Programma Televisivo: The Sopranos - 2x6
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
(to) got VERB
lox NOUN
salmone affumicato
sil NOUN
spi NOUN
(to) Un- VERB
and- NOUN
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
dick NOUN
pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione
dime NOUN
decino
fuck NOUN
scopata; trombata; stronzo
(to) fuck VERB
scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare
(to) migh VERB
pimp NOUN
magnaccia; pappone; protettore; lenone; prosseneta; ruffiano
(to) piss VERB
pisciare
thou NOUN
(to) bitch VERB
cock- NOUN
daddy NOUN
papà; babbo
(to) eckle VERB
favor NOUN
favore; bomboniera
(to) get-- VERB
hard- NOUN
neste NOUN
sayin NOUN
away-- NOUN
beanie NOUN
berretto
biggie NOUN
brajol NOUN
chooch NOUN
crotch NOUN
biforcazione; diramazione; cavallo
deuce NOUN
due; parità
eckley ADJ
eckley NOUN
fella NOUN
fresh- ADJ
fritzi NOUN
fuckin ADJ
fuckin NOUN
just-- NOUN
(to) lurkin VERB
minded ADJ
penile ADJ
pissed ADJ
incazzato
pisser NOUN
(to) pummel VERB
(to) see'em VERB
silvio NOUN
(to) talkin VERB
titani NOUN
about-- NOUN
ashamed ADJ
cabaret NOUN
cabaret; varietà
countin NOUN
feeble- ADJ
fuck'em NOUN
fucking ADJ
fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni
fucking ADV
cazzo di; del cazzo
(to) fucking VERB
his'hos NOUN
keep'em NOUN
latrine NOUN
latrina; cesso alla turca
(to) make'em VERB
means-- NOUN
nickel- NOUN
pussy NOUN
micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
scatino NOUN
schvitz NOUN
snapper NOUN
asshole NOUN
buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica
disabled ADJ
disabilitato; per i disabili; disabile
fucking- ADV
gunshot NOUN
sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo
hercule NOUN
jerkoff NOUN
pizziola NOUN
retarded ADJ
ritardato
soprano NOUN
soprano
trotter NOUN
wanderer NOUN
errante; girovago; ramingo; vagabondo; errabondo; nomade
casteneda NOUN
everythin NOUN
grapevine NOUN
vite; vitigno; tam-tam
macanudo NOUN
operating NOUN
provolone NOUN
provolone
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
undergrad NOUN
douchebag NOUN
stronzo; sciocco
jockstrap NOUN
sospensorio; conchiglia protettiva; sospensorio conchiglia; sospensorio elastico
motherless ADJ
propeller NOUN
elica; propulsore (ad elica)
little'buca NOUN
permissible ADJ
permesso
shfooyadell NOUN
stonewaller NOUN
motherfucker NOUN
figlio di puttana; pezzo di merda
motherfuckin ADJ
developmentally ADV
extracurricular ADJ
extracurricolare
misunderstanding NOUN
fraintendimento; qui pro quo; quiproquò
stutter NOUN
balbuzie
buck NOUN
antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità
ante NOUN
implant NOUN
spade NOUN
badile; vanga; picche; negro
ashtray NOUN
portacenere; posacenere
fishy ADJ
di pesce; sospettoso
freight NOUN
mailman NOUN
postino
clam NOUN
vongola; arsella; tellina
hump NOUN
bozzo; gobba; gobba; gibbo; paturnie
believable ADJ
crate NOUN
cesto
dim NOUN
racket NOUN
racchetta
gust NOUN
raffica; ventata; folata; turbinio; folata; turbinio; tùrbine
(to) tack VERB
(to) abound VERB
abbondare; essere abbondante
cue NOUN
cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo
robber NOUN
ladrone; rapinatore; ladro
(to) sneeze VERB
starnutire
raft NOUN
zattera; gommone; moltitudine
sophomore NOUN
fagiolo; ginnasiale
stitch NOUN
punto; maglia; fitta
vest NOUN
gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura
resemblance NOUN
somiglianza; assomiglianza; rassomiglianza
admission NOUN
ammissione
token NOUN
segno; simbolo; gettone
boost NOUN
spinta
stove NOUN
fornello; stufa
hamburger NOUN
hamburger; amburghese; medaglione; panino di svizzera; svizzera; svizzerina
(to) disrespect VERB
janitor NOUN
bidello
specialty NOUN
specialità
broom NOUN
scopa; granata; ramazza; ramazza; scopa; ginestra; granata; ramazza
rank NOUN
fila; schiera; traversa; rango; ceto; condizione sociale; grado; rango; gregario; truppa; rango
pal NOUN
(to) float VERB
galleggiare
streak NOUN
striatura; striscia
(to) rip VERB
strappare; copiare
breathing NOUN
respirazione
smoke NOUN
fumo; fumata
(to) smoke VERB
fumare; affumicare; affumare; fumare
selective ADJ
selettivo
unlucky ADJ
sfortunato
refreshment NOUN
bind NOUN
beginning NOUN
inizio
automatic ADJ
automatico
tray NOUN
vassoio; barra
(to) sweep VERB
spazzare; scopare; ramazzare; setacciare
(to) rope VERB
registration NOUN
refrigerator NOUN
frigorifero; frigo
outdoor NOUN
acceptance NOUN
accettazione
(to) smash VERB
frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare
(to) weigh VERB
pesare
prick NOUN
cazzo
(to) prick VERB
(to) choke VERB
soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare
(to) flush VERB
scovare; stanare; irrorare; levarsi in volo; prendere il volo; volare via; tirare lo sciacquone; arrossire; allagare; arrossire; eccitare; fluire; infiammare; inondare; irrorare; tirare lo sciacquone; ripulire; svuotare; fluire; rifluire; infiammare; colmare; riempire
freaky ADJ
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
gambling NOUN
gioco d'azzardo; giochi d'azzardo
solo NOUN
solo; assolo; da solo; in solitaria; solitario
state NOUN
stato
(to) resent VERB
soccer NOUN
calcio
ham NOUN
prosciutto; radioamatore
(to) gamble VERB
scommettere; rischiare
expense NOUN
spesa; perdita
ghost NOUN
fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra
(to) embarrass VERB
imbarazzare; mettere in imbarazzo
(to) whistle VERB
fischiare
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
wisdom NOUN
saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza
(to) stab VERB
pugnalare; accoltellare; sfregiare
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
dramatic ADJ
drammatico; radicale; drammatico
fighter NOUN
combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia
dealer NOUN
distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista
belly NOUN
ventre; pancia
booze NOUN
alcolici
(to) spider VERB
(to) complain VERB
reclamare; lamentarsi; lagnarsi
oxygen NOUN
ossigeno
moron NOUN
babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido
(to) apply VERB
applicare; candidarsi; fare domanda
(to) straighten VERB
drizzare
executive ADJ
(to) stink VERB
puzzare; fare schifo; puzzare
(to) insult VERB
offendere; insultare; ingiuriare
rich ADJ
ricco
performance NOUN
prestazione; esecuzione; prestazione; rendimento; prestazione; esibizione
incredible ADJ
incredibile
(to) experience VERB
esperire; sperimentare
tunnel NOUN
galleria; tunnel; traforo
sock NOUN
calzino; calza
(to) retire VERB
ritirarsi
regard NOUN
considerazione; proposito; riguardo
principle NOUN
principio; regola; principio; principio; valore
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
function NOUN
funzione; funzione; cerimonia; ricevimento
efficiency NOUN
efficienza; rendimento; efficienza
(to) calculate VERB
calcolare
bump NOUN
botta; colpetto; bozzo; gnocco; gonfiore; protuberanza; bozzo; gnocco; pancione
broad ADJ
brick NOUN
mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone
academic ADJ
accademico
elephant NOUN
elefante
application NOUN
applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
sunshine NOUN
luce del sole
envelope NOUN
busta
bean NOUN
fagiolo
menu NOUN
carta; menu; menù; menu
(to) disappoint VERB
deludere; contrariare; dispiacere
lip NOUN
labbro; beccuccio; labbro
(to) wipe VERB
asciugare; pulire
realm NOUN
reame; regno; sfera; ambito; dominio; dominio; regno; reame
tragedy NOUN
tragedia
pound NOUN
canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico
mighty ADJ
potente; possente
shy ADJ
timido; schivo; meno
(to) sink VERB
affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare
customer NOUN
avventore; avventrice; cliente
goal NOUN
obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal
sport NOUN
sport; diporto
(to) sport VERB
(to) admire VERB
ammirare
temporary ADJ
temporaneo
trunk NOUN
proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
(to) torture VERB
torturare
(to) wrap VERB
avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare
(to) bind VERB
legare; connettere; legare; rilegare
penny NOUN
(to) rob VERB
derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare
joint NOUN
giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino
chip NOUN
frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte
(to) bless VERB
benedire
(to) confess VERB
confessare
prize NOUN
trofeo; bottino; premio
silent ADJ
silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso
winner NOUN
vincitore; vincitrice
sharp ADJ
affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
(to) rise VERB
alzarsi; sollevarsi; salire; sorgere
pot NOUN
cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta
bull NOUN
bolla; sigillo; toro; maschio; toro; toro; rialzista
row NOUN
cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
tourist NOUN
turista
tax NOUN
tassa; imposta; accisa
(to) tap VERB
attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere
senior NOUN
