Programma Televisivo: The Sopranos - 6x2
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
(to) got VERB
mri NOUN
a.m. NOUN
deli NOUN
doc NOUN
fuck NOUN
scopata; trombata; stronzo
homo NOUN
mutt NOUN
bastardino
perp NOUN
tony ADJ
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
daddy NOUN
papà; babbo
(to) gaye VERB
(to) puke VERB
vomitare
smurf NOUN
puffo
stree NOUN
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
airway NOUN
ativan NOUN
(to) fuck VERB
scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare
goober NOUN
guinea NOUN
ghinea
nugget NOUN
pepita
optic NOUN
(to) retube VERB
roster NOUN
calendario di lavoro; ruolino; ruolino di marcia; ruolino di servizio
rumpus NOUN
chiasso
sepsis NOUN
sepsi
amylase NOUN
amilasi
burrito NOUN
burrito
calzone NOUN
calzone
engaged ADJ
fidanzata; fidanzato; impegnata; impegnato
(to) flunk VERB
bocciare; farsi bocciare (in); non passare; trombare; bocciare; cannare; segare
fucking ADJ
fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni
(to) fucking VERB
goddamn ADJ
grouper NOUN
cernia
gunshot NOUN
sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo
pointed ADJ
aguzzo; appuntito; puntuto
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
shebang NOUN
worried ADJ
preoccupato
bullshit NOUN
cazzata; coglionata; minchiata; stronzata
coupling NOUN
aggancio
edgewise NOUN
favorite ADJ
hardened ADJ
indurito
incision NOUN
incisione
infinity NOUN
infinito; infinità
mouthful ADJ
(to) blacken VERB
annerirsi; annerire; sporcare
(to) etomidate VERB
hijacking NOUN
impressed ADJ
colpito; impressionato; sbalordito; senza parole
(to) interdict VERB
truckload NOUN
fortuitous ADJ
fortuito
hematocrit NOUN
ematocrito
inoperable ADJ
inoperabile
internship NOUN
tirocinio; stage
mortadella NOUN
peacefully ADV
pacificamente
restraint NOUN
contegno; limitazione; remora; ritegno; ritegno; ritegni
compressor NOUN
compressore
consecutive ADJ
(to) familiarize VERB
familiarizzare
incidental NOUN
intentional ADJ
neurologist NOUN
neurologo; neurologa
radiologist NOUN
radiologista; radiologisto
shfooyadell NOUN
embarrassing ADJ
imbarazzante
firefighter NOUN
pompiere; vigile del fuoco
tremendously ADV
pancreas NOUN
pancreas
(to) loom VERB
imprint NOUN
logo; marchio
(to) concur VERB
(to) concede VERB
assortment NOUN
assortimento; varietà
skipper NOUN
skipper; esperido
(to) rejoice VERB
grit NOUN
sabbia; avena mondata; grana; grinta
(to) buck VERB
sgroppare
bleak ADJ
incolore; pallido; desolato; infelice; misero; triste
seizure NOUN
convulsioni
milligram NOUN
milligrammo
(to) deprive VERB
privare; togliere; sottrarre
gall NOUN
galla
patio NOUN
(to) sever VERB
recidere; tagliare; troncare; distaccare; recidere; rescindere; separare; tagliare; troncare
mummy ADJ
mummy NOUN
mamma; mummia
arrogance NOUN
arroganza
(to) snatch VERB
agguantare; scippare; strappare
dean NOUN
decano
demented ADJ
narcotic NOUN
narcotico
elevator NOUN
brochure NOUN
opuscolo
bagel NOUN
bagel
vaguely ADV
vagamente
ventilator NOUN
ultimatum NOUN
ultimatum
cramp NOUN
crampo; calco; forma; stampo
(to) rot VERB
marcire; putrefarsi
monastery NOUN
monastero; certosa
hybrid ADJ
ibrido
bladder NOUN
vescica
volleyball NOUN
pallavolo; palla a volo; volley
(to) contemplate VERB
contemplare; considerare
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
precision NOUN
precisione
terrorism NOUN
terrorismo
(to) disorient VERB
disorientare
(to) induce VERB
indurre; incitare; persuadere; provocare; indurre
(to) sedate VERB
sedare
assassination NOUN
assassinio
consistent ADJ
continuo; costante; conforme; coerente; compatibile
portion NOUN
porzione
antibiotic NOUN
antibiotico
jerk NOUN
scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo
(to) frighten VERB
spaurire; spaventare
likewise ADV
ugualmente; similarmente; altrettanto; idem
concussion NOUN
commozione cerebrale
embarrassment NOUN
imbarazzo
vent NOUN
bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca
butt NOUN
culo; sedere; cornata; mozzicone
curb NOUN
(to) float VERB
galleggiare
worldwide ADV
in tutto il mondo
(to) establish VERB
stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire
