Programa de TV: The Sopranos - 1x9

a--  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cha  NOUN

cig  NOUN

(to) got  VERB

i--  NOUN

sil  NOUN

vip  NOUN

yak  NOUN

yac; yak

zit  NOUN

bing  NOUN

cha-  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

cunt  NOUN

coño; concha; chocho; chocha; chucha; cuca; cabrón; hijo de puta; puta

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

fica  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

hdtv  NOUN

(to) it'  VERB

mama  NOUN

muff  NOUN

manguito

papa  NOUN

thou  NOUN

tony  ADJ

tony  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

comin  NOUN

(to) comin  VERB

(to) eatin  VERB

jerry  NOUN

(to) keep-  VERB

kinda  ADV

labor  NOUN

losin  ADJ

ma'am  NOUN

makin  NOUN

outta  ADV

(to) outta  VERB

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

scamp  NOUN

(to) self-  VERB

sushi  NOUN

sushi

swami  NOUN

taxis  NOUN

titty  NOUN

(to) tryin  VERB

wanna  NOUN

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

youse  NOUN

after-  ADJ

(to) beggin  VERB

boonie  NOUN

chatty  ADJ

charlador; conversador; locuaz; parlanchín

chiara  ADV

child-  ADJ

cobain  NOUN

deluxe  ADJ

de lujo

earnin  NOUN

feelin  NOUN

(to) feelin  VERB

fella  NOUN

muchacho; tío

fucker  NOUN

follador; folladora

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

get'em  NOUN

gettin  NOUN

(to) gettin  VERB

hangin  NOUN

(to) kiddin  VERB

kisser  NOUN

lookin  ADJ

mornin  NOUN

packed  ADJ

empaquetado; repleto; atestado; colmado; repleto

parlor  NOUN

sala; sala de estar

primer  NOUN

cebador; iniciador; partidor; ignitor; cartilla; silabario; abecé; abecé; cartilla

prozac  NOUN

rattin  ADJ

right-  ADJ

runnin  NOUN

scared  ADJ

asustado

(to) scrimp  VERB

sittin  NOUN

(to) sittin  VERB

stukas  NOUN

talkin  NOUN

tuffet  NOUN

waitin  NOUN

alleged  ADJ

supuesto

archide  NOUN

artiste  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

baccala  NOUN

bushman  NOUN

catfish  ADJ

clippin  NOUN

corrado  NOUN

crapper  NOUN

cutting  NOUN

recorte; esqueje

fitter  NOUN

friggin  ADJ

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

goddamn  ADJ

puto

(to) impeach  VERB

manatee  NOUN

manatí

melvoin  NOUN

mobster  NOUN

palmice  NOUN

piranha  NOUN

piraña

(to) rack'em  VERB

savorin  NOUN

(to) shank  VERB

shootin  NOUN

shuteye  NOUN

soprano  NOUN

soprano

spastic  ADJ

(to) surveil  VERB

thing--  ADJ

uncle--  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

afinocch  NOUN

ballpark  NOUN

cancha; región; vecindad

(to) bodysurf  VERB

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

(to) bullshit  VERB

huevear; tontería; fanfarronear; mentir

(to) cheffe  VERB

cover'em  NOUN

meringue  NOUN

merengue

midfield  NOUN

(to) parcell  VERB

polident  NOUN

quintima  NOUN

rearview  NOUN

teammate  NOUN

compañero (de equipo)

