Programa de TV: Shameless - 2x1

cos  NOUN

fab  ADJ

l'd  ADV

(to) l'd  VERB

l'm  ADV

(to) l'm  VERB

mam  NOUN

sub  NOUN

un  NOUN

arse  NOUN

(to) blub  VERB

cunt  NOUN

coño; concha; chocho; chocha; chucha; cuca; cabrón; hijo de puta; puta

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

foxy  ADJ

zorruno; pelirrojo

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

iota  NOUN

iota; poco; iota

l'll  NOUN

l've  NOUN

(to) l've  VERB

nit  NOUN

liendre

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

wavy  ADJ

ondeante; ondulante; undoso; ondulatorio; ondulado; ondado

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) bolng  VERB

faced  ADJ

fanny  NOUN

lager  NOUN

murky  ADJ

turbio

peasy  NOUN

prune  NOUN

(to) rlng  VERB

(to) scuse  VERB

shite  NOUN

spack  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

vodka  NOUN

vodka

walls  ADV

bairn  NOUN

barney  NOUN

brekky  NOUN

(to) bugger  VERB

encular; sodomizar; dar por el culo

chink  NOUN

fisura; rendija; monedas

chubby  ADJ

regordete; gordito; metido en carnes; rechoncho; rellenito; regordete; gordito; metido en carnes; morcillón; rechoncho; rellenito

