Programa de TV: The Sopranos - 2x1
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) ass VERB
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
ehh NOUN
(to) got VERB
lam NOUN
golpiza; paliza
lsd NOUN
sce NOUN
sil NOUN
thi ADJ
capp NOUN
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
gone NOUN
in-- NOUN
(to) off- VERB
piss ADJ
tony ADJ
tony NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
twat NOUN
coño; chocho; chumino; gilí
upse NOUN
us-- NOUN
yous NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
brunt NOUN
cold- ADV
flier NOUN
kinda NOUN
mood- ADJ
(to) outta VERB
peopl NOUN
pick- NOUN
rumor NOUN
rumor; voz; habladurías; rumorología
streg NOUN
(to) tryin VERB
vibe NOUN
onda; rollo; vibra
(to) wanna VERB
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
amazed ADJ
atónito; estupefacto; asombrado
burner NOUN
quemador; fogón; fuego; quemador; hornalla; hornilla; hornillo; incinerador; grabador de CD
carpel NOUN
carpelo
disney NOUN
earnin NOUN
feeler NOUN
antena
fuckin ADJ
fuckin NOUN
grappa NOUN
grappa
grunge NOUN
hangin NOUN
(to) havin' VERB
loiaco NOUN
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
seatin NOUN
talkin NOUN
upkeep NOUN
mantenimiento
(to) woulda VERB
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
beached ADJ
varado
bidding NOUN
bleedin ADJ
commune NOUN
comuna; municipio; comuna
crabbin NOUN
(to) crackin VERB
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
infarc- ADJ
jujube NOUN
azufaifa; jinjolero; azufaifo; jínjol
nursing NOUN
enfermería
o'clock NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
sciatic NOUN
soprano NOUN
soprano
suavely ADV
trippin ADJ
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
epstein- NOUN
favorite ADJ
freaking ADJ
fuckin'- NOUN
linoleum NOUN
linóleo
porsche NOUN
prefrred ADJ
basinigol NOUN
brokerage NOUN
corredor; correduría; corretaje
copyright NOUN
derecho de autor; derechos de autor; derecho de copia
counselor NOUN
consejero
ergonomic ADJ
ergonómico
gaultieri NOUN
neighbor NOUN
percoset NOUN
repressed ADJ
screaming NOUN
webistic NOUN
(to) apologize VERB
disculparse
(to) bewilder VERB
confundir; desconcertar
(to) broadside VERB
cocksucker NOUN
chupapijas; chupapollas; mamón; chupavergas
contrarily ADV
contrariamente
conversion NOUN
conversión
frightened ADJ
atemorizado; amedrentado
(to) medicate VERB
medicar; medicinar
moltisanti NOUN
motherfuck NOUN
(to) raindance VERB
(to) regress VERB
retroceder; retrogradar
complicated ADJ
complicado
overreactin ADJ
stockbroker NOUN
agente de bolsa
psychiatrist NOUN
psiquiatra; siquiatra
reservation- NOUN
acupuncturist NOUN
acupuntor; acupunturista
motherfucker NOUN
hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo
ramification NOUN
ramificación
mileage NOUN
millaje
(to) divert VERB
desviar; distraer; desviar; entretener; distraer
disability NOUN
incapacidad
jolt NOUN
(to) evaporate VERB
evaporar; evaporarse
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
predicate NOUN
predicado
upgrade NOUN
mejora
portfolio NOUN
portafolio; portafolios; cartera; cartera de inversiones; cartera; carpeta de trabajos
woe NOUN
pena; ay; infortunio
(to) suffocate VERB
sofocar; ahogar
(to) mope VERB
desanimarse
pastry NOUN
pastel; pastelería
(to) arise VERB
levantarse; surgir; nacer; surgir; aparecer; dimanar; provenir
bunker NOUN
búnker
clam NOUN
almeja
(to) prescribe VERB
prescribir; recetar; prescribir; ordenar
(to) refresh VERB
refrescar
par NOUN
sensational ADJ
junkie NOUN
adicto; yonqui; adicta
elevator NOUN
slit NOUN
ranura; rendija; fisura; tajo; raja; rayita
bottled ADJ
liable ADJ
responsable; imputable; predispuesto; proclive; propenso; subjeto; susceptible; tendente
bagel NOUN
bagel; baguel; panecillo
wretched ADJ
rookie NOUN
novato; bisoño; novato; novicio
jackal NOUN