scale NOUN
scala; gamma; scaglia; squama; scala
satellite NOUN
satellite
(to) sail VERB
navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare
path NOUN
sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
keen ADJ
desideroso; disposto; entusiasta; incline; intenzionato; preparato; veemente
jam NOUN
marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione
dish NOUN
piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola
budget NOUN
bilancio; budget
title NOUN
titolo
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
towel NOUN
asciugamano
duck NOUN
anatra; anitra; olona
bread NOUN
pane
parent NOUN
genitore; genitrice
wide ADJ
largo; ampio; vasto; laterale
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
incredibly ADV
incredibilmente; estremamente; incredibilmente
package NOUN
pacco; pacchetto; impacchettamento
(to) argue VERB
discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere
cleaning NOUN
nasty ADJ
laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso
extremely ADV
estremamente
chef NOUN
capocuoco
prom NOUN
ballo di fine anno
throat NOUN
gola
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
(to) chase VERB
cacciare; inseguire; rincorrere
crack NOUN
crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio
pocket NOUN
tasca; buca; sacca; tasca; sacca
sensitive ADJ
sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile
term NOUN
termine; scadenza
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
joy NOUN
gioia; allegria; piacere; felicità
player NOUN
attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista
pair NOUN
paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia
noise NOUN
rumore; strepito; rumore
(to) juice VERB
succo
bridge NOUN
ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte
timing NOUN
andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo
career NOUN
carriera
race NOUN
corsa; gara; razza
regular ADJ
regolare; periodico; regolare; abituale; usuale
mystery NOUN
giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero
awake ADJ
sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente
license NOUN
licenza; permesso; licenza
(to) shake VERB
agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare
handsome ADJ
bello
aside ADV
a parte; in disparte
(to) paint VERB
dipingere; verniciare; dipingere; pitturare
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
percent NOUN
per cento
(to) engage VERB
attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare
miserable ADJ
victim NOUN
vittima
loser NOUN
perdente; fallito; sfigato; sfigato
appointment NOUN
appuntamento; nomina
bomb NOUN
bomba; esplosivo; ordigno; bomba
roof NOUN
tetto
cheese NOUN
formaggio; cacio; grana
grandfather NOUN
nonno; avolo
student NOUN
studente; studentessa
holy ADJ
sacro; santo; santo; immacolato
ticket NOUN
contravvenzione; multa; biglietto
personally ADV
personalmente; come persona
(to) rush VERB
affrettarsi; correre
tie NOUN
pareggio; vincolo; legame
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
bite NOUN
morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone
responsibility NOUN
responsabilità
(to) train VERB
allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare
usual ADJ
usuale; abituale; solito; consueto
restaurant NOUN
ristorante
necessary ADJ
necessario
guest NOUN
ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite
subject NOUN
soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso
(to) pack VERB
impacchettare
empty ADJ
vuoto
chair NOUN
sedia; seggiola
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
action NOUN
azione; azione legale; azione
asleep ADJ
addormentato
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
arm NOUN
braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato
guard NOUN
guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia
nut NOUN
noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
(to) roll VERB
rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
(to) remind VERB
ricordare
400 MONEY
800 MONEY
nba ORG
, sr NP
1200 MONEY
50 g NP
No-- ORG
nike ORG
wayo ORG
yo u NP
, sir NP
Davie ORG
7 card NP
Eckley ORG
five g NP
goomah ORG
fritz i NP
na ri p NP
seven g NP
20 bucks MONEY
One chip NP
You guys NP
bucknell ORG
the do c NP
10 pounds QUANTITY
15 people NP
Brazilian NORP
Danny boy NP
Good luck NP
Hard- ons NP
Last card NP
New blood NP
Six clubs NP
Two boxes NP
What kind NP
What time NP
a big boy NP
americans NORP
aunt barb NP
good care NP
