Programma Televisivo: Shameless - 2x1

cos  NOUN

fab  ADJ

l'd  ADV

(to) l'd  VERB

l'm  ADV

(to) l'm  VERB

mam  NOUN

sub  NOUN

sottomarino

un  NOUN

arse  NOUN

(to) blub  VERB

cunt  NOUN

fica; figa; fregna; stronzo; bastardo; stronza

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

foxy  ADJ

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

iota  NOUN

iota; briciolo

l'll  NOUN

l've  NOUN

(to) l've  VERB

nit  NOUN

lendine

(to) piss  VERB

pisciare

wavy  ADJ

ondato

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

(to) bolng  VERB

faced  ADJ

fanny  NOUN

lager  NOUN

murky  ADJ

peasy  NOUN

prune  NOUN

(to) rlng  VERB

(to) scuse  VERB

shite  NOUN

spack  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

vodka  NOUN

vodka

walls  ADV

bairn  NOUN

barney  NOUN

brekky  NOUN

(to) bugger  VERB

inculare; buggerare

chink  NOUN

chubby  ADJ

paffutello; cicciuto; grassoccio; paffuto; paffutello; cicciuto; grassoccio; pienotto

dildo  NOUN

dildo; vibratore

fucked  ADJ

fuckin  NOUN

hernia  NOUN

ernia

hubbub  NOUN

brusio

looker  NOUN

osservatore; bellezza; meraviglia; schianto

phobic  ADJ

queasy  ADJ

sarnie  NOUN

scummy  ADJ

sorbet  NOUN

sorbetto

(to) sub  VERB

tattie  NOUN

tenner  NOUN

tinker  NOUN

calderaio; lattoniere; stagnino; zingaro

(to) TOlLET  VERB

y'know  ADJ

barmaid  NOUN

clippie  NOUN

custard  NOUN

crema pasticcera

darkie  NOUN

drinker  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

heretic  NOUN

eretico; eretica

ideally  ADV

idealmente; preferibilmente

kiddy  NOUN

(to) lmagine  VERB

NEVlLLE  NOUN

slapper  NOUN

(to) slug  VERB

sobblng  NOUN

t'shop  NOUN

antacid  NOUN

antiacido

artisan  NOUN

artigiano

autistic  ADJ

autistico; autista

cannibal  NOUN

cannibale; antropofago

doolally  ADV

etcetera  NOUN

gobshite  NOUN

coglione; coglione; mezzasega

gruesome  ADJ

orribile; raccapricciante

shocking  ADJ

sconvolgente

thrilled  ADJ

twatting  NOUN

wouldn't  NOUN

certainty  NOUN

certezza; sicurezza

childcare  NOUN

(to) commend  VERB

encomiare; lodare; elogiare; raccomandare; affidare

epileptic  ADJ

epilettico

fanatical  ADJ

fanatico

fishcake  NOUN

keyholder  NOUN

lnspector  NOUN

nervously  ADV

nervosamente

playgroup  NOUN

(to) slmulate  VERB

surprised  ADJ

sorpreso

testicle  NOUN

testicolo; coglione

unionist  NOUN

unionista; operaistico

councillor  NOUN

assessore

knackering  ADJ

photocopier  NOUN

fotocopiatrice

somersault  NOUN

capriola

conversatlon  NOUN

suspiciously  ADV

sanctimonious  ADJ

bacchettone; baciapile; pretesco; santimonia; tartufesco; tartufo

lumpy  ADJ

banter  NOUN

chiacchierata

respite  NOUN

tregua

(to) mumble  VERB

borbottare; balbettare; biascicare; farfugliare; mugugnare

idle  ADJ

ozioso; inattivo; inattivo; ozioso; disoccupato; pigro; indolente; infingardo; ozioso; inutile; vano

knob  NOUN

maniglia; pomello; manopola; protuberanza; maniglia; pomello; manopola; protuberanza

