Programma Televisivo: Shameless - 8x2

(to) aah  VERB

ank  NOUN

ell  NOUN

(to) got  VERB

mam  NOUN

owt  NOUN

yak  NOUN

yak

arty  ADJ

fag  NOUN

frocio; finocchio; ricchione; rottinculo; cicca

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) pp3s  VERB

stag  NOUN

cervo; bue

allup  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) can't  VERB

carer  NOUN

dimp  NOUN

doing  NOUN

prob  NOUN

scab  NOUN

crosta; rogna; scabbia; rogna; rogna; sfoglia; gretto; meschino; spregevole

shite  NOUN

skint  ADJ

al verde

skunk  NOUN

moffetta; puzzola; cappotto

(to) spake  VERB

throw  NOUN

us'll  NOUN

bleep  NOUN

bouncy  ADJ

fucked  ADJ

(to) lamped  VERB

payday  NOUN

pissed  ADJ

incazzato

(to) piss  VERB

pisciare

posy  NOUN

mazzetto; mazzo di fiori; mazzolino

(to) susse  VERB

turdi  NOUN

wilder  ADJ

(to) chuck  VERB

buttare via; gettare; lanciare; mollare; scaricare; tirare; rigettare; vomitare

fecking  ADJ

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

kicking  NOUN

moaning  ADJ

modicum  NOUN

un [[poco|po']] di

(to) nosh  VERB

saviour  NOUN

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

trainee  NOUN

tirocinante; stagista

bollock  NOUN

coglione

disabled  ADJ

disabilitato; per i disabili; disabile

(to) enrol  VERB

(to) fret  VERB

preoccuparsi; lavorare d'intaglio; consumare; divorare; preoccupare; preoccuparsi

gunshots  NOUN

(to) scamme  VERB

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

abatement  NOUN

riduzione; calo; ribasso; riduzione; riduzione; diminuzione

attacker  NOUN

attaccante; aggressore; attaccante

childcare  NOUN

dignified  ADJ

dignitoso; rispettabile

pettiness  NOUN

seemingly  ADV

supplier  NOUN

fornitore; fornitrice; venditore; venditrice

(to) fornicate  VERB

fornicare; accoppiarsi; copulare; fare l'amore

researcher  NOUN

ricercatore; ricercatrice

condemnation  NOUN

(to) convalesce  VERB

manifestation  NOUN

manifestazione

(to) reclassify  VERB

soundproofing  NOUN

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

pensioner  NOUN

pensionato

(to) yelp  VERB

strillare

(to) stump  VERB

rift  NOUN

(to) rake  VERB

rastrellare; rastrellare; ispezionare; rastrellare; mitragliare

pebble  NOUN

ciottolo

fleeting  ADJ

fugace; fuggevole; sfuggente; sfuggevole

dwarf  NOUN

nano; nano; nana; nana; nano

astronaut  NOUN

astronauta

(to) moan  VERB

lamentarsi; gemere

(to) recognise  VERB

bitterness  NOUN

amarezza

footprint  NOUN

orma; impronta; impatto

lantern  NOUN

lanterna

(to) bleach  VERB

sbiancare; imbiancare; candeggiare; decolorare

insignificant  ADJ

insignificante; irrilevante; nullo

devious  ADJ

behaviour  NOUN

unfit  ADJ

(to) endure  VERB

durare; perdurare; resistere; restare; sopportare; tollerare; durare; soffrire di

parental  ADJ

parentale

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

revolt  NOUN

rivolta

inaudible  ADJ

(to) defer  VERB

(to) croak  VERB

gracidare; crepare; crepare; terminare

creche  NOUN

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

friction  NOUN

attrito; frizione; attrito; contrasto; dissenso; divergenza

midst  NOUN

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

runner  NOUN

corridore; podista; corritrice; passatoia

(to) feast  VERB

sadly  ADV

sweetness  NOUN

dolcezza

sweaty  ADJ

sudato

(to) snoop  VERB

toothbrush  NOUN

spazzolino da denti

altogether  ADV

del tutto; nel complesso

ribbon  NOUN

nastro; fettuccia

theft  NOUN

furto

(to) mount  VERB

montare

(to) rip  VERB

strappare; copiare

softly  ADV

delicatamente; sottovoce

vein  NOUN

vena; venatura

pram  NOUN

missing  NOUN

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) giggle  VERB

ridacchiare

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

(to) breathe  VERB

respirare

beginning  NOUN

inizio

(to) stare  VERB

fissare

reference  NOUN

riferimento

quid  NOUN

(to) scatter  VERB

disperdere; deflettere; disperdersi; sparpagliare; cospargere; deflettere; dilazionarsi