chacal
indictment NOUN
escrito de acusación; acusación; formulación de cargos
helm NOUN
timón; timonel
degenerate ADJ
degenerado
cutlery NOUN
cubertería; cubiertos
compliance NOUN
cumplimiento; conformismo; auditoría; contraloría; regulación
(to) commence VERB
empezar; iniciar; comenzar; principiar
bulletin NOUN
boletín; boletín de noticias; boletín informativo; noticiario; noticiero; telediario; boletín; publicación oficial
treason NOUN
traición; traición a la patria; colaboracionismo; colaboración con el enemigo; traición
tedious ADJ
prolijo; tedioso
cue NOUN
cu; señal; taco
symptom NOUN
síntoma
chronic ADJ
crónico
(to) pende VERB
dale NOUN
valle
(to) analyze VERB
analizar
pike NOUN
pica; lucio
broker NOUN
corredor; bróker; intermediario; agente de bolsa; corredor de bolsa
premise NOUN
premisa
temporarily ADV
temporalmente
(to) petition VERB
unacceptable ADJ
inaceptable; no ser de recibo
(to) pinch VERB
pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar
nickel NOUN
níquel
float NOUN
boya; carroza
exposure NOUN
denuncia; publicidad; exposición
airline NOUN
aerolínea; compañía aérea
impulse NOUN
impulso; capricho
(to) rip VERB
rasgar
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
seaweed NOUN
algas; alga
whale NOUN
ballena
resume NOUN
(to) peer VERB
escrutar
meadow NOUN
prado; vega
chore NOUN
quehacer; tarea; mandado
caption NOUN
leyenda; título; subtítulo; prefacio; subtítulos descriptivos; subtítulos para sordos
cab NOUN
cabina
retirement NOUN
jubilación; retirada
pear NOUN
pera; peral
impulsive ADJ
impulsivo
temptation NOUN
tentación
(to) microwave VERB
growth NOUN
crecimiento
prick NOUN
conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada
(to) wax VERB
encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir
confusion NOUN
confusión
goddess NOUN
diosa
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
state NOUN
estado; estado; Estado
dearest NOUN
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
(to) triple VERB
triplicar
hack NOUN
jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero
shore NOUN
orilla; costa
teenager NOUN
adolescente; puberto
comedy NOUN
comedia
(to) pump VERB
bombear
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
minimum NOUN
mínimo
steam NOUN
vapor
anyhow ADV
al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son
rage NOUN
rabia; furor
bulldog NOUN
buldog; bulldog; dogo
reunion NOUN
reunión
mutual ADJ
mutuo; recíproco
division NOUN
división; parte
alternative NOUN
alternativa
landing NOUN
aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo
moron NOUN
imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso
air NOUN
aire; aria
convenient ADJ
cómodo; conveniente
exam NOUN
executive ADJ
ejecutivo
scam NOUN
timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo
drawer NOUN
cajón; gaveta; dibujante; girador
barb NOUN
lengüeta; pincho; púa; puya; barba
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
downstairs ADV
abajo
medical ADJ
médico
upstairs NOUN
unfortunate ADJ
desafortunado; desgraciado; desafortunado
tunnel NOUN
túnel
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
nowadays ADV
hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño
income NOUN
ingresos; renta
illness NOUN
enfermedad
gene NOUN
gen; gene
gallery NOUN
galería
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
diet NOUN
dieta; régimen
colleague NOUN
colega; compañero
cheek NOUN
mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota
cap NOUN
fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia
broad ADJ
(to) bounce VERB
rebotar; repercutir; rebotar
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
stroke NOUN
golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada
pillow NOUN
almohada
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
