Programma Televisivo: Supernatural - 8x21

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

ion  NOUN

ione

pip  NOUN

pipita; seme; colore

r&d  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

geek  NOUN

maniaco; geek; hacker; smanettone

prat  NOUN

(to) slew  VERB

sync  NOUN

true  ADJ

vero

(to) elude  VERB

farty  ADJ

fryer  NOUN

friggitrice

glyph  NOUN

glifo

kiddo  NOUN

mecca  NOUN

moped  NOUN

ciclomotore; motorino; bicimotore

petro  NOUN

siren  NOUN

sirena

stony  ADJ

thud  NOUN

tonfo

we're  NOUN

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

(to) clink  VERB

(to) creak  VERB

scricchiolare

hiding  NOUN

(to) laughs  VERB

mashed  ADJ

patois  NOUN

ruffle  NOUN

gala; falpalà; frangia; frappa; guarnitura; volant

scoff  NOUN

derisione; ridicolo; scherno; scorno; verso; cibaria; mangiare

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

scribe  NOUN

amanuense; scriba; scrivano

smudge  NOUN

sbavatura; fumo

wasn't  NOUN

wigwam  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

blowing  NOUN

cayenne  NOUN

chassis  NOUN

châssis; telaio

(to) chime  VERB

dialing  NOUN

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

jacksie  NOUN

quantum  ADJ

quantistico; quantico

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

tempura  NOUN

tempura

they're  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

burrito  NOUN

burrito

cowardly  ADJ

codardo; vigliacco; pusillanime; vile

freaking  ADJ

overview  NOUN

panoramica; resoconto; visione d'insieme

pounding  NOUN

registry  NOUN

safeboat  NOUN

sameness  NOUN

tempter  NOUN

tentatore

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) whir  VERB

cellphone  NOUN

cornbread  NOUN

firstborn  ADJ

primogenito

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

mousetrap  NOUN

trappola per topi

offering  NOUN

purgatory  NOUN

(to) reprogram  VERB

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) squawk  VERB

stridere

streaming  NOUN

(to) upload  VERB

caricare

paperback  NOUN

petroglyph  NOUN

incisione rupestre; petroglifo

(to) resonate  VERB

risuonare; accordarsi; concordare

secretarial  ADJ

straight-"a  NOUN

territorial  ADJ

territoriale

storytelling  NOUN

narrazione

color=#00FFFF  NOUN

superposition  NOUN

escapist</font  NOUN

characterization  NOUN

caratterizzazione

(to) purify  VERB

purificare

possible  ADJ

possibile

(to) rustle  VERB

crepitare

(to) rumble  VERB

brontolare; rimbombare; smascherare; sferragliare

melon  NOUN

melone; meloni

indistinct  ADJ

(to) wail  VERB

strillo; lamentarsi; piangere; ululare; gemere; lamentarsi; lamentarsi; gemere; piagnucolare; piangere

(to) batter  VERB

battere; pastellare

knuckle  NOUN

nocca; giuntura

(to) grunt  VERB

grugnire

ape  NOUN

scimmia; ominide; scimmione

(to) brew  VERB

preparare; bollire

scrap  NOUN

frammento; pezzo; avanzo; resto; ferraglia

(to) activate  VERB

attivare

berry  NOUN

bacca; coccola

villain  NOUN

furfante; scellerato; canaglia; farabutto; mascalzone; criminale; cattivo; servo feudale; vassallo

