Programma Televisivo: The O.C. - 1x8

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

zen  NOUN

awry  ADJ

distorto

dibs  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

nerd  NOUN

secchione

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

farce  NOUN

farsa

juvie  NOUN

carcere minorile

kiddo  NOUN

minty  ADJ

psych  NOUN

(to) wanna  VERB

chummy  ADJ

pissed  ADJ

incazzato

psycho  NOUN

retina  NOUN

retina

rigor  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sitter  NOUN

arsenic  NOUN

arsenico

chaotic  ADJ

caotico

peeking  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

sellout  NOUN

stepmom  NOUN

striper  NOUN

sweetie  NOUN

tequila  NOUN

tequila

truancy  NOUN

assenteismo

worried  ADJ

preoccupato

anorexia  ADJ

anorexia  NOUN

anoressia

calculus  NOUN

calcolo

favorite  ADJ

neighbor  NOUN

notation  NOUN

notazione

studying  NOUN

troubled  ADJ

(to) airlift  VERB

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

convinced  ADJ

convinto

cotillion  NOUN

cotillon

eloquence  NOUN

eloquenza

placement  NOUN

collocazione; collocamento; piazzamento; collocazione; collocamento; posizionamento

(to) siphon  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

talkative  ADJ

loquace; garrulo; chiacchierino

(to) uproot  VERB

bankruptcy  NOUN

bancarotta; fallimento

borderline  ADJ

paralegal  NOUN

researcher  NOUN

ricercatore; ricercatrice

supervised  ADJ

(to) underlie  VERB

(to) chaperone  VERB

sciaperonare

incontinent  ADJ

incontinente

misdemeanor  NOUN

(to) hospitalize  VERB

ospedalizzare

monumentally  ADV

passionately  ADV

appassionatamente

preparedness  NOUN

prontezza

psychiatrist  NOUN

psichiatra

psychodynamic  ADJ

psicodinamico

scintillating  ADJ

possible  ADJ

possibile

decisive  ADJ

decisivo; determinante; sostanziale; decisivo; deciso

(to) befriend  VERB

aptitude  NOUN

attitudine

semblance  NOUN

apparenza; parvenza; sembianza

sesame  NOUN

sesamo; seme di sesamo

shoplifting  NOUN

taccheggio

appalling  ADJ

raccapricciante; orrendo; pessimo; spaventoso; terribile

hoop  NOUN

cerchio

accomplishment  NOUN

talento; realizzazione; attuazione; completamento; concretizzazione; risultato; traguardo

snob  NOUN

snob

dean  NOUN

decano

lookout  ADJ

asylum  NOUN

asilo; manicomio

dumb  ADJ

stupido

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

stair  NOUN

scalino; scala

hedge  NOUN

siepe

(to) excel  VERB

superare; brillare; eccellere; primeggiare; spiccare; superare

curriculum  NOUN

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

painkiller  NOUN

analgesico; antidolorifico

(to) supervise  VERB

nonetheless  ADV

nondimeno; ciononostante; malgrado ciò

concentration  NOUN

concentrazione

sedative  NOUN

sedativo

cynical  ADJ

cinico

bedside  NOUN

assassin  NOUN

assassino; assassino; assassina

lifting  NOUN

bummer  NOUN

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

injection  NOUN

iniezione

kidding  NOUN

(to) brace  VERB

puntellarsi; tenersi forte

(to) motivate  VERB

motivare

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

interference  NOUN

intromissione; interferenza

cheerleader  NOUN

courtroom  NOUN

aula; sala d'udienza

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

tropical  ADJ

tropicale

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

eyebrow  NOUN

sopracciglio

(to) evaluate  VERB

valutare

(to) breed  VERB

allevare; riprodursi; allevare

registration  NOUN

preparation  NOUN

preparazione; preparativo; preparazione

merit  NOUN

merito; merito; merto

(to) divide  VERB

dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi

nude  NOUN

nudo; abito adamitico; costume adamitico; nudità

mug  NOUN

boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota

sponge  NOUN

spugna

(to) negotiate  VERB

negoziare

wit  NOUN

senno; arguzia; acutezza; arguzia; genio; spirito; brio; motto di spirito; prontezza di spirito; senso umoristico; battuta; facezia; freddura; ilare; spiritosaggine

