Programa de TV: The Sopranos - 6x2
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
mri NOUN
a.m. NOUN
deli NOUN
doc NOUN
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
homo NOUN
mutt NOUN
chucho; quiltro
perp NOUN
tony ADJ
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
(to) gaye VERB
(to) puke VERB
vomitar; potar; devolver
smurf NOUN
pitufo
stree NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
airway NOUN
aerovía
ativan NOUN
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
goober NOUN
guinea NOUN
guinea
nugget NOUN
pepita
optic NOUN
(to) retube VERB
roster NOUN
rumpus NOUN
revuelo
sepsis NOUN
sepsis
amylase NOUN
amilasa
burrito NOUN
burrito
calzone NOUN
calzone
engaged ADJ
comprometido; comunicado; ocupado
(to) flunk VERB
catear; suspender; aplazar; reprobar; perder; raspar; aplazar; bochar; catear; jalar; poner nota roja; rajar
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
(to) fucking VERB
goddamn ADJ
puto
grouper NOUN
mero; cherna
gunshot NOUN
pointed ADJ
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
shebang NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
coupling NOUN
acoplamiento; enganche; entronque; acoplador; juntura; acoplamiento
edgewise NOUN
favorite ADJ
hardened ADJ
aguerrido; endurecido
incision NOUN
incisión
infinity NOUN
infinidad; infinito; infinidad; infinidad; infinito
mouthful ADJ
(to) blacken VERB
ennegrecer; tiznar
(to) etomidate VERB
hijacking NOUN
impressed ADJ
impresionado
(to) interdict VERB
truckload NOUN
fortuitous ADJ
fortuito
hematocrit NOUN
hematocrito
inoperable ADJ
inoperable
internship NOUN
prácticas; práctica; pasantía
mortadella NOUN
mortadela
peacefully ADV
pacíficamente
restraint NOUN
limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva
compressor NOUN
compresor
consecutive ADJ
consecutivo
(to) familiarize VERB
familiarizar
incidental NOUN
intentional ADJ
intencional; deliberado
neurologist NOUN
neurólogo; neuróloga
radiologist NOUN
radiólogo
shfooyadell NOUN
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
firefighter NOUN
bombero; bombera
tremendously ADV
pancreas NOUN
páncreas
(to) loom VERB
imprint NOUN
impronta; editorial; sello
(to) concur VERB
acordar; concurrir; estar de acuerdo; reunir; concurrir
(to) concede VERB
conceder; ceder; conceder; conferir; otorgar
assortment NOUN
surtido; colección; variedad
skipper NOUN
patrón; entrenador; capitan; hespérido
(to) rejoice VERB
regocijarse; alegrarse; regocijar
grit NOUN
arenilla; avena pelada; mote de avena; grano; agalla; temple
(to) buck VERB
corcovear
bleak ADJ
pálido; sin color; desolado; yermo; alegría; amargado
seizure NOUN
apropiación; convulsión
milligram NOUN
miligramo
(to) deprive VERB
privar; desproveer
gall NOUN
descaro; agalla; doloroso; penuria
patio NOUN
patio
(to) sever VERB
separar; cortar; tajar; tallar; truncar
mummy ADJ
mummy NOUN
mamá; momia
arrogance NOUN
arrogancia; soberbia; altanería; altivez
(to) snatch VERB
arrebatar; agarrar; arrebatar
dean NOUN
decano; deán; decano
demented ADJ
narcotic NOUN
estupefaciente; narcótico
elevator NOUN
brochure NOUN
folleto
bagel NOUN
bagel; baguel; panecillo
vaguely ADV
vagamente
ventilator NOUN
ventilador; respirador
ultimatum NOUN
ultimátum
cramp NOUN
calambre; rampa
(to) rot VERB
pudrir; podrir
monastery NOUN
monasterio
hybrid ADJ
híbrido
bladder NOUN
vejiga; barrica plástica; bota; cubi
volleyball NOUN
voleibol; balonvolea; voley
(to) contemplate VERB
contemplar
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
precision NOUN
precisión; exactitud
terrorism NOUN
terrorismo
(to) disorient VERB
desorientar; perder el norte
(to) induce VERB
inducir
(to) sedate VERB
sedar; tranquilizar
assassination NOUN
asesinato; magnicidio
consistent ADJ
consistente; constante; coherente
portion NOUN
porción
antibiotic NOUN
antibiótico
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
(to) frighten VERB
atemorizar
likewise ADV
similarmente; igualmente
concussion NOUN
choque; conmoción cerebral; concusión
embarrassment NOUN
bochorno; vergüenza
vent NOUN
abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
curb NOUN
(to) float VERB
flotar
worldwide ADV
mundialmente
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
dental ADJ
dental
paralyzed ADJ
paralizado
coma NOUN
coma
breathing NOUN
respiración
pajama NOUN
meadow NOUN
prado; vega
interested ADJ
interesado
(to) hassle VERB
aperrear; fastidiar; fregar; molestar; provocar
(to) breathe VERB
respirar
reference NOUN
referencia
solar ADJ
solar
heating NOUN
calefacción; calentamiento; calentamiento
stereo NOUN
estéreo
parenting NOUN
crianza
weekly ADJ
semanal; semanario
diagnosis NOUN
diagnóstico; diagnosis
depressing ADJ
deprimente
temple NOUN
templo; sien; pata; patilla; terminal
(to) slam VERB
azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña
conversation NOUN
conversación
depression NOUN
depresión; área de baja presión; depresión
kingdom NOUN
reino
haircut NOUN
corte de pelo; corte
complication NOUN
complicación
brass NOUN
latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
freshman NOUN
cachimbo; mechón; novato
convention NOUN
convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado
pump NOUN
bomba; bombeo; bomba; surtidor
fortunately ADV
afortunadamente; dichosamente
briefcase NOUN
maletín; cartera
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
conflict NOUN
conflicto; discrepancia; conflicto
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
dealer NOUN
concesionario; crupier
(to) restrain VERB
reprimir; retener; restringir
(to) volunteer VERB
scotch NOUN
corte; rasmillo
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
(to) slap VERB
abofetear; cachetear; golpear; aventar
oxygen NOUN
oxígeno
dressing NOUN
curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse
due ADJ
salir de cuentas
slack NOUN
flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
flu NOUN
gripe; gripa
fraud NOUN
fraude; defraudador
distracted ADJ
distraído
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
campus NOUN
campus
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
upstairs ADV
arriba
used ADJ
usado
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
tent NOUN
tienda; carpa; toldo
sin NOUN
pecado
(to) reserve VERB
reservar
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
philosophy NOUN
filosofía
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
politic NOUN
psychological ADJ
psicológico
outcome NOUN
resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace
infection NOUN
infección
(to) impact VERB
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
height NOUN
a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre
gear NOUN
aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca
few ADJ
(to) dismiss VERB
disipar; rechazar; despedir; disipar; echar
broad ADJ
terror NOUN
terror
(to) crawl VERB
arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
stroke NOUN
golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada
(to) pound VERB
pilar; pulverizar
(to) resist VERB
resistir; resistir; abstener
financial ADJ
financiero
reporter NOUN
reportero; reportera
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
minor ADJ
menor
lecture NOUN
conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla
fascinating ADJ
fascinante
(to) fund VERB
financiar; patrocinar; sufragar
incident NOUN
incidente
necessarily ADV
necesariamente
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
presence NOUN
presencia
(to) wire VERB
brand NOUN
tizón; marca
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
cure NOUN
cura; curación; remedio; curado
degree NOUN
título; diploma; grado
union NOUN
unión
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
fever NOUN
fiebre; calentura
(to) insist VERB
insistir; empeñar
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
skip NOUN
wallet NOUN
cartera; billetera
firm NOUN
firma; empresa; firma
bull NOUN
bula; bulo; toro; madero; poli
mental ADJ
mental
coach NOUN
coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar
(to) coach VERB
entrenar
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
territory NOUN
territorio
pencil NOUN
lápiz
plug NOUN
enchufe; clavija; tapón
limit NOUN
límite
temperature NOUN
temperatura; fiebre
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
session NOUN
sesión
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
scratch NOUN
arañazo; rayadura
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
sand NOUN
arena; playa; arena
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
partly ADV
en parte; en cierto modo
ocean NOUN
océano
obligation NOUN
obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber
network NOUN
red
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
furniture NOUN
mueble; mobiliario
nephew NOUN
sobrino
beef NOUN
carne de res; carne de vaca
helpful ADJ
útil; servicial
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
towel NOUN
toalla
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
winter NOUN
invierno
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) cancel VERB
cancelar; anular
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
disease NOUN
enfermedad; dolencia
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
(to) repeat VERB
repetir
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
conference NOUN
conferencia
unit NOUN
unidad
brother NOUN
hermano
cancer NOUN
cáncer
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
photo NOUN
(to) bail VERB
achicar
negative ADJ
negativo; negación; negativo
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
selfish ADJ
egoísta
