Programa de TV: The O.C. - 1x8

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

zen  NOUN

awry  ADJ

torcido

dibs  NOUN

primeras

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

color  NOUN

color

farce  NOUN

farsa; farsa; sainete

juvie  NOUN

kiddo  NOUN

muchacha; muchacho

minty  ADJ

psych  NOUN

(to) wanna  VERB

chummy  ADJ

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

psycho  NOUN

psicópata

retina  NOUN

retina

rigor  NOUN

scared  ADJ

asustado

sitter  NOUN

arsenic  NOUN

arsénico; trióxido de arsénico

chaotic  ADJ

caótico

peeking  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sellout  NOUN

vendido

stepmom  NOUN

striper  NOUN

sweetie  NOUN

tequila  NOUN

tequila

truancy  NOUN

absentismo; ausentismo

worried  ADJ

inquieto; preocupado

anorexia  ADJ

anorexia  NOUN

anorexia

calculus  NOUN

cálculo; cálculo diferencial

favorite  ADJ

neighbor  NOUN

notation  NOUN

anotación

studying  NOUN

troubled  ADJ

(to) airlift  VERB

(to) apologize  VERB

disculparse

concerned  ADJ

preocupado

convinced  ADJ

cotillion  NOUN

cotillón

eloquence  NOUN

elocuencia

placement  NOUN

colocación; disposición; colocación

(to) siphon  VERB

sifonear

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

talkative  ADJ

hablador; conversador

(to) uproot  VERB

desraizar

bankruptcy  NOUN

bancarrota; quiebra

borderline  ADJ

paralegal  NOUN

researcher  NOUN

investigador; investigadora

supervised  ADJ

(to) underlie  VERB

subyacer

(to) chaperone  VERB

incontinent  ADJ

misdemeanor  NOUN

contravención; falta; mala conducta

(to) hospitalize  VERB

hospitalizar

monumentally  ADV

passionately  ADV

apasionadamente

preparedness  NOUN

preparación

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

psychodynamic  ADJ

psicodinámico

scintillating  ADJ

possible  ADJ

posible

decisive  ADJ

decisivo; decidido

(to) befriend  VERB

aptitude  NOUN

aptitud; capacidad; conveniencia

semblance  NOUN

sesame  NOUN

sésamo; ajonjolí

shoplifting  NOUN

hurto

appalling  ADJ

horrible; abrumador; apabullado; apabullante; asombroso; consternante

hoop  NOUN

aro

accomplishment  NOUN

logro; éxito

snob  NOUN

esnob; pijo; pituco; siútico

dean  NOUN

decano; deán; decano

lookout  ADJ

asylum  NOUN

asilo; santuario; manicomio

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

stair  NOUN

peldaño; escalera

hedge  NOUN

seto vivo; seto; cerco vivo; sebe; cobertura

(to) excel  VERB

aventajar; superar; sobresalir; distinguirse

curriculum  NOUN

currículo

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

painkiller  NOUN

analgésico

(to) supervise  VERB

supervisar

nonetheless  ADV

no obstante; sin embargo

concentration  NOUN

concentración

sedative  NOUN

sedante; sedativo

cynical  ADJ

cínico

bedside  NOUN

assassin  NOUN

asesino; asesina

lifting  NOUN

lifting

bummer  NOUN

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

injection  NOUN

inyección

kidding  NOUN

(to) brace  VERB

agarrarse; prepararse; aferrar; amarrar

(to) motivate  VERB

motivar

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

interference  NOUN

interferencia; injerencia; intromisión; interferencia

cheerleader  NOUN

animadora; porrista

courtroom  NOUN

sala; sala de justicia

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

tropical  ADJ

tropical

married  ADJ

casado; casada

eyebrow  NOUN

ceja

(to) evaluate  VERB

evaluar

(to) breed  VERB

criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar

registration  NOUN

inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción

preparation  NOUN

preparación; preparativo; preparación; preparado

merit  NOUN

mérito; mérito; merecimiento

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

nude  NOUN

nude; desnudo

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

sponge  NOUN

esponja; cafiche; gorrón

(to) negotiate  VERB

negociar

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

keeper  NOUN

guardián; custodio; guardiana

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

institution  NOUN

institución

peel  NOUN

cáscara; pala panadero

consideration  NOUN

consideración

visitation  NOUN

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

state  NOUN

estado; estado; Estado

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

verdict  NOUN

veredicto; fallo; fallo

(to) palm  VERB

agarrar con la palma; mover con la palma

(to) pump  VERB

bombear

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

sort  ADV

(to) measure  VERB

medir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

passionate  ADJ

apasionado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

genetic  ADJ

genético

inappropriate  ADJ

inapropiado

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

(to) volunteer  VERB

stunt  NOUN

proeza

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

(to) dive  VERB

bucear; clavado; zambullirse; tirarse a la piscina; clavado; zambullirse; descender

