Programma Televisivo: The O.C. - 1x18

civ  NOUN

(to) got  VERB

deli  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

polo  NOUN

polo

true  ADJ

vero

favor  NOUN

favore; bomboniera

juvie  NOUN

carcere minorile

comic_strip  NOUN

gritty  ADJ

coraggioso; spiritoso

throe  NOUN

(to) babysit  VERB

fare da babysitter

bookery  NOUN

(to) carpool  VERB

cocaine  NOUN

cocaina

(to) delete  VERB

cancellare; eliminare

midriff  NOUN

facelift  NOUN

lifting facciale

(to) flavor  VERB

condire; aromatizzare; profumare

(to) initiate  VERB

cominciare; presentare; iniziare; introdurre; iniziare; inserire

jumpsuit  NOUN

tuta da paracadutista; tuta

redesign  NOUN

concierge  NOUN

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

liberated  ADJ

miniskirt  NOUN

minigonna

surprised  ADJ

sorpreso

infraction  NOUN

presentable  ADJ

restraining  NOUN

possible  ADJ

possibile

latent  ADJ

latente

disciplinary  ADJ

(to) displace  VERB

rimpiazzare; sostituire

confrontation  NOUN

confrontazione; oppozitione; confronto; braccio di ferro; scontro; confronto

essentially  ADV

in essenza

overprotective  ADJ

indefinitely  ADV

(to) alienate  VERB

alienare; cedere; trasferire; vendere; allontanarsi; estraniarsi

yogurt  NOUN

yogurt; iogurt

grim  ADJ

arcigno; fosco; tenace; sinistro; tetro

sanity  NOUN

sanità

unpredictable  ADJ

imprevedibile

interior  ADJ

interno; interiore

living  NOUN

facial  ADJ

facciale

marathon  NOUN

maratona

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

fist  NOUN

pugno; manina

probation  NOUN

libertà vigilata; messa in prova

penthouse  NOUN

attico

(to) expel  VERB

espellere

(to) breathe  VERB

respirare

breakup  NOUN

spezzettamento; rottura

transition  NOUN

transizione; passaggio

reference  NOUN

riferimento

(to) nod  VERB

annuire; accennare; scuotere; addormentarsi; appisolarsi; cadere in catalessi

delight  NOUN

delizia; piacere

yearbook  NOUN

annuario

(to) combat  VERB

combattere

(to) suspend  VERB

sospendere; appendere

daylight  NOUN

sailing  NOUN

navigazione

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

wrist  NOUN

polso

sort  ADV

comic  ADJ

comico

comic  NOUN

comico; fumetto; striscia; giornaletto; giornalino

ski  NOUN

sci

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) bare  VERB

belly  NOUN

ventre; pancia

approval  NOUN

approvazione; permesso; approvazione; appoggio; consenso; plauso

environment  NOUN

ambiente

powder  NOUN

polvere

teenage  ADJ

massage  NOUN

massaggio

distracted  ADJ

distratto

committee  NOUN

comitato; commissione

locker  NOUN

armadietto

romance  NOUN

storia d'amore; atmosfera fantasiosa; poesia; idillio; romanticheria; romanzo; esagerazione fantasiosa; romanza

