Programma Televisivo: The Sopranos - 1x9

a--  NOUN

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cha  NOUN

cig  NOUN

(to) got  VERB

i--  NOUN

sil  NOUN

vip  NOUN

yak  NOUN

yak

zit  NOUN

bing  NOUN

cha-  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

cunt  NOUN

fica; figa; fregna; stronzo; bastardo; stronza

dick  NOUN

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

fica  NOUN

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

hdtv  NOUN

(to) it'  VERB

mama  NOUN

muff  NOUN

manicotto; fica; pelo pubico; fallo

papa  NOUN

thou  NOUN

tony  ADJ

tony  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

comin  NOUN

(to) comin  VERB

(to) eatin  VERB

jerry  NOUN

(to) keep-  VERB

kinda  ADV

labor  NOUN

losin  ADJ

ma'am  NOUN

makin  NOUN

outta  ADV

(to) outta  VERB

pussy  NOUN

micio; cacasotto; codardo; coniglio; debole; femminuccia; fica; topa; figa; fregna; fessa; mona; peloso; bambola; bimba; gattina; micetta; micio

scamp  NOUN

birbante; canaglia; manigoldo

(to) self-  VERB

sushi  NOUN

sushi

swami  NOUN

taxis  NOUN

titty  NOUN

(to) tryin  VERB

wanna  NOUN

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

youse  NOUN

after-  ADJ

(to) beggin  VERB

boonie  NOUN

chatty  ADJ

loquace

chiara  ADV

child-  ADJ

cobain  NOUN

deluxe  ADJ

extralusso

earnin  NOUN

feelin  NOUN

(to) feelin  VERB

fella  NOUN

fucker  NOUN

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

get'em  NOUN

gettin  NOUN

(to) gettin  VERB

hangin  NOUN

(to) kiddin  VERB

kisser  NOUN

baciatore

lookin  ADJ

mornin  NOUN

packed  ADJ

al completo; impacchettato

parlor  NOUN

primer  NOUN

innesco; mestica; vernice di fondo; iniettore; abbecedario; sillabario

prozac  NOUN

rattin  ADJ

right-  ADJ

runnin  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) scrimp  VERB

sittin  NOUN

(to) sittin  VERB

stukas  NOUN

talkin  NOUN

tuffet  NOUN

waitin  NOUN

alleged  ADJ

asserito; supposto

archide  NOUN

artiste  NOUN

ashamed  ADJ

asshole  NOUN

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

baccala  NOUN

bushman  NOUN

catfish  ADJ

clippin  NOUN

corrado  NOUN

crapper  NOUN

cutting  NOUN

talea; decoupage

fitter  NOUN

friggin  ADJ

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

goddamn  ADJ

(to) impeach  VERB

manatee  NOUN

lamantino; manato

melvoin  NOUN

mobster  NOUN

gangster; mafioso

palmice  NOUN

piranha  NOUN

piranha

(to) rack'em  VERB

savorin  NOUN

(to) shank  VERB

shootin  NOUN

shuteye  NOUN

soprano  NOUN

soprano

spastic  ADJ

spastico

(to) surveil  VERB

thing--  ADJ

uncle--  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

afinocch  NOUN

ballpark  NOUN

(to) bodysurf  VERB

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

(to) bullshit  VERB

dire coglionate; dire cazzate; cazzeggiare

(to) cheffe  VERB

cover'em  NOUN

meringue  NOUN

meringa

midfield  NOUN

centrocampo

(to) parcell  VERB

polident  NOUN

quintima  NOUN

rearview  NOUN

teammate  NOUN

compagna di squadra; compagno di squadra

weakling  NOUN

codardo; coniglio; femminuccia; fifone; merlo; mollusco

whistlin  NOUN

bleacher  NOUN

gradinate

blisterin  NOUN

(to) crumble  VERB

