Programma Televisivo: Supernatural - 6x16

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

goo  NOUN

melma

(to) got  VERB

6x16  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

cuss  NOUN

ecto  ADJ

mama  NOUN

nuts  ADJ

pazzo

perp  NOUN

slug  NOUN

lumaca; limaccia; chiocciola

swab  NOUN

tampone; panno; straccio

(to) sync  VERB

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

idjit  NOUN

monte  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

vamp  NOUN

bubke  NOUN

ghoul  NOUN

ghoul; gula

herpe  NOUN

kosher  ADJ

kasher

pissed  ADJ

incazzato

ruckus  NOUN

sucker  NOUN

aspiratore; succhiatore; polpo; remora; sanguisuga; ventosa; polpo; pompa; remora; sanguisuga; allocco; capocchio

(to) wraith  VERB

you're  NOUN

(to) blabber  VERB

spiattellare; cianciare; spettegolare

cranial  ADJ

cranico

d</font  NOUN

flavor  NOUN

sapore; gusto; aroma; fragranza; sapori; sapore; sapore; genere; specie; tipo; varietà

(to) ganke  VERB

hunting  NOUN

caccia

dumpster  NOUN

cassonetto

freaking  ADJ

freakish  ADJ

bizzarro

(to) shag  VERB

agitarsi; dimenarsi; scopare; chiavare; pedinare; seguire; stare alle calcagna

trucker  NOUN

afterlife  NOUN

aldilà; oltretomba

pacemaker  NOUN

battistrada; lepre; nodo senoatriale; pacemaker; segnapassi cardiaco; cardiostimolatore; pacemaker; segnapassi cardiaco; stimolatore cardiaco

purgatory  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

none</font  NOUN

categorical  ADJ

categoriale; categorico; categoriale

handwritten  ADJ

smorgasbord  NOUN

buffet svedese; buffè svedese; rinfresco; ampia scelta; varietà

knucklehead  NOUN

color=#00ff00  NOUN

color="#00ffff">ntino</font  NOUN

postal  ADJ

postale

melon  NOUN

melone; meloni

emptiness  NOUN

ape  NOUN

scimmia; ominide; scimmione

parasite  NOUN

parassita

apocalypse  NOUN

apocalisse

breather  NOUN

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

(to) blaze  VERB

ditto  NOUN

idem; come sopra; detto; idem come sopra; predetto; soprascritto; fac-simile

(to) bash  VERB

mash  NOUN

slate  NOUN

ardesia; ardesia; grigio ardesia; lavagna; tegola d'ardesia; a credito; conto; conto aperto; lista candidati

steroid  NOUN

steroide

(to) wring  VERB

spremere

walnut  NOUN

noce

grapefruit  NOUN

pompelmo

veal  NOUN

vitello

diving  NOUN

subacquea; tuffo; subacquea

grandpa  NOUN

nonno

comparison  NOUN

comparazione; confronto; paragone; comparazione

supernatural  ADJ

soprannaturale; sovrannaturale; ultraterreno

comfy  ADJ

comodo

hunger  NOUN

fame

vent  NOUN

bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca

(to) cuff  VERB

polsino; orlo

pal  NOUN

info  NOUN

(to) rip  VERB

strappare; copiare

saw  NOUN

sega; adagio

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

kin  NOUN

(to) breathe  VERB

respirare

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

religious  ADJ

religioso

(to) tickle  VERB

solleticare; titillare

mechanic  NOUN

meccanico

rifle  NOUN

fucile

shrimp  NOUN

gamberetto; mingherlino; scricciolo; stecchino

rocket  NOUN

motore a razzo; razzo; razzo; motore a razzo

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

(to) smack  VERB

schiaffeggiare

(to) grill  VERB

grigliare; torchiare; mettere sulla graticola

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

worm  NOUN

drago; miserabile; verme; baco

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

convention  NOUN

convenzione

worker  NOUN

lavoratore; operaio; lavorante

(to) hack  VERB

aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente

snack  NOUN

spuntino; merendina

hunter  NOUN

cacciatore; cercatore; cercatrice; cane da caccia; cavallo da caccia; cacciatore

thumb  NOUN

pollice; dito grosso

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

nest  NOUN

nido

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

hallway  NOUN

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) slide  VERB

scivolare; slittare; derapare; scivolare

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

possession  NOUN

possesso; possedimento

novel  NOUN

romanzo; novella

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

(to) cease  VERB

cessare; smettere; interrompere; arrestare; cessare; smettere

(to) blink  VERB

ammiccare; sbattere le ciglia; lampeggiare; lampeggiare; intermittenza; segnalare

