Programma Televisivo: The O.C. - 1x3

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

babe  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

scum  NOUN

impurità; mucillagine

true  ADJ

vero

(to) align  VERB

allineare; aderire; aderire; allineare

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

doily  NOUN

centrino

juvie  NOUN

carcere minorile

mixer  NOUN

sbattitore

mono  NOUN

(to) wanna  VERB

cosmos  NOUN

cosmo

moping  NOUN

scone  NOUN

acetate  ADJ

anyways  ADV

(to) babysit  VERB

fare da babysitter

bunting  NOUN

festone; zigolo; bandierine

handout  NOUN

volantino; donazione; regalia

shopper  NOUN

sweetie  NOUN

cutback  NOUN

drinking  NOUN

neurosis  NOUN

nevrosi; neurosi

numbered  ADJ

offended  ADJ

travesty  NOUN

farsa

trusting  ADJ

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

cotillion  NOUN

cotillon

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

auditorium  NOUN

sala; auditorio; auditorio; auditorium

(to) squander  VERB

sperperare; dilapidare; dissipare; scialare

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

workaholic  NOUN

stacanovista; stakanovista

disturbingly  ADV

architectural  ADJ

architetturale; architettonico

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

civic  ADJ

civico

assortment  NOUN

assortimento; varietà

swerve  NOUN

deviazione; sbalzo; sbandata; scarto; scostamento

dew  NOUN

rugiada

cockroach  NOUN

blatta; scarafaggio

dishwasher  NOUN

lavastoviglie; lavapiatti; lavapiatti

contractor  NOUN

appaltatore; appaltatore; committente

ballroom  NOUN

balera; sala da ballo

lockup  NOUN

(to) overhear  VERB

origliare

outsider  NOUN

estraneo

lime  NOUN

calce spenta; calce; lime; limetta; lima

architect  NOUN

architetto; architetta; ideatore; ideatrice

vulture  NOUN

avvoltoio

residential  ADJ

superstitious  ADJ

superstizioso

(to) strap  VERB

frustare; affastellare; affilare

menace  NOUN

minaccia; peste

amend  NOUN

(to) pende  VERB

fundraiser  NOUN

lifting  NOUN

(to) jerk  VERB

temporarily  ADV

temporaneamente

(to) disrespect  VERB

embarrassment  NOUN

imbarazzo

amendment  NOUN

emendamento; aggiunta

(to) jeopardize  VERB

mettere a rischio; minacciare

concrete  NOUN

calcestruzzo; beton; cemento

jewel  NOUN

gemma; gioiello

impulse  NOUN

impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio

probation  NOUN

libertà vigilata; messa in prova

baseball  NOUN

baseball; pallabase

disappointed  ADJ

deluso

(to) accord  VERB

housewife  NOUN

casalinga; donna di casa; padrona di casa; massaia

theme  NOUN

tema

(to) stare  VERB

fissare

(to) unpack  VERB

disimballare; sballare

stadium  NOUN

stadio

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

(to) invest  VERB

investire

investigator  NOUN

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

arson  NOUN

incendio doloso

convention  NOUN

convenzione

multiple  ADJ

foster  ADJ

adottivo; affidatario; adottivo

(to) foster  VERB

accudire; adottare; allevare; curare; favorire; incoraggiare; accrescere; coltivare; promuovere; accudire; curare; incoraggiare; nutrire; sostenere

