Programma Televisivo: Supernatural - 9x21
(to) aah VERB
(to) got VERB
i'd NOUN
lah NOUN
nee NOUN
poo NOUN
cacca
sam NOUN
(to) sic VERB
21st ADJ
lore NOUN
papa NOUN
sync NOUN
daddy NOUN
papà; babbo
doing NOUN
goon NOUN
(to) honk VERB
clacsonare; suonare il clacson; starnazzare
honor NOUN
onore
nosin NOUN
posse NOUN
rumor NOUN
voce; voci di corridoio
sayin NOUN
stint NOUN
gavetta
thud NOUN
tonfo
we're NOUN
bugger NOUN
making NOUN
misfit NOUN
inadatto; disadattato
(to) nab VERB
scoff NOUN
derisione; ridicolo; scherno; scorno; verso; cibaria; mangiare
(to) scoff VERB
deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare
(to) skewer VERB
impalare
(to) snivel VERB
vivant NOUN
workin NOUN
anyways ADV
(to) boardin VERB
hooker NOUN
tallonatore
inroad NOUN
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
(to) rev VERB
roaring NOUN
seagull NOUN
smidgen NOUN
thinkin NOUN
tolling NOUN
trusted ADJ
wannabe NOUN
willing ADJ
disposto; volenteroso
(to) binge VERB
abbuffarsi
(to) blab VERB
commando NOUN
extended ADJ
fatherly ADJ
paterno
finalist NOUN
finalista
ghoulish ADJ
hungover ADJ
metatron NOUN
(to) shackle VERB
asservire; assoggettare; sottomettere; incatenare; ammanettare
shocking ADJ
sconvolgente
(to) simplify VERB
sticking NOUN
bloodlust NOUN
sete di sangue
cellphone NOUN
(to) chuckle VERB
(to) demonize VERB
demonizzare
doorframe NOUN
eternally ADV
eternamente
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
admittedly ADV
dichiaratamente; innegabilmente
(to) consort VERB
(to) handpicke VERB
hellhound NOUN
privileged ADJ
stammering NOUN
balbettamento; balbettio; ciangottio; tartagliamento
damned</font NOUN
color=#00FF00 NOUN
color=#00FFFF NOUN
misunderstood ADJ
color=#00ffff>@elder_man</font NOUN
(to) jangle VERB
indelicate ADJ
growl NOUN
ringhio; brontolio
(to) growl VERB
ringhiare
fairness NOUN
giustizia; correttezza; equità; imparzialità
(to) disobey VERB
disubbidire; disobbedire
indistinct ADJ
(to) howl VERB
ululare; gannire
(to) whimper VERB
piagnucolare
(to) wail VERB
strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere
(to) flap VERB
sventolare; battere; sbattere; sventolare
(to) recruit VERB
reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire
footing NOUN
elite ADJ
grunt NOUN
grugnito
(to) grunt VERB
grugnire
warfare NOUN
battaglia; combattimento
purposely ADV
apposta
(to) reclaim VERB
reclamare
(to) swoop VERB
tailor NOUN
sarto; sarta
ending NOUN
cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine
portable ADJ
portatile
bunker NOUN
bunker
(to) loathe VERB
detestare; aborrire; odiare; abominare
(to) overrate VERB
painfully ADV
dolorosamente
makeover NOUN
riconversione
stuffy ADJ
chiuso
ditto NOUN
idem; come sopra; detto; idem come sopra; predetto; soprascritto; fac-simile
(to) slaughter VERB
macellare; massacrare
(to) roar VERB
ruggire; sganasciarsi dalle risate
hag NOUN
strega; fattucchiera; megera; megera; befana
(to) sigh VERB
sospirare
perk NOUN
privilegio
dim ADJ
debole; fioca; fioco; oscura; oscuro; tonta; tonto; indistinta; indistinto
doorway NOUN
uscio; via di accesso
freely ADV
liberamente
(to) soothe VERB
calmare; placare; alleviare; lenire; mitigare
(to) rot VERB
marcire; putrefarsi
ripple ADJ
(to) redeem VERB
riacquistare; redimere
(to) exhale VERB
espirare; esalare; esalare
(to) clatter VERB
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
(to) conceal VERB
celare; nascondere; occultare
bulb NOUN
bulbo
judgement NOUN
(to) carve VERB
trinciare; scalcare; trinciare; intagliare; scolpire; scalcare; trinciare; intagliare; tagliare; scolpire; scalcare
diplomatic ADJ
diplomatico
advisor NOUN
consigliere; consigliera
assignment NOUN
cessione; atto di cessione
powerless ADJ
impotente
living NOUN
assassin NOUN
assassino; assassino; assassina
lightly ADV
alla leggera; in maniera superficiale; superficialmente
(to) rebuild VERB
ricostruire
supernatural ADJ
soprannaturale; sovrannaturale; ultraterreno
farewell NOUN
addio
addiction NOUN
dipendenza; assuefazione; dipendenza
payroll NOUN
ruolino paga; ruolo paga
(to) shatter VERB
fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi
unfinished ADJ
incompleto
demonic ADJ
demoniaco; demonico
needy ADJ
bisognoso; indigente; povero
portal NOUN
portale; portale; portone
whiskey NOUN
whisky
commander NOUN
comandante
witch NOUN
strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera
(to) precede VERB
precedere
ignorant ADJ
ignorante
(to) groan VERB
gemere
font ADJ
font NOUN
fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font
(to) font VERB
decoy NOUN
esca; richiamo; zimbello; stampo; diversivo; falso bersaglio
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
colony NOUN
colonia
(to) clarify VERB
purificare; chiarire; esplicitare
(to) breathe VERB
respirare
ridiculous ADJ
ridicolo
(to) deceive VERB
ingannare
footstep NOUN
impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo
speaker NOUN
parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice
(to) beep VERB
(to) negotiate VERB
negoziare
distant ADJ
distante; remoto
(to) choke VERB
soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare
(to) undo VERB
disfare; annullare; slacciare
(to) smack VERB
schiaffeggiare
humanity NOUN
umanità; benevolenza; umanità
corpse NOUN
cadavere; salma
(to) slam VERB
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
kingdom NOUN
regno; reame; regno
stiff ADJ
rigido; inflessibile; rigido; duro; severo
accent NOUN
accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione
state NOUN
stato
(to) hack VERB
aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente
knight NOUN
cavaliere; cavallo
destruction NOUN
distruzione
hostile ADJ
whistle NOUN
fischietto; fischio
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
eager ADJ
avido
blade NOUN
lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama
burden NOUN
fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione
absurd ADJ
assurdo
stunt NOUN
acrobazia
(to) bend VERB
curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare
chaos NOUN
caos
(to) burst VERB
scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare
safely ADV
senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi
(to) complain VERB
reclamare; lamentarsi; lagnarsi
inner ADJ
interno
desperately ADV
(to) disagree VERB
disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare
lad NOUN
(to) impress VERB
impressionare; imprimere; confiscare; requisire
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
(to) betray VERB
consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire
mistaken ADJ
(to) distract VERB
distrarre
worthy ADJ
degno
(to) bargain VERB
mercanteggiare; contrattare; negoziare; trattare
drawer NOUN
cassetto; disegnatore
consequence NOUN
conseguenza
downstairs ADV
giù; di sotto
pathetic ADJ
lacrimoso; patetico; meschino; penoso
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
(to) surround VERB
circondare; circondare; accerchiare; assediare
(to) starve VERB
morire di fame; affamare
sin NOUN
peccato; colpa; peccato; vizio
(to) shove VERB
spintonare
sharply ADV
(to) reveal VERB
rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare
(to) restore VERB
restaurare; restituire; ritornare; dare indietro; rimettere; riportare
regime NOUN
regime
(to) refer VERB
riferire; fare capo
(to) plot VERB
architettare; complottare; congiurare; cospirare; fare la fronda; intrigare; tracciare; disegnare; marcare; rilevare
(to) possess VERB
possedere; possedere; avere
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
(to) impact VERB
collidere; colpire; comprimere; impattare; incidere; influenzare
heavily ADV
fortemente; pesantemente; intensamente
housing NOUN
alloggiamento; contenitore; scatola
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) gear VERB
ingranare
few ADJ
(to) fetch VERB
raccattare; racimolare; recuperare; rintracciare; ripescare; riportare
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
(to) dismiss VERB
in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà
click NOUN
consonante avulsiva; clicca
(to) bump VERB
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
strategy NOUN
strategia
tragedy NOUN
tragedia
(to) collect VERB
raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere
squad ADJ
squad NOUN
squadra
pit NOUN
nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco
drama NOUN
dramma
loyalty NOUN
lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà
priority NOUN
priorità
snap NOUN
schiocco; scatto; rubamazzetto
(to) transfer VERB
trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi
literally ADV
letteralmente
deeply ADV
estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente
opposite ADJ
opposto; opposto; opposta
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
pet ADJ
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
loyal ADJ
leale; fedele; ligio
violence NOUN
violenza
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
trace NOUN
orma; tirella; tirante
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
torture NOUN
(to) torture VERB
torturare
(to) bind VERB
legare; connettere; legare; rilegare
presence NOUN
presenza; cospetto; presenza
prisoner NOUN
prigioniero; prigioniera
destiny NOUN
reasonable ADJ
ragionevole; moderato
grave NOUN
tomba; fossa
(to) cheer VERB
esultare; incitare
(to) insist VERB
insistere
highly ADV
(to) spread VERB
allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare
suicide NOUN
suicidio; suicida
option NOUN
opzione
solid ADJ
massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
bull NOUN
bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista
(to) traffic VERB
role NOUN
ruolo; parte
confidence NOUN
fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
pigeon NOUN
piccione; colombo; colomba; picciona
(to) smoke VERB
fumare; affumicare; affumare; fumare
slice NOUN
fetta; trancio
telephone NOUN
telefono
(to) seal VERB
sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare
(to) sail VERB
navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare
leader NOUN
capo; duce
absence NOUN
assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto
title NOUN
titolo
useless ADJ
inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile
math NOUN
mate
popular ADJ
popolare
crisis NOUN
crisi; emergenza; crisi
reputation NOUN
reputazione; caratura; rumore
gate NOUN
cancello; portone
trap NOUN
trappola; tranello
terribly ADV
terribilmente; estremamente
nerve NOUN
nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi
odd NOUN
basement NOUN
scantinato; seminterrato; basamento
distance NOUN
distanza
throat NOUN
gola
(to) bury VERB
seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra
likely ADJ
probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole
(to) cast VERB
gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare
model NOUN
modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino
success NOUN
successo
(to) travel VERB
viaggiare
sensitive ADJ
sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile
campaign NOUN
campagna
devil NOUN
cavolo; demonio; diavolo; demonio
vision NOUN
vista; acutezza visiva; visione; allucinazione; miraggio; fantasticheria; visione; aspirazione; veduta; visione
possibility NOUN
possibilità; opportunità
player NOUN
attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista
(to) exist VERB
esistere
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
original ADJ
primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario
camp NOUN
accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
(to) strike VERB
coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare
exact ADJ
esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente
(to) unite VERB
unire
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
(to) draw VERB
bullet NOUN
proiettile; pallottola
cheap ADJ
economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente
weapon NOUN
arma
nothing NOUN
weak ADJ
debole
unbelievable ADJ
incredibile
(to) interview VERB
intervistare
storm NOUN
tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
post NOUN
palo; pilastro; posta
closet NOUN
armadio; ripostiglio
fan NOUN
ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
loser NOUN
perdente; fallito; sfigato; sfigato
bloody ADJ
insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto
nature NOUN
natura
(to) correct VERB
correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare
master NOUN
padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale
powerful ADJ
potente; efficace
pizza NOUN
pizza
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
sight NOUN
vista; spettacolo; mirino
monster NOUN
mostro
queen NOUN
regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta
blind ADJ
cieco; orbo
warning NOUN
avvertimento; avviso; monito; avvertimento
(to) warn VERB
avvertire; avvisare
holy ADJ
sacro; santo; santo; immacolato
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
personally ADV
personalmente; come persona