mcdonalds ORG
Bad timing NP
You people NP
a good run NP
a new roof NP
a nice guy NP
five boxes NP
my old man NP
' delicious NP
About $2400 MONEY
How my what NP
Pot's right NP
Ten percent PERCENT
What a kick NP
a big joint NP
a good time NP
a sick fuck NP
another bet NP
another ten NP
every penny MONEY
every state NP
free tokens NP
high school NP
his old man NP
more coffee NP
Alright, cut NP
Charmaine'll ORG
Fritzi neste NP
Good morning NP
Most schools NP
Three deuces NP
Three eights NP
a clear head NP
a nasty fuck NP
a young lady NP
another dime NP
beanie spi n ORG
clean towels NP
eric's light NP
five percent PERCENT
just the way NP
romeo martin NP
star fucking NP
the tv trays NP
tom's father NP
uncle junior NP
David scatino NP
The only area NP
What the hell NP
a fucking nut NP
a good school NP
a little bind NP
a sad tragedy NP
a woman thing NP
all americans NP
all the jokes NP
all the money NP
another uncle NP
anybody booze NP
cabaret night NP
cleaning guys NP
enough oxygen NP
every charity NP
fucking place NP
normal people NP
right, richie NP
some bad luck NP
the goal line NP
three players NP
what the fuck NP
About 45 boxes NP
Executive game NP
Hey, chair boy NP
How many rooms NP
How much money NP
No good, davie NP
Va f'ancula tu NP
a certain kind NP
a fucking bull NP
a fucking dick NP
a virginia ham NP
all mighty god NP
chi- chi beans NP
fucking cheese NP
his whole life NP
its own stores NP
prize fighters NP
sporting goods NP
the first time NP
the front door NP
the holy ghost NP
the old ladies NP
the school bus NP
Hey, no problem NP
Ho, johnny sack NP
Incredible luck NP
Penile implants NP
There a problem NP
a fuckin' penny ORG
a fucking hard- NP
a fucking loser NP
a fucking prick NP
a little wisdom NP
a wonderful man NP
d another uncle NP
fucking pussies NP
outside friends NP
ramsey's sports NP
the fucking eye NP
the fucking nut NP
the right mouth NP
the right thing NP
the same school NP
tony's position NP
your last dance NP
A retarded uncle NP
Carlos casteneda NP
Hey, latrine lip NP
Oh, c'mon, artie NP
a light envelope NP
a real sick fuck NP
a satellite dish NP
no fucking scale NP
that viagra shit NP
the hotel guests NP
the prick doctor NP
this fucking guy NP
three propellers NP
your kid's balls NP
your last chance NP
And the two rooms NP
At least 80 boxes NP
Brazilian snapper NP
a $20 soccer ball NP
a $22 soccer ball NP
a fuckin' package NP
an executive game NP
an operating room NP
fucking hamburger NP
his losing streak NP
over 60 countries NP
that little prick NP
that painted door NP
the fucking cock- NP
this fuckin' line NP
this fucking hand NP
your coffee table NP
your father fault NP
your fucking face NP
your fucking head NP
your uncle eckley NP
your uncle's game NP
Pretty good racket NP
Yeah, please, tony NP
a fucking cue ball NP
a fucking elephant NP
a little breakfast NP
a little off guard NP
a nice career path NP
an inside straight NP
just the beginning NP
my younger brother NP
some fucking balls NP
some serious money NP
that fucking smoke NP
the executive game NP
the fucking cheese NP
the happy wanderer NP
this fucking state NP
your fucking cards NP
Charmaine's no fool NP
Fuckin' betty davis NP
My father's brother NP
Uncle tom' s father NP
a major fucking nut NP
about 6, 000 people NP
an early acceptance NP
fucking santa claus NP
how many jockstraps NP
just a stutter step NP
some breathing room NP
a different business NP
automatic $1200 bump NP
fucking house arrest NP
some nice, fresh lox NP
the fucking jerkoffs NP
these fuckin' idiots NP
this important event NP
this motherless fuck NP
your sister's crotch NP
Three beautiful kings NP
five percent interest NP
one keen motherfucker NP
Oh, the sensitive chef NP
This performance stuff NP
Well, at least tom, sr NP
half a million dollars MONEY
that refreshment table NP
Yeah, regular taj mahal NP
motherfuckin' provolone NP
my own fucking problems NP
one between two players NP
the strong, silent type NP
a retarded family member NP
an incredibly nasty fuck NP
the rueles- harris fight NP
this fuckin' stonewaller NP
Alright, gentlemen, frank NP
no nickel- and- dime shit NP
the credit card companies NP
Our undergrad student body NP
the happy fucking wanderer NP
Actually, ercoli-- hercules NP
your high school prom picture NP
this fucking doctor's appointment NP
This fucking moron's playing hazel NP
my father's feeble- minded brother NP
your academic and extracurricular ducks NP
Sixth ORDINAL