sgretolarsi; crollare; in; polvere; ridursi; sbriciolare; sbriciolarsi; sabbiare

fifteenth  NOUN

quindicesima; quindicesimo; quindicesimo

fryolater  NOUN

goddamned  ADJ

(to) intersect  VERB

interseccare; interseccare; intersecter; interséquer

(to) molest  VERB

neighbor  NOUN

predator  NOUN

predatore; predatore; predone

shylockin  NOUN

somewayos  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

tracksuit  NOUN

tuta sportiva; tuta

artichoke  NOUN

carciofo

brightener  NOUN

conflicted  ADJ

counseling  NOUN

fuck'cause  NOUN

overstatin  NOUN

powerhouse  NOUN

sand'cause  NOUN

sectional  NOUN

truckload  NOUN

vandermeed  NOUN

withmyname  NOUN

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

littlelecca  ADJ

sleepwalkin  NOUN

thecoglione  NOUN

blabbermouth  NOUN

(to) mean,"better  VERB

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

psychiatrist  NOUN

psichiatra

fuckin'faccim  NOUN

million'cause  NOUN

montepulciano  NOUN

(to) thought,"soccer  VERB

appreciation'cause  NOUN

offender  NOUN

contravventore; corrigendo

hugely  ADV

vastamente

ceramic  ADJ

ceramico

skipper  NOUN

skipper; esperido

formidable  ADJ

dimple  NOUN

bozza; fossetta

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

ante  NOUN

folder  NOUN

cartella; fascicolo; cartella

oversight  NOUN

svista; supervisione

hometown  NOUN

città di origine

(to) moan  VERB

lamentarsi; gemere

suicidal  ADJ

suicida

unhealthy  ADJ

malsano; insalubre

crisp  ADJ

croccante

compatible  ADJ

compatibile

statute  NOUN

valet  NOUN

parcheggiatore

patio  NOUN

slob  NOUN

lazzarone; sciattone

precaution  NOUN

precauzione

banker  NOUN

banchiere

brink  NOUN

bordo; ciglio; orlo

extortion  NOUN

estorsione

oral  ADJ

orale

(to) wiggle  VERB

slit  NOUN

fessura

(to) slit  VERB

fendere

lettuce  NOUN

insalata; lattuga

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) stammer  VERB

balbettare; tartagliare

(to) skim  VERB

lambire; rasentare; sfiorare; rimbalzare; scorrere; scremare; schiumare; sgrassare; spannare

(to) minimize  VERB

minimizzare

judicial  ADJ

giudiziale; giudiziario

indictment  NOUN

atto d’accusa

falcon  NOUN

falco; falcone

(to) discredit  VERB

screditare

degenerate  ADJ

snaturato; degenerato; scellerato; snaturato

coral  NOUN

corallo

admissible  ADJ

ammissibile

contented  ADJ

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

nylon  NOUN

nailon; nylon; calza di nailon; calza di nylon; filanca; nailon; nylon

(to) forfeit  VERB

minority  NOUN

minoranza; minorità

(to) intimidate  VERB

intimidire

filth  NOUN

sporcizia; sporco

sedative  NOUN

sedativo

jeopardy  NOUN

pericolo; rischio

protein  NOUN

proteina

pawn  NOUN

pedone; pedina; pedina; pedone

detector  NOUN

(to) butt  VERB

cozzare

(to) tee  VERB

caffeine  NOUN

caffeina

(to) babble  VERB

blaterare; ciarlare; chiacchierare; blaterare; cicalare

enforcement  NOUN

applicazione; attuazione; compimento; esecuzione; imposizione; rispetto

grease  NOUN

grasso

pal  NOUN

hail  NOUN

grandine

psychiatric  ADJ

psichiatrico

shotgun  NOUN

schioppo; spingarda; carabina; doppietta; fucile a canna liscia; fucile da caccia; sedile passeggero anteriore; sidecar