hip NOUN
escaramujo; cadera
(to) squeeze VERB
exprimir; apretar; apretujar
childhood NOUN
infancia; niñez
sink NOUN
fregadero; lavamanos; desagüe
therapist NOUN
terapeuta
basic ADJ
básico
will NOUN
voluntad; albedrío
fund NOUN
fondo; capital; fondo
commercial ADJ
comercial
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
opera NOUN
ópera
spit NOUN
asador; brocheta; escupida; barra
value NOUN
valor; valor; importancia
dessert NOUN
postre; dulce
potential ADJ
potencial; posible
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
(to) yell VERB
gritar
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
bored ADJ
aburrido
(to) scream VERB
gritar; alaridar
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
(to) defend VERB
defender
con NOUN
contra
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) limit VERB
limitar
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
tale NOUN
cuento; historia
senior ADJ
anciano; alto cargo; experimentado
scale NOUN
escala; gama; escama; escala; platillo
sausage NOUN
chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
rapid ADJ
rápido
payment NOUN
pago
(to) object VERB
objetar
frequent ADJ
frecuente
(to) finance VERB
financiar
citizen NOUN
ciudadano; ciudadana
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
carpet NOUN
alfombra; moqueta
(to) abuse VERB
abusar; engañar; violar; violar; abusar
nephew NOUN
sobrino
forth ADV
(to) exercise VERB
ejercitar; hacer ejercicio; ejercer
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
clinic NOUN
clínica
ill ADJ
enfermo; mareado; mal; mareado
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
fantasy NOUN
fantasía; ficción
(to) introduce VERB
presentar; introducir
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
nail NOUN
uña; garra; clavo; punta
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
soup NOUN
sopa; caldo
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
reaction NOUN
reacción
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
wet NOUN
devil NOUN
diablo; ñuzco; diablo
negative ADJ
negativo; negación; negativo
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
(to) commit VERB
cometer; encomendar
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
stock NOUN
existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí
harm NOUN
daño
(to) disappear VERB
desaparecer
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
explanation NOUN
explicación
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
available ADJ
disponible
trade NOUN
comercio; gremio; compraventa
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
operation NOUN
operación
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
cheese NOUN
queso
ugly ADJ
feo
blind NOUN
persiana; celosía; ciega; ciego; ciega
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
result NOUN
resolución; resultado
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
shirt NOUN
camisa
grand ADJ
grande; majestuoso
client NOUN
cliente
action NOUN
acción
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
total ADJ
total
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
obvious ADJ
obvio; evidente
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
(to) remind VERB
recordar
180 MONEY
300 MONEY
400 MONEY
nfl ORG
sec ORG
Hugo EVENT
nasd ORG
rico LAW
yo u NP
So,"e ORG
cuban NORP
eddie ORG
hindu NORP
yahoo ORG
abou t NP
Oh, boy NP
carrera PRODUCT
chelsea ORG
porsche ORG
Hey, sil NP
Wet work NP
american NORP
fat fuck NP
no, what NP
rockette ORG
two kids NP
you guys NP
Only this NP
Same tale NP
What kind NP
What sort NP
What time NP
each part NP
hundred s NP
more time NP
much time NP
next door NP
one thing NP
two cases NP
two parts NP
Anthony jr NP
Ma's house NP
Not a line NP
Okay, tony NP
Two others NP
What house NP
a $400 car NP
a good guy NP