weakling  NOUN

enclenque; pusilánime

whistlin  NOUN

bleacher  NOUN

gradas; gradería; graderío

blisterin  NOUN

(to) crumble  VERB

desmigajarse; desmoronarse; desmenuzarse; desmigajar; desmenuzar

fifteenth  NOUN

decimoquinta; decimoquinto; quinceavo

fryolater  NOUN

goddamned  ADJ

(to) intersect  VERB

intersecar

(to) molest  VERB

acosar; acosar; molestar

neighbor  NOUN

predator  NOUN

predador; depredador

shylockin  NOUN

somewayos  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

tracksuit  NOUN

chándal; jogging; buzo; mono; pants; sudadera

artichoke  NOUN

alcachofa; alcachofera; alcaucil

brightener  NOUN

conflicted  ADJ

counseling  NOUN

asesoramiento

fuck'cause  NOUN

overstatin  NOUN

powerhouse  NOUN

sand'cause  NOUN

sectional  NOUN

parcial; seccional

truckload  NOUN

vandermeed  NOUN

withmyname  NOUN

complicated  ADJ

complicado

littlelecca  ADJ

sleepwalkin  NOUN

thecoglione  NOUN

blabbermouth  NOUN

bocazas

(to) mean,"better  VERB

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

psychiatrist  NOUN

psiquiatra; siquiatra

fuckin'faccim  NOUN

million'cause  NOUN

montepulciano  NOUN

(to) thought,"soccer  VERB

appreciation'cause  NOUN

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

hugely  ADV

ceramic  ADJ

cerámico

skipper  NOUN

patrón; entrenador; capitan; hespérido

formidable  ADJ

dimple  NOUN

hoyuelo; hoyuelo; camanance

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

ante  NOUN

luz

folder  NOUN

carpeta; doblador; dobladora

oversight  NOUN

inadvertencia; vigilancia

hometown  NOUN

ciudad de orígen; patria chica; pueblo natal

(to) moan  VERB

quejar; gemir

suicidal  ADJ

suicida

unhealthy  ADJ

crisp  ADJ

crujiente; preciso; burbujeante; efervescente

compatible  ADJ

compatible

statute  NOUN

estatuto

valet  NOUN

edecán; mánager; aparcacoches; galán de noche

patio  NOUN

patio

slob  NOUN

vago

precaution  NOUN

precaución

banker  NOUN

banquero; banquera; banquera; banquero

brink  NOUN

borde

extortion  NOUN

extorsión

oral  ADJ

oral

(to) wiggle  VERB

contonear; menear

slit  NOUN

ranura; rendija; fisura; tajo; raja; rayita

(to) slit  VERB

lettuce  NOUN

lechuga

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) stammer  VERB

tartamudear; balbucear; balbucir; gaguear

(to) skim  VERB

sobrevolar rozando; rebotar; hojear; leer por encima; desnatar

(to) minimize  VERB

minimizar; achicar; minimizar

judicial  ADJ

judicial

indictment  NOUN

escrito de acusación; acusación; formulación de cargos

falcon  NOUN

halcón; falcón

(to) discredit  VERB

desacreditar; descreer

degenerate  ADJ

degenerado

coral  NOUN

coral

admissible  ADJ

aceptable; admisible

contented  ADJ

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

nylon  NOUN

nailon; nilón; nylon

(to) forfeit  VERB

desmerecer; desistir; perder; abandonar; rendir

minority  NOUN

minoría; minoría; menoridad

(to) intimidate  VERB

intimidar; amedrentar

filth  NOUN

mugre; porquería; bahorrina; bascosidad; inmundicia

sedative  NOUN

sedante; sedativo

jeopardy  NOUN

peligro; riesgo

protein  NOUN

proteína; albúmina

pawn  NOUN

peón; empeño; casa de empeños

detector  NOUN

(to) butt  VERB

topetar

(to) tee  VERB

caffeine  NOUN

cafeína

(to) babble  VERB

farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar

enforcement  NOUN

coerción; compulsión; aplicación; ejecución

grease  NOUN

grasa

pal  NOUN

hail  NOUN

granizo; pedrisco

psychiatric  ADJ

psiquiátrico

shotgun  NOUN

escopeta

intent  NOUN

intención; intento; propósito; intención

hypocrite  NOUN

hipócrita

surveillance  NOUN

vigilancia

baseball  NOUN

béisbol

(to) rip  VERB

rasgar

(to) attain  VERB

conseguir; lograr

(to) scrape  VERB

raspar; arañarse; rasparse

(to) neglect  VERB

descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso

meadow  NOUN

prado; vega

interested  ADJ

interesado

habitual  ADJ

habitual

giggle  NOUN

fiscal  ADJ

fiscal

companion  NOUN

compañero; compañera

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

clinical  ADJ

clínico

camel  NOUN

camello; dromedario; camella

(to) breathe  VERB

respirar

barber  NOUN

barbero; peluquero

(to) spill  VERB

derramar; verter

ridiculous  ADJ

ridículo

reward  NOUN

recompensa

(to) require  VERB

necesitar; requerir

remote  ADJ

remoto

tackle  NOUN

aparejo; equipo; entrada; placaje; tacleada

trim  NOUN

compensador

(to) foam  VERB

espumar

metaphor  NOUN

metáfora

elbow  NOUN

codo; codazo

wheat  NOUN

trigo

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

tobacco  NOUN

tabaco

conviction  NOUN

convicción

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

prick  NOUN

conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada

fitting  NOUN

confusion  NOUN

confusión

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

thrill  NOUN

escalofrío

tan  NOUN

bronce; tostado; bronceado; moreno; tostado; corteza de roble; corteza tánica

cart  NOUN

carro; carreta

cemetery  NOUN

scholarship  NOUN

beca; erudición; sabiduría

(to) reconsider  VERB

reconsiderar

righteous  ADJ

inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

sophisticated  ADJ

erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado

cooperation  NOUN

cooperación

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) resent  VERB

indignarse; resentir; resentirse

accusation  NOUN

acusación

(to) barbecue  VERB

asar; rostizar

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

(to) whack  VERB

golpear

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

shore  NOUN

orilla; costa

hiring  NOUN

tuna  NOUN

atún; nopal; tuna