intent  NOUN

intento

hypocrite  NOUN

ipocrita; collotorto

surveillance  NOUN

sorveglianza

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) rip  VERB

strappare; copiare

(to) attain  VERB

ottenere; raggiungere; attenere

(to) scrape  VERB

grattare; graffiare; graffiare; sbucciarsi; grattare; raschiare

(to) neglect  VERB

negligere; ignorare; mancare; omettere; tralasciare

meadow  NOUN

prato

interested  ADJ

interessato

habitual  ADJ

ricorrente; ripetitivo; solito; usuale; persistente; abituale; corrente; solito

giggle  NOUN

fiscal  ADJ

fiscale

companion  NOUN

compagno; amico

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

clinical  ADJ

clinico

camel  NOUN

cammello; cammella

(to) breathe  VERB

respirare

barber  NOUN

barbiere; parrucchiere

(to) spill  VERB

versare; rovesciare

ridiculous  ADJ

ridicolo

reward  NOUN

ricompensa; taglia; ricompensa

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

remote  ADJ

remoto

tackle  NOUN

placcaggio; scivolata; tackle; placcaggio

trim  NOUN

sforbiciata; spuntata (capelli-barba-baffi); orientamento; assetto (nave-aereo); orientamento

(to) foam  VERB

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

elbow  NOUN

gomito; raccordo; gomito; gomitata

wheat  NOUN

frumento; grano

(to) steer  VERB

sterzare; guidare; dirigere; governare; manovrare; condurre

tobacco  NOUN

tabacco

conviction  NOUN

convinzione; condanna; colpevolezza

weed  NOUN

erbaccia; erba; maria; erba; maria

prick  NOUN

cazzo

fitting  NOUN

confusion  NOUN

confusione; disordine; disorientamento; sbandamento

lifestyle  NOUN

stile di vita

thrill  NOUN

tan  NOUN

abbronzatura; corteccia

cart  NOUN

carro; carrello; carretto

cemetery  NOUN

scholarship  NOUN

borsa di studio

(to) reconsider  VERB

riconsiderare

righteous  ADJ

immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo

lemon  NOUN

limone

sophisticated  ADJ

sofisticato

cooperation  NOUN

cooperazione

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

state  NOUN

stato

(to) resent  VERB

accusation  NOUN

accusa

(to) barbecue  VERB

grigliare

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

(to) whack  VERB

colpire

soccer  NOUN

calcio

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

shore  NOUN

riva

hiring  NOUN

tuna  NOUN

tonno

hunter  NOUN

cacciatore; cercatore; cercatrice; cane da caccia; cavallo da caccia; cacciatore

elder  NOUN

sambuco

wrist  NOUN

polso

(to) bribe  VERB

corrompere; offrire una tangente

whistle  NOUN

fischietto; fischio

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

live  ADV

dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

rape  NOUN

stupro

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

ally  NOUN

alleato; alleata

management  NOUN

gestione; direzione; amministrazione; dirigenza; direzione

homicide  NOUN

omicidio; assassinio; omicidio colposo; omicidio premeditato; omicida; assassina; assassino

