Programma Televisivo: Prison Break - 4x21

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

gal  NOUN

dime  NOUN

decino

mo--  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

fella  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

labor  NOUN

riled  ADJ

(to) aerate  VERB

burner  NOUN

fuoco; fornello; bruciatore; becco di Bunsen; inceneritore; masterizzatore

free--  NOUN

frigid  ADJ

gelido

Linc--  NOUN

(to) renege  VERB

tomcat  NOUN

ashamed  ADJ

dickory  NOUN

(to) impede  VERB

impedire; ostacolare; intralciare

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

choosing  NOUN

(to) decipher  VERB

(to) embed  VERB

incastrare; aggregare; incastonare; incorporare; inglobare; inserire

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

leniency  NOUN

clemenza

(to) outthink  VERB

standoff  NOUN

impasse; stallo

unharmed  ADJ

illeso; indenne; incolume; intatto; sano e salvo; senza un graffio

unmarked  ADJ

smarcato

numerical  ADJ

numerico

psychotic  ADJ

psicotico

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

subtitle  NOUN

sottotitolo

tombstone  NOUN

lapide; pietra tombale

functional  ADJ

funzionante; funzionale; funzionale

neurogenic  ADJ

uneducated  ADJ

incolto

(to) unleash  VERB

sguinzagliare; scatenare

beenhreaned  ADJ

defenseless  ADJ

erectorally  ADV

immobilized  ADJ

(to) assassinate  VERB

assassinare

proclamation  NOUN

proclamazione

nurture  NOUN

addestramento; cura; educazione; alimento; cultura

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

infirmary  NOUN

infermeria

firearm  NOUN

arma da fuoco

flashy  ADJ

sideline  NOUN

tactical  ADJ

tattico

junkie  NOUN

slit  ADJ

slate  NOUN

ardesia; ardesia; grigio ardesia; lavagna; tegola d'ardesia; a credito; conto; conto aperto; lista candidati

autopsy  ADJ

dumb  ADJ

stupido

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

unfamiliar  ADJ

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

terrorism  NOUN

terrorismo

homemade  ADJ

fatto in casa; casereccio; casalingo

rogue  NOUN

canaglia; briccone; buono a nulla

(to) execute  VERB

giustiziare; lanciare; giustiziare

assassination  NOUN

assassinio

doughnut  NOUN

ciambella; bombolone

explosive  NOUN

esplosivo

extent  NOUN

estensione; misura

(to) petition  VERB

immunity  NOUN

immunità

supervisor  NOUN

supervisore

(to) unlock  VERB

aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear

amateur  NOUN

non professionista; amatore; dilettante; amateur; appassionato; hobbista; inesperto; novellino; principiante

(to) jeopardize  VERB

mettere a rischio; minacciare

leverage  NOUN

leva; leveraggio; potenza; influenza

accomplice  NOUN

complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore

(to) loosen  VERB

allentare

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

(to) breathe  VERB

respirare

bind  NOUN

transportation  NOUN

trasporto; mezzo; vettura; deportazione

(to) sustain  VERB

spite  NOUN

malevolenza; ripicca; rancore; dispetto

(to) reverse  VERB

capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare

reflection  NOUN

riflessione; riflesso; riflesso; riverbero

daring  ADJ

audace; osé

(to) harass  VERB

importunare; infastidire; molestare; tormentare; vessare; assillare; incalzare; tartassare

difficulty  NOUN

difficoltà

(to) grasp  VERB

afferrare; agguantare; avvinghiare; avvinghiarsi; afferrare; capire; comprendere

clearance  NOUN

piazza pulita; repulisti; sgombero; divario; gioco; intervallo; luce; spazio; luce; spazio; autorizzazione; permesso; via libera; autorizzazione; accesso; via libera; liquidazione; saldo; svendita; compensazione; clearance; filtraggio