liberal  NOUN

liberale

irony  NOUN

ironia; paradosso

dot  NOUN

punto; punto; puntino

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

execution  NOUN

esecuzione

(to) realise  VERB

(to) sting  VERB

pungere

(to) lick  VERB

leccare; lambire

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

messy  ADJ

disordinato

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

(to) equal  VERB

eguagliare

(to) humiliate  VERB

umiliare; avvilire

(to) confront  VERB

affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

haul  NOUN

sort  ADV

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

altar  ADJ

(to) disturb  VERB

disturbare

favour  NOUN

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

wrestling  NOUN

lotta; lotta libera

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

shark  NOUN

squalo; pescecane

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

parole  NOUN

condizionale; libertà condizionale

environment  NOUN

ambiente

lesbian  ADJ

lesbica; lesbica; lesbico; lesbico; lesbica

horn  NOUN

corno; clacson

root  NOUN

radice; trombata

upsetting  ADJ

legally  ADV

legalmente

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

temper  NOUN

carattere; temperamento

fairly  ADV

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

consequence  NOUN

conseguenza

performance  NOUN

prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione

(to) challenge  VERB

outfit  NOUN

completo; tenuta

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

whisper  NOUN

sussurro; bisbiglio; voci di corridoio

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

surprising  ADJ

sorprendente

shave  NOUN

revolution  NOUN

rivoluzione

(to) resort  VERB

fare ricorso

(to) reckon  VERB

reputare; stimare; valutare

peaceful  ADJ

placido; tranquillo; pacifico; calmo

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grass  NOUN

erba; graminacea; prato; erba; erba; delatore; pentito; spia; traditore

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

discipline  NOUN

disciplina

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

bloke  NOUN

acid  NOUN

acido; acido; acido lisergico

blink  NOUN

battito di ciglia; battito di ciglia; in un batter d'occhio; occhiata

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

sunshine  NOUN

luce del sole

strategy  NOUN

strategia

average  ADJ

media; medio

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

pleasant  ADJ

piacevole; gradevole; gradito

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

council  NOUN

consiglio

differently  ADV

differentemente; diversamente

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

literally  ADV

letteralmente

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

(to) heal  VERB

guarire; sanare

intention  NOUN

intenzione; intento

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

penny  NOUN

ancient  ADJ

antico

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

(to) spike  VERB

schiacciare; tagliare

cheer  NOUN

buonumore

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

soda  NOUN

soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

volume  NOUN

volume

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

shelf  NOUN

asse; scaffale; mensola; ripiano; palchetto

pub  NOUN

osteria; pub

programme  NOUN

mushroom  NOUN

fungo

web  NOUN

rete; vela

(to) wander  VERB

errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare

(to) scheme  VERB

rarely  ADV

raramente

payment  NOUN

pagamento

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

(to) lend  VERB

prestare

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

beard  NOUN

barba; appuntamento di copertura

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

(to) bake  VERB

cuocere; infornare; cuocere; cuocersi; infornare; cuocere

(to) cope  VERB

affrontare; far fronte

towel  NOUN

asciugamano

mum  NOUN

mamma

parent  NOUN

genitore; genitrice

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

trap  NOUN

trappola; tranello

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

genius  NOUN

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

(to) travel  VERB

viaggiare

talent  NOUN

talento; talento; talenti

(to) bleed  VERB

sanguinare

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

(to) exist  VERB

esistere

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

fancy  ADJ

(to) harm  VERB

danneggiare; far male; ferire; nuocere

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

decent  ADJ

perbene; presentabile

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

(to) deny  VERB

negare

contract  NOUN

contratto

official  ADJ

ufficiale

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

unbelievable  ADJ

incredibile

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

national  ADJ

nazionale

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

enemy  NOUN

nemico; nemica

several  ADJ

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

nature  NOUN

natura

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

planet  NOUN

pianeta

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) afford  VERB

permettersi

split  NOUN

spaccata

responsibility  NOUN

responsabilità

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

(to) bottle  VERB

imbottigliare

sun  NOUN

sole

(to) pack  VERB

impacchettare

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

round  ADV

chair  NOUN

sedia; seggiola

grand  NOUN

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

lock  ADJ

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

(to) neck  VERB

appendere per il collo; impiccare; strangolare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