dental ADJ
dentario; dentale; dentale; dentario
paralyzed ADJ
paralizzato
coma NOUN
coma
breathing NOUN
respirazione
pajama NOUN
meadow NOUN
prato
interested ADJ
interessato
(to) hassle VERB
(to) breathe VERB
respirare
reference NOUN
riferimento
solar ADJ
solare
heating NOUN
riscaldamento
stereo NOUN
parenting NOUN
weekly ADJ
settimanale
diagnosis NOUN
diagnosi
depressing ADJ
deprimente
temple NOUN
tempio; tempia; tempiale
(to) slam VERB
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
depression NOUN
depressione
kingdom NOUN
regno; reame; regno
haircut NOUN
taglio; taglio di capelli
complication NOUN
complicazione
brass NOUN
ottone; bronzo; ottoni; bossolo; gallonato; faccia di bronzo; faccia tosta
state NOUN
stato
(to) drown VERB
annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere
freshman NOUN
matricola
convention NOUN
convenzione
pump NOUN
pompa
fortunately ADV
fortunatamente; per fortuna; fortunatamente
briefcase NOUN
valigetta
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
conflict NOUN
conflitto; incompatibilità; conflitto
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
dealer NOUN
distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista
(to) restrain VERB
sorvegliare; trattenere; trattenersi; trattenere; contenere; delimitare; limitare; restringere; ridurre
(to) volunteer VERB
offrirsi; offrirsi volontario
scotch NOUN
environment NOUN
ambiente
(to) slap VERB
schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare
oxygen NOUN
ossigeno
dressing NOUN
due ADJ
slack NOUN
carbonella; polverino
(to) pee VERB
flu NOUN
influenza
fraud NOUN
frode; frodi; baratteria
distracted ADJ
distratto
trauma NOUN
trauma
campus NOUN
medication NOUN
medicazione
unfortunately ADV
purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente
attorney NOUN
avvocato
upstairs ADV
di sopra
used ADJ
ton NOUN
tonnellata
tent NOUN
tenda
sin NOUN
peccato; colpa; peccato; vizio
(to) reserve VERB
riservare
(to) relate VERB
riferire
philosophy NOUN
filosofia
pipe NOUN
canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe
(to) pitch VERB
gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere
politic NOUN
psychological ADJ
psicologico
outcome NOUN
risultato; obiettivo; risultato; conclusione
infection NOUN
infezione
(to) impact VERB
collidere; colpire; comprimere; impattare; incidere; influenzare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
height NOUN
altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta
gear NOUN
attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio
few ADJ
(to) dismiss VERB
in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà
broad ADJ
terror NOUN
terrore
(to) crawl VERB
strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare
confident ADJ
fiducioso; sicuro
(to) collect VERB
raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere
stroke NOUN
battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco
(to) pound VERB
battere; colpire; flagellare; martellare; pestare; frantumare; polverizzare; tritare; triturare; affogarsi; ingurgitare; trangugiare; battere; picchiare
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
financial ADJ
finanziario; monetario
reporter NOUN
giornalista; corrispondente; inviato
wave NOUN
onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto
minor ADJ
minore
lecture NOUN
conferenza; lezione
fascinating ADJ
accattivante; coinvolgente; suggestivo
(to) fund VERB
finanziare
incident NOUN
accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente
necessarily ADV
necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente
tool NOUN
utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese
actual ADJ
reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente
presence NOUN
presenza; cospetto; presenza
(to) wire VERB
fissare con filo metallico; infilzare; elettrificare; installare impianto elettrico; stendere fili elettrici; collegare tramite cavo; telegrafare; avere nervi a fior di pelle; eccitare; gasare; installare microspie
brand NOUN
tizzone; marchio a fuoco; marca
quarter NOUN
moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere
cure NOUN
cura; reticolazione; vulcanizzazione
degree NOUN
laurea; grado
union NOUN
unione
(to) sweat VERB
sudare; appassire; far sudare
fever NOUN
febbre
(to) insist VERB
insistere
suicide NOUN
suicidio; suicida
(to) accuse VERB
accusare
skip NOUN
cassone
wallet NOUN
portafoglio; borsellino
firm NOUN
bull NOUN
bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista
mental ADJ
mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero
coach NOUN
carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera
(to) coach VERB
allenare; addestrare
(to) punch VERB
dare un pugno
yet ADV
ancora; già; ancora
tube NOUN
tubo; tubetto; lattina; tubo
territory NOUN
territorio
pencil NOUN
matita; lapis; portamina
plug NOUN
spina; presa; tappo
limit NOUN
limite; confine; limite
temperature NOUN
temperatura; febbre
tea NOUN
tè; tisana; tè; tè; tisana
session NOUN
seduta; sessione; tornata; sessione
(to) separate VERB
dividere; separare; separare
scratch NOUN
graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo
sandwich NOUN
tramezzino; panino; sandwich
sand NOUN
sabbia; rena; spiaggia; sabbia
sale NOUN
vendita; svendita; liquidazione; saldo
partly ADV
ocean NOUN
oceano
obligation NOUN
vincolo; obbligo; obbligo; obbligazione; dovere; obbligazione; obbligazione; obbligo
network NOUN
rete; reti; rete
injury NOUN
ferita; lesione; danno
furniture NOUN
mobilio; mobile
nephew NOUN
nipote
beef NOUN
manzo; carne bovina
helpful ADJ
utile; d'aiuto; disponibile
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
towel NOUN
asciugamano
parent NOUN
genitore; genitrice
winter NOUN
inverno
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
(to) cancel VERB
cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare
(to) claim VERB
affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
disease NOUN
malattia; malanno; morbo; disturbo
plate NOUN
piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
(to) repeat VERB
ripetere
sentence NOUN
sentenza; condanna; sentenza; pena; frase
treatment NOUN
trattamento; trattamento; cura
conference NOUN
conferenza
unit NOUN
unità
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
cancer NOUN
cancro
(to) ignore VERB
ignorare
shoulder NOUN
spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina
photo NOUN
(to) bail VERB
sgottare
negative ADJ
negativo
property NOUN
proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà
permission NOUN
permesso
selfish ADJ
egoistico; egoista
watch NOUN
orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
bridge NOUN
ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte
career NOUN
carriera
insurance NOUN
assicurazione
(to) snow VERB
nevicare
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
bullet NOUN
proiettile; pallottola
(to) tear VERB
squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato
frankly ADV
francamente
stomach NOUN
stomaco; pancia
license NOUN
licenza; permesso; licenza
medicine NOUN
medicina; medicamento; medicina; clinica
available ADJ
valido; disponibile
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
(to) warn VERB
avvertire; avvisare
(to) hire VERB
noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
miserable ADJ
professor NOUN
professore
center NOUN
centro; pivot; centro
custody NOUN
custodia; affidamento; custodia
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
tie NOUN
pareggio; vincolo; legame
damage NOUN
danno
following ADJ
seguente
truck NOUN
autocarro; camion
terrific ADJ
eccezionale; stupendo
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
issue NOUN
emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito
naked ADJ
nudo; ignudo; svestito
surgery NOUN
chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio
confused ADJ
confuso
guest NOUN
ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite
round NOUN
piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura
government NOUN
governo; reggenza; controllo
rough ADJ
ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude
(to) focus VERB
focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su
(to) file VERB
archiviare; limare; depositare; intentare; presentare
