Programma Televisivo: Supernatural - 6x18

4th  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

yay  NOUN

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) dude  VERB

gank  NOUN

(to) gank  VERB

halo  NOUN

alone; nimbo; alone; aureola; nimbo; alone; aura; nimbo

nuts  ADJ

pazzo

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

favor  NOUN

favore; bomboniera

pooch  NOUN

cagnaccio; bastardo

posse  NOUN

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

thud  NOUN

tonfo

(to) thud  VERB

(to) creak  VERB

scricchiolare

fetish  NOUN

feticcio; feticismo

idjit  NOUN

(to) kickin  VERB

(to) outrun  VERB

pronto  NOUN

saloon  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) scoff  VERB

deridere; fare il verso; motteggiare; schernire; trangugiare

(to) siphon  VERB

(to) squish  VERB

spappolare; spiaccicare

sulfur  NOUN

zolfo; sulfureo

vapor  NOUN

vapore; gas

flaming  ADJ

infiammato

friggin  ADJ

(to) ganke  VERB

germi  ADJ

hoedown  NOUN

killing  NOUN

assassinio; omicidio; uccisione

muffled  ADJ

reactor  NOUN

reattore nucleare; reattore; reagente; reattivo

tolling  NOUN

warding  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

fighting  NOUN

freaking  ADJ

gasoline  NOUN

benzina

gingerly  ADV

cautamente

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

(to) mid-19th  VERB

mournful  ADJ

lamentoso

neighing  NOUN

rustling  NOUN

shackle  NOUN

anello con perno; grillo; ceppi; ceppo; ferri; maniglia; maniglione

spaceman  NOUN

astronauta; cosmonauta

(to) vocalize  VERB

(to) chuckle  VERB

customary  ADJ

consueto

greenhorn  NOUN

pivello

(to) gunmake  VERB

purgatory  NOUN

ricochet  NOUN

rimbalzo

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

bootprint  NOUN

(to) disengage  VERB

(to) smolder  VERB

ardere; covare

(to) intensify  VERB

intensificare

thingamajig  NOUN

coso

authenticity  NOUN

autenticità

differential  ADJ

sarsaparilla  NOUN

salsapariglia

soulonoscopy  NOUN

truckasaurus  NOUN

(to) color="#ff8c00">correcte  VERB

(to) reek  VERB

puzzare

(to) recite  VERB

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

mileage  NOUN

(to) caw  VERB

gracchiare

(to) stow  VERB

ammainare; assemblare; compattare; montare; raggruppare; traversare; immagazzinare

stocking  NOUN

calza; calze di nylon

frontier  NOUN

frontiera; confine

(to) enclose  VERB

cintare

(to) strand  VERB

incagliarsi; spiaggiare; abbandonare

pilgrim  NOUN

pellegrino

grunt  NOUN

grugnito

(to) grunt  VERB

grugnire

footprint  NOUN

orma; impronta; impatto

duly  ADV

joker  NOUN

buffone; buffone di corte; jolly; matta

magnet  NOUN

magnete; calamita

(to) retrieve  VERB

recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare

dumb  ADJ

stupido

(to) stub  VERB

sradicare

(to) rot  VERB

marcire; putrefarsi

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

clatter  NOUN

(to) chirp  VERB

cinguettare; frinire

(to) appoint  VERB

assegnare; designare; incaricare; nominare; approntare; equipaggiare; fissare; costituire

filth  NOUN

sporcizia; sporco

(to) execute  VERB

giustiziare; lanciare; giustiziare

equation  NOUN

equazione

sunrise  NOUN

sorgere del sole; alba; aurora; levar del sole; primo sole; aurora; alba; aurora; risveglio

(to) greet  VERB

accogliere; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; scambiarsi gli auguri; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; indirizzare; scambiarsi gli auguri; salutare; fare i convenevoli; omaggiare; ossequiare

