Programma Televisivo: Spaced - 1x6

(to) got  VERB

arse  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

gaff  NOUN

crocco; fiocina; uncino

twat  NOUN

figa; coglione

canoe  NOUN

canoa

chum  NOUN

amico; compagno di stanza; vicino di stanza

inter  ADJ

jetty  NOUN

imbarcadero; frangiflutti; molo; pontile; cornicione; pensilina

lager  NOUN

penis  NOUN

pene; arnese

raver  NOUN

sarky  ADJ

silky  ADJ

setoso

spelt  ADJ

youse  NOUN

(to) youse  VERB

casing  NOUN

involucro

comic_strip  NOUN

dating  ADJ

(to) havin'  VERB

loaded  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

toupee  NOUN

toppè

willie  NOUN

woolly  ADJ

lanoso

carcass  NOUN

carcassa

cathode  NOUN

catodo

chinwag  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

killing  NOUN

assassinio; omicidio; uccisione

(to) ponce  VERB

terrain  NOUN

terreno; estensione; spianata; territorio; tratto; zona

tyranny  NOUN

tirannide; tirannia; tirannia

worried  ADJ

preoccupato

bollock  NOUN

coglione

canoeing  NOUN

divorcee  NOUN

divorziato; divorziata

embolism  NOUN

embolia

frigging  ADJ

grenade  NOUN

hardcore  ADJ

malarkey  NOUN

balla; cazzata; fandonia; senza senso

platonic  ADJ

rambling  ADJ

rambling  NOUN

sproloquio

renegade  NOUN

rinnegata; rinnegato; reietta; reietto

(to) waggle  VERB

yachting  NOUN

sunflower  NOUN

girasole

cartoonist  NOUN

cartoonista; vignettista

fibreglas  NOUN

rucksack  NOUN

(to) revolve  VERB

orbitare; ricorrere; ruotare

(to) populate  VERB

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

collective  NOUN

cloakroom  NOUN

guardaroba; deposito; deposito bagagli

(to) sulk  VERB

tenere il broncio; fare l'offeso; imbronciarsi; piangersi addosso; tenere il muso

