Programma Televisivo: Shameless - 11x2
(to) aah VERB
(to) got VERB
mew NOUN
arse ADJ
arse NOUN
fuck NOUN
scopata; trombata; stronzo
snip ADJ
snip NOUN
zac
(to) thou VERB
dare del tu
true ADJ
vero
alkie NOUN
cuppa NOUN
dick NOUN
pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione
diest NOUN
(to) dunno VERB
fiver NOUN
liege NOUN
vassallo
paedo NOUN
(to) pave VERB
pavimentare; lastricare
shite ADJ
shite NOUN
stag NOUN
cervo; bue
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
yonk NOUN
bigwig NOUN
barbassoro; capo; pallone gonfiato; pataffione
(to) dabble VERB
sguazzare; dilettarsi; occuparsi a tempo perso
fella NOUN
frilly ADV
fucker NOUN
fuckin ADJ
handed ADJ
missus NOUN
oeuvre NOUN
opera
puking NOUN
summat NOUN
sundry ADJ
(to) walkin VERB
y'know ADJ
chuckle NOUN
fucking ADJ
fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni
(to) fuck VERB
scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare
kiddy NOUN
(to) launder VERB
leaving NOUN
(to) mewl VERB
oration NOUN
paddy NOUN
risone; risaia; risone
penis NOUN
pene; arnese
pissing NOUN
(to) piss VERB
pisciare
prossie NOUN
shittin NOUN
showman NOUN
splayed ADJ
strombato
taking NOUN
upwards ADV
walkout NOUN
bollock NOUN
coglione
(to) bugger VERB
inculare; buggerare
cesspool NOUN
cesso alla turca; fogna; fossa biologica; pozzo nero
codeword NOUN
drinking NOUN
fighting NOUN
frisbee NOUN
fucking NOUN
chiavata; fottuta; scopata; trombata
goldmine NOUN
knicker NOUN
paaaarty NOUN
(to) prance VERB
fare un'impennata; impennare
(to) snip VERB
deficient ADJ
deficiente
dickhead NOUN
glande; cappella; testa di cazzo; testa di cazzo
extremity NOUN
estremità
flowerbed NOUN
aiuola
fuzzball NOUN
impressed ADJ
colpito; impressionato; sbalordito; senza parole
(to) overthink VERB
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
southerly NOUN
tentacle NOUN
tentacolo
(to) totter VERB
barcollare
(to) unplug VERB
staccare la spina
courtesan NOUN
cortigiana; prostituta; cortigiana
frustrated ADJ
fuckin'-p. NOUN
headmaster NOUN
preside
proverbial ADJ
proverbiale
(to) slither VERB
scivolare; strisciare
womanising NOUN
(to) flagshippe VERB
paedotastic ADJ
rembrandt'd NOUN
trailblazer NOUN
pioniere; apripista; precursore
metaphorically ADV
metaforicamente
color="#3399cc">subtitle NOUN
mediocre ADJ
mediocre
lollipop NOUN
lecca-lecca
exclusion NOUN
esclusione
bluster NOUN
sbruffoneria
mince NOUN
macinato
dolphin NOUN
delfino; briccola
stench NOUN
puzza; fetore
(to) conclude VERB
concludere; finire; concludere
parasite NOUN
parassita
(to) nip VERB
allegation NOUN
nagging ADJ
crooked ADJ
storto; tortuoso; contorto; curvo; ritorto; torto; contorto
perk NOUN
privilegio
server NOUN
servitore; server; servente
superhero NOUN
supereroe
crate NOUN
cesto
intellectual ADJ
intellettuale
bastard NOUN
bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia
leech NOUN
sanguisuga; mignatta; balumina
justification NOUN
giustificazione; ragione; scusa; spiegazione; giustificazione
(to) fiddle VERB
bankrupt ADJ
fallito
incompetent ADJ
runner NOUN
corridore; podista; corritrice; passatoia
assembly NOUN
montaggio; assemblaggio; assemblato; assembramento; assemblea; assemblea; assembly
paranoia NOUN
paranoia
discreet ADJ
tomb NOUN
tomba
meter NOUN
contatore; metro
janitor NOUN
bidello
waiting NOUN
aspettazione; aspetto; attesa
(to) babble VERB
blaterare; ciarlare; chiacchierare; blaterare; cicalare
equally ADV
altrettanto; parimenti
mentally ADV
mentalmente
shipping NOUN
spese di spedizione
(to) whine VERB
sibilare; piagnucolare
barge NOUN
chiatta; bettolina; maona; paniere
(to) rip VERB
strappare; copiare
smoke NOUN
fumo; fumata
variable ADJ
variabile; flessiblie; modificabile; regolabile; variabile
(to) wink VERB
ammiccare; biluxare; fare [[l']]occhiolino; strizzare l'occhio
moderate ADJ
moderato; modesto
mathematic NOUN
married ADJ
sposato; coniugato; sposata
inspection NOUN
ispezione; analisi; controllo; esame; ispezione
geography NOUN
geografia
forecast NOUN
previsione
font ADJ
font NOUN
fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font
(to) exclude VERB
bruise NOUN
livido; ammaccatura
breed NOUN
razza
thus ADV
così; dunque; perciò; pertanto; quindi
solicitor NOUN
avvocato
rubbish ADJ
ridiculous ADJ
ridicolo
regulation NOUN
regolamento; regola; regolamento; regolazione
(to) scatter VERB
disperdere; deflettere; disperdersi; sparpagliare; cospargere; deflettere; dilazionarsi