delirious  ADJ

delirante

mule  ADJ

(to) mash  VERB

(to) reset  VERB

resettare; azzerare; rimettere a zero; azzerare; ripristinare

mayhem  NOUN

caos; confusione; marasma

authentic  ADJ

autentico

lettuce  NOUN

insalata; lattuga

server  NOUN

servitore; server; servente

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

spanner  NOUN

chiave; chiave inglese

clang  NOUN

(to) chirp  VERB

cinguettare; frinire

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

(to) orient  VERB

orientare; orientarsi; orientare

intricate  ADJ

intricato

marker  NOUN

marcatore; nota; quota

squat  ADJ

peep  NOUN

pigolio; cinguettio; squittio; borbottio; brontolio; mugugno

flea  NOUN

pulce

shaky  ADJ

malfermo

tactic  NOUN

tattica; piano; programma; stratagemma

clan  NOUN

clan

distinct  ADJ

chiaro; distinto; diverso

slot  NOUN

fessura; scanalatura; sbarra; chiavistello; orme; pista; traccia

(to) fart  VERB

scoreggiare; peto

payroll  NOUN

ruolino paga; ruolo paga

lung  NOUN

polmone

quest  NOUN

impresa; missione; ricerca

streak  NOUN

striatura; striscia

lever  NOUN

leva; levetta

slang  NOUN

gergo

translation  NOUN

translazione; traduzione; traslazione

thermometer  NOUN

termometro

(to) kneel  VERB

inginocchiarsi

invention  NOUN

invenzione; invenzione; inventione

(to) inhale  VERB

inalare; inspirare; inalare

hydrogen  NOUN

idrogeno

handkerchief  NOUN

fazzoletto

groan  NOUN

gemito

(to) groan  VERB

gemere

(to) gasp  VERB

ansimare; boccheggiare; rantolare; restare a bocca aperta; restare senza fiato; trattenere il fiato

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

(to) breathe  VERB

respirare

software  NOUN

software; programma; supporto logico

remote  ADJ

remoto

leftover  NOUN

avanzo; residuo; rimanenza

daring  ADJ

audace; osé

donkey  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; asino; muletto

stew  NOUN

stufato

(to) splash  VERB

feather  NOUN

piuma; penna; barbetta

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

tribe  NOUN

tribù

shepherd  NOUN

pastore; pecoraio; pecoraro; pastore; pecoraio

(to) weigh  VERB

pesare

(to) beep  VERB

dimension  NOUN

aspetto; dimensione

cock  NOUN

maschio; uccello; cane; inclinazione; cazzone; compagno

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

update  NOUN

aggiornamento; attualizzazione

rib  NOUN

nervatura; costola; costone; costola; costola; costa; costoletta; spuntatura; madiere; nervatura; nervatura; gambo

humanity  NOUN

umanità; benevolenza; umanità

(to) chew  VERB

masticare

(to) slam  VERB

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

(to) screech  VERB

stridere

goat  NOUN

capra

hunch  NOUN

gibbo; intuizione; presentimento

sincere  ADJ

sincero; assiduo; fervido; zelante

(to) cough  VERB

tossire

barbecue  ADJ

barbecue  NOUN

fornacella

airplane  NOUN

aeroplano; aereo; aeromobile; apparecchio

(to) ding  VERB

entry  NOUN

entrata; ingresso; accesso; entrata; entrata; accesso; uscio; via di accesso; lemma; articolo; voce; vocabolo; entrata

knight  NOUN

cavaliere; cavallo

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

sort  ADV

comic  ADJ

comico

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

mill  NOUN

mulino; macina; macinatoio; mola; macinatoio; mulino

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

blade  NOUN

lama; pala; lamina; filo; lama; pala; lama

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

spanish  ADJ

horn  NOUN

corno; clacson

blessing  NOUN

benedizione

messenger  NOUN

messaggero; corriere

sacred  ADJ

sacro

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

thinking  NOUN

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

flu  NOUN

influenza

picnic  NOUN

picnic; colazione al sacco

alike  ADV

similmente; ugualmente

polite  ADJ

cortese; educato

intelligence  NOUN

intelligenza

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

murderer  NOUN

assassino; assassina

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

innocent  ADJ

innocente

(to) shiver  VERB

tremare; rabbrividire

gut  NOUN

pancia

tunnel  NOUN

galleria; tunnel; traforo

raw  ADJ

crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta

printer  NOUN

stampante

novel  NOUN

romanzo; novella

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

instruction  NOUN

istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione

infant  NOUN

bambino; bambina; infante; minore; minorenne

heavily  ADV

fortemente; pesantemente; intensamente

garlic  ADJ

(to) function  VERB

fungere; funzionare; funzionare; fungere

editor  NOUN

redattore; redattore; curatore; redattore; curatore; redattrice; curatrice; giuntatrice; editore; montatore