guardian  NOUN

custode; guardiano; tutore; tutrice; guardiano

muffin  NOUN

muffin

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

vault  NOUN

camera blindata; cantina; caveau; volta; salto; volteggio

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) pony  VERB

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

commission  NOUN

missione; incarico; mandato; commissione

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

construction  NOUN

costruzione

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

rich  ADJ

ricco

supportive  ADJ

collaborativo

attorney  NOUN

avvocato

innocent  ADJ

innocente

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

prior  NOUN

priore

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

housing  NOUN

alloggiamento; contenitore; scatola

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

historical  ADJ

storico

halfway  ADV

a metà strada

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

empire  NOUN

impero

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

violent  ADJ

violento

poker  NOUN

attizzatoio; poker

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

tone  NOUN

tono

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

shy  ADJ

timido; schivo; meno

deck  NOUN

ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo

agenda  NOUN

agenda; ordine del giorno; agenda

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

(to) zone  VERB

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

(to) wire  VERB

fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

rolling  NOUN

dessert  NOUN

dessert; dolce

policy  NOUN

politica; prassi; politica; polizza

potential  NOUN

potenziale

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) solve  VERB

risolvere

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

sauce  NOUN

salsa

nearby  ADV

vicino

mall  NOUN

centro commerciale

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

cereal  NOUN

cereale

journey  NOUN

viaggio; avventura; itinerario

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

parent  NOUN

genitore; genitrice

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

fabulous  ADJ

favoloso

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

frankly  ADV

francamente

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

criminal  NOUN

criminale; delinquente

(to) invite  VERB

invitare

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

responsibility  NOUN

responsabilità

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

someplace  ADV

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

restaurant  NOUN

ristorante

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

video  NOUN

video; video; videofilm

grand  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

asleep  ADJ

addormentato

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

neck  NOUN

collo

trick  NOUN

inbroglio; trucco

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

silly  ADJ

sciocco

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

planning  NOUN

pianificazione

Asian  NORP

Jimmy  PRODUCT

No, I  NP

X- Men  NP

100,000  MONEY

So what  NP

Bellinis  NORP

Good job  NP

Oh, crap  NP

You rock  NP

all this  NP

you guys  NP

Star Wars  NP

What kind  NP

home life  NP

next door  NP

But thanks  NP

Duty calls  NP

Good thing  NP

Laundromat  ORG

Mom's kind  NP

Ryan's gon  NP

Tough game  NP

a good day  NP

a nice top  NP

a real mom  NP

happy hour  NP

Dawn Atwood  NP

Even my kid  NP

New project  NP

Real estate  NP

Tonic water  NP

Vegas Night  WORK_OF_AR

a bad thing  NP

a new mixer  NP

a nice life  NP

foster care  NP

half a mind  NP

just a loan  NP

my good man  NP

white trash  NP

Casino Night  WORK_OF_AR

High rolling  NP

My damn luck  NP

Not this one  NP

Who, Kirsten  NP

a nice place  NP

exactly what  NP

my back yard  NP

my last hope  NP

the next kid  NP

Rabbit's foot  NP

That poor boy  NP

a better idea  NP

a nice swerve  NP

a single deck  NP

a train wreck  NP

enough moping  NP

heavy lifting  NP

his sorry ass  NP

my dad's home  NP

my first name  NP

the mom thing  NP

the only ones  NP

the smart one  NP

120,000 pounds  QUANTITY

Child Services  ORG

No video games  NP

So, Ryan, what  NP

Some good news  NP

a little piece  NP

all my clothes  NP

greatest night  NP

multiple decks  NP

that Chino kid  NP

the same thing  NP

Here, good luck  NP

Or an Asian kid  NP

Ryan's attorney  NP

Well, good luck  NP

a bad influence  NP

all the charges  NP

all those women  NP

And the drinking  NP

And those things  NP

Baseball stadium  NP

Civic auditorium  NP

these damn shoes  NP

All their parties  NP

Kirsten's company  NP

Maybe a black kid  NP

Monte Carlo Night  PRODUCT

This stupid thing  NP

Two Mountain Dews  NP

a little accident  NP

a wide assortment  NP

all arson charges  NP

breakfast cereals  NP

my oldest friends  NP

the Newport Group  ORG

your wife's house  NP

My new best friend  NP

a no-return policy  NP

an impulse shopper  NP

too much potential  NP

an early court date  NP

a good enough lawyer  NP

his whole coke thing  NP

the first good thing  NP

the numbered streets  NP

two different worlds  NP

Another perfect event  NP

What a beautiful walk  NP

an architectural tour  NP

some historical homes  NP

Kirsten's developments  NP

a Star Wars convention  NP

a private conversation  NP

your probation hearing  NP

No two black-tie events  NP

real-estate development  NP

residential development  NP

your Newpsie convention  NP

Besides, the count's way  NP

the private investigator  NP

A hundred thousand dollars  MONEY

some silly misunderstanding  NP

the perfect Carol Brady mom  NP

my mom's housing developments  NP

our big, strong, strapping men  NP

Tonic  ORG

Cooper  ORG

© 2025