online ADV
(to) scrub VERB
sfregare; strofinare; annullare; disdire
corridor NOUN
corridoio; corridoio aereo
microwave NOUN
microonda
shaft NOUN
lancia; rachide; asta; prolunga; raggio; rachide; pozzo; condotto; pozzo; tromba; pozzo; condotta; condotto
(to) smash VERB
frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare
heel NOUN
calcagnolo; tallone; calcagno; tacco; tallone; poggiaguancia; cantuccio (di pane); cantuccio
outer ADJ
esterno
humble ADJ
umile; modesto
(to) despise VERB
disprezzare
sticky ADJ
vischioso
alcoholic ADJ
alcolico; alcolizzato; alcolizzato
substitute NOUN
sostituto; rimpiazzo
cock NOUN
maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno
(to) realise VERB
(to) melt VERB
fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere
corpse NOUN
cadavere; salma
(to) lick VERB
leccare; lambire
exclusive ADJ
esclusivo; esclusorio
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
(to) sort VERB
setacciare; smistare; stacciare; riordinare
ghost NOUN
fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra
(to) distract VERB
distrarre
favour NOUN
sickness NOUN
malattia
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
insanity NOUN
follia; pazzia
immediate ADJ
immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto
ashe NOUN
bent ADJ
piegato; ripiegato; fissato
bra NOUN
reggiseno; reggipetto
(to) expose VERB
esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare
chaos NOUN
caos
(to) tramp VERB
lad NOUN
bench NOUN
panchina; panca; banco; pachina; panchina
(to) discover VERB
scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire
thinking NOUN
corn NOUN
grano; callo; durone
recent ADJ
recente
talented ADJ
talentuoso; dotato
mask NOUN
maschera; mascherina; maschera
polite ADJ
cortese; educato
strictly ADV
strettamente; rigidamente; severamente; assolutamente; prettamente; propriamente; esclusivamente; tassativamente; strettamente; assolutamente; prettamente; propriamente; rigidamente; severamente
(to) punish VERB
punire; castigare
locker NOUN
armadietto
physical ADJ
fisico
pathetic ADJ
lacrimoso; patetico; meschino; penoso
experience NOUN
esperienza
slightly ADV
leggermente
slight ADJ
debole; insignificante; leggero; lieve
sin NOUN
peccato; colpa; peccato; vizio
(to) reckon VERB
reputare; stimare; valutare
pile NOUN
ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria
pole NOUN
asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica
properly ADV
correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa
occasionally ADV
occasionalmente; talvolta; saltuariamente
investment NOUN
investimento
fold NOUN
piega
few ADJ
(to) feature VERB
ascrivere; privilegiare; eseguire; impersonare; interpretare; recitare; apparire; cantare; dirigere; figurare; impersonare; suonare
(to) dismiss VERB
in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà
colleague NOUN
collega
climate NOUN
clima
chemistry NOUN
chimica
cheek NOUN
guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba
cap NOUN
berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
similar ADJ
simile; somigliante; rassomigliante; simile
(to) crawl VERB
strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare
punishment NOUN
punizione; castigo; pena
tag NOUN
etichetta; acchiapparello
boot NOUN
stivale; scarpone; avvio; guaina
(to) bang VERB
picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare
tone NOUN
tono
inspector NOUN
ispettore; controllore; ispettore di polizia; ispettore
basic ADJ
basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico
council NOUN
consiglio
differently ADV
differentemente; diversamente
identity NOUN
identità
literally ADV
letteralmente
fascinating ADJ
accattivante; coinvolgente; suggestivo
(to) admire VERB
ammirare
cable NOUN
cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia
priest NOUN
prete; sacerdote; pope; mazza
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
standard NOUN
standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna
effort NOUN
sforzo; fatica
education NOUN
educazione; istruzione; formazione; educazione
(to) spin VERB
girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare
actual ADJ
reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente
boom NOUN
boma
secure ADJ
sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro
cloth NOUN
stoffa; tela; tessuto; panno; cencio; straccio; abbigliamento; abito; tenuta; tonaca; vestiario