keeper  NOUN

portiere

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

institution  NOUN

istituzione

peel  NOUN

buccia

consideration  NOUN

considerazione

visitation  NOUN

diritto di visita

barrel  NOUN

barile; botte; canna

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

state  NOUN

stato

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

verdict  NOUN

verdetto

(to) palm  VERB

(to) pump  VERB

pompare

(to) scan  VERB

scrutare; scannerizzare; scandire

sort  ADV

(to) measure  VERB

misurare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

passionate  ADJ

appassionato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

genetic  ADJ

genetico

inappropriate  ADJ

reservation  NOUN

prenotazione

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

stunt  NOUN

acrobazia

environment  NOUN

ambiente

(to) dive  VERB

immergersi; tuffare; tuffarsi; tuffare

extraordinary  ADJ

straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile

yacht  NOUN

yacht; panfilo

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

due  ADJ

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

teenage  ADJ

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

convenient  ADJ

conveniente; comodo

exam  NOUN

corporate  ADJ

activity  NOUN

attività; attività; svago

rich  ADJ

ricco

committee  NOUN

comitato; commissione

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

outfit  NOUN

completo; tenuta

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

attorney  NOUN

avvocato

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

visitor  NOUN

ospite; visitatore; turista

suspicion  NOUN

sospetto

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) regard  VERB

considerare; riguardare; concernere; riguardare

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

radical  ADJ

radicale; radicalico; irrazionale

phrase  NOUN

espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase

physics  NOUN

fisica

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) overcome  VERB

superare; sconfiggere

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

facility  NOUN

facilità

diet  NOUN

dieta

clerk  NOUN

impiegata; impiegato

adequate  ADJ

adeguato

achievement  NOUN

realizzazione; prestazione; conseguimento; rendimento; risultato; traguardo; conquista; gesta; impresa; risultato; blasone; stemma; successo; risultato; vittoria

