Programa de TV: The O.C. - 1x3
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
babe NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
scum NOUN
escoria; escoria; canalla; gentuza
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
(to) align VERB
alinear; adherirse; alinearse; ingresar; adherirse; alinearse; ingresar; alinear
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
doily NOUN
tapete
juvie NOUN
mixer NOUN
batidora
mono NOUN
(to) wanna VERB
cosmos NOUN
cosmos; cosmos
moping NOUN
scone NOUN
scone
acetate ADJ
anyways ADV
(to) babysit VERB
cuidar de los niños; hacer de canguro
bunting NOUN
escribano
handout NOUN
apunte; folleto; limosna; donativo
shopper NOUN
comprador; compradora
sweetie NOUN
cutback NOUN
recorte; reducción
drinking NOUN
escabio
neurosis NOUN
neurosis
numbered ADJ
offended ADJ
travesty NOUN
trusting ADJ
(to) apologize VERB
disculparse
concerned ADJ
preocupado
cotillion NOUN
cotillón
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
surprised ADJ
sorprendido
auditorium NOUN
auditorio; sala; auditorio
(to) squander VERB
despilfarrar; malbaratar; malgastar; derrochar; desperdiciar; farrear
complicated ADJ
complicado
workaholic NOUN
trabajólico; trabajólica
disturbingly ADV
architectural ADJ
arquitectónico; arquitectural
misunderstanding NOUN
malentendido; confusión; qui pro quo
civic ADJ
cívico
assortment NOUN
surtido; colección; variedad
swerve NOUN
volantazo
dew NOUN
rocío; relente; sereno
cockroach NOUN
cucaracha
dishwasher NOUN
lavavajillas; lavaplatos
contractor NOUN
contratista; constructor
ballroom NOUN
salón de baile
lockup NOUN
(to) overhear VERB
oír por casualidad; oír sin querer
outsider NOUN
persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante
lime NOUN
cal; lima; limero; limero; lima
architect NOUN
arquitecto; arquitecta; artífice
vulture NOUN
buitre; zopilote; buitre
residential ADJ
superstitious ADJ
supersticioso
(to) strap VERB
menace NOUN
amenaza
amend NOUN
(to) pende VERB
fundraiser NOUN
recaudación de fondos
lifting NOUN
lifting
(to) jerk VERB
temporarily ADV
temporalmente
(to) disrespect VERB
faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno
embarrassment NOUN
bochorno; vergüenza
amendment NOUN
enmienda
(to) jeopardize VERB
perjudicar; poner en peligro
concrete NOUN
concreto; hormigón
jewel NOUN
joya; gema; alhaja; joya; rubí
impulse NOUN
impulso; capricho
probation NOUN
periodo de prueba; libertad condicional
baseball NOUN
béisbol
disappointed ADJ
decepcionado
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
housewife NOUN
ama de casa
theme NOUN
tema; thema
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
(to) unpack VERB
desempacar; desempaquetar; deshacer
stadium NOUN
estadio
napkin NOUN
servilleta
(to) invest VERB
invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar
investigator NOUN
investigador; investigadora
conversation NOUN
conversación
development NOUN
desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento
arson NOUN
incendio provocado; incendio premeditado
convention NOUN
convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado
multiple ADJ
múltiple
foster ADJ
adoptivo; adoptivo; adoptado
(to) foster VERB
incentivar; promover; criar; fomentar
guardian NOUN
guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe
muffin NOUN
magdalena; muffin; panecillo
(to) disturb VERB
molestar; perturbar
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
vault NOUN
bóveda; salto
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) pony VERB
(to) ditch VERB
abandonar; dejar
commission NOUN
misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
rabbit NOUN
conejo; liebre
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
construction NOUN
construcción
punk NOUN
punk
rich ADJ
rico; pesudo
supportive ADJ
alentador; de apoyo
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
innocent ADJ
inocente
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
prior NOUN
prior; prior; priora; antecedentes
luckily ADV
afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente
housing NOUN
alojamiento; vivienda
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
historical ADJ
histórico
halfway ADV
a caballo entre; a mediados; a mitad de
function NOUN
función; cargo; función
empire NOUN
imperio
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
violent ADJ
violento
poker NOUN
atizador; hurgón; póquer; póker
(to) bang VERB
tone NOUN
tono
permanent ADJ
permanente
shy ADJ
tímido; reservado; tímido; vergonzoso
deck NOUN
cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja
agenda NOUN
programa; agenda; orden del día; agenda; agenda
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
(to) zone VERB
dividir en zonas; declarar
gross ADJ
repulsivo
loan NOUN
préstamo; empréstito
(to) wire VERB
wreck NOUN
cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro
influence NOUN
influencia; influjo; influencia
rolling NOUN
dessert NOUN
postre; dulce
policy NOUN
política; póliza
potential NOUN
potencial
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
estate NOUN
bien; inmueble; propiedad; estamento; finca
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
sauce NOUN
salsa
nearby ADV
cerca
mall NOUN
centro comercial; shopping
dish NOUN
plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica
cereal NOUN
cereal; cereales
journey NOUN
viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
wide ADJ
ancho; amplio; amplio; lateral
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
damn ADJ
maldito; puto
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
awesome ADJ
piola; tremendo
brother NOUN
hermano
hug NOUN
abrazo
(to) wash VERB
lavar; la; varse
fabulous ADJ
fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
frankly ADV
francamente
basically ADV
básicamente
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
(to) drag VERB
arrastrar
criminal NOUN
criminal; delincuente
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
project NOUN
proyecto
terrific ADJ
estupendo
responsibility NOUN
responsabilidad
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
someplace ADV
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
restaurant NOUN
restaurante; restorán
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
grand ADJ
grande; majestuoso
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
asleep ADJ
dormido
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
positive ADJ
positivo
(to) choose VERB
elegir; escoger
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) teach VERB
enseñar
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
planning NOUN
planificación; planeamiento
Asian NORP
Jimmy PRODUCT
No, I NP
X- Men NP
100,000 MONEY
So what NP
Bellinis NORP
Good job NP
Oh, crap NP
You rock NP
all this NP
you guys NP
Star Wars NP
What kind NP
home life NP
next door NP
But thanks NP
Duty calls NP
Good thing NP
Laundromat ORG
Mom's kind NP
Ryan's gon NP
Tough game NP
a good day NP
a nice top NP
a real mom NP
happy hour NP
Dawn Atwood NP
Even my kid NP
New project NP
Real estate NP
Tonic water NP
Vegas Night WORK_OF_AR
a bad thing NP
a new mixer NP
a nice life NP
foster care NP
half a mind NP
just a loan NP
my good man NP
white trash NP
Casino Night WORK_OF_AR
High rolling NP
My damn luck NP
Not this one NP
Who, Kirsten NP
a nice place NP
exactly what NP
my back yard NP
my last hope NP
the next kid NP
Rabbit's foot NP
That poor boy NP
a better idea NP
a nice swerve NP
a single deck NP
a train wreck NP
enough moping NP
heavy lifting NP
his sorry ass NP
my dad's home NP
my first name NP
the mom thing NP
the only ones NP
the smart one NP
120,000 pounds QUANTITY
Child Services ORG
No video games NP
So, Ryan, what NP
Some good news NP
a little piece NP
all my clothes NP
greatest night NP
multiple decks NP
that Chino kid NP
the same thing NP
Here, good luck NP
Or an Asian kid NP
Ryan's attorney NP
Well, good luck NP
a bad influence NP
all the charges NP
all those women NP
And the drinking NP
And those things NP
Baseball stadium NP
Civic auditorium NP
these damn shoes NP
All their parties NP
Kirsten's company NP
Maybe a black kid NP
Monte Carlo Night PRODUCT
This stupid thing NP
Two Mountain Dews NP
a little accident NP
a wide assortment NP
all arson charges NP
breakfast cereals NP
my oldest friends NP
the Newport Group ORG
your wife's house NP
My new best friend NP
a no-return policy NP
an impulse shopper NP
too much potential NP
an early court date NP
a good enough lawyer NP
his whole coke thing NP
the first good thing NP
the numbered streets NP
two different worlds NP
Another perfect event NP
What a beautiful walk NP
an architectural tour NP
some historical homes NP
Kirsten's developments NP
a Star Wars convention NP
a private conversation NP
your probation hearing NP
No two black-tie events NP
real-estate development NP
residential development NP
your Newpsie convention NP
Besides, the count's way NP
the private investigator NP
A hundred thousand dollars MONEY
some silly misunderstanding NP
the perfect Carol Brady mom NP
my mom's housing developments NP
our big, strong, strapping men NP
Tonic ORG
Cooper ORG