dildo  NOUN

consolador; dildo

fucked  ADJ

jodido

fuckin  NOUN

hernia  NOUN

hernia

hubbub  NOUN

algarabía; algarada; griterío; guirigay; tiberio; tremolina

looker  NOUN

phobic  ADJ

queasy  ADJ

nauseabundo; nauseoso

sarnie  NOUN

scummy  ADJ

sorbet  NOUN

(to) sub  VERB

tattie  NOUN

tenner  NOUN

tinker  NOUN

(to) TOlLET  VERB

y'know  ADJ

barmaid  NOUN

clippie  NOUN

custard  NOUN

crema pastelera; natilla

darkie  NOUN

drinker  NOUN

bebedor; bebedora

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

heretic  NOUN

hereje

ideally  ADV

idealmente

kiddy  NOUN

(to) lmagine  VERB

NEVlLLE  NOUN

slapper  NOUN

puta; puta; zorra; ramera

(to) slug  VERB

sobblng  NOUN

t'shop  NOUN

antacid  NOUN

antiácido

artisan  NOUN

artesano; menestral

autistic  ADJ

autista

cannibal  NOUN

caníbal

doolally  ADV

etcetera  NOUN

gobshite  NOUN

gruesome  ADJ

espantoso; truculento

shocking  ADJ

impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible

thrilled  ADJ

twatting  NOUN

wouldn't  NOUN

certainty  NOUN

certeza; certidumbre

childcare  NOUN

cuidado infantil

(to) commend  VERB

congratular; felicitar; recompensar; alabar; elogiar; loar; encomendar

epileptic  ADJ

epiléptico

fanatical  ADJ

fanático

fishcake  NOUN

keyholder  NOUN

llavera; llavero

lnspector  NOUN

nervously  ADV

nerviosamente

playgroup  NOUN

(to) slmulate  VERB

surprised  ADJ

sorprendido

testicle  NOUN

testículo; bola; cojón; huevo; pelota; cataplines

unionist  NOUN

sindicalista

councillor  NOUN

concejal; edil; regidor; regidora

knackering  ADJ

photocopier  NOUN

fotocopiadora; copiadora

somersault  NOUN

voltereta; salto mortal

conversatlon  NOUN

suspiciously  ADV

sospechosamente; culpablemente; sospechosamente

sanctimonious  ADJ

mojigato; meapilas; santurrón; chupacirios; gazmoño; pechoño

lumpy  ADJ

grumoso

banter  NOUN

charla; cháchara; plática

respite  NOUN

descanso; pausa; respiro

(to) mumble  VERB

mascujar; mascullar; susurrar

idle  ADJ

ocioso; desocupado; ocioso; vagabundo

knob  NOUN

asa; perilla

sod  NOUN

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

womb  NOUN

útero; matriz; cuna

conditioner  NOUN

acondicionador

loo  NOUN

(to) nip  VERB

offence  NOUN

devious  ADJ

falso; marrullero; artero; engañoso; taimado; tortuoso

tonic  NOUN

tónico

opener  NOUN

abridor; primer acto

slash  NOUN

barra oblicua; barra; diagonal; slash

laughter  NOUN

risa

bastard  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

multicultural  ADJ

multicultural

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

foremost  ADV

cushion  NOUN

cojín; almohadón; amortiguante; colchón; banda

(to) cremate  VERB

incinerar; incinerar; cremar

salty  ADJ

salado; atrevido; escabroso; picante; saleroso; cabreado; enojado; resentido

ingredient  NOUN

ingrediente

copper  NOUN

cobre; paco

thingy  NOUN

chisme; chirimbolo; chunche; coso

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

stroll  NOUN

paseo; caminata; garbeo; vuelta

hearted  ADJ

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

suspension  NOUN

suspensión

token  NOUN

seña; ficha; recuerdo; recuerdo; prenda; símbolo

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

(to) barge  VERB

lining  NOUN

forro

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

hypocrite  NOUN

hipócrita

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

bob  NOUN

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

whale  NOUN

ballena

(to) overdo  VERB

cocer demasiado; pasarse

necessity  NOUN

necesidad; menester

landscape  NOUN

paisaje; apaisado; horizontal

interested  ADJ

interesado

giggle  NOUN

casualty  NOUN

urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja

(to) reverse  VERB

quid  NOUN

rainy  ADJ

lluvioso; pluvioso

(to) scatter  VERB

dispersar; desviar; esparcir; desviar

tenth  NOUN

décimo; décima; décimo

online  ADV

warmth  NOUN

calor; simpatía

grandchild  NOUN

nieto; nieta

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

millennium  NOUN

milenio

fitting  ADJ

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

faint  ADJ

débil; tenue; tenue

(to) realise  VERB

washing  NOUN

lavado

conversation  NOUN

conversación

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

goat  NOUN

cabra; chivo; libidinosa; libidinoso

album  NOUN

álbum

quiz  NOUN

cuestionario; examen; prueba; examen parcial

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

permanently  ADV

permanentemente; continuamente; constantemente

(to) elect  VERB

elegir

aspirin  NOUN

aspirina; aspirinar

dip  NOUN

badén; dip; fondo; salsa

tuna  NOUN

atún; nopal; tuna

(to) pump  VERB

bombear

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

favour  NOUN

live  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

vicious  ADJ

vicioso

ashe  NOUN

bend  NOUN

curva; recodo; banda

(to) dive  VERB

bucear; clavado; zambullirse; tirarse a la piscina; clavado; zambullirse; descender