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

horn  NOUN

corno; clacson

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

liquor  NOUN

liquore

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

blank  ADJ

intonso; vuoto; vergine; in bianco; intatto; cartuccia a salve

extreme  ADJ

estremo; profondo; estremo

instinct  NOUN

istinto

teenage  ADJ

sealed  ADJ

gesture  NOUN

gesto

air  NOUN

aria

(to) air  VERB

aerare; ventilare; mandare in onda

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

upside  ADV

alert  ADJ

allerta

(to) alert  VERB

mistaken  ADJ

internal  ADJ

interno; interno; privato

(to) punish  VERB

punire; castigare

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

cowboy  NOUN

vaccaio; mandriano; vaccaro

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

warrant  NOUN

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

downstairs  ADV

giù; di sotto

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

medical  ADJ

medico

upstairs  ADV

di sopra

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

gut  NOUN

pancia

urge  NOUN

pulsione

ton  NOUN

tonnellata

sympathy  NOUN

compassione; simpatia; empatia

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

status  NOUN

stato

(to) shine  VERB

brillare; splendere; brillare; risplendere

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

recommend  NOUN

principal  NOUN

capitale; preside

prior  ADJ

previo; a priori

privilege  NOUN

privilegio; privilegio; prerogativa

psychology  NOUN

psicologia

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

(to) organize  VERB

organizzare

mud  NOUN

fango

lounge  NOUN

salotto; sala d'aspetto; sala d'attesa; piano-bar; veranda

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

genuine  ADJ

genuino

colleague  NOUN

collega

collar  NOUN

collare; colletto; bavera; bavero; collo; anello; collo; fascetta; corona

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

border  NOUN

confine; frontiera; confine; orlo

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

sunshine  NOUN

luce del sole

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

lap  NOUN

grembo; giro di pista

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

pro  ADJ

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

(to) sample  VERB

campionare

childhood  NOUN

infanzia

unhappy  ADJ

infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice

financial  ADJ

finanziario; monetario

virgin  NOUN

vergine

fed  NOUN

reporter  NOUN

giornalista; corrispondente; inviato

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

wave  NOUN

onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto

golf  NOUN

golf

brandy  NOUN

brandy

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

plastic  NOUN

plastica

sport  NOUN

sport; diporto

fund  NOUN

fondo

zone  NOUN

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

standard  NOUN

standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna

(to) loan  VERB

prestare

chain  NOUN

catena

shrink  NOUN

psichiatra; strizzacervelli

value  NOUN

valore

joint  ADJ

comune; congiunta

union  NOUN

unione

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

female  ADJ

femminile

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

cheer  NOUN

buonumore

suicide  NOUN

suicidio; suicida

suite  NOUN

silver  ADJ

argenteo; argenteo; argentino

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

sneak  NOUN

furfante; imbroglione; lestofante

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

artist  NOUN

artista

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) coach  VERB

allenare; addestrare

bug  NOUN

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

yet  ADV

ancora; già; ancora

visual  ADJ

visuale

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

supermarket  NOUN

supermercato

spoon  NOUN

cucchiaio

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

pepper  NOUN

peperone; pepe; pepe; peperone; peperoncino

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

potato  NOUN

patata; pomo di terra

mountain  NOUN

montagna; monte

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

ward  NOUN

guardiano; guardiano; rione; reparto

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

unable  ADJ

incapace

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

target  NOUN

bersaglio; obiettivo

season  NOUN

stagione

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

salary  NOUN

salario; stipendio

salad  NOUN

insalata

manner  NOUN

modo; maniera

mall  NOUN

centro commerciale

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

