Programma Televisivo: Tripping The Rift - 1x4
bib NOUN
bavaglino; bavaglio; pettorale
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
(to) got VERB
hey NOUN
non ADJ
pre ADJ
tri ADJ
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
fave NOUN
(to) fuck VERB
scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare
lama NOUN
runt NOUN
piccoletto
slop NOUN
alpha NOUN
alfa
daddy NOUN
papà; babbo
honor NOUN
onore
posse NOUN
T'Nuk NOUN
volt NOUN
volt
cocked ADJ
sbronzo
floppy ADJ
floscia; floscio
frying NOUN
fucker NOUN
juror NOUN
giurato; giurata
payyyy NOUN
(to) recuse VERB
(to) singin VERB
sittin NOUN
soiler NOUN
(to) soiler VERB
testin NOUN
trough NOUN
trogolo; abbeveratoio; tinozza; madia; mastello; canale di scolo; gronda; grondaia; avvallamento; fossa; superficie di attraversamento
(to) writin VERB
fucking ADJ
fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni
helluva ADJ
(to) honor VERB
onorare; tenere fede a
(to) level-- VERB
platter NOUN
vassoio; piatto
refined ADJ
(to) snip VERB
(to) whatcha VERB
breasted ADJ
bullshit NOUN
cazzata; coglionata; minchiata; stronzata
castrato NOUN
castrato
cloaking NOUN
diplomat NOUN
diplomatico; diplomatica; diplomatico
involved ADJ
coinvolto; associato; implicato; interessato
lorinian NOUN
optimism NOUN
ottimismo
polluter NOUN
inquinatore; inquinatrice
serially ADV
tracking NOUN
troubled ADJ
untimely ADJ
intempestivo; improvviso; inatteso; inopportuno; prematuro; inaspettato; inopportuno; precipitoso
(to) validate VERB
validare
braaaaave NOUN
convinced ADJ
convinto
honorable ADJ
onorabile; onorevole
imbecile NOUN
tarato
(to) molest VERB
nowwwwwww ADJ
recording NOUN
registrazione
subtitle NOUN
sottotitolo
(to) uncloak VERB
zirconium NOUN
zirconio
hovercraft NOUN
hovercraft; aeroscivolante; aeroslittante; aeroscafo
justiiiice NOUN
(to) mistreat VERB
maltrattare; maltratar
refundable ADJ
unconcious NOUN
bachlorette NOUN
(to) captainnnnn VERB
cleanliness NOUN
pulizia
presentable ADJ
(to) refurbish VERB
ammodernare; rinnovare
tranquility NOUN
barbarically ADV
(to) corroborate VERB
corroborare
(to) domesticate VERB
domesticare; addomesticare
humanitarian ADJ
umanitario
(to) seeeeeeeeeee VERB
vainglorious ADJ
vanaglorioso
corroboration NOUN
electrocution NOUN
elettrocuzione; fulminazione
intergalactic ADJ
intergalattico
salt'n'pepper NOUN
transgression NOUN
trasgressione
affectionately ADV
impressionable ADJ
unconscionable ADJ
senza scrupoli
referee NOUN
arbitro
clergy NOUN
clero
(to) sulk VERB
tenere il broncio; fare l'offeso; imbronciarsi; piangersi addosso; tenere il muso
quail NOUN
quaglia
deterrent NOUN
eloquent ADJ
eloquente; articolato; loquace; pedissequo; verboso
technicality NOUN
(to) badger VERB
(to) disregard VERB
ignorare; non considerare
(to) manicure VERB
feisty ADJ
tenace; tosto; combattivo
brotherhood NOUN
fratellanza
curly ADJ
arricciato; riccio
racket NOUN
racchetta
dumb ADJ
stupido
stair NOUN
scalino; scala
pest NOUN
parassita
persuasive ADJ
filth NOUN
sporcizia; sporco
chronic ADJ
cronico
menace NOUN
minaccia; peste
(to) prosecute VERB
optimistic ADJ
ottimista
admission NOUN
ammissione
hunk NOUN
pezzo; tozzo; bellimbusto; fusto; gnocco; marcantonio
(to) stain VERB
macchiare; intaccare; mordenzare; colorare
galaxy NOUN
galassia
(to) beam VERB
eyewitness NOUN
testimone oculare
grease NOUN
grasso
(to) float VERB
galleggiare
sexually ADV
sessualmente
(to) convict VERB
condannare
gin NOUN
gin
courtroom NOUN
aula; sala d'udienza
(to) instruct VERB
debris NOUN
residui; macerie; rovine; calcinacci; ruderi
impartial ADJ
imparziale
ignorant ADJ
ignorante
(to) deduct VERB
defalcare; detrarre
(to) blossom VERB
fiorire
remarkable ADJ
notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole
penalty NOUN
penalità
mercy NOUN
misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena
sensation NOUN
sensazione; impressione; senso; sensazione; colpo; effetto sensazionale; impressione
triumph NOUN
trionfo
sidewalk NOUN
marciapiede
conviction NOUN
convinzione; condanna; colpevolezza
(to) bore VERB
annoiare; tediare; alesare; scavare
execution NOUN
esecuzione
(to) chew VERB
masticare
currently ADV
attualmente; ora
teen NOUN
glorious ADJ
glorioso
(to) lick VERB
leccare; lambire
ethic NOUN
(to) cough VERB
tossire
jar NOUN
giara; vaso; barattolo; vasetto
(to) dodge VERB
schivare; scansare; eludere
(to) execute VERB
giustiziare; lanciare; giustiziare
active ADJ
attivo
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
(to) swallow VERB
inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù
defendant NOUN
accusato; imputata; imputato; accusata; controparte; convenuto
lawn NOUN
radura; prato
nation NOUN
nazione; nazione; stato; nation; nazione
coke NOUN
coke; coca; coke
reservation NOUN
prenotazione
ironic ADJ
ironico; sarcastico
videotape NOUN
videonastro
thoughtful ADJ
meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso
conspiracy NOUN
cospirazione
emotionally ADV
critical ADJ
critico; critico; delicato; incerto; determinante; essenziale; fondamentale
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
picnic NOUN
picnic; colazione al sacco
beast NOUN
bestia; belva
circus NOUN
circo
distracted ADJ
distratto
adorable ADJ
adorabile
tragic ADJ
tragico
governor NOUN
governatore; governatrice
appropriate ADJ
apposito; appropriato; apposito
technically ADV
tecnicamente; veramente; tecnicamente
experience NOUN
esperienza
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
innocent ADJ
innocente
(to) tune VERB
accordare; mettere a punto; registrare; regolare; affinare
tidy ADJ
ordinato
(to) soil VERB
sporcare
(to) shine VERB
brillare; splendere; brillare; risplendere
reader NOUN
lettore; lettrice
percentage NOUN
percentuale
plot NOUN
trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito
poverty NOUN
povertà
prior ADV
properly ADV
correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa
purchase NOUN
acquisto; acquisizione; compravendita; acquisto; compra
purple ADJ
purple NOUN
viola; porpora
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
engineer NOUN
macchinista; ingegnere; ingegnera
broad NOUN
lip NOUN
labbro; beccuccio; labbro
lap NOUN
grembo; giro di pista
paperwork NOUN
lavoro di documentazione; documentazione; fascicolo
moral NOUN
device NOUN
apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione
comment NOUN
commento; osservazione; commento
clown NOUN
pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone
skill NOUN
abilità; capacità; competenza
deeply ADV
estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente
priest NOUN
prete; sacerdote; pope; mazza
(to) spin VERB
girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare
opera NOUN
teatro d'opera; opera; opera lirica; opera
(to) wire VERB
fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie
spit NOUN
spiedo; girarrosto; sputo
(to) spit VERB
sputare
dessert NOUN
dessert; dolce
(to) confess VERB
confessare
clever ADJ
intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace
silver NOUN
argento; moneta d'argento; argenteria; argento; argenteo; argentino
(to) accuse VERB
accusare
(to) rise VERB
alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere
row NOUN
cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione
cooking NOUN
cucina
(to) defend VERB
difendere; proteggere
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
youth NOUN
gioventù; giovinezza; giovinezza; gioventù; giovane; giovanotto; giovane; ragazzo; gioventù; i giovane
(to) strawberry VERB
slim ADJ
snello; affusolato; magro
singer NOUN
gazatrice; cantante
pencil NOUN
matita; lapis; portamina
tail NOUN
coda; chioma
sensible ADJ
sensato; ragionevole; giudizioso; di buon senso; logico; pratico; apprezzabile; percepibile; sensibile; sensibile; apprezzabile; razionale
(to) seal VERB
sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare
sale NOUN
vendita; svendita; liquidazione; saldo
(to) receive VERB
ricevere
payment NOUN
pagamento
network NOUN
rete; reti; rete
(to) dish VERB
citizen NOUN
cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente
gum NOUN
gengiva
supply NOUN
approvvigionamento; fornitura; supplente
(to) perform VERB
eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare
duck NOUN
anatra; anitra; olona
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
homework NOUN
compiti; compito
lover NOUN
amante
confession NOUN
confessione
(to) rescue VERB
salvare
disease NOUN
malattia; malanno; morbo; disturbo
whip NOUN
frusta; nerbo; sferza
male ADJ
maschio; maschile; maschio
entirely ADV
interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente
reaction NOUN
reazione
universe NOUN
universo
(to) sentence VERB
condannare
basement NOUN
scantinato; seminterrato; basamento
shoe NOUN
scarpa; calzatura
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
fate NOUN
fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte
talent NOUN
talento; talento; talenti
meal NOUN
pasto; mangime
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
freedom NOUN
libertà
handsome ADJ
bello
pie NOUN
crostata; torta; pasticcio
explanation NOUN
spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi
jury NOUN
giuria
statement NOUN
dichiarazione; rendiconto
revenge NOUN
vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
closet NOUN
armadio; ripostiglio
(to) feed VERB
nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi
several ADJ
victim NOUN
vittima
shame NOUN
vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne
harmony NOUN
armonia
television NOUN
televisore; tivù; televisione; televisione; tivù
professional NOUN
professionista
account NOUN
abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto
ugly ADJ
brutto; sgradevole
queen NOUN
regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta
blind ADJ
cieco; orbo
planet NOUN
pianeta
ticket NOUN
contravvenzione; multa; biglietto
saving NOUN
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
mission NOUN
missione
heaven NOUN
cielo; paradiso
(to) regret VERB
rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare
speech NOUN
parola; discorso
guest NOUN
ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
chair NOUN
sedia; seggiola
client NOUN
cliente
wild ADJ
selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico
cream NOUN
crema; panna; sborra
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
legal ADJ
giuridico; legale; giuridico; legale
taste NOUN
gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
honestly ADV
onestamente; onestamente; per essere onesto
defense NOUN
difesa
50% PERCENT
yam ORG
T'Nuk ORG
Oh man NP
can'T. NORP
Snozzle ORG
Why you NP
bad cop NP
centuri ORG
one man NP
all mine NP
Chode win NP
Oh, daddy NP
Venetians NORP
a bad boy NP
lady luck NP
payyyy tv ORG
"good care NP
Clownzooka ORG
a good boy NP
old friend NP
the big "w NP
"miss thing NP
Mills Paine ORG
Snozzilians NORP
Snozzleland ORG
a free copy NP
better days NP
evil clowns NP
first class NP
world peace NP
writin' Gus NP
young Chode NP
10,000 volts QUANTITY
Chode's room NP
Mercy, mercy NP
Okay "soiler NP
an awful lot NP
and the home NP
either names NP
flying ships NP
his own ship NP
my last meal NP
one more day NP
"the good cop NP
Alpha Centuri FAC
Alpha Centuri PRODUCT
a broken home NP
a slim chance NP
alpha centuri NP
around a mile QUANTITY
our best shot NP
the last time NP
"Captain Chode NP
"good" triumph NP
Chode's closet NP
a small planet NP
chief engineer NP
his face folks NP
my high ethics NP
no real father NP
our next guest NP
planet Snozzle NP
pregnant teens NP
refined tastes NP
the first part NP
troubled youth NP
your last meal NP
Blueberry quail NP
Manicured lawns NP
a purple menace NP
all our battles NP
an untimely end NP
chew-n-spit gum NP
one day revenge NP
several members NP
the purple pest NP
a silver platter NP
no hard feelings NP
sensible gardens NP
the power supply NP
your last rights NP
"the frying judge NP
- 1X04 - SIDEWALK NP
Judge Juliiiiiiie NP
Sailor Pete's lot NP
Yumberry surprise NP
a cloaking device NP
cocked pie fucker NP
death's cream pie NP
his own admission NP
one and 750 miles NP
our legal referee NP
the death penalty NP
This purple victim NP
a chronic polluter NP
a good clean trial NP
any funny business NP
electrocution time NP
her cooking skills NP
his "just desserts NP
just sittin' ducks NP
male opera singers NP
my glorious moment NP
slow electrocution NP
All the Snozzilians NP
The sidewalk soiler NP
a red grease pencil NP
all one-way tickets NP
just a technicality NP
some hard decisions NP
the entire universe NP
your own confession NP
a zirconium diplomat NP
almost a 50% savings NP
impartial justiiiice NP
most honorable judge NP
several eyewitnesses NP
that eloquent speech NP
the chronic polluter NP
"150 lorinian dollars NP
Bob's tracking device NP
all your bullshit Hey NP
humanitarian missions NP
one helluva execution NP
the defense statements NP
an adorable purple hunk NP
kind of a "Snarling Sam NP
The chair's power supply NP
eyewitness corroboration NP
greaaaaaaaaat television NP
several innocent priests NP
the star spangled banner NP
a strong enough deterrent NP
only 150 lorinian dollars NP
the dumbest fucking Clown NP
your own stupid confession NP
these remarkable high notes NP
his unconscionable gum crime NP
sex-up this domesticated lama NP
a young, sexually active mother NP
our refurbished cloaking devices NP
intergalactic recording sensation NP
the best pre-owned cloaking devices NP
the sidewalk soiler's electrocution NP
The obviously guilty "sidewalk soiler NP
Now just a second, you tri-breasted beast NP
the most optimistic, vainglorious explanation NP
the fucking Lever you gin-blossomed circus queen NP
RIFT ORG
Justice ORG