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

convincing  ADJ

convincente

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

air  NOUN

aire; aria

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

shed  NOUN

cobertizo; galpón; sotechado; carraca

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

pathetic  ADJ

patético; penoso

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

vital  ADJ

vital

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

(to) tidy  VERB

ordenar

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) reckon  VERB

calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

pint  NOUN

pinta

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

fuel  NOUN

combustible; carburante

formally  ADV

formalmente

(to) flood  VERB

inundar

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

daft  ADJ

tonto; estúpido; loco

(to) daft  VERB

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

bloke  NOUN

machito; macho; machote; tío; tipo

(to) bid  VERB

pujar; ofrecer; ofertar

accommodation  NOUN

hospedaje; alojamiento; acomodación

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

handy  ADJ

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

lip  NOUN

labio; labro

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

council  NOUN

concejo; consejo

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

will  NOUN

voluntad; albedrío

temporary  ADJ

temporal

twisted  ADJ

torcido; retorcido

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

effort  NOUN

esfuerzo

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

(to) curse  VERB

maldecir

reasonable  ADJ

razonable; módico

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

cheer  NOUN

alegría; hurra

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

(to) section  VERB

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

cruel  ADJ

cruel

(to) determine  VERB

determinar

cooking  NOUN

cocción; cocina

(to) defend  VERB

defender

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tourist  NOUN

turista

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

spoon  NOUN

cuchara

petrol  NOUN

pub  NOUN

bar; pub; taberna

muscle  NOUN

músculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

telly  NOUN

tele

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

tablet  NOUN

placa

sauce  NOUN

salsa

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

neighbour  NOUN

vecino; vecina; prójimo; prójima

massive  ADJ

masivo

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

lamb  NOUN

cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

darling  ADJ

querido; amado; encantador

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

mum  NOUN

mamá

butter  NOUN

mantequilla; manteca

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

winter  NOUN

invierno

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

entirely  ADV

repeat  NOUN

repetición

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

photo  NOUN

campaign  NOUN

campaña

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

bike  NOUN

bici; moto

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) camp  VERB

acampar; campear

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

insurance  NOUN

seguro

(to) disappear  VERB

desaparecer

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

circumstance  NOUN

circunstancia

nearly  ADV

casi

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

meat  NOUN

carne

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

paint  NOUN

pintura

(to) paint  VERB

pintar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

local  ADJ

local; local; tópico

local  NOUN

lugareño; vecina; vecino

correct  ADJ

correcto

harmony  NOUN

armonía

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

warning  NOUN

advertencia; aviso

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

natural  ADJ

natural

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

round  ADV

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) round  VERB

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) freak  VERB

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

total  ADJ

total

(to) nut  VERB

obvious  ADJ

obvio; evidente

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

rid  ADJ

sec  ORG

CCTV  ORG

Eden  LOC

FUCK  NORP

eBay  ORG

l ca  NP

lf l  NP

' Run  NP

Toyah  LOC

' Eric  NP

< Home  NP

< l've  NP

Me mum  NP

Oh God  NP

l fuck  NP

me mam  NP

' Frank  NP

25 quid  MONEY

in't it  NP

Fair dos  NP

Good lad  NP

One love  NP

Steve'll  ORG

all that  NP

good men  NP

in't she  NP

lt's Jez  NP

one soul  NP

thin air  NP

' (Sheila  NP

Gas Board  ORG

Oh my God  NP

So l WlLL  NP

What time  NP

Yes, love  NP

a few bob  NP

double it  NP

most days  NP

next door  NP

one heart  NP

: One Love  NP

Gobby Bear  ORG

Great lads  NP

Me stomach  NP

Which lads  NP

a bad time  NP

a dead man  NP

a few tips  NP

house keys  NP

l wouldn't  NP

All mothers  NP

Brown sauce  NP

Fuck's sake  NP

Little joke  NP

New muscles  NP

Oh, barmaid  NP

Oh, nothing  NP

PlayStation  PRODUCT

Total angel  NP

Yes, ladies  NP

a bad dream  NP

a bad thing  NP

a good home  NP

a good word  NP

a rainy day  NP

all my tips  NP

lt's a gift  NP

two tellies  NP

working man  NP

> Big houses  NP

Chubby chops  NP

FLUSHES Fuel  NP

Fucking shit  NP

Other things  NP

a few tonics  NP

a side plate  NP

a well woman  NP

another love  NP

his own flat  NP

less make-up  NP

little Delia  NP

lt's a waste  NP

not one iota  NP

only coppers  NP

other people  NP

thanks, love  NP

Easton Street  FAC

Fiona's house  NP

Gas Board van  NP

Hiatus hernia  NP

Medical staff  NP

Oh, my babies  NP

Pinder Street  FAC

Sandown Cross  ORG

Scotch for me  ORG

Silver lining  NP

an honest day  NP

an only child  NP

the back door  NP

the lady wife  NP

the other end  NP

the paint job  NP

various sites  NP

your bait box  NP

''The Red Flag  NP

A little angel  NP

Frank's father  NP

Green Cherokee  ORG

How many hours  NP

Me own clothes  NP

No point, mate  NP

Proper cooking  NP

The Red Flag''  ORG

Two new bairns  NP

Very good lamb  NP

Whatever Frank  NP

a bacon sarnie  NP

a free service  NP

a massive help  NP

all Kev's tips  NP

an early start  NP

ln your corner  NP

no big drinker  NP

no milk tokens  NP

single parents  NP

that much hair  NP

the big family  NP

the spare room  NP

your long 'uns  NP

All right, mate  NP

BlTTER LAUGHTER  NP

Chief lnspector  NP

Cracking banter  NP

How many houses  NP

Tuna sandwiches  NP

all the support  NP

an upset mother  NP

bit nearer home  NP

my only promise  NP

the only reason  NP

three testicles  NP

MORE KNOCKlNG Da  NP

Oh, little Nigel  NP

a Martini sorbet  NP

a very lucky lad  NP

a very murky day  NP

lt's not my idea  NP

our Karen's room  NP

the right change  NP

the toilet block  NP

FOOTSTEPS Nothing  NP

Sampson's Sawmill  ORG

all her hard work  NP

an absolute angel  NP

every single word  NP

lt's always women  NP

lt's an ambulance  NP

lt's not my fault  NP

the fuckin' woods  NP

your fucking lead  NP

''devious old cunt  NP

Chubby salty chops  NP

Well, not anything  NP

all your first aid  NP

the raw ingredient  NP

> Dirty old bastard  NP

Coupla young blokes  NP

Spoon-faced slapper  NP

a big fucking stick  NP

a lumpy little dick  NP

absolutely anything  NP

all these call-outs  NP

The fucking cannibal  NP

a foxy little tinker  NP

all his photo albums  NP

her own fucking womb  NP

the proudest moments  NP

Multicultural harmony  NP

a family conversation  NP

filthy two-timing cow  NP

the Chatsworth Estate  ORG

the Conservative Club  ORG

the spoon-faced bitch  NP

two new grandchildren  NP

good, honest, artisans  NP

what a fucking heretic  NP

your lumpy little dick  NP

the TUC Women's Charter  ORG

the meat and tattie pie  NP

''sanctimonious old goat  NP

Benidorm's the only time  NP

The Stone Roses One love  NP

a prune and vodka sorbet  NP

'Fantastic neighbours Kev  NP

'Steve, Fiona's boyfriend  NP

My lovely, darling babies  NP

the most pathetic excuses  NP

A MOUTH ORGAN THUMP Sheila  NP

the finest trade unionists  NP

the most vital necessities  NP

Get in here, you dirty bitch  NP

DOORBELL RlNGS Sheila Jackson  NP

that two-faced pan-faced magpie  NP

that twisted little bitch's head  NP

your new temporary foster parents  NP

suspiciously fitting circumstances  NP

Three-week suspension or �21 cash  NP

Pint  ORG

fed  ORG

Champion  ORG

© 2025