lazy  ADJ

pigro

(to) lack  VERB

mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

chemical  NOUN

composto chimico

(to) acquire  VERB

acquisire; acquistare

nephew  NOUN

nipote

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

math  NOUN

mate

parent  NOUN

genitore; genitrice

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

lover  NOUN

amante

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

genius  NOUN

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

success  NOUN

successo

travel  NOUN

viaggio

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

term  NOUN

termine; scadenza

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

junior  ADJ

giovane

junior  NOUN

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

(to) harm  VERB

danneggiare; far male; ferire; nuocere

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

frankly  ADV

francamente

sexual  ADJ

sessuale

weapon  NOUN

arma

nothing  NOUN

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) pardon  VERB

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

(to) shock  VERB

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

victim  NOUN

vittima

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

practically  ADV

capable  ADJ

capace

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

grandma  NOUN

nonna

grandfather  NOUN

nonno; avolo

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

student  NOUN

studente; studentessa

center  NOUN

centro; pivot; centro

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

brilliant  ADJ

brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso

practice  NOUN

pratica

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

quickly  ADV

rapidamente

damage  NOUN

danno

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

(to) further  VERB

accrescere; incentivare; incoraggiare; promuovere

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

restaurant  NOUN

ristorante

nowhere  NOUN

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

cousin  NOUN

cugino; cugina

bottle  NOUN

bottiglia

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

chair  NOUN

sedia; seggiola

grand  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

justice  NOUN

giustizia

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

something  NOUN

south  ADV

sud

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

(to) pressure  VERB

fare pressione

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) teach  VERB

insegnare

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

Hup  ORG

14th  ORDINAL

Bebe  LOC

, i--  NP

buena  ORG

20 thou  NP

Falcons  ORG

How you  NP

No, i--  NP

mormons  NORP

Betrayin  ORG

Good job  NP

Oh, guys  NP

Oral sex  NP

a tv set  NP

all ball  NP

eleventh  ORDINAL

hot dogs  NP

ten laps  NP

thebuena  ORG

you guys  NP

, will ya  NP

Atta girl  NP

Bada bing  NP

Good save  NP

Good shot  NP

Moldonado  ORG

Only time  NP

Stata zit  NP

Uncle jun  NP

What game  NP

What kind  NP

every car  NP

every day  NP

fresh air  NP

larry boy  NP

one thing  NP

uh-- look  NP

wild dogs  NP

Brick wall  NP

Douche bag  NP

Good mikey  NP

Good night  NP

Hey, coach  NP

It's'cause  ORG

Rough play  NP

a bad sign  NP

a good boy  NP

aunt bobbi  NP

leavin' us  NP

right home  NP

ten rounds  NP

two points  NP

verbum dei  ORG

you talkin  NP

Once a year  NP

Yeah, zebra  NP

a blue moon  NP

a done deal  NP

a full ride  NP

a long talk  NP

a sushi bar  NP

boca lounge  ORG

christ sake  NP

pretty girl  NP

six barbers  NP

tony's boat  NP

yellow card  NP

Arthur bucco  NP

Happy trails  NP

Okay, brandy  NP

This fat kid  NP

Tony soprano  NP

Twenty grand  NP

Uncle junior  NP

World- class  NP

a big circle  NP

a brick wall  NP

all her time  NP

an old folks  NP

boonie state  NP

coach hauser  NP

eatin' sushi  NP

five dollars  MONEY

his sex life  NP

lord calvert  NP

north bergen  LOC

not one drop  NP

such a sneak  NP

the big game  NP

the big move  NP

the pro shop  NP

tobacco road  NP

your own ass  NP

Cemetery dogs  NP

Division 1- a  NP

Lousy bastard  NP

Mikey palmice  NP

No hired help  NP

Small cutting  NP

Teenage girls  NP

What the fuck  NP

a baccala man  NP

a deluxe tour  NP

a good kisser  NP

a good lawyer  NP

a little pool  NP

all her fault  NP

all that love  NP

christ's sake  NP

girl's soccer  NP

girls' soccer  NP

hundred bucks  MONEY

our sex lives  NP

the 14th ward  NP

the bada bing  NP

the best move  NP

the safe side  NP

the salad bar  NP

the tuna fish  NP

this mall job  NP

"large cutting  NP