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

yacht  NOUN

yate

(to) graduate  VERB

graduarse

due  ADJ

salir de cuentas

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

teenage  ADJ

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

exam  NOUN

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

activity  NOUN

actividad

rich  ADJ

rico; pesudo

committee  NOUN

comité; comisión

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

pathetic  ADJ

patético; penoso

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

visitor  NOUN

visita; visitante

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) respond  VERB

responder

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

radical  ADJ

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

physics  NOUN

física

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) overcome  VERB

vencer; superar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

diet  NOUN

dieta; régimen

clerk  NOUN

oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo

adequate  ADJ

adecuado

achievement  NOUN

logro; conquista; gesta; hazaña; hombrada; proeza; logro

acceptable  ADJ

aceptable; asumible

(to) pronounce  VERB

pronunciar

essay  NOUN

ensayo; redacción

paperwork  NOUN

papeleo

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

mysterious  ADJ

misterioso

swimming  NOUN

natación

therapist  NOUN

terapeuta

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

will  NOUN

voluntad; albedrío

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

fascinating  ADJ

fascinante

(to) admire  VERB

admirar

(to) threaten  VERB

amenazar

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

policy  NOUN

política; póliza

joint  ADJ

comunitario; en común; en conjunto

(to) cheer  VERB

aclamar

highly  ADV

altamente

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

firm  NOUN

firma; empresa; firma

mental  ADJ

mental

gym  NOUN

gimnasio

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

(to) defend  VERB

defender

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

sole  ADJ

único; solo

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

settlement  NOUN

asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

observation  NOUN

observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio

nicely  ADV

bien; espléndidamente

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

institute  NOUN

instituto

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

tennis  NOUN

tenis

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

material  NOUN

material

popular  ADJ

popular

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

pure  ADJ

puro

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) sue  VERB

demandar

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

(to) interrupt  VERB

interrumpir

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) connect  VERB

conectar

meantime  NOUN

entretanto

radar  NOUN

radar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

fellow  ADJ

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

committed  ADJ

comprometido; empeñado

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

harm  NOUN

daño

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

united  ADJ

unido

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

nearly  ADV

casi

sexy  ADJ

sexy; sexi

interview  NOUN

entrevista

jury  NOUN

jurado

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

aside  ADV

a un lado; aparte

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) paint  VERB

pintar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

criminal  ADJ

criminal

criminal  NOUN

criminal; delincuente

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

powerful  ADJ

poderoso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

grandfather  NOUN

abuelo

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

personally  ADV

personalmente

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

research  NOUN

investigación

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

(to) ship  VERB

enviar

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convencer

(to) freak  VERB