(to) afford VERB
permettersi
quickly ADV
rapidamente
(to) damage VERB
danneggiare; rovinare; macchiare
following NOUN
mission NOUN
missione
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
(to) train VERB
allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
barely ADV
appena; malapena
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
tight ADJ
teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente
(to) pack VERB
impacchettare
rough ADJ
ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
truly ADV
accuratamente; veramente; molto; veramente
action NOUN
azione; azione legale; azione
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
trick NOUN
inbroglio; trucco
(to) guard VERB
custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione
goodbye NOUN
addio
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
(to) dare VERB
osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi
(to) rid VERB
sec ORG
Siren WORK_OF_AR
, Dean NP
Saints ORG
Beckham NORP
Oh, man NP
Car door NP
Dim bulb NP
Metatron ORG
Scottish NORP
[ Grunts NP
[ Scoffs NP
all this NP
All hands NP
Good luck NP
Hellhound PRODUCT
all those NP
one place NP
[ Chuckles NP
[ Stammers NP
[ Whimpers NP
[ Whistles NP
a good fit NP
a key post NP
deep cover NP
good faith NP
one chance NP
stiff odds NP
which case NP
Big picture NP
Holy mother NP
Winchesters ORG
Winchesters PRODUCT
[ Low growl NP
a big slice NP
a good idea NP
a rock star NP
a weak hand NP
lock clicks NP
my own time NP
our go word NP
the big man NP
the new God NP
the old man NP
First things NP
Little trick NP
Not a chance NP
Poughkeepsie ORG
[ Head thuds NP
[ Stammering NP
a hero thing NP
a key player NP
all bad news NP
all fairness NP
exactly what NP
his own time NP
most circles NP
open warfare NP
the old life NP
And the honor NP
an angel kill NP
any one thing NP
cheap hookers NP
cheap whiskey NP
ground forces NP
my own making NP
sound footing NP
the back door NP
the new queen NP
the new world NP
the one thing NP
then the king NP
your big card NP
your key post NP
A devil's trap NP
Hardly anybody NP
Humboldt Hotel ORG
Prince of Hell WORK_OF_AR
[ Bell tolling NP
a common cause NP
a great burden NP
all the action NP
another person NP
my entire life NP
one misfit kid NP
opposite sides NP
shared housing NP
the bon vivant NP
the first time NP
the last trace NP
the main floor NP
the same stunt NP
the same thing NP
A strange angel NP
Piano Sonata No WORK_OF_AR
The First Blade ORG
[ Grunts ] Dean NP
[ Snaps fingers NP
a regime change NP
a simple tailor NP
another seagull NP
any role models NP
dangerous times NP
slow rock music NP
the First Blade NP
the bloody mark NP
the first place NP
the first thing NP
the rough stuff NP
A farewell party NP
a private portal NP
all the pressure NP
my second chance NP
the exact nature NP
the greater good NP
the ignorant hag NP
the same mistake NP
the wrong master NP
your death scene NP
No matter my sins NP
Original Air Date NP
Yeah, not my idea NP
[ Cellphone rings NP
[ Grunts ] Magnus NP
[ Scottish accent NP
demonic pit bulls NP
just another time NP
sensitive matters NP
takin' your leave NP
the little bugger NP
the ripple effect NP
And still no match NP
Elite secret squad NP
Not just any demon NP
[ "Piano Sonata No NP
a good day's drive NP
a trained commando NP
each other's backs NP
font color=#00FF00 NP
quite a to-do list NP
this other seagull NP
Metatron's campaign NP
a diplomatic option NP
all those centuries NP
concealed assassins NP
my extended absence NP
the crazy bloodlust NP
unfinished business NP
your little problem NP
your mistaken trust NP
Admittedly, a crisis NP
the Met-man's vision NP
those human feelings NP
those jangled nerves NP
Sam Winchester's eyes NP
an extra three inches QUANTITY
that ridiculous Blade NP
those cute boys' list NP
your original loyalty NP
Just as poor judgement NP
Metatron's elite posse NP
exactly the dying kind NP
But not -- not a danger NP
Metatron's inner circle NP
a highly guarded secret NP
my -- Utter destruction NP
the popular kids' table NP
...privileged information NP
Metatron's "secret portal NP
[ indistinct conversations NP
[ Mozart's "Piano Sonata No NP
a very important assignment NP
these ghoulish party tricks NP
Supernatural 9x21 ♪</font> <font color=#00FFFF>King NP
Penthouse ORG
Europe LOC