nurse NOUN
infermiere; infermiera; balia; nutrice
neck NOUN
collo
positive ADJ
positivo
obvious ADJ
ovvio; evidente
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
I.D. ORG
Omni ORG
Bally ORG
Lexus ORG
Prius ORG
Zosyn ORG
Oh God NP
Shelby ORG
Mustang ORG
Oh baby NP
So what NP
then he NP
Hey, Dad NP
Law firm NP
Love You WORK_OF_AR
Taschlin PRODUCT
You guys NP
all ties NP
buddhist NORP
one time NP
one word NP
Bye, baby NP
He Marvin NP
Oh my God NP
two fucks NP
which art NP
Good night NP
Good thing NP
Matt's car NP
Mead honey NP
Nice place NP
Pakistanis NORP
extra help NP
photo I.D. NP
rock stars NP
Tony's call NP
a hard line NP
broad stree NP
enough hair NP
his old man NP
hybrid cars NP
phone calls NP
the CT scan NP
the the ass NP
Alzheimer'S. ORG
Good morning NP
Oh Jesus God NP
Uncle Junior NP
a faster gun NP
a good night NP
a guinea pig NP
brain damage NP
more scratch NP
my own house NP
other people NP
the big bang NP
the easy way NP
the gas pipe NP
why the hell NP
My whole life NP
The Shelby GT NP
The good news NP
What the hell NP
a credit card NP
a drug dealer NP
a good father NP
a selfish boy NP
a single room NP
an airway box NP
another round NP
dental school NP
even Finnerty NP
her body shop NP
the curb line NP
the other guy NP
the poor fuck NP
your own docs NP
450 Horsepower NP
Bobby's mother NP
Columbia Press ORG
Finn's parents NP
Goddamn Junior NP
a huge calzone NP
a picture I.D. NP
both her hands NP
his own nephew NP
my big brother NP
some other guy NP
the brand name NP
the brass ring NP
the first time NP
too much slack NP
your own world NP
A little stereo NP
All due respect NP
Colonel Colonna NP
Four milligrams QUANTITY
Jacques prevert NP
No company name NP
Okay, then what NP
The Chinese guy NP
The Sports book NP
Truck hijacking NP
Well, no matter NP
What antibiotic NP
a fucking mummy NP
a good question NP
a great lecture NP
a police report NP
full-fair coach NP
patio furniture NP
six conventions NP
some photo I.D. NP
such a big deal NP
the big lecture NP
the big problem NP
the right thing NP
the wrong stuff NP
The terror cells NP
Uh, scotch rocks NP
a death sentence NP
a great sandwich NP
a horrible thing NP
an actual roster NP
an open incision NP
precision optics NP
the gall bladder NP
the same problem NP
these dark areas NP
this fucking bar NP
whose sales team NP
your father's CD NP
your stomach flu NP
Forestry Aircraft NP
Middle Easterners NORP
a buddhist temple NP
a depression case NP
a horrible winter NP
a terrific doctor NP
a whole new world NP
his father's name NP
inoperable cancer NP
that grouper sand NP
the freshman dean NP
the whole shebang NP
this fucking mutt NP
Junior's territory NP
any more questions NP
his favorite music NP
his insurance card NP
his paralyzed hand NP
more complications NP
pointed references NP
the breathing tube NP
the fever medicine NP
102 point something NP
a demented old fuck NP
a very good outcome NP
his breathing tubes NP
the Mcguire Sisters NP
the morning session NP
this breathing tube NP
your heating system NP
a nice little stereo NP
the grouper sandwich NP
the minor concussion NP
The treatment picture NP
solar heating systems NP
Four milligrams ativan NP
dad's Tony Bennett box NP
his fucking mummy head NP
the financial networks NP
the following sentence NP
your girlfriend's club NP
these fucking reporters NP
these suicide jerk-offs NP
a really bad stomach flu NP
other family obligations NP
our goober fucking uncle NP
panne veuillez patienter NP
a level-one trauma center NP
the California Department NP
Orange County firefighters NP
a Kingman, Arizona address NP
our gear and coupling unit NP
This goddamn miserable trip NP
somebody else's credit card NP
your husband's relationship NP
all the Italian family stuff NP
the obvious negative outcome NP
Junior Soprano's mental state NP
the blackened grouper sandwich NP
the skipper babysitting Junior NP
For now, not personal questions NP
Aerospace And Industrial Equipment ORG
a fascinating psychological nugget NP
the California Department of Forestry Aircraft ORG
Visa ORG
Meadow ORG
Italian NORP
Chinese NORP