pebble  NOUN

ciottolo

(to) depict  VERB

rappresentare; raffigurare

taxpayer  NOUN

contribuente

(to) weave  VERB

tessere; tramare; intessere; intrecciare; ordire; tessere

unhealthy  ADJ

malsano; insalubre

landlady  NOUN

dumpling  NOUN

gnocco

ecstasy  NOUN

estasi; ecstasy

(to) rewind  VERB

riavvolgere

gender  ADJ

loo  ADJ

loo  NOUN

severely  ADV

junkie  NOUN

(to) retrieve  VERB

recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare

span  NOUN

spanna; lasso di tempo; periodo; campata; luce; portata

ramble  NOUN

walnut  NOUN

noce

feminist  ADJ

(to) intrude  VERB

irrompere

ingredient  NOUN

ingrediente

feminine  ADJ

femminile

rye  NOUN

segale

unreasonable  ADJ

irragionevole

syringe  NOUN

siringa

living  NOUN

ballistic  ADJ

balistico

disco  NOUN

discoteca

fudge  NOUN

verge  ADJ

pursuit  NOUN

caccia; perseguimento; ricerca; passatempo

(to) classify  VERB

civilian  NOUN

civile

theme  NOUN

tema

regulation  NOUN

regolamento; regola; regolamento; regolazione

queue  NOUN

fila; coda; coda

(to) queue  VERB

fare la coda; fare la fila; mettersi in fila; mettere in fila

quid  NOUN

outdoor  ADJ

[[all']]aria aperta; a cielo aperto; all'aperto; fuori

canvas  NOUN

canovaccio; tela; tela

shampoo  NOUN

sciampo; shampoo

waist  NOUN

vita; cintola; cintura; cintu; curriva

vessel  NOUN

vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso

outer  ADJ

esterno

rifle  NOUN

fucile

hairy  ADJ

peloso

cock  NOUN

maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno

combat  NOUN

battaglia

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

state  NOUN

stato

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

shore  NOUN

riva

wrestling  NOUN

lotta; lotta libera

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

pony  NOUN

pony

conscious  ADJ

cosciente; conscio; cosciente; consapevole

obsession  NOUN

ossessione; fissa; ossessione

necklace  NOUN

collana; girocollo

chin  NOUN

mento

existence  NOUN

esistenza

(to) dive  VERB

immergersi; tuffare; tuffarsi; tuffare

item  NOUN

articolo; elemento; oggetto; punto

naive  ADJ

ingenuo; candido; semplice; credulone; sempliciotto; spontaneo

drawing  NOUN

disegno

(to) chop  VERB

tagliare

mistaken  ADJ

talented  ADJ

talentuoso; dotato

tyre  NOUN

pneumatico; gomma

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

slightly  ADV

leggermente

shave  NOUN

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

jumper  NOUN

maglione; pullover; jumper

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

elderly  ADJ

anziano

diet  NOUN

dieta

(to) boil  VERB

bollire; far bollire; bollire; far bollire; lessare; bollire

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

pro  ADJ

liver  NOUN

fegato

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

swimming  NOUN

nuoto

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

identity  NOUN

identità

soldier  NOUN

soldato

(to) fund  VERB

finanziare

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

female  ADJ

femminile

giant  ADJ

gigantesco; colossale

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

solid  NOUN

solido; tinta unita

swing  NOUN

altalena

artist  NOUN

artista

(to) row  VERB

berciare; litigare; schiamazzare; remare; vogare

(to) pity  VERB

compatire

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

(to) struggle  VERB

lottare

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

programme  NOUN

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

observation  NOUN

osservazione

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) lend  VERB

prestare

leader  NOUN

capo; duce

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

brush  NOUN

spazzola; pennello; incontro; scontro

biscuit  NOUN

biscotto; biscottino

mum  NOUN

mamma

bread  NOUN

pane

orange  ADJ

arancione; arancio

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

(to) rescue  VERB

salvare

terribly  ADV

terribilmente; estremamente

society  NOUN

società; società; associazione

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

hung  ADJ

ben dotato; dotato

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

bike  NOUN

bici; puttana; moto; puttana; puttana

(to) bike  VERB

pedalare

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

decent  ADJ

perbene; presentabile

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

stomach  NOUN

stomaco; pancia

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

style  NOUN

stilo; stile; stile

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

post  ADJ

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

army  NOUN

esercito; armata

loud  ADV

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) damage  VERB

danneggiare; rovinare; macchiare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

video  NOUN

video; video; videofilm

bottle  NOUN

bottiglia

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) pack  VERB

impacchettare

round  ADV

(to) round  VERB

completare; riempire

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

asleep  ADJ

addormentato

mood  NOUN

umore; cattivo umore

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

roll  NOUN

rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

Mr T  NP

Inuit  NORP

Wahey  NORP

Eskimo  NORP

Pro V.  NP

20 quid  QUANTITY

Israeli  NORP

, too-ra  NP

Bye, Mum  NP

Galliano  ORG

Scrabble  PRODUCT

Scrabble  WORK_OF_AR

all that  NP

dirty Ah  NP

two feet  QUANTITY

Er, water  NP

Last time  NP

No, Daisy  NP

all forms  NP

Crimewatch  ORG

God's sake  NP

Oh, thanks  NP

What, hand  NP

the A-Team  ORG

Grange Hill  FAC

Sorry, mate  NP

a big house  NP

a large one  NP

disco fudge  NP

more a case  NP

other words  NP

right Inuit  NP

spelt "fuck  NP

the big man  NP

two an item  NP

two friends  NP

you - money  NP

a bike thief  NP

a giant cock  NP

a girl's top  NP

a great time  NP

his own arse  NP

our own club  NP

the sex part  NP

Bye, dumpling  NP

Chopped liver  NP

Danny Kendall  NP

Half a bottle  NP

Hand grenades  NP

Jacob's Creek  ORG

Just a second  NP

No, no solids  NP

One small tea  NP

Pantene Pro V  ORG

a big problem  NP

a life jacket  NP

another level  NP

another woman  NP

ecstasy bread  NP

fifteen rocks  NP

lena Sequence  NP

shampoo sound  NP

the party bag  NP

the real army  NP

Apocalypse Now  EVENT

Captain Marvel  NP

Fay's necklace  NP

Pantene Pro V.  ORG

Sunday morning  NP

a loaded rifle  NP

a special diet  NP

an Eskimo roll  NP

Remix of A-Team  ORG

a V big problem  NP

all our friends  NP

cathode junkies  NP

quick-fix media  NP

two woolly hats  NP

you two friends  NP

your party bags  NP

(Roberto Picardo  NP

a brain embolism  NP

decent taxpayers  NP

his own business  NP

such a shit time  NP

the outer casing  NP

too many pebbles  NP

- combat canoeing  NP

A-Team theme tune  NP

Cheap Dutch lager  NP

The ramble leader  NP

mistaken identity  NP

the swimming pool  NP

a well-fitted body  NP

such a good artist  NP

the Rough Ramblers  ORG

two fresh T-shirts  NP

your drink problem  NP

Oh, look, wrestling  NP

any small countries  NP

the canoe's carcass  NP

Inuit's another word  NP

a two-stone rucksack  NP

more than one friend  NP

The last four letters  NP

the hardcore UK raver  NP

Dexys Midnight Runners  NP

a struggling cartoonist  NP

the Blockbuster syringe  NP

your real frigging name  NP

a nonsense invented word  NP

an elderly Israeli woman  NP

The Village Of The Damned  ORG

these fucking mood swings  NP

What, ageing female divorcee  NP

a really short attention span  NP

the King and Queen of Clubland  ORG

your post-feminist, art-school bollocks  NP

this platonic inter-gender relationship malarkey  NP

Dutch  NORP

Tyres  ORG

© 2025