brand NOUN
tizzone; marchio a fuoco; marca
(to) rob VERB
derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare
union NOUN
unione
request NOUN
richiesta
clever ADJ
intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace
cheer NOUN
buonumore
solution NOUN
soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione
proper ADJ
appropriato; adatto; proprio; decente
swing NOUN
altalena
twin NOUN
gemello; gemella
benefit NOUN
beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto
pen NOUN
chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia
row NOUN
cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione
mate NOUN
affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente
yet ADV
ancora; già; ancora
unlikely ADJ
improbabile
trouser NOUN
pub NOUN
osteria; pub
mushroom NOUN
fungo
taxi NOUN
tassì; taxi; taxì
(to) scratch VERB
grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare
sandwich NOUN
tramezzino; panino; sandwich
(to) receive VERB
ricevere
railway NOUN
ferrovia; ferrovia; binario; strada ferrata; rotaia
occasion NOUN
occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo
object NOUN
oggetto; cosa; oggetto
neighbour NOUN
vicino; vicina; prossimo
margin NOUN
margine
(to) maintain VERB
mantenere
mainly ADV
principalmente; sostanzialmente
industry NOUN
industria
economic ADJ
economico; economico; economo
(to) delay VERB
rimandare
abuse NOUN
abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza
nephew NOUN
nipote
(to) butter VERB
imburrare
parent NOUN
genitore; genitrice
holiday NOUN
giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza
toilet NOUN
bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
pink ADJ
rosa
(to) wheel VERB
girare; roteare; ruotare; roteare; turbinare; volteggiare
wheel NOUN
ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone
gate NOUN
cancello; portone
trap NOUN
trappola; tranello
(to) rate VERB
classificare
disaster NOUN
disastro
friendly ADJ
amichevole; accogliente; gentile
(to) stamp VERB
battere i piedi; pestare i piedi; stampare; timbrare; affrancare
package NOUN
pacco; pacchetto; impacchettamento
(to) shift VERB
muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi
entirely ADV
interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
sky NOUN
cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso
(to) cast VERB
gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare
talent NOUN
talento; talento; talenti
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
photo NOUN
(to) bail VERB
sgottare
meal NOUN
pasto; mangime
joy NOUN
gioia; allegria; piacere; felicità
pair NOUN
paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
career NOUN
carriera
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
(to) draw VERB
(to) dig VERB
scavare
weight NOUN
peso
weak ADJ
debole
pie NOUN
crostata; torta; pasticcio
football NOUN
calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio
(to) tip VERB
dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare
revenge NOUN
vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione
(to) paint VERB
dipingere; verniciare; dipingere; pitturare
fan NOUN
ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore
purpose NOUN
scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto
boring ADJ
noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole
(to) bore VERB
annoiare; tediare; alesare; scavare
couch NOUN
divano; sofà; canapè
criminal ADJ
delittuoso; criminale
loser NOUN
perdente; fallito; sfigato; sfigato
local ADJ
locale
bloody ADJ
insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto
teacher NOUN
insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
pizza NOUN
pizza
roof NOUN
tetto
brilliant ADJ
brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso
blind ADJ
cieco; orbo
bright ADJ
brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente
staff NOUN
bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico
personally ADV
personalmente; come persona
happiness NOUN
felicità; gioia; felicità; allegria
rush NOUN
giunco; midollino; fretta
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
project NOUN
progetto; ricerca; studio
tooth NOUN
dente
(to) suspect VERB
sospettare
(to) train VERB
allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare
page NOUN
pagina; paggio; paggetto
speech NOUN
parola; discorso
often ADV
spesso; sovente
(to) pack VERB
impacchettare