sleeve  NOUN

manica; contenitore; fodera; manicotto; contenitore; fodera

technical  ADJ

tecnico; tennico

insulting  ADJ

ingiurioso; offensivo; oltraggioso; adontoso; contumelioso; oltraggiatore

disappearance  NOUN

sparizione; scomparsa

killer  NOUN

assassino; uccisore

asset  NOUN

bene; possedimento; proprietà; risorsa

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

(to) tick  VERB

ticchettare; spuntare

(to) tuck  VERB

infilare; ripiegare; adattarsi; incastrare; incastrarsi; rannicchiarsi; pieghettare; rimboccare; ripiegare

dock  NOUN

lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati

heartbeat  NOUN

batticuòre; battito; battito cardiaco; battito del cuore; battito del polso; pulsazione; cuore pulsante; instante; momento

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

(to) conduct  VERB

condurre; dirigere; comportarsi

fortunately  ADV

fortunatamente; per fortuna; fortunatamente

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

worthless  ADJ

insignificante; inutile; senza valore

eager  ADJ

avido

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

loft  NOUN

attico; soffitta; solaio

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

environment  NOUN

ambiente

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

mutual  ADJ

mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole

treasure  NOUN

tesoro

forgiveness  NOUN

perdono

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

air  NOUN

aria

crystal  NOUN

cristallo

(to) straighten  VERB

drizzare

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

recent  ADJ

recente

protective  ADJ

protettivo

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

political  ADJ

politico

(to) challenge  VERB

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

attorney  NOUN

avvocato

medical  ADJ

medico

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

innocent  ADJ

innocente

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

evidence  NOUN

prova; evidenza

virtually  ADV

praticamente

understanding  NOUN

comprensione

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

(to) survey  VERB

soil  NOUN

terreno; suolo; terra

(to) slide  VERB

scivolare; slittare; derapare; scivolare

shortly  ADV

subito; tra poco; tra poco; in breve

pint  NOUN

pinta; pinta di latte

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

primary  ADJ

primario

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

nowadays  ADV

oggigiorno; oggidì

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

(to) imply  VERB

implicare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

envelope  NOUN

busta

fox  NOUN

volpe

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

childhood  NOUN

infanzia

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

warehouse  NOUN

magazzino

fed  NOUN

priority  NOUN

priorità

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

gig  NOUN

giga; esibizione; calesse

international  ADJ

internazionale

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

authority  NOUN

autorità

armed  ADJ

armato

badge  NOUN

distintivo; insegna; targhetta; cartellino; distintivo; insegna; contrassegno; emblema