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

elder  NOUN

anciano; saúco; anciana; anciano; mayor; antepasado

wrist  NOUN

muñeca

(to) bribe  VERB

sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

live  ADV

en directo; en vivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

ally  NOUN

aliado; aliada

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

(to) graduate  VERB

graduarse

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

division  NOUN

división; parte

liquor  NOUN

jugo; licor

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

extreme  ADJ

extremo

instinct  NOUN

instinto

teenage  ADJ

sealed  ADJ

cerrado; sellado

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

air  NOUN

aire; aria

(to) air  VERB

airear; aerar; retransmitir

metal  NOUN

metal

upside  ADV

alert  ADJ

alerta; vigilante

(to) alert  VERB

alertar

mistaken  ADJ

internal  ADJ

interno; interno; interior

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

downstairs  ADV

abajo

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

medical  ADJ

médico

upstairs  ADV

arriba

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

urge  NOUN

impulso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

status  NOUN

estado

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

recommend  NOUN

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

prior  ADJ

previo; a priori

privilege  NOUN

privilegio

psychology  NOUN

psicología; sicología

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) organize  VERB

organizar

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

genuine  ADJ

genuino; auténtico; verdadero; legítimo

colleague  NOUN

colega; compañero

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

brick  NOUN

ladrillo

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

pro  ADJ

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

(to) sample  VERB

muestrear; samplear; muestrear; samplear; mostrear

childhood  NOUN

infancia; niñez

unhappy  ADJ

infeliz

financial  ADJ

financiero

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

fed  NOUN

reporter  NOUN

reportero; reportera

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

golf  NOUN

golf

brandy  NOUN

brandy; coñac

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

zone  NOUN

zona

(to) threaten  VERB

amenazar

slowly  ADV

lentamente; despacio

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

(to) loan  VERB

prestar

chain  NOUN

cadena

shrink  NOUN

loquero

value  NOUN

valor; valor; importancia

joint  ADJ

comunitario; en común; en conjunto

union  NOUN

unión

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) cheer  VERB

aclamar

cheer  NOUN

alegría; hurra

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

suite  NOUN

suite

silver  ADJ

de plata; blanco; argentino; plateado

(to) assure  VERB

asegurar

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

sneak  NOUN

pillo

mental  ADJ

mental

artist  NOUN

artista

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) coach  VERB

entrenar

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

visual  ADJ

visual

(to) translate  VERB

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

supermarket  NOUN

supermercado

spoon  NOUN

cuchara

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

pencil  NOUN

lápiz

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

potato  NOUN

patata; papa; patata

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

unable  ADJ

incapaz; impotente

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

salary  NOUN

salario; sueldo

salad  NOUN

ensalada

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

mall  NOUN

centro comercial; shopping

major  ADJ

mayor

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

(to) lack  VERB

faltar; carecer

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

chemical  NOUN

producto químico

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

nephew  NOUN

sobrino

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

alcohol  NOUN

alcohol

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

reputation  NOUN

reputación

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

genius  NOUN

genio; genia; genio

mirror  NOUN

espejo

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

brother  NOUN

hermano

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

success  NOUN

éxito; acierto

travel  NOUN

viaje

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

junior  ADJ

junior  NOUN

possibility  NOUN

posibilidad

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

(to) harm  VERB

dañar

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

frankly  ADV

francamente

sexual  ADJ

sexual

weapon  NOUN

arma

nothing  NOUN

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

(to) paint  VERB

pintar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) drag  VERB

arrastrar

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

couch  NOUN

sofá; sillón

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

practically  ADV

prácticamente

capable  ADJ

capaz

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

grandma  NOUN

abuela; abuelita

grandfather  NOUN

abuelo

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

lip  NOUN

labio; labro

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

brilliant  ADJ

brillante

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

(to) further  VERB

desarrollar; desenvolver; asistir; exhortar; fomentar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