watch NOUN
reloj; peluco
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
career NOUN
carrera
insurance NOUN
seguro
(to) snow VERB
nevar
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
frankly ADV
francamente
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
available ADJ
disponible
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
(to) drag VERB
arrastrar
miserable ADJ
miserable
professor NOUN
profesor; profesora
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
damage NOUN
daño; damno; daño
following ADJ
siguiente; próximo
truck NOUN
camión; camioneta
terrific ADJ
estupendo
address NOUN
dirección
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
government NOUN
gobierno; rección
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
positive ADJ
positivo
obvious ADJ
obvio; evidente
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
I.D. ORG
Omni ORG
Bally ORG
Lexus ORG
Prius ORG
Zosyn ORG
Oh God NP
Shelby ORG
Mustang ORG
Oh baby NP
So what NP
then he NP
Hey, Dad NP
Law firm NP
Love You WORK_OF_AR
Taschlin PRODUCT
You guys NP
all ties NP
buddhist NORP
one time NP
one word NP
Bye, baby NP
He Marvin NP
Oh my God NP
two fucks NP
which art NP
Good night NP
Good thing NP
Matt's car NP
Mead honey NP
Nice place NP
Pakistanis NORP
extra help NP
photo I.D. NP
rock stars NP
Tony's call NP
a hard line NP
broad stree NP
enough hair NP
his old man NP
hybrid cars NP
phone calls NP
the CT scan NP
the the ass NP
Alzheimer'S. ORG
Good morning NP
Oh Jesus God NP
Uncle Junior NP
a faster gun NP
a good night NP
a guinea pig NP
brain damage NP
more scratch NP
my own house NP
other people NP
the big bang NP
the easy way NP
the gas pipe NP
why the hell NP
My whole life NP
The Shelby GT NP
The good news NP
What the hell NP
a credit card NP
a drug dealer NP
a good father NP
a selfish boy NP
a single room NP
an airway box NP
another round NP
dental school NP
even Finnerty NP
her body shop NP
the curb line NP
the other guy NP
the poor fuck NP
your own docs NP
450 Horsepower NP
Bobby's mother NP
Columbia Press ORG
Finn's parents NP
Goddamn Junior NP
a huge calzone NP
a picture I.D. NP
both her hands NP
his own nephew NP
my big brother NP
some other guy NP
the brand name NP
the brass ring NP
the first time NP
too much slack NP
your own world NP
A little stereo NP
All due respect NP
Colonel Colonna NP
Four milligrams QUANTITY
Jacques prevert NP
No company name NP
Okay, then what NP
The Chinese guy NP
The Sports book NP
Truck hijacking NP
Well, no matter NP
What antibiotic NP
a fucking mummy NP
a good question NP
a great lecture NP
a police report NP
full-fair coach NP
patio furniture NP
six conventions NP
some photo I.D. NP
such a big deal NP
the big lecture NP
the big problem NP
the right thing NP
the wrong stuff NP
The terror cells NP
Uh, scotch rocks NP
a death sentence NP
a great sandwich NP
a horrible thing NP
an actual roster NP
an open incision NP
precision optics NP
the gall bladder NP
the same problem NP
these dark areas NP
this fucking bar NP
whose sales team NP
your father's CD NP
your stomach flu NP
Forestry Aircraft NP
Middle Easterners NORP
a buddhist temple NP
a depression case NP
a horrible winter NP
a terrific doctor NP
a whole new world NP
his father's name NP
inoperable cancer NP
that grouper sand NP
the freshman dean NP
the whole shebang NP
this fucking mutt NP
Junior's territory NP
any more questions NP
his favorite music NP
his insurance card NP
his paralyzed hand NP
more complications NP
pointed references NP
the breathing tube NP
the fever medicine NP
102 point something NP
a demented old fuck NP
a very good outcome NP
his breathing tubes NP
the Mcguire Sisters NP
the morning session NP
this breathing tube NP
your heating system NP
a nice little stereo NP
the grouper sandwich NP
the minor concussion NP
The treatment picture NP
solar heating systems NP
Four milligrams ativan NP
dad's Tony Bennett box NP
his fucking mummy head NP
the financial networks NP
the following sentence NP
your girlfriend's club NP
these fucking reporters NP
these suicide jerk-offs NP
a really bad stomach flu NP
other family obligations NP
our goober fucking uncle NP
panne veuillez patienter NP
a level-one trauma center NP
the California Department NP
Orange County firefighters NP
a Kingman, Arizona address NP
our gear and coupling unit NP
This goddamn miserable trip NP
somebody else's credit card NP
your husband's relationship NP
all the Italian family stuff NP
the obvious negative outcome NP
Junior Soprano's mental state NP
the blackened grouper sandwich NP
the skipper babysitting Junior NP
For now, not personal questions NP
Aerospace And Industrial Equipment ORG
a fascinating psychological nugget NP
the California Department of Forestry Aircraft ORG
Visa ORG
Meadow ORG
Italian NORP
Chinese NORP