Programma Televisivo: The Sopranos - 2x1
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
(to) ass VERB
cop NOUN
sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina
ehh NOUN
(to) got VERB
lam NOUN
lsd NOUN
sce NOUN
sil NOUN
thi ADJ
capp NOUN
fuck NOUN
scopata; trombata; stronzo
(to) fuck VERB
scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare
gone NOUN
in-- NOUN
(to) off- VERB
piss ADJ
tony ADJ
tony NOUN
true ADJ
vero
twat NOUN
figa; coglione
upse NOUN
us-- NOUN
yous NOUN
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
brunt NOUN
cold- ADV
flier NOUN
kinda NOUN
mood- ADJ
(to) outta VERB
peopl NOUN
pick- NOUN
rumor NOUN
voce; voci di corridoio
streg NOUN
(to) tryin VERB
vibe NOUN
vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera
(to) wanna VERB
whore NOUN
puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica
amazed ADJ
burner NOUN
fuoco; fornello; bruciatore; becco di Bunsen; inceneritore; masterizzatore
carpel NOUN
carpello
disney NOUN
earnin NOUN
feeler NOUN
fuckin ADJ
fuckin NOUN
grappa NOUN
grappa
grunge NOUN
hangin NOUN
(to) havin' VERB
loiaco NOUN
pissed ADJ
incazzato
seatin NOUN
talkin NOUN
upkeep NOUN
manutenzione
(to) woulda VERB
asshole NOUN
buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica
beached ADJ
bidding NOUN
bleedin ADJ
commune NOUN
comune; comuna
crabbin NOUN
(to) crackin VERB
fucking ADJ
fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni
infarc- ADJ
jujube NOUN
giuggiola; giuggiolo
nursing NOUN
o'clock NOUN
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
sciatic NOUN
soprano NOUN
soprano
suavely ADV
trippin ADJ
bullshit NOUN
cazzata; coglionata; minchiata; stronzata
epstein- NOUN
favorite ADJ
freaking ADJ
fuckin'- NOUN
linoleum NOUN
linoleum
porsche NOUN
prefrred ADJ
basinigol NOUN
brokerage NOUN
copyright NOUN
diritto d'autore; copyright
counselor NOUN
ergonomic ADJ
gaultieri NOUN
neighbor NOUN
percoset NOUN
repressed ADJ
screaming NOUN
webistic NOUN
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
(to) bewilder VERB
confondere; disorientare; sconcertare
(to) broadside VERB
cocksucker NOUN
pompinaro; succhiacazzi; ciucciacazzo; pompinaro; succhiacazzi
contrarily ADV
conversion NOUN
conversione
frightened ADJ
allarmato; spaurito
(to) medicate VERB
moltisanti NOUN
motherfuck NOUN
(to) raindance VERB
(to) regress VERB
complicated ADJ
complicato; intricato; complesso
overreactin ADJ
stockbroker NOUN
psychiatrist NOUN
psichiatra
reservation- NOUN
acupuncturist NOUN
motherfucker NOUN
figlio di puttana; pezzo di merda
ramification NOUN
ramificazione
mileage NOUN
(to) divert VERB
deviare; distrarre; distrarsi; divertirsi
disability NOUN
jolt NOUN
(to) evaporate VERB
evaporare
buck NOUN
antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità
predicate NOUN
predicato
upgrade NOUN
portfolio NOUN
cartella; portafoglio; portafoglio; portfolio
woe NOUN
dolore; disgrazia; guaio
(to) suffocate VERB
(to) mope VERB
piangersi addosso
pastry NOUN
pasticceria; paste; impasto
(to) arise VERB
sorgere; nascere; sorgere; apparire
bunker NOUN
bunker
clam NOUN
vongola; arsella; tellina
(to) prescribe VERB
prescrivere; ordinare
(to) refresh VERB
rinfrescare
par NOUN
sensational ADJ
junkie NOUN
elevator NOUN
slit NOUN
fessura
bottled ADJ
liable ADJ
responsabile; passibile; punibile; soggetto
bagel NOUN
bagel
wretched ADJ
rookie NOUN
recluta; principiante
jackal NOUN
sciacallo; sciacalla; sciacallo; fante
indictment NOUN
atto d’accusa
helm NOUN
timone; timoniere; al comando; al timone; alla guida; condottiero; duce; timoniere
degenerate ADJ
snaturato; degenerato; scellerato; snaturato
cutlery NOUN
posate; coltelleria
compliance NOUN
conformità; arrendevolezza
(to) commence VERB
cominciare
bulletin NOUN
treason NOUN
tradimento; collaborazionismo; connivenza
tedious ADJ
fastidioso; noioso; palloso; soporifero; tedioso
cue NOUN
cu; avvertimento; segnale; stecca; stecca da biliardo
symptom NOUN
sintomo
chronic ADJ
cronico
(to) pende VERB
dale NOUN
valle
(to) analyze VERB
analizzare
pike NOUN
picca; luccio
broker NOUN
intermediario
premise NOUN
premessa; locale; posto
temporarily ADV
temporaneamente
(to) petition VERB
unacceptable ADJ
inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile
(to) pinch VERB
pizzicare; acciuffare
nickel NOUN
nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino
float NOUN
appianatoia; frattazzo; pialletto; carro allegorico
exposure NOUN
esposizione; assideramento; esposizione; posa; smascheramento
airline NOUN
compagnia aerea; aerolinea; aviolinea; linea aerea
impulse NOUN
impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio
(to) rip VERB
strappare; copiare
(to) accord VERB
seaweed NOUN
alghe
whale NOUN
balena
resume NOUN
(to) peer VERB
scrutare; sbirciare
meadow NOUN
prato
chore NOUN
corvè
caption NOUN
didascalia; dicitura; legenda; sottotitolo; didascalia; intestazione; parte iniziale
cab NOUN
cabina
retirement NOUN
pensionamento
pear NOUN
pera; pero
impulsive ADJ
impulsivo
temptation NOUN
tentazione
(to) microwave VERB
growth NOUN
crescita; crescita; accrescimento
prick NOUN
cazzo
(to) wax VERB
cerare; incerare; crescere; divenire; diventare
confusion NOUN
confusione; disordine; disorientamento; sbandamento
goddess NOUN
dea; dea; diva
nightmare NOUN
incubo; brutto sogno
state NOUN
stato
dearest NOUN
(to) bleed VERB
sanguinare
(to) triple VERB
triplicare
hack NOUN
tosse secca; imbrattacarte; scribacchino; accorgimento; espediente; rattoppo; rimedio; toppa; hackeraggio; pirateria informatica
shore NOUN
riva
teenager NOUN
adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino
comedy NOUN
commedia
(to) pump VERB
pompare
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
ghost NOUN
fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra
minimum NOUN
minimo
steam NOUN
vapore
anyhow ADV
come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo
rage NOUN
rabbia; furia; furore
bulldog NOUN
bulldog
reunion NOUN
mutual ADJ
mutuo; vicendevole; reciproco; vicendevole; vicendevole
division NOUN
divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura
alternative NOUN
alternativa
landing NOUN
atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano
moron NOUN
babbeo; cretino; deficiente; idiota; imbecille; stupido
air NOUN
aria
convenient ADJ
conveniente; comodo
exam NOUN
executive ADJ
scam NOUN
truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio
drawer NOUN
cassetto; disegnatore
barb NOUN
equipment NOUN
equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura
awkward ADJ
maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo
downstairs ADV
giù; di sotto
medical ADJ
medico
upstairs NOUN
unfortunate ADJ
sfigato; disgraziato; iellato; malcapitato; scalognato; sfortunato; sfortunato
tunnel NOUN
galleria; tunnel; traforo
ton NOUN
tonnellata
(to) reveal VERB
rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare
(to) recommend VERB
raccomandare; consigliare; consigliare
(to) pitch VERB
gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
nowadays ADV
oggigiorno; oggidì
income NOUN
reddito; introiti
illness NOUN
malattia
gene NOUN
gene
gallery NOUN
galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
diet NOUN
dieta
colleague NOUN
collega
cheek NOUN
guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba
cap NOUN
berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia
broad ADJ
(to) bounce VERB
rimbalzare
(to) flip VERB
capovolgere; spadellare; impazzirsi
stroke NOUN
battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco
pillow NOUN
cuscino; guanciale; testiera
pound NOUN
canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico
hip NOUN
anca; fianco
(to) squeeze VERB
spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi
childhood NOUN
infanzia
sink NOUN
lavandino; lavello; scarico; pozzo
therapist NOUN
terapista; terapeuta
basic ADJ
basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico
will NOUN
volontà
fund NOUN
fondo
commercial ADJ
commerciale
(to) attract VERB
attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre
opera NOUN
teatro d'opera; opera; opera lirica; opera
spit NOUN
spiedo; girarrosto; sputo
value NOUN
valore
dessert NOUN
dessert; dolce
potential ADJ
potenziale
chip NOUN
frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte
(to) yell VERB
sbraitare; gridare; strillare; urlare
(to) spread VERB
allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare
suicide NOUN
suicidio; suicida
bored ADJ
annoiato; scocciato
(to) scream VERB
urlare; gridare; sbraitare
traffic NOUN
traffico; viabilità; traffico; tratta
rat NOUN
ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore
(to) defend VERB
difendere; proteggere
con NOUN
contro; carcerato
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
(to) limit VERB
limitare
weakness NOUN
debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole
technology NOUN
tecnologia; tecnologia; tecnica
tale NOUN
racconto; storia; favola; fiaba; storiella
senior ADJ
anziana; anziano
scale NOUN
scala; gamma; scaglia; squama; scala
sausage NOUN
salsiccia; salume; salame; insaccato
sale NOUN
vendita; svendita; liquidazione; saldo
rapid ADJ
rapido; deciso
payment NOUN
pagamento
(to) object VERB
obiettare; contestare; eccepire
frequent ADJ
frequente; assiduo
(to) finance VERB
finanziare
citizen NOUN
cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente
cigarette NOUN
sigaretta
carpet NOUN
tappeto; moquette
(to) abuse VERB
abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare
nephew NOUN
nipote
forth ADV
(to) exercise VERB
esercitare; allenarsi; esercitarsi; avvalersi; esercitare; mettere in pratica; impiegare
parent NOUN
genitore; genitrice
clinic NOUN
clinica
ill ADJ
malato
toilet NOUN
bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta
wheel NOUN
ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
fantasy NOUN
fantasia; fantasy; fantasia
(to) introduce VERB
presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre
(to) claim VERB
affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare
bond NOUN
obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza
nerve NOUN
nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi
nail NOUN
unghia; chiodo; chiodo; unghia
stake NOUN
palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo
soup NOUN
zuppa; minestra; brodo
therapy NOUN
terapia
reaction NOUN
reazione
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
throat NOUN
gola
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
(to) bury VERB
seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra
manager NOUN
direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore
wet NOUN
devil NOUN
cavolo; demonio; diavolo; demonio
negative ADJ
negativo
property NOUN
proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà
stress NOUN
tensione; stress; pressione; enfasi
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
wise ADJ
saggio
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
stock NOUN
approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta
harm NOUN
danno; male; ferita; danno; svantaggio
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
tear NOUN
strappo; squarcio; lacrima
weight NOUN
peso
license NOUN
licenza; permesso; licenza
weak ADJ
debole
style NOUN
stilo; stile; stile
explanation NOUN
spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
affair NOUN
affare
available ADJ
valido; disponibile
trade NOUN
commercio; mestiere
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
operation NOUN
operazione; esercizio; gestione
enemy NOUN
nemico; nemica
opening NOUN
apertura; sigla
cheese NOUN
formaggio; cacio; grana
ugly ADJ
brutto; sgradevole
blind NOUN
tenda
practice NOUN
pratica
ticket NOUN
contravvenzione; multa; biglietto
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
video NOUN
video; video; videofilm
confused ADJ
confuso
guest NOUN
ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite
insane ADJ
pazzo; folle; insano; folle; pazzo
shirt NOUN
camicia; maglia
grand ADJ
client NOUN
cliente
action NOUN
azione; azione legale; azione
pant NOUN
batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
bedroom NOUN
camera da letto; camera
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
taste NOUN
gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza
total ADJ
totale; intero
mood NOUN
umore; cattivo umore
obvious ADJ
ovvio; evidente
credit NOUN
credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa
emergency NOUN
emergenza
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
roll NOUN
rotolamento; rotolare; arrotolato; rotolo; rullo; rullo; rotolo; tonfo; rullo di tamburi; rotolo; rullare
(to) roll VERB
rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare
trial NOUN
processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test
(to) remind VERB
ricordare
180 MONEY
300 MONEY
400 MONEY
nfl ORG
sec ORG
Hugo EVENT
nasd ORG
rico LAW
yo u NP