(to) taste  VERB

assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

price  NOUN

prezzo

loving  ADJ

amorevole; amoroso

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

radio  NOUN

radio

silly  ADJ

sciocco

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

planning  NOUN

pianificazione

Wii  ORG

CCTV  ORG

Xbox  ORG

Inuit  NORP

Lakes  LOC

Welsh  NORP

, mate  NP

Africa  LOC

Croker  ORG

Inuits  NORP

Tories  NORP

' roses  NP

30 quid  QUANTITY

Eskimos  NORP

So what  NP

Turkish  NORP

an' all  NP

, tomato  NP

80 grand  NP

CAR HORN  NP

Fraaaank  ORG

Legality  ORG

Mum home  NP

Nice pub  NP

Scottish  NORP

in't she  NP

two quid  MONEY

us allup  NP

Good work  NP

all times  NP

long hair  NP

Easy money  NP

God's name  NP

WATER Fuck  NP

Westerners  NORP

a big deal  NP

a good job  NP

altar boys  NP

good hands  NP

night time  NP

shit money  NP

"Poker Face  NP

(HUMS) DOOR  NP

Fuck's this  NP

Not just me  NP

Ooh, thanks  NP

a back seat  NP

a bad penny  MONEY

a good look  NP

a good talk  NP

a good time  NP

a long haul  NP

an hard one  NP

baking soda  NP

big brother  NP

every woman  NP

fuck's sake  NP

other crews  NP

small stuff  NP

two toilets  NP

' 'The trace  NP

Fucking hell  NP

Not my words  NP

RADIO VOLUME  NP

TWO GUNSHOTS  NP

a kid's head  NP

a little bit  NP

a stag night  NP

all the work  NP

enough money  NP

fine, cheers  NP

other people  NP

problem kids  NP

the big boys  NP

' BEEPING Mam  NP

Jamie's doing  NP

So not a word  NP

Stella's sake  NP

What the fuck  NP

a free creche  NP

a worse place  NP

all your life  NP

ancient times  NP

and your home  NP

bigger crimes  NP

bouncy chairs  NP

car batteries  NP

decent people  NP

good, eh, son  NP

heart attacks  NP

its own roots  NP

its ugly head  NP

the long game  NP

the whole web  NP

you old bitch  NP

your fuck ups  NP

(CLICKS TONGUE  NP

Chemical Mitch  ORG

Cilla's father  NP

First big deal  NP

New beginnings  NP

SEXUAL MOANING  NP

a bigger house  NP

a certain kind  NP

a good wedding  NP

a single penny  NP

all that stuff  NP

business Shane  NP

fucking things  NP

his five grand  NP

some other way  NP

the Welsh Boys  NP

the best carer  NP

the mind thing  NP

the poor woman  NP

CAR LOCK BLEEPS  NP

School contract  NP

childcare shite  NP

everyone's time  NP

good intentions  NP

his fucking dad  NP

if that thought  NP

really big shit  NP

the decent jobs  NP

the post office  NP

the same outfit  NP

this loan shark  NP

(ECHOING) Doctor  NP

40 grand's worth  NP

All Shane's work  NP

a fucking genius  NP

a massive revolt  NP

my own pettiness  NP

our last address  NP

the Welsh blokes  NP

the bright light  NP

the whole family  NP

two quid's worth  NP

..all the animals  NP

PHONE RINGS Jamie  NP

PHONE RINGS Shane  NP

SCREAMING YELPING  NP

Turkish wrestling  NP

a lesbian wedding  NP

any hard evidence  NP

child development  NP

that bigger place  NP

the football team  NP

Public, cars, CCTV  NP

Those Welsh blokes  NP

a young man's game  NP

an Inuit community  NP

fat, sweaty blokes  NP

Not yet, sweetheart  NP

a nice little piece  NP

bigger, wilder lies  NP

official complaints  NP

the moon - evidence  NP

, Capo di tutti capi  NP

Back upstairs, bitch  NP

Last three addresses  NP

Libby's a better mum  NP

a big fuck-off party  NP

a disabled pensioner  NP

another mental trick  NP

the old Libby temper  NP

those paper lanterns  NP

your own worst enemy  NP

Chemical Mitch's boys  NP

Got No Fecking Talent  ORG

Not so hard next time  NP

our Lord Jesus Christ  NP

Tomorrow's another day  NP

A small-time loan shark  NP

Chemical Mitch interest  NP

These nature programmes  NP

all its messy sweetness  NP

his own fucking brother  NP

parental responsibility  NP

a noise abatement notice  NP

18 grand's hardly nothing  NP

A right nasty little fuck  NP

a fecking wonderful thing  NP

a national fucking stroke  NP

all these sick sex things  NP

her fancy Scottish accent  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

a stronger and deeper bond  NP

Jackson's a trainee teacher  NP

their threatening behaviour  NP

This green and pleasant land  NP

seemingly harsh environments  NP

that big fucking performance  NP

a happy, peaceful, loving way  NP

tiny insignificant dots 'scabs  NP

A childcare and development course  NP

Libby's a million times a better mum  NP

this Britain's Got No Fecking Talent  NP

honeybunny</font> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

Apprentice  ORG

coke  ORG

Labour  ORG

© 2025