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

downstairs  ADV

giù; di sotto

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) overcome  VERB

superare; sconfiggere

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grocery  NOUN

alimentari; drogheria

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

broad  ADJ

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

violent  ADJ

violento

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

basic  NOUN

base; base; fondamento; principio

(to) spy  VERB

spiare

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

frozen  ADJ

gelato; congelato; ghiacciato

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

(to) chain  VERB

incatenare; concatenare

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

dessert  NOUN

dessert; dolce

female  ADJ

femminile

suite  NOUN

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

swing  NOUN

altalena

(to) punch  VERB

dare un pugno

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) presume  VERB

presumere

tale  NOUN

racconto; storia; favola; fiaba; storiella

rare  ADJ

raro; al sangue

patience  NOUN

pazienza

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

darling  NOUN

tesoro; amore

cereal  NOUN

cereale

furniture  NOUN

mobilio; mobile

parent  NOUN

genitore; genitrice

director  NOUN

regista; direttore; capo; direttorice

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

therapy  NOUN

terapia

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

permission  NOUN

permesso

(to) exist  VERB

esistere

spring  NOUN

fonte; sorgente; primavera; molla

unbelievable  ADJ

incredibile

sexy  ADJ

sexy

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

eventually  ADV

infine; alla fine

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

grandma  NOUN

nonna

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

personally  ADV

personalmente; come persona

mission  NOUN

missione

(to) result  VERB

conseguire; risultare

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

(to) convince  VERB

convincere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

action  NOUN

azione; azione legale; azione

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

neck  NOUN

collo

emergency  NOUN

emergenza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

EPA  ORG

Coop  ORG

Getty  ORG

Batman  WORK_OF_AR

Danish  NORP

Archies  ORG

Or what  NP

Well, I  NP

8 inches  QUANTITY

But what  NP

Hard day  NP

Hey, Dad  NP

One girl  NP

Ski trip  NP

Who, Dad  NP

all this  NP

you guys  NP

Bye, Ryan  NP

Cohen men  NP

Hey, guys  NP

Supergirl  ORG

next door  NP

Hey, Sandy  NP

One moment  NP

Troubadour  PRODUCT

Whoa, Coop  NP

a big deal  NP

a good kid  NP

all people  NP

Comic books  NP

Great minds  NP

Oliver's ex  NP

Western civ  NP

a good idea  NP

a great guy  NP

big trouble  NP

No more Ryan  NP

Pacific High  ORG

Well, thanks  NP

a good story  NP

a little bit  NP

a work order  NP

another girl  NP

crazy people  NP

fresh powder  NP

grocery duty  NP

his own good  NP

so much food  NP

the best mom  NP

And then what  NP

Her first day  NP

comic bookery  NP

the female me  NP

two young men  NP

Especially one  NP

Impossible act  NP

Marissa's okay  NP

Your last name  NP

broad daylight  NP

half the staff  NP

private suites  NP

the front desk  NP

the one person  NP

the only place  NP

the only thing  NP

the other half  NP

the pool house  NP

...a model home  NP

...my boyfriend  NP

...your friends  NP

My coffee table  NP

Six to 8 inches  NP

The door's open  NP

This huge thing  NP

a second chance  NP

her first comic  NP

my new position  NP

one new message  NP

our own actions  NP

teenage romance  NP

that Oliver kid  NP

the first place  NP

the first thing  NP

their own suite  NP

your dirty work  NP

But this Mission  NP

Girls' Night Out  NP

Marissa's letter  NP

Marissa's things  NP

Oliver's parents  NP

Or frozen yogurt  NP

Or the best wife  NP

a huge influence  NP

a little massage  NP

all their hotels  NP

her best friends  NP

my massage chair  NP

the Summer thing  NP

the larger sense  NP

Marissa's waiting  NP

a latent interest  NP

a whole afternoon  NP

an emergency call  NP

just a little guy  NP

my parents' suite  NP

no Natalie Bishop  NP

...school, therapy  NP

Everything's gonna  ORG

Her name's Natalie  NP

No more Seth Cohen  NP

Superman reference  NP

the weirdest thing  NP

your mom's the one  NP

Oh, what a surprise  NP

The Animated Series  WORK_OF_AR

a restraining order  NP

the Newport Group's  ORG

the assault charges  NP

the best girlfriend  NP

the water-polo team  NP

Marissa's a big girl  NP

the comic-book store  NP

your father's sanity  NP

My name's Sandy Cohen  NP

a much-needed facelift  NP

the latest EPA figures  NP

The Dark Knight Returns  WORK_OF_AR

a little Burke Williams  NP

the Fortress of Solitude  EVENT

the comic-book education  NP

the slightest infraction  NP

a successful relationship  NP

another comic-book person  NP

that poor girl's feelings  NP

the disciplinary committee  NP

But not every living minute  NP

And a midriff-baring T-shirt  NP

this mother-daughter marathon  NP

the Newport Group's new design director  NP

Bishop  ORG

Pacific  LOC

Cooper  ORG

Western  NORP

© 2025