sod  NOUN

piota; zolla

(to) snatch  VERB

agguantare; scippare; strappare

womb  NOUN

utero; grembo; grembo; seno

conditioner  NOUN

loo  NOUN

(to) nip  VERB

offence  NOUN

devious  ADJ

tonic  NOUN

tonica

opener  NOUN

slash  NOUN

fendente; sfregio; barra; sbarretta; sbarretta obliqua; fessa

laughter  NOUN

riso; risata

bastard  ADJ

bastardo

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

multicultural  ADJ

multiculturale

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) fade  VERB

sbiadire

foremost  ADV

cushion  NOUN

cuscino; sponda

(to) cremate  VERB

cremare; incinerare

salty  ADJ

salato; salso; arrabbiato

ingredient  NOUN

ingrediente

copper  NOUN

rame; poliziotto; agente di polizia

thingy  NOUN

coso; qualcosa; robo

(to) sniff  VERB

annusare; fiutare; odorare; snasare; sniffare; tirare

stroll  NOUN

passeggiata; camminata; passeggio

hearted  ADJ

grandpa  NOUN

nonno

suspension  NOUN

sospensione; balestra; sospensione

token  NOUN

segno; simbolo; gettone

cord  NOUN

cordone

(to) barge  VERB

lining  NOUN

fodera; rivestimento

(to) acknowledge  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; confermare

hypocrite  NOUN

ipocrita; collotorto

(to) testify  VERB

testimoniare; deporre

bob  NOUN

sballottio

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

whale  NOUN

balena

(to) overdo  VERB

esagerare; cuocere troppo

necessity  NOUN

necessità; bisogno

landscape  NOUN

paesaggio; panorama; paesaggio; orizzontale; panorama; scenario

interested  ADJ

interessato

giggle  NOUN

casualty  NOUN

ferito

(to) reverse  VERB

capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare

quid  NOUN

rainy  ADJ

piovoso; pluviale

(to) scatter  VERB

disperdere; deflettere; disperdersi; sparpagliare; cospargere; deflettere; dilazionarsi

tenth  NOUN

decimo; decima

online  ADV

warmth  NOUN

calore

grandchild  NOUN

nipote

babysitter  NOUN

baby-sitter

millennium  NOUN

millennio

fitting  ADJ

mint  NOUN

zecca; fortuna; menta

faint  ADJ

debole; incerto; indistinto; perdere i sensi; tenue; debole; incerto; indistinto; pavido; tenue; timoroso; debole

(to) realise  VERB

washing  NOUN

bucato

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

(to) tuck  VERB

infilare; ripiegare; adattarsi; incastrare; incastrarsi; rannicchiarsi; pieghettare; rimboccare; ripiegare