So,"e ORG
cuban NORP
eddie ORG
hindu NORP
yahoo ORG
abou t NP
Oh, boy NP
carrera PRODUCT
chelsea ORG
porsche ORG
Hey, sil NP
Wet work NP
american NORP
fat fuck NP
no, what NP
rockette ORG
two kids NP
you guys NP
Only this NP
Same tale NP
What kind NP
What sort NP
What time NP
each part NP
hundred s NP
more time NP
much time NP
next door NP
one thing NP
two cases NP
two parts NP
Anthony jr NP
Ma's house NP
Not a line NP
Okay, tony NP
Two others NP
What house NP
a $400 car NP
a good guy NP
one feeler NP
rapid city NP
young guys NP
All cutlery NP
Clean break NP
Hey, thanks NP
The air bag NP
eddie's car NP
first class NP
fuckin' pig NP
later chief NP
my last job NP
A few things NP
Canned pears NP
Fuckin' chip NP
Hey, parvati NP
His piss boy NP
Shelley hack NP
Some peopl e NP
The only way NP
a great mood NP
a new market NP
all my money NP
bunker style NP
eddie stakes NP
exactly what NP
late landing NP
mutual funds NP
new patients NP
older sister NP
pompton pike ORG
s little guy NP
tony soprano NP
two assholes NP
what service NP
All that shit NP
At least barb NP
Fuckin' bitch NP
Fuckin' moron NP
No worse pain NP
Second seatin NP
The only time NP
The tan ghost NP
What the fuck NP
What the hell NP
You- fuckin'- NP
a fallin' out NP
a few windows NP
a fuckin' rat NP
a grand scale NP
a high school NP
all this time NP
bigger blinds NP
bottled water NP
christ's sake NP
my gas burner NP
my new carpet NP
my own pillow NP
my pound cake NP
normal people NP
the guest bed NP
the last time NP
the two fucks NP
the whole day NP
Our true enemy NP
Where the fuck NP
a fixed income NP
a nursing home NP
childhood kick NP
his own mother NP
repressed rage NP
some ugly shit NP
that joke shit NP
the house sale NP
the next yahoo NP
the only thing NP
your last name NP
your pick- ups NP
400, 000 shares NP
The $300 pillow NP
a hindu goddess NP
impulse control NP
my favorite bag NP
the dragon lady NP
All those pricks NP
Commercial waste NP
My old therapist NP
Oh, yeah, philly NP
Total disability NP
Your two friends NP
a degenerate cop NP
a different time NP
a family reunion NP
a fuckin' comedy NP
a little fat kid NP
a one hour break NP
freaking jujubes NP
my sciatic nerve NP
one fuckin' sign NP
one fuckin' word NP
other securities NP
our own building NP
prefrred clients NP
some other stock NP
that, uh, adolph NP
My fuckin' nephew NP
You fuckin' whore NP
a porsche carrera NP
a serious illness NP
another colleague NP
t o start therapy NP
the fuckin' vibes NP
this phone number NP
your fucking back NP
your fucking boss NP
12 rico predicates NP
Captions copyright NP
Oh, my baby sister NP
Oh, your therapist NP
These fuckin' cabs NP
Your stock's a dog NP
a little cold past NP
a pear grappa cake NP
all those payments NP
negative attention NP
tedious, this shit NP
the bulletin board NP
the emergency room NP
those grunge pants NP
Some family reunion NP
The video equipment NP
a big fuckin' opera NP
that "mommy dearest NP
the fuckin' jackals NP
the retirement home NP
your fuckin' office NP
your fuckin' system NP
2000 home box office NP
How many more people NP
a very sound company NP
abou t jimmy altieri NP
some horrible things NP
these freaking shots NP
this gallery opening NP
this wretched little NP
those bulldog cheeks NP
your basic knowledge NP
your personal growth NP
Chronic carpel tunnel NP
a conversion reaction NP
a three million float NP
that fuckin' hospital NP
your mother's bedroom NP
a couple hundred bucks MONEY
enough senior citizens NP
frequent flier mileage NP
the steam milk machine NP
And this, upse t junior NP
The company's webistics NP
Yeah, american forestry NP
You's cap motherfuckers NP
a fucking tan nightmare NP
a medical pending trial NP
frequent flier upgrades NP
the fuckin' explanation NP
your executive decision NP
fuckin' paulie gaultieri NP
potential rico boo- boos NP
You fuckin' beached whale NP
Oh, yeah, the epstein- barr NP
Yeah, yeah, how many pounds NP
the airline's main computer NP
the reservation- cocksucker NP
those unfortunate situations NP
warner entertainment company ORG
crabbin' the hackensack river NP
no infarc- whatever- the- fuck NP
time warner entertainment company NP
the fuckin' sce compliance officer NP
just a confused, frightened, old woman NP
the nasd series seven stockbroker's exam NP
Spears ORG