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

mighty  ADJ

potente; possente

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

fed  ADJ

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

creature  NOUN

creatura

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

response  NOUN

responso; risposta

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

(to) trace  VERB

torture  NOUN

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

joint  NOUN

giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

yet  ADV

ancora; già; ancora

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

(to) plug  VERB

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

tail  NOUN

coda; chioma

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

salt  NOUN

sale

(to) pale  VERB

impallidire; sbiancare

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

(to) fry  VERB

friggere

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

(to) earn  VERB

guadagnare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

trap  NOUN

trappola; tranello

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) damn  VERB

dannare; bollare; condannare; maledire

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

gut  NOUN

pancia

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

hug  NOUN

abbraccio

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

(to) bail  VERB

sgottare

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

term  NOUN

termine; scadenza

(to) wise  VERB

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

(to) pray  VERB

pregare

dump  NOUN

discarica

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

pardon  NOUN

perdono; grazia

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

miserable  ADJ

invite  NOUN

invito

eventually  ADV

infine; alla fine

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

grandfather  NOUN

nonno; avolo

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

monster  NOUN

mostro

holy  ADJ

sacro; santo; santo; immacolato

holy  NOUN

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

truck  NOUN

autocarro; camion

cousin  NOUN

cugino; cugina

barely  ADV

appena; malapena

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

(to) pack  VERB

impacchettare

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

positive  ADJ

positivo

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

FBI  ORG

100%  PERCENT

I-80  LOC

I-80  ORG

Rufus  ORG

F.Y.I.  ORG

Jekyll  ORG

12-inch  QUANTITY

Cannery  ORG

One way  NP

Sherman  ORG

So what  NP

Campbell  ORG

Yeah, me  NP

all that  NP

big mama  NP

, slug-o.  NP

Good idea  NP

Oh, balls  NP

next time  NP

old times  NP

31 flavors  NP

Booby trap  NP

Okay, both  NP

Truck stop  NP

holy water  NP

just a job  NP

just a man  NP

Ah, damn it  NP

Basic night  NP

Every freak  NP

Second date  NP

Two hunters  NP

a Khan worm  NP

a few trees  NP

a good plan  NP

a live wire  NP

enough pals  NP

every crack  NP

Agent Willis  NP

How the hell  NP

Joe mechanic  NP

Mother's Day  NP

Third cousin  NP

a dump truck  NP

all the crap  NP

little herpe  NP

your own kin  NP

No such thing  NP

What the hell  NP

a cranial saw  NP

eight bullets  NP

hungry ghouls  NP

spilled blood  NP

the damn Khan  NP

the high holy  NP

a few truckers  NP

more creatures  NP

rocket surgery  NP

some real info  NP

the last thing  NP

the small talk  NP

this Eve bitch  NP

All those vamps  NP

Blanket apology  NP

Cannery workers  NP

The only reason  NP

a hunting rifle  NP

a little shrimp  NP

a monster thing  NP

all his weapons  NP

half the things  NP

my freaking ear  NP

that damn thing  NP

the right thing  NP

your own family  NP

a damn pacemaker  NP

my regular route  NP

the family thing  NP

three-card monte  NP

your old friends  NP

Original Air Date  NP

Starlight Cannery  ORG

Well, clean slate  NP

a few phone calls  NP

the sabbath" card  NP

this...worm thing  NP

those swab things  NP

All right, my turn  NP

Freakish nightmare  NP

Monster possession  NP

a driver's license  NP

his family's heads  NP

that Cannery joint  NP

the religious type  NP

this little circle  NP

your damn business  NP

this miserable cuss  NP

So, demon possession  NP

Werewolf dance party  NP

a handwritten invite  NP

a straight kick-line  NP

you two knuckleheads  NP

your summer vacation  NP

Just a second nothing  NP

There a fed convention  NP

more than one occasion  NP

Ghoul-wraith smorgasbord  NP

your grandpa's grapefruit  NP

a Sherman march monster mash  NP

Okay, uh, just a second, Rufus  NP

© 2025