(to) summon  VERB

convocare; adunare; chiamare; raccogliere; riunire; citare; chiamare; a; convocare; giudizio; in; evocare

fluid  ADJ

fluido; liquido

lung  NOUN

polmone

whoop  NOUN

grido; urlo; urlo della pertosse

ribbon  NOUN

nastro; fettuccia

petty  ADJ

meschino; gretto

demonic  ADJ

demoniaco; demonico

cuff  NOUN

railroad  NOUN

ferrovia

whiskey  NOUN

whisky

maker  NOUN

facitore; fattore

(to) rip  VERB

strappare; copiare

lieutenant  NOUN

luogotenente; tenente

(to) accord  VERB

whale  NOUN

balena

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

(to) groan  VERB

gemere

gasp  NOUN

anelito; rantolo; tirata di sigaretta

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) command  VERB

ordinare; comandare

circuit  NOUN

(to) breathe  VERB

respirare

(to) blend  VERB

mescolare; amalgamare; miscelare; rimestare

theme  NOUN

tema

(to) string  VERB

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

(to) corrupt  VERB

corrompere

partial  ADJ

parziale

footstep  NOUN

impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo

myth  NOUN

mito

feather  NOUN

piuma; penna; barbetta

(to) beep  VERB

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

(to) flush  VERB

scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire

(to) flame  VERB

fiammeggiare; infiammare; flammare

currently  ADV

attualmente; ora

(to) slam  VERB

tick  NOUN

zecca; segno di spunta

(to) screech  VERB

stridere

(to) defeat  VERB

sconfiggere; vincere; battere

assistance  NOUN

assistenza

(to) drain  VERB

scolare

(to) cough  VERB

tossire

(to) aim  VERB

puntare; indirizzare; tendere; puntare; mirare

hunter  NOUN

cacciatore; cercatore; cercatrice; cane da caccia; cavallo da caccia; cacciatore

(to) haul  VERB

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) whistle  VERB

fischiare

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

journal  NOUN

diario; registro; perno d'albero; giornale; rivista

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) explode  VERB

esplodere

ashe  NOUN

(to) bend  VERB

curvarsi; piegarsi; piegare; curvare; ammanigliare

bait  NOUN

esca

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) entitle  VERB

intitolare

noon  NOUN

mezzogiorno

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

(to) hop  VERB

saltellare; saltàr su

cowboy  ADJ

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

downstairs  ADV

giù; di sotto

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

sharply  ADV

(to) retire  VERB

ritirarsi

regard  NOUN

considerazione; proposito; riguardo

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

nuclear  ADJ

nucleare

heavily  ADV

fortemente; pesantemente; intensamente

gear  NOUN

attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio

few  ADJ

decade  NOUN

decennio; decade; decina; decina

(to) click  VERB

cliccare

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

behalf  NOUN

a vantaggio di

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

handy  ADJ

pratico; utile; comodo

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

creature  NOUN

creatura

(to) pin  VERB

affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare

series  NOUN

serie

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

plastic  NOUN

plastica

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

(to) approach  VERB

avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a

(to) heal  VERB

guarire; sanare

curse  NOUN

maledizione; maleficio; imprecazione

reasonable  ADJ

ragionevole; moderato

wolf  NOUN

lupo; donnaiolo

ash  NOUN

cenere; frassino

giant  ADJ

gigantesco; colossale

giant  NOUN

gigante; colosso; gigante; colosso; gigante

sheriff  NOUN

sceriffo

lower  ADV

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

scream  NOUN

grido; urlo

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

symbol  NOUN

simbolo

shelf  NOUN

asse; scaffale; mensola; ripiano; palchetto

western  ADJ

occidentale

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

safety  NOUN

sicurezza

railway  NOUN

ferrovia; ferrovia; binario; strada ferrata; rotaia

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

native  ADJ

nativo; natio; nativo; aborigeno; autoctono; indigeno; nativo; oriundo; endemico; nativo