(to) bump  VERB

(to) blink  VERB

ammiccare; sbattere le ciglia; lampeggiare; lampeggiare; intermittenza; segnalare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

trigger  NOUN

grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso

(to) pound  VERB

battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare

mighty  ADJ

potente; possente

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

will  NOUN

volontà

soldier  NOUN

soldato

series  NOUN

serie

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

mixed  ADJ

misto

(to) direct  VERB

cure  NOUN

cura; reticolazione; vulcanizzazione

(to) cure  VERB

curare

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

fever  NOUN

febbre

option  NOUN

opzione

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

painful  ADJ

doloroso

yet  ADV

ancora; già; ancora

tourist  NOUN

turista

symbol  NOUN

simbolo

spoon  NOUN

cucchiaio

pepper  NOUN

peperone; pepe; pepe; peperone; peperoncino

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

potato  NOUN

patata; pomo di terra

mountain  NOUN

montagna; monte

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

(to) ward  VERB

(to) undertake  VERB

intraprendere; impegnarsi; dedicarsi

temperature  NOUN

temperatura; febbre

tablet  NOUN

(to) scheme  VERB

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

rail  NOUN

parapetto; balaustra; corrimano; grata; inferriata; ringhiera; rallo; porciglione; rotaia; asta divisoria; barra; divisorio; battagliola

pad  NOUN

cercine; torsello; blocco

native  ADJ

nativo; natio; nativo; aborigeno; autoctono; indigeno; nativo; oriundo; endemico; nativo

leader  NOUN

capo; duce

fridge  NOUN

darling  NOUN

tesoro; amore

(to) acquire  VERB

acquisire; acquistare

signature  NOUN

firma

furniture  NOUN

mobilio; mobile

material  NOUN

materiale

gate  NOUN

cancello; portone

(to) rescue  VERB

salvare

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

trap  NOUN

trappola; tranello

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

suffering  NOUN

sofferenza

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

pure  ADJ

puro; mero; puro

(to) trap  VERB

intrappolare

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

universe  NOUN

universo

distance  NOUN

distanza

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) bleed  VERB

sanguinare

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

term  NOUN

termine; scadenza

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) dig  VERB

scavare

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

frankly  ADV

francamente

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) tip  VERB

dare la mancia; lasciare la mancia; dare una dritta; pronosticare; inclinare; rovesciare; sversare