acceptable  ADJ

accettabile

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

essay  NOUN

saggio; ricerca; studio

paperwork  NOUN

lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

flag  NOUN

flag; bandiera; bandiera

background  NOUN

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

mysterious  ADJ

misterioso; ignoto

swimming  NOUN

nuoto

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

will  NOUN

volontà

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

(to) admire  VERB

ammirare

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

recovery  NOUN

recupero; ricupero

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

joint  ADJ

comune; congiunta

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

highly  ADV

suicide  NOUN

suicidio; suicida

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

firm  NOUN

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

gym  NOUN

palestra

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

volume  NOUN

volume

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

(to) struggle  VERB

lottare

steak  NOUN

bistecca

sole  ADJ

solo; unico

slice  NOUN

fetta; trancio

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

ward  NOUN

guardiano; guardiano; rione; reparto

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

settlement  NOUN

insediamento

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

season  NOUN

stagione

observation  NOUN

osservazione

nicely  ADV

manner  NOUN

modo; maniera

institute  NOUN

istituto

cigarette  NOUN

sigaretta

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

tennis  NOUN

tennis

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

parent  NOUN

genitore; genitrice

material  NOUN

materiale

popular  ADJ

popolare

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

pure  ADJ

puro; mero; puro

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) sue  VERB

fare causa; citare in giudizio

therapy  NOUN

terapia

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

throat  NOUN

gola

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

radar  NOUN

radar; radiotelemetro

(to) ignore  VERB

ignorare

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

fellow  ADJ

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

committed  ADJ

impegnato

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

harm  NOUN

danno; male; ferita; danno; svantaggio

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

united  ADJ

unito

stomach  NOUN

stomaco; pancia

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

weak  ADJ

debole

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

sexy  ADJ

sexy

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

jury  NOUN

giuria

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

aside  ADV

a parte; in disparte

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

criminal  ADJ

delittuoso; criminale

criminal  NOUN

criminale; delinquente

eventually  ADV

infine; alla fine

powerful  ADJ

potente; efficace

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

grandfather  NOUN

nonno; avolo

student  NOUN

studente; studentessa

center  NOUN

centro; pivot; centro

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

personally  ADV

personalmente; come persona

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

restaurant  NOUN

ristorante

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

(to) ship  VERB

inviare; spedire; imbarcare; passarsi

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convincere

(to) freak  VERB

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) shower  VERB

spruzzare; farsi una doccia; docciarsi; farsi la doccia

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

asleep  ADJ

addormentato

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

(to) pressure  VERB

fare pressione

crying  NOUN

pianto

emergency  NOUN

emergenza

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

USC  ORG

sec  ORG

10th  ORDINAL

Coop  ORG

Yale  ORG

But I  NP

Jimmy  PRODUCT

Or us  NP

Costco  ORG

Harvard  ORG

Pirates  LOC

Berkeley  ORG

Hey, Dad  NP

Now, Dr.  NP

You guys  NP

all this  NP

Good Lord  NP

Oh, honey  NP

a new job  NP

more harm  NP

old rules  NP

two hands  NP

what kind  NP

what shot  NP

...but Dr.  NP

10th grade  NP

AP History  ORG

Five times  NP

Good thing  NP

Okay, guys  NP

Ryan's gon  NP

group work  NP

my new mug  NP

Another mug  NP

Oh, Kirsten  NP

Rich people  NP

Weak grades  NP

What a nerd  NP

a bad thing  NP

another one  NP

court dates  NP

home crying  NP

sick people  NP

young women  NP

Captain Oats  NP

Marissa home  NP

Not now, Mom  NP

Or Six Flags  NP

a better fit  NP

a file clerk  NP

a psych ward  NP

a student ID  NP

first chance  NP

sole custody  NP

steak knives  NP

the free set  NP

three sesame  NP

All the girls  NP

Chemical peel  NP

Harbor School  ORG

Jimmy's house  NP

Madame Bovary  NP

Marissa's dad  NP

Newport Union  ORG

Summer's idea  NP

a Chino thing  NP

a bus station  NP

another slice  NP

his own debts  NP

his own fence  NP

how much time  NP

joint custody  NP

more studying  NP

public school  NP

suicide watch  NP

tennis courts  NP

the UC system  NP

the best time  NP

the gift shop  NP

the same room  NP

Luke's the one  NP

Marissa's okay  NP

a united front  NP

another chance  NP

custody issues  NP

my only chance  NP

the psych ward  NP

two paralegals  NP

welcome drinks  NP

your first day  NP

your quick wit  NP

your school ID  NP

Hey, no peeking  NP

Noise complaint  NP

Strong sedative  NP

a candy striper  NP

a swimming pool  NP

all due respect  NP

all those pills  NP

fellow students  NP

hospital policy  NP

the PD's office  NP

the dragon lady  NP

the first place  NP

the ninth grade  NP

your old school  NP

Marissa's father  NP

a placement exam  NP

a trial attorney  NP

all these people  NP

an aptitude test  NP

different things  NP

kind of a bummer  NP

my favorite time  NP

the only friends  NP

the purest sense  NP

the sponge baths  NP

your seven cases  NP

Ryan's background  NP

The Harbor School  ORG

a basketball hoop  NP

a recovery center  NP

a tequila company  NP

a tropical island  NP

a very fair offer  NP

a volume business  NP

great test scores  NP

my oldest friends  NP

some legal advice  NP

the dean's office  NP

the insane asylum  NP

underlying issues  NP

Everything's gonna  ORG

Hey, Madame Bovary  NP

How much more harm  NP

Sandy's new number  NP

an Ivy League kind  NP

her favorite color  NP

just tennis season  NP

Bad Botox injection  NP

Especially the part  NP

a corporate sellout  NP

a dozen painkillers  NP

just a little thing  NP

the partners' radar  NP

twice as many cases  NP

your personal essay  NP

This whole community  NP

a mental institution  NP

a much better lawyer  NP

the events committee  NP

Psychodynamic therapy  NP

a convenient position  NP

all the heavy lifting  NP

extraordinary promise  NP

his clients' accounts  NP

my mom's developments  NP

supervised visitation  NP

the most powerful man  NP

the right environment  NP

your attorney present  NP

Harbor School material  NP

a candy striper outfit  NP

a great bedside manner  NP

my grandfather's party  NP

some criminal activity  NP

your personal feelings  NP

...adequate preparation  NP

Especially this bastard  NP

Registration week, Ryan  NP

Maybe even an Ivy League  NP

The most important thing  NP

even the slightest thing  NP

every parent's nightmare  NP

my stepmom's painkillers  NP

the best private schools  NP

Your dad's legal troubles  NP

that surprise little trip  NP

your little surprise trip  NP

Tom Shayle's favorite book  NP

Maybe even supervised visits  NP

a strange and mysterious woman  NP

another shining accomplishment  NP

deep, deep Zen-like concentration  NP

Nonetheless, not exactly Harbor School material  NP

Pirate  ORG

ninth  ORDINAL

Cooper  ORG

Chemical  ORG

French  NORP

© 2025