barrel  NOUN

barile; botte; canna

goat  NOUN

capra

album  NOUN

album

quiz  NOUN

quiz

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

foster  ADJ

adottivo; affidatario; adottivo

(to) bleed  VERB

sanguinare

permanently  ADV

permanentemente

(to) elect  VERB

eleggere

aspirin  NOUN

aspirina

dip  NOUN

avvallamento; vasca

tuna  NOUN

tonno

(to) pump  VERB

pompare

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

favour  NOUN

live  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

vicious  ADJ

violento; aggressivo

ashe  NOUN

bend  NOUN

curva; nodo; banda

(to) dive  VERB

immergersi; tuffare; tuffarsi; tuffare

bait  NOUN

esca

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

convincing  ADJ

concludente; convincente

homeless  ADJ

senzatetto

lad  NOUN

air  NOUN

aria

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

shed  NOUN

baracca; ripostiglio

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

chop  NOUN

braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

bitter  ADJ

amaro; amara; aspro; gelido

absolute  ADJ

assoluto

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

medical  ADJ

medico

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

vital  ADJ

vitale; vitale; fondamentale

various  ADJ

vario

(to) tidy  VERB

skirt  NOUN

gonna

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

(to) retire  VERB

ritirarsi

(to) reckon  VERB

reputare; stimare; valutare

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

pint  NOUN

pinta; pinta di latte

possession  NOUN

possesso; possedimento

promotion  NOUN

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

pudding  NOUN

budino; sanguinaccio

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

formally  ADV

formalmente; ufficialmente; rigorosamente

(to) flood  VERB

allagare; inondare; inondare; subissare; inondare; straripare; allagare

filthy  ADJ

sudicio; lercio; immorale; indecente; laido; osceno; sconcio

few  ADJ

daft  ADJ

scemo; stupido; balordo; balzano; pazzoide

(to) daft  VERB

breast  NOUN

mammella; poppa; seno; seno; petto; petto; seno

bloke  NOUN

(to) bid  VERB

fare un'offerta per un'asta

accommodation  NOUN

alloggio; alloggio; sistemazione

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

handy  ADJ

pratico; utile; comodo

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

council  NOUN

consiglio

(to) wave  VERB

ondeggiare; agitare; salutare

will  NOUN

volontà

temporary  ADJ

temporaneo

twisted  ADJ

contorto; perverso

normally  ADV

(to) exhaust  VERB

logorare

effort  NOUN

sforzo; fatica

site  NOUN

circostanza; posto; sito

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

reasonable  ADJ

ragionevole; moderato

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

cheer  NOUN

buonumore

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) section  VERB

sezionare

silver  NOUN

argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

ambulance  NOUN

ambulanza

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

twin  NOUN

gemello; gemella

cruel  ADJ

crudele; atroce

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

cooking  NOUN

cucina

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

yet  ADV

ancora; già; ancora

tourist  NOUN

turista

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

spoon  NOUN

cucchiaio

petrol  NOUN

pub  NOUN

osteria; pub

muscle  NOUN

muscolo

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

temperature  NOUN

temperatura; febbre

telly  NOUN

tele

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

tablet  NOUN

sauce  NOUN

salsa

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

neighbour  NOUN

vicino; vicina; prossimo

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

(to) lend  VERB

prestare

lamb  NOUN

agnello; agnella; agnellino; agnello; abbacchio

ladder  NOUN

scala; scala a pioli; smagliatura

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

darling  ADJ

caro

darling  NOUN

tesoro; amore

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

mum  NOUN

mamma

butter  NOUN

burro; butirro

bread  NOUN

pane

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

parent  NOUN

genitore; genitrice

winter  NOUN

inverno

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

repeat  NOUN

ripetizione

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

photo  NOUN

campaign  NOUN

campagna

meal  NOUN

pasto; mangime

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

permission  NOUN

permesso

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) camp  VERB

campeggiare

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

insurance  NOUN

assicurazione

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

weight  NOUN

peso

stomach  NOUN

stomaco; pancia

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

meat  NOUN

carne; carne; polpa

spare  ADJ

scarso; frugale; parsimonioso; superfluo; ulteriore; di ricambio; di riserva; di scorta; magro; smilzo