(to) trace  VERB

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

classic  ADJ

classico

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

direct  ADJ

diretto

grave  NOUN

tomba; fossa

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

option  NOUN

opzione

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

(to) button  VERB

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

con  NOUN

contro; carcerato

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

investigation  NOUN

investigazione

territory  NOUN

territorio

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

(to) receive  VERB

ricevere

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

manner  NOUN

modo; maniera

knee  NOUN

ginocchio

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

(to) fry  VERB

friggere

(to) employ  VERB

impiegare; ingaggiare; impiegare

datum  NOUN

dato

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

(to) blanket  VERB

beef  NOUN

manzo; carne bovina

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

(to) exchange  VERB

cambiare; scambiare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

federal  ADJ

federale

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

extremely  ADV

estremamente

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

bleeding  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

protection  NOUN

protezione

parking  NOUN

parcheggio

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) access  VERB

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

guarantee  NOUN

garanzia; garante

freedom  NOUN

libertà

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

sexual  ADJ

sessuale

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

criminal  NOUN

criminale; delinquente

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

nature  NOUN

natura

familiar  ADJ

familiare

(to) fake  VERB

dugliare

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

beach  NOUN

spiaggia; lido

suspect  NOUN

goodness  NOUN

bontà

grateful  ADJ

grato

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

necessary  ADJ

necessario

subject  ADJ

soggetto

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

hall  NOUN

corridoio; sala

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

chair  NOUN

sedia; seggiola

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

asleep  ADJ

addormentato

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

writing  NOUN

scrittura

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

trick  NOUN

inbroglio; trucco

total  ADJ

totale; intero

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

DHS  ORG

Gitmo  FAC

intel  ORG

B Dock  ORG

meenie  ORG

Lincoln  ORG

two men  NP

American  NORP

Banerjee  ORG

Big time  NP

Homeland  ORG

Sara's p  NP

all this  NP

more man  NP

, Lincoln  NP

Every guy  NP

Fox River  LOC

Good luck  NP

What kind  NP

every cop  NP

more time  NP

old Teddy  NP

one piece  NP

Last thing  NP

Okay, what  NP

a poor job  NP

both knees  NP

every time  NP

every word  NP

or someone  NP

two agents  NP

Linc's okay  NP

Sara's life  NP

Self's wife  NP

So many men  NP

enough time  NP

his own bed  NP

little lady  NP

the two men  NP

which horse  NP

Agent Miriam  NP

All the data  NP

All this guy  NP

Big surprise  NP

Prison Break  NP

Sara's death  NP

The bad news  NP

The dumb one  NP

a slow death  NP

every chance  NP

my last shot  NP

quite a fall  NP

the best way  NP

the next guy  NP

the only fox  NP

the only job  NP

the only way  NP

American soil  NP

And then what  NP

How much time  NP

Pelican Drive  LOC

The dead body  NP

The good news  NP

What the hell  NP

a better idea  NP

a slit throat  NP

a total waste  NP

he government  NP

million bucks  MONEY

my every move  NP

neither party  NP

neurogenic ED  NP

only a matter  NP

the short end  NP

the smart one  NP

whatever help  NP

All the people  NP

The last thing  NP

The only thing  NP

another player  NP

my little girl  NP

recent history  NP

same parents--  NP

some labor gig  NP

the first time  NP

the other cons  NP

the other side  NP

the same place  NP

the very thing  NP

a classic study  NP

a federal agent  NP

a few questions  NP

a million bucks  NP

all appearances  NP

an innocent man  NP

not enough time  NP

that much power  NP

that white coat  NP

the right hands  NP

the same reason  NP

the whole thing  NP

their own minds  NP

your first time  NP

Same environment  NP

a Homeland agent  NP

an autopsy table  NP

his Lady Macbeth  NP

little explosion  NP

messed up places  NP

secret operation  NP

this whole thing  NP

your only chance  NP

your only source  NP

your real mother  NP

Homeland Security  ORG

How many messages  NP

a billion dollars  MONEY

a little decision  NP

a terrible mother  NP

an unmarked grave  NP

just a reflection  NP

no one government  NP

our entire record  NP

some little trick  NP

the winning horse  NP

Agent Chris Franco  NP

Interesting choice  NP

a day-old doughnut  NP

a little more time  NP

an old parking lot  NP

best-case scenario  NP

his bleeding heart  NP

no particular love  NP

protective custody  NP

your tactical edge  NP

Agent Wilson Wright  NP

All you old junkies  NP

Homemade explosives  NP

a defenseless woman  NP

a little dirty talk  NP

a numerical account  NP

his better judgment  NP

that infirmary door  NP

your only advantage  NP

your own protection  NP

Edison Shipping Yard  ORG

Hickory dickory dock  NP

How big an explosion  NP

exactly the position  NP

other people's lives  NP

professional killers  NP

the attorney general  NP

the primary suspects  NP

unfamiliar territory  NP

your better judgment  NP

your clearance level  NP

your medical records  NP

all that flashy stuff  NP

Miami Mission Hospital  ORG

your direct supervisor  NP

Mom's a psychotic bitch  NP

Scofield's a tunnel rat  NP

Your brother's bleeding  NP

interesting information  NP

the General in exchange  ORG

virtually no protection  NP

Not uneducated criminals  NP

an agency-issued firearm  NP

a Homeland Security agent  NP

DHS transportation officers  NP

the Company operations room  NP

a few technical difficulties  NP

the most daring prison breaks  NP

your own childhood sexual abuse  NP

at least one honest conversation  NP

an international political figure  NP

Bureau  ORG

© 2025