The Gathering  WORK_OF_AR

Saturday-night Jenga  NP

a little competition  NP

all this, sweetheart  NP

an actual phone line  NP

her father's company  NP

the entire community  NP

all my best judgments  NP

the Balboa Land Trust  ORG

the literary magazine  NP

not that much progress  NP

the carnival committee  ORG

the cheap Ferris wheel  NP

A big high-profile case  NP

A tree-hugging crusader  NP

a great archery program  NP

the state supreme court  ORG

this whole Summer thing  NP

your college transcript  NP

No last-second surprises  NP

some big water-polo player  NP

an extracurricular activity  NP

those preppy little savages  NP

...an extracurricular activity  NP

the redeeming social qualities  NP

the whole hard-to-get strategy  NP

Not exactly Harbor School material  NP

a policy-changing, career-making piece  NP

the world's most productive ecosystems  NP

...in my far more, extremely more, attractive wife  NP

Archery  ORG

Plank  ORG

Cooper  ORG

French  NORP

© 2025