(to) program  VERB

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

(to) master  VERB

padroneggiare

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

toast  ADJ

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

mission  NOUN

missione

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

restaurant  NOUN

ristorante

spirit  NOUN

spirito

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

barely  ADV

appena; malapena

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

writing  NOUN

scrittura

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

breaking  NOUN

mister  NOUN

signore

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) trick  VERB

imbrogliare

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

trial  NOUN

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

(to) teach  VERB

insegnare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

P.R.  ORG

Thai  NORP

Gates  ORG

if we  NP

Angels  ORG

M.I.A.  ORG

then I  NP

, Perry  NP

== sync  NP

Indians  NORP

[ Gasps  NP

[ Siren  NP

American  NORP

Metatron  ORG

Stanford  ORG

You guys  NP

[ Laughs  NP

[ Scoffs  NP

a-a clan  NP

all this  NP

fake Sam  NP

Biggerson  ORG

Holy crap  NP

Special K  NP

What kind  NP

[ Gunshot  NP

[ Screams  NP

all these  NP

free will  NP

good news  NP

Last entry  NP

Nice place  NP

Or Lucifer  NP

Scooby-Doo  WORK_OF_AR

[ Chuckles  NP

[ Sniffles  NP

gale force  NP

heat waves  NP

just a kid  NP

Herb Alpert  NP

Little geek  NP

Second half  NP

Sir Galahad  NP

Third trial  NP

Winchesters  PRODUCT

[ Gun cocks  NP

demon blood  NP

good friend  NP

key writing  NP

Cure a Demon  NP

Spanish Flea  WORK_OF_AR

a great Dean  NP

a tiny tribe  NP

all my notes  NP

baby lettuce  NP

lamb's blood  NP

mixed greens  NP

the only way  NP

the real job  NP

three trials  NP

uh, pad Thai  NP

"Spanish Flea  NP

A little help  NP

Crowley's ass  NP

Elevator bell  NP

Slot machines  NP

What the hell  NP

all our heads  NP

little things  NP

my R&D people  NP

the last time  NP

the one thing  NP

the white man  NP

So many worlds  NP

a farty donkey  NP

a secret knock  NP

all the mayhem  NP

all those sons  NP

editor's notes  NP

how many times  NP

the Holy Grail  WORK_OF_AR

the deep fryer  NP

the other half  NP

the other side  NP

the shaky legs  NP

their best day  NP

Crowley's angel  NP

You little prat  NP

a clever tactic  NP

a hydrogen bomb  NP

a remote server  NP

an awesome trap  NP

every Biggerson  NP

mashed potatoes  NP

only one reason  NP

regular updates  NP

the Round Table  NP

the first place  NP

the main action  NP

the only guests  NP

the third trial  NP

the true flower  NP

the whole point  NP

this Angel crap  NP

An innocent soul  NP

God's naked apes  NP

Hunter mousetrap  NP

Messenger of God  WORK_OF_AR

[ Voice breaking  NP

the Grand Canyon  LOC

the great levers  NP

the second trial  NP

the secret knock  NP

this whole place  NP

Not always, Angel  NP

That second trial  NP

Uh, barbecue ribs  NP

just a little kid  NP

leftover burritos  NP

the Tijuana Brass  NP

the hotel manager  NP

this demon tablet  NP

you little smudge  NP

your Angel blades  NP

Kevin Tran's story  NP

how much suffering  NP

the Tijuana Brass'  ORG

the famous spanner  NP

the material plane  NP

the other Prophets  NP

Closest translation  NP

a good little place  NP

a painful long time  NP

my expensive friend  NP

native American art  NP

that pack-mule ride  NP

the daringest devil  NP

their mighty leader  NP

Classics Illustrated  WORK_OF_AR

Humanity's suffering  NP

a territorial marker  NP

all right, the power  NP

all the other tribes  NP

the Two Rivers tribe  NP

the freaking trigger  NP

the secretarial pool  NP

Enough cayenne pepper  NP

King Arthur's knights  NP

Regular tourist mecca  NP

Supernatural 8x21 ♪  NP

Garlic mashed potatoes  NP

every firstborn infant  NP

just so many Biggerson  NP

a quantum superposition  NP

my old business partner  NP

the -- the -- the books  NP

The Great Escapist</font  NP

The bloody handkerchiefs  NP

[ Beep ] [ Speed-dialing  NP

a good, straight-"A" kid  NP

the freaking Winchesters  NP

Kevin's short-term memory  NP

his earth-side operations  NP

Knights of the Round Table  ORG

[ Indistinct conversations  NP

my, uh, humanities courses  NP

tiny, intricate dimensions  NP

just the raw, wild invention  NP

the whole, uh, airplane thing  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

the great spirit's sacred messenger  NP

the great spirits' sacred messenger  NP

two distinct, authentic characterizations  NP

chuckles] "Classics Illustrated" comic book  NP

[ Beep, whirring ] [ Indistinct conversations  NP

the Two Rivers Travel Museum and Trading Post  ORG

the smart-heart beer-battered tempura tempters  NP

John Winchester's famous cure-all kitchen-sink stew  NP

Universe  ORG

© 2025