A couple times  NP

Catfish hunter  NP

You sure, ally  NP

a great artist  NP

a little money  NP

a live piranha  NP

a silver spoon  NP

eleventh grade  NP

mountain lakes  NP

my little girl  NP

six truckloads  NP

that titty bar  NP

the big secret  NP

the chosen one  NP

the other side  NP

the vip lounge  NP

these two guys  NP

this last move  NP

you guys' eyes  NP

A hundred bucks  NP

Fuckin' manners  NP

Miss sanfillipo  NP

Twice last week  NP

What, no reward  NP

a real instinct  NP

a stolen tv set  NP

a target letter  NP

an animal lover  NP

caffeine drinks  NP

corrado soprano  NP

friggin' cobain  NP

half the damage  NP

hauser's arrest  NP

law enforcement  NP

minority hiring  NP

my fuckin' mind  NP

my own problems  NP

the coach's dog  NP

the dead people  NP

the french horn  NP

the offer thing  NP

the real victim  NP

the red peppers  NP

the wheat field  NP

what difference  NP

your front door  NP

And that asshole  NP

Gimme your glass  NP

Golden retriever  NP

Some nice houses  NP

This fuckin' guy  NP

Yeah, no problem  NP

Yeah, real scamp  NP

a fuckin' genius  NP

a liquor license  NP

a student friend  NP

all packed, baby  NP

his own daughter  NP

my hometown tony  NP

namedbuena buena  ORG

sexual predators  NP

some real estate  NP

such precautions  NP

whoever the fuck  NP

your fuckin' ass  NP

your lady friend  NP

But now this shit  NP

Continued success  NP

Different strokes  NP

Fuckin' blisterin  NP

a brilliant coach  NP

a fuckin' chicken  NP

a nice restaurant  NP

all that business  NP

blue nylon collar  NP

such a powerhouse  NP

that coach's face  NP

the clinical term  NP

the goddamn thing  NP

the license plate  NP

this russian slit  NP

two fuckin' years  NP

what tony soprano  NP

your friends jobs  NP

your fuckin' mind  NP

A little somethin'  NP

Betrayin' children  NP

Did coach pressure  NP

Melvoin's a lawyer  NP

Oh, my little girl  NP

Oh, whoa-- no, i--  NP

Whoa, junior" what  NP

Why the big secret  NP

a cheap french fry  NP

a littlelecca fica  NP

a suicidal gesture  NP

an apartment house  NP

breakin' her heart  NP

feelin' fine shame  NP

the alleged victim  NP

the bada bing club  NP

the liquor license  NP

the medical center  NP

the mental patient  NP

And possibly a sign  NP

The judicial system  NP

Your mobster friend  NP

a folder withmyname  NP

all that other shit  NP

my full cooperation  NP

our family business  NP

quite the lifestyle  NP

the fed's oversight  NP

the fuckin' mormons  NP

Gabby dante's cousin  NP

a little close wanna  NP

a major manhattan p.  NP

big lifestyle choice  NP

the development fund  NP

the fuckin' ballpark  NP

the same nail parlor  NP

this fucker's gettin  NP

your goddamned mouth  NP

your rearview mirror  NP

Two prior convictions  NP

a college scholarship  NP

alert law enforcement  NP

his unhappy childhood  NP

seein' a psychiatrist  NP

that fuckin' fly ball  NP

the extreme scenarios  NP

the missing tracksuit  NP

the partners' crapper  NP

Fuckin' degenerate son  NP

My girl's soccer coach  NP

The old man's whistlin  NP

Top right- hand drawer  NP

bootleg polident comin  NP

little ally vandermeed  NP

my financial statement  NP

psychiatric counseling  NP

some barbecued chicken  NP

the justice department  ORG

this government's case  NP

whose fiscal interests  NP

a fuckin' witness chair  NP

female travel companion  NP

five fuckin' time zones  NP

some lemon meringue pie  NP

the joint fitters union  NP

a devil namedbuena buena  NP

their fuckin' indictment  NP

Everything's on the house  ORG

Miss meadow's soccer team  NP

a fucking mental weakling  NP

a genuine suicide attempt  NP

a very serious accusation  NP

even a remote possibility  NP

quite a formidable weapon  NP

very, very internal, tony  NP

That self- righteous prick  NP

a horrible, horrible thing  NP

organized crime task force  NP

Bobbi's a sweet, sweet girl  NP

his daughter's soccer games  NP

our fuckin' lawyer's office  NP

My only son's a couch potato  NP

a real after- school special  NP

your wonderful fuckin' coach  NP

a beautiful, brilliant genius  NP

a special chemical brightener  NP

just a little suicidal gesture  NP

the habitual offenders statute  NP

metal and ceramic joint fitting  NP

those fuckin' escovedo brothers  NP

my little girl's soccer teammate  NP

the lie detector test-- cha- cha  NP

their, uh, labor management fund  NP

So this office supply chain comin  NP

that, that doctor/patient privilege  NP

You stupid, fucking, blabbermouth cunt  NP

the verbum dei high school girls' soccer team  NP

Ally  ORG

russian  NORP

fed  ORG

europe  LOC

french  NORP

© 2025