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

(to) fry  VERB

friggere

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

balance  NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

gate  NOUN

cancello; portone

trap  NOUN

trappola; tranello

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

pure  ADJ

puro; mero; puro

whip  NOUN

frusta; nerbo; sferza

(to) trap  VERB

intrappolare

square  ADJ

quadrato

extremely  ADV

estremamente

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) wound  VERB

ferire; offendere

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

soft  ADJ

dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

travel  NOUN

viaggio

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) exist  VERB

esistere

(to) commit  VERB

impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

(to) juice  VERB

succo

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) fancy  VERB

piacere; agognare; anelare; bramare; desiderare; immaginare

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

painting  NOUN

dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura

style  NOUN

stilo; stile; stile

(to) pray  VERB

pregare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

victim  NOUN

vittima

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

local  NOUN

locale

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

monster  NOUN

mostro

army  NOUN

esercito; armata

further  ADJ

ulteriore

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

barely  ADV

appena; malapena

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

shirt  NOUN

camicia; maglia

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

justice  NOUN

giustizia

neck  NOUN

collo

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

Gank  ORG

> Man  NP

Saloon  FAC

[ Thud  NP

] Cass  NP

I Dream  NP

New hat  NP

[ Sighs  NP

, mother  NP

20 miles  QUANTITY

Campbell  ORG

So, what  NP

Sundance  PRODUCT

What gun  NP

[ Grunts  NP

all that  NP

then her  NP

you guys  NP

"The Good  NP

12 rounds  NP

DeLoreans  NORP

High Noon  NP

Two pairs  NP

Wild West  LOC

[ Screams  NP

iron nail  NP

one thing  NP

Good times  NP

Good woman  NP

Nice shirt  NP

You Elkins  NP

[ Chuckles  NP

[ Gunshots  NP

both hands  NP

old movies  NP

you jokers  NP

Not a demon  NP

Oh, damn it  NP

Time travel  NP

a good plan  NP

...iron bars  NP

A damn shame  NP

Frontierland  FAC

Nice blanket  NP

Not this way  NP

Star Trek IV  ORG

Star Trek IV  WORK_OF_AR

another deal  NP

another halo  NP

bell tolling  NP

cowboy boots  NP

good measure  NP

his own wife  NP

no big whoop  NP

saloon girls  NP

Slash sheriff  NP

The gun maker  NP

[ Clock ticks  NP

a couple guys  NP

mournful tune  NP

my whole life  NP

no such thing  NP

the one shelf  NP

your big plan  NP

your new boss  NP

Most creatures  NP

Well, anything  NP

Yeah, good boy  NP

Yeah, the Colt  NP

a Texas Ranger  NP

a devil's trap  NP

a flaming bird  NP

a posse magnet  NP

all this stuff  NP

people's faces  NP

smoldering ash  NP

the Big Kahuna  ORG

the damn shirt  NP

the only thing  NP

the other side  NP

the same thing  NP

your damn life  NP

100-square-mile  QUANTITY

Deep Space Nine  WORK_OF_AR

That poor horse  NP

[ Clicks tongue  NP

a-a Samuel Colt  NP

miss Moneypenny  NP

the Postal road  NP

the wrong drunk  NP

Castiel's behalf  NP

Marshal Eastwood  NP

The Devil's Gate  ORG

[ Grunts ] Balls  NP

[ Paper rustling  NP

a few more miles  QUANTITY

a warding symbol  NP

some magic brick  NP

...Judge Mortimer  NP

Okay, not a demon  NP

a nuclear reactor  NP

a reasonable plan  NP

a thousand places  NP

Western-style song  NP

[ Bullet ricochets  NP

[ Coughs ] [ Gasps  NP

the former Sheriff  NP

the only greenhorn  NP

We'll "Star Trek IV  NP

Western-style music  NP

a one-man wolf pack  NP

freaking everything  NP

the Wyoming circuit  NP

the finger painting  NP

Darla's my best girl  NP

[ Giggles ] Mortimer  NP

duly appointed judge  NP

Just -- just a hunter  NP

Samuel Colt's journal  NP

Where the hell's Dean  NP

private railway lines  NP

Even the monkey movies  NP

the giant flaming bird  NP

your top-shelf whiskey  NP

that Devil's gate, Colt  NP

the Octomom's stockings  NP

...Samuel Colt's Journal  NP

Your dirty little secret  NP

a common monster problem  NP

all that Wild West stuff  NP

and this Phoenix creature  NP

every Clint Eastwood movie  NP

The Bad and The Ugly" theme  NP

the Campbell family library  NP

Especially the monkey movies  NP

an abandoned frontier church  NP

A 100-square-mile devil's trap  NP

The Good, The Bad and The Ugly  WORK_OF_AR

partial differential equations  NP

Postal  ORG

pilgrim  ORG

Colt  ORG

Colt  PRODUCT

Stud  ORG

Journal  ORG

Sheriff  ORG

Clock  ORG

Depends  PRODUCT

© 2025