one feeler NP
rapid city NP
young guys NP
All cutlery NP
Clean break NP
Hey, thanks NP
The air bag NP
eddie's car NP
first class NP
fuckin' pig NP
later chief NP
my last job NP
A few things NP
Canned pears NP
Fuckin' chip NP
Hey, parvati NP
His piss boy NP
Shelley hack NP
Some peopl e NP
The only way NP
a great mood NP
a new market NP
all my money NP
bunker style NP
eddie stakes NP
exactly what NP
late landing NP
mutual funds NP
new patients NP
older sister NP
pompton pike ORG
s little guy NP
tony soprano NP
two assholes NP
what service NP
All that shit NP
At least barb NP
Fuckin' bitch NP
Fuckin' moron NP
No worse pain NP
Second seatin NP
The only time NP
The tan ghost NP
What the fuck NP
What the hell NP
You- fuckin'- NP
a fallin' out NP
a few windows NP
a fuckin' rat NP
a grand scale NP
a high school NP
all this time NP
bigger blinds NP
bottled water NP
christ's sake NP
my gas burner NP
my new carpet NP
my own pillow NP
my pound cake NP
normal people NP
the guest bed NP
the last time NP
the two fucks NP
the whole day NP
Our true enemy NP
Where the fuck NP
a fixed income NP
a nursing home NP
childhood kick NP
his own mother NP
repressed rage NP
some ugly shit NP
that joke shit NP
the house sale NP
the next yahoo NP
the only thing NP
your last name NP
your pick- ups NP
400, 000 shares NP
The $300 pillow NP
a hindu goddess NP
impulse control NP
my favorite bag NP
the dragon lady NP
All those pricks NP
Commercial waste NP
My old therapist NP
Oh, yeah, philly NP
Total disability NP
Your two friends NP
a degenerate cop NP
a different time NP
a family reunion NP
a fuckin' comedy NP
a little fat kid NP
a one hour break NP
freaking jujubes NP
my sciatic nerve NP
one fuckin' sign NP
one fuckin' word NP
other securities NP
our own building NP
prefrred clients NP
some other stock NP
that, uh, adolph NP
My fuckin' nephew NP
You fuckin' whore NP
a porsche carrera NP
a serious illness NP
another colleague NP
t o start therapy NP
the fuckin' vibes NP
this phone number NP
your fucking back NP
your fucking boss NP
12 rico predicates NP
Captions copyright NP
Oh, my baby sister NP
Oh, your therapist NP
These fuckin' cabs NP
Your stock's a dog NP
a little cold past NP
a pear grappa cake NP
all those payments NP
negative attention NP
tedious, this shit NP
the bulletin board NP
the emergency room NP
those grunge pants NP
Some family reunion NP
The video equipment NP
a big fuckin' opera NP
that "mommy dearest NP
the fuckin' jackals NP
the retirement home NP
your fuckin' office NP
your fuckin' system NP
2000 home box office NP
How many more people NP
a very sound company NP
abou t jimmy altieri NP
some horrible things NP
these freaking shots NP
this gallery opening NP
this wretched little NP
those bulldog cheeks NP
your basic knowledge NP
your personal growth NP
Chronic carpel tunnel NP
a conversion reaction NP
a three million float NP
that fuckin' hospital NP
your mother's bedroom NP
a couple hundred bucks MONEY
enough senior citizens NP
frequent flier mileage NP
the steam milk machine NP
And this, upse t junior NP
The company's webistics NP
Yeah, american forestry NP
You's cap motherfuckers NP
a fucking tan nightmare NP
a medical pending trial NP
frequent flier upgrades NP
the fuckin' explanation NP
your executive decision NP
fuckin' paulie gaultieri NP
potential rico boo- boos NP
You fuckin' beached whale NP
Oh, yeah, the epstein- barr NP
Yeah, yeah, how many pounds NP
the airline's main computer NP
the reservation- cocksucker NP
those unfortunate situations NP
warner entertainment company ORG
crabbin' the hackensack river NP
no infarc- whatever- the- fuck NP
time warner entertainment company NP
the fuckin' sce compliance officer NP
just a confused, frightened, old woman NP
the nasd series seven stockbroker's exam NP
Spears ORG