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

legal  ADJ

jurídico; legal

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) pressure  VERB

presionar

crying  NOUN

llanto

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

USC  ORG

sec  ORG

10th  ORDINAL

Coop  ORG

Yale  ORG

But I  NP

Jimmy  PRODUCT

Or us  NP

Costco  ORG

Harvard  ORG

Pirates  LOC

Berkeley  ORG

Hey, Dad  NP

Now, Dr.  NP

You guys  NP

all this  NP

Good Lord  NP

Oh, honey  NP

a new job  NP

more harm  NP

old rules  NP

two hands  NP

what kind  NP

what shot  NP

...but Dr.  NP

10th grade  NP

AP History  ORG

Five times  NP

Good thing  NP

Okay, guys  NP

Ryan's gon  NP

group work  NP

my new mug  NP

Another mug  NP

Oh, Kirsten  NP

Rich people  NP

Weak grades  NP

What a nerd  NP

a bad thing  NP

another one  NP

court dates  NP

home crying  NP

sick people  NP

young women  NP

Captain Oats  NP

Marissa home  NP

Not now, Mom  NP

Or Six Flags  NP

a better fit  NP

a file clerk  NP

a psych ward  NP

a student ID  NP

first chance  NP

sole custody  NP

steak knives  NP

the free set  NP

three sesame  NP

All the girls  NP

Chemical peel  NP

Harbor School  ORG

Jimmy's house  NP

Madame Bovary  NP

Marissa's dad  NP

Newport Union  ORG

Summer's idea  NP

a Chino thing  NP

a bus station  NP

another slice  NP

his own debts  NP

his own fence  NP

how much time  NP

joint custody  NP

more studying  NP

public school  NP

suicide watch  NP

tennis courts  NP

the UC system  NP

the best time  NP

the gift shop  NP

the same room  NP

Luke's the one  NP

Marissa's okay  NP

a united front  NP

another chance  NP

custody issues  NP

my only chance  NP

the psych ward  NP

two paralegals  NP

welcome drinks  NP

your first day  NP

your quick wit  NP

your school ID  NP

Hey, no peeking  NP

Noise complaint  NP

Strong sedative  NP

a candy striper  NP

a swimming pool  NP

all due respect  NP

all those pills  NP

fellow students  NP

hospital policy  NP

the PD's office  NP

the dragon lady  NP

the first place  NP

the ninth grade  NP

your old school  NP

Marissa's father  NP

a placement exam  NP

a trial attorney  NP

all these people  NP

an aptitude test  NP

different things  NP

kind of a bummer  NP

my favorite time  NP

the only friends  NP

the purest sense  NP

the sponge baths  NP

your seven cases  NP

Ryan's background  NP

The Harbor School  ORG

a basketball hoop  NP

a recovery center  NP

a tequila company  NP

a tropical island  NP

a very fair offer  NP

a volume business  NP

great test scores  NP

my oldest friends  NP

some legal advice  NP

the dean's office  NP

the insane asylum  NP

underlying issues  NP

Everything's gonna  ORG

Hey, Madame Bovary  NP

How much more harm  NP

Sandy's new number  NP

an Ivy League kind  NP

her favorite color  NP

just tennis season  NP

Bad Botox injection  NP

Especially the part  NP

a corporate sellout  NP

a dozen painkillers  NP

just a little thing  NP

the partners' radar  NP

twice as many cases  NP

your personal essay  NP

This whole community  NP

a mental institution  NP

a much better lawyer  NP

the events committee  NP

Psychodynamic therapy  NP

a convenient position  NP

all the heavy lifting  NP

extraordinary promise  NP

his clients' accounts  NP

my mom's developments  NP

supervised visitation  NP

the most powerful man  NP

the right environment  NP

your attorney present  NP

Harbor School material  NP

a candy striper outfit  NP

a great bedside manner  NP

my grandfather's party  NP

some criminal activity  NP

your personal feelings  NP

...adequate preparation  NP

Especially this bastard  NP

Registration week, Ryan  NP

Maybe even an Ivy League  NP

The most important thing  NP

even the slightest thing  NP

every parent's nightmare  NP

my stepmom's painkillers  NP

the best private schools  NP

Your dad's legal troubles  NP

that surprise little trip  NP

your little surprise trip  NP

Tom Shayle's favorite book  NP

Maybe even supervised visits  NP

a strange and mysterious woman  NP

another shining accomplishment  NP

deep, deep Zen-like concentration  NP

Nonetheless, not exactly Harbor School material  NP

Pirate  ORG

ninth  ORDINAL

Cooper  ORG

Chemical  ORG

French  NORP

© 2025