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
hall NOUN
corridoio; sala
round ADV
round NOUN
piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura
empty ADJ
vuoto
chair NOUN
sedia; seggiola
grand NOUN
pant NOUN
batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
legal ADJ
giuridico; legale; giuridico; legale
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
(to) remind VERB
ricordare
PTA ORG
Tam ORG
Mars LOC
, love NP
Y'know ORG
, 'Mars NP
40 kids NP
Borstal WORK_OF_AR
Frisbee PRODUCT
St Mimi NP
Well, I NP
Al-Qaeda ORG
Blue sky NP
Michelin ORG
Oh, shit NP
One word NP
School's ORG
all this NP
big boom NP
Black eye NP
Brian May NP
Oh, shite NP
Which one NP
A weak one NP
Mr Banbury NP
North West LOC
Oh, cheers NP
Or the boy NP
Or the man NP
Pocahontas NORP
Why Banley NP
a few caps NP
easy smile NP
eight quid QUANTITY
just a man NP
'Or the boy NP
Dad's ashes NP
Grand Hotel ORG
Hamlet time NP
Mr Stallone NP
Strangeways ORG
a class act NP
a new woman NP
good father NP
lunch dates NP
outer space NP
the big lad NP
And, eh, son NP
Mr Tarantino NP
Packed lunch NP
The real you NP
Twelve grand NP
Why don't we NP
Yeah, laters NP
a bad person NP
a little bit NP
another shot NP
four teacher NP
good friends NP
happy people NP
life stories NP
more bruises NP
three fellas NP
Computer room NP
a Gloria Meak NP
a dying breed NP
a little girl NP
a school trip NP
just this lot NP
normal things NP
real teachers NP
so big smiles NP
the other one NP
walkin' round NP
what a server NP
your own mess NP
A real showman NP
Nice one, mate NP
That big thing NP
a painted lady NP
a real teacher NP
a taxi waiting NP
another school NP
friendly faces NP
just a fuck-up NP
maybe the time NP
one more, mate NP
some good news NP
some guy's dad NP
the next story NP
the only thing NP
the right idea NP
this great kid NP
this kid's ear NP
three teachers NP
what happiness NP
your only hope NP
, smiling faces NP
All allegations NP
a million miles QUANTITY
a school server NP
a second chance NP
a single parent NP
all that effort NP
featured murder NP
friend requests NP
full inspection NP
his family name NP
his first cuppa NP
my private area NP
no fuckin' idea NP
no other school NP
one little word NP
one other thing NP
the correct way NP
the first stone NP
the simple joys NP
the whole thing NP
the whole world NP
twice the balls NP
your old friend NP
All right, Mimes NP
My other brother NP
Not actual staff NP
Oh, fucking hell NP
Those good looks NP
a big investment NP
a bigger problem NP
a little holiday NP
a loving husband NP
a railway locker NP
a red letter day NP
a strange school NP
all that bluster NP
all the teachers NP
the school gates NP
then Strangeways NP
um, inspector HQ NP
your shite white NP
Everything's fine NP
Mr Farman's class NP
No nagging doubts NP
Year four English NP
a bloody codeword NP
a hard day's work NP
a higher standard NP
a secret identity NP
alcoholic twatbag NP
all arse fuckings NP
an X-rated oeuvre NP
her crooked smile NP
immediate trouble NP
secret identities NP
the computer room NP
the fucking bills NP
the very sickness NP
your fucking kids NP
your married life NP
That little fucker NP
Variable southerly NP
a beautiful speech NP
a big strong woman NP
a brand new server NP
a bright young gun NP
a fucking cesspool NP
a fucking disaster NP
his sticky fingers NP
physical education NP
the Maguire family NP
Big old Mr Sunshine NP
No, no, other cable NP
a fucking flowerbed NP
some kid's birthday NP
the English teacher NP
the fucking paddies NP
the secret identity NP
this mushroom thing NP
Just some sandwiches NP
The Catholic Avenger NP
The school inspector NP
a substitute teacher NP
all the fucking time NP
a right fucking loser NP
our secret identities NP
the highest standards NP
this economic climate NP
Mr William Shakespeare NP
Some wonderful oration NP
upwards of three grand NP
Easy, easy, Sorry, mate NP
a whole different light NP
Talented little bastards NP
A big old fucking chuckle NP
a proper fucking paaaarty NP
today's shipping forecast NP
recent solicitor's letters NP
the friendly local janitor NP
Obviously just another set-up NP
the next door neighbour's cat NP
all those lovely dinner ladies NP
a nice little frilly pink dress NP
the council Children's Services ORG
the proverbial dirty barge pole NP
half the school shittin' themselves NP
font color="#3399CC">http://UKsubtitles.ru.</font NP
Assembly ORG
Superman PRODUCT