trade  NOUN

commercio; mestiere

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

local  ADJ

locale

local  NOUN

locale

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

harmony  NOUN

armonia

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

natural  ADJ

naturale

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

(to) afford  VERB

permettersi

van  NOUN

furgone; vagone merci

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

everywhere  ADV

dappertutto; ovunque

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

meaning  NOUN

significato; significato; senso

round  ADV

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

(to) round  VERB

completare; riempire

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) freak  VERB

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

total  ADJ

totale; intero

(to) nut  VERB

obvious  ADJ

ovvio; evidente

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) remind  VERB

ricordare

rid  ADJ

sec  ORG

CCTV  ORG

Eden  LOC

FUCK  NORP

eBay  ORG

l ca  NP

lf l  NP

' Run  NP

Toyah  LOC

' Eric  NP

< Home  NP

< l've  NP

Me mum  NP

Oh God  NP

l fuck  NP

me mam  NP

' Frank  NP

25 quid  MONEY

in't it  NP

Fair dos  NP

Good lad  NP

One love  NP

Steve'll  ORG

all that  NP

good men  NP

in't she  NP

lt's Jez  NP

one soul  NP

thin air  NP

' (Sheila  NP

Gas Board  ORG

Oh my God  NP

So l WlLL  NP

What time  NP

Yes, love  NP

a few bob  NP

double it  NP

most days  NP

next door  NP

one heart  NP

: One Love  NP

Gobby Bear  ORG

Great lads  NP

Me stomach  NP

Which lads  NP

a bad time  NP

a dead man  NP

a few tips  NP

house keys  NP

l wouldn't  NP

All mothers  NP

Brown sauce  NP

Fuck's sake  NP

Little joke  NP

New muscles  NP

Oh, barmaid  NP

Oh, nothing  NP

PlayStation  PRODUCT

Total angel  NP

Yes, ladies  NP

a bad dream  NP

a bad thing  NP

a good home  NP

a good word  NP

a rainy day  NP

all my tips  NP

lt's a gift  NP

two tellies  NP

working man  NP

> Big houses  NP

Chubby chops  NP

FLUSHES Fuel  NP

Fucking shit  NP

Other things  NP

a few tonics  NP

a side plate  NP

a well woman  NP

another love  NP

his own flat  NP

less make-up  NP

little Delia  NP

lt's a waste  NP

not one iota  NP

only coppers  NP

other people  NP

thanks, love  NP

Easton Street  FAC

Fiona's house  NP

Gas Board van  NP

Hiatus hernia  NP

Medical staff  NP

Oh, my babies  NP

Pinder Street  FAC

Sandown Cross  ORG

Scotch for me  ORG

Silver lining  NP

an honest day  NP

an only child  NP

the back door  NP

the lady wife  NP

the other end  NP

the paint job  NP

various sites  NP

your bait box  NP

''The Red Flag  NP

A little angel  NP

Frank's father  NP

Green Cherokee  ORG

How many hours  NP

Me own clothes  NP

No point, mate  NP

Proper cooking  NP

The Red Flag''  ORG

Two new bairns  NP

Very good lamb  NP

Whatever Frank  NP

a bacon sarnie  NP

a free service  NP

a massive help  NP

all Kev's tips  NP

an early start  NP

ln your corner  NP

no big drinker  NP

no milk tokens  NP

single parents  NP

that much hair  NP

the big family  NP

the spare room  NP

your long 'uns  NP

All right, mate  NP

BlTTER LAUGHTER  NP

Chief lnspector  NP

Cracking banter  NP

How many houses  NP

Tuna sandwiches  NP

all the support  NP

an upset mother  NP

bit nearer home  NP

my only promise  NP

the only reason  NP

three testicles  NP

MORE KNOCKlNG Da  NP

Oh, little Nigel  NP

a Martini sorbet  NP

a very lucky lad  NP

a very murky day  NP

lt's not my idea  NP

our Karen's room  NP

the right change  NP

the toilet block  NP

FOOTSTEPS Nothing  NP

Sampson's Sawmill  ORG

all her hard work  NP

an absolute angel  NP

every single word  NP

lt's always women  NP

lt's an ambulance  NP

lt's not my fault  NP

the fuckin' woods  NP

your fucking lead  NP

''devious old cunt  NP

Chubby salty chops  NP

Well, not anything  NP

all your first aid  NP

the raw ingredient  NP

> Dirty old bastard  NP

Coupla young blokes  NP

Spoon-faced slapper  NP

a big fucking stick  NP

a lumpy little dick  NP

absolutely anything  NP

all these call-outs  NP

The fucking cannibal  NP

a foxy little tinker  NP

all his photo albums  NP

her own fucking womb  NP

the proudest moments  NP

Multicultural harmony  NP

a family conversation  NP

filthy two-timing cow  NP

the Chatsworth Estate  ORG

the Conservative Club  ORG

the spoon-faced bitch  NP

two new grandchildren  NP

good, honest, artisans  NP

what a fucking heretic  NP

your lumpy little dick  NP

the TUC Women's Charter  ORG

the meat and tattie pie  NP

''sanctimonious old goat  NP

Benidorm's the only time  NP

The Stone Roses One love  NP

a prune and vodka sorbet  NP

'Fantastic neighbours Kev  NP

'Steve, Fiona's boyfriend  NP

My lovely, darling babies  NP

the most pathetic excuses  NP

A MOUTH ORGAN THUMP Sheila  NP

the finest trade unionists  NP

the most vital necessities  NP

Get in here, you dirty bitch  NP

DOORBELL RlNGS Sheila Jackson  NP

that two-faced pan-faced magpie  NP

that twisted little bitch's head  NP

your new temporary foster parents  NP

suspiciously fitting circumstances  NP

Three-week suspension or �21 cash  NP

Pint  ORG

fed  ORG

Champion  ORG

© 2025