nowhere  NOUN

research  NOUN

investigación

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

cousin  NOUN

primo; prima

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

government  NOUN

gobierno; rección

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

grand  NOUN

mil

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

folk  NOUN

pueblo; gente

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

something  NOUN

south  ADV

al sur; hacer aguas

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

(to) pressure  VERB

presionar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Hup  ORG

14th  ORDINAL

Bebe  LOC

, i--  NP

buena  ORG

20 thou  NP

Falcons  ORG

How you  NP

No, i--  NP

mormons  NORP

Betrayin  ORG

Good job  NP

Oh, guys  NP

Oral sex  NP

a tv set  NP

all ball  NP

eleventh  ORDINAL

hot dogs  NP

ten laps  NP

thebuena  ORG

you guys  NP

, will ya  NP

Atta girl  NP

Bada bing  NP

Good save  NP

Good shot  NP

Moldonado  ORG

Only time  NP

Stata zit  NP

Uncle jun  NP

What game  NP

What kind  NP

every car  NP

every day  NP

fresh air  NP

larry boy  NP

one thing  NP

uh-- look  NP

wild dogs  NP

Brick wall  NP

Douche bag  NP

Good mikey  NP

Good night  NP

Hey, coach  NP

It's'cause  ORG

Rough play  NP

a bad sign  NP

a good boy  NP

aunt bobbi  NP

leavin' us  NP

right home  NP

ten rounds  NP

two points  NP

verbum dei  ORG

you talkin  NP

Once a year  NP

Yeah, zebra  NP

a blue moon  NP

a done deal  NP

a full ride  NP

a long talk  NP

a sushi bar  NP

boca lounge  ORG

christ sake  NP

pretty girl  NP

six barbers  NP

tony's boat  NP

yellow card  NP

Arthur bucco  NP

Happy trails  NP

Okay, brandy  NP

This fat kid  NP

Tony soprano  NP

Twenty grand  NP

Uncle junior  NP

World- class  NP

a big circle  NP

a brick wall  NP

all her time  NP

an old folks  NP

boonie state  NP

coach hauser  NP

eatin' sushi  NP

five dollars  MONEY

his sex life  NP

lord calvert  NP

north bergen  LOC

not one drop  NP

such a sneak  NP

the big game  NP

the big move  NP

the pro shop  NP

tobacco road  NP

your own ass  NP

Cemetery dogs  NP

Division 1- a  NP

Lousy bastard  NP

Mikey palmice  NP

No hired help  NP

Small cutting  NP

Teenage girls  NP

What the fuck  NP

a baccala man  NP

a deluxe tour  NP

a good kisser  NP

a good lawyer  NP

a little pool  NP

all her fault  NP

all that love  NP

christ's sake  NP

girl's soccer  NP

girls' soccer  NP

hundred bucks  MONEY

our sex lives  NP

the 14th ward  NP

the bada bing  NP

the best move  NP

the safe side  NP

the salad bar  NP

the tuna fish  NP

this mall job  NP

"large cutting  NP

A couple times  NP

Catfish hunter  NP

You sure, ally  NP

a great artist  NP

a little money  NP

a live piranha  NP

a silver spoon  NP

eleventh grade  NP

mountain lakes  NP

my little girl  NP

six truckloads  NP

that titty bar  NP

the big secret  NP

the chosen one  NP

the other side  NP

the vip lounge  NP

these two guys  NP

this last move  NP

you guys' eyes  NP

A hundred bucks  NP

Fuckin' manners  NP

Miss sanfillipo  NP

Twice last week  NP

What, no reward  NP

a real instinct  NP

a stolen tv set  NP

a target letter  NP

an animal lover  NP

caffeine drinks  NP

corrado soprano  NP

friggin' cobain  NP

half the damage  NP

hauser's arrest  NP

law enforcement  NP

minority hiring  NP

my fuckin' mind  NP

my own problems  NP

the coach's dog  NP

the dead people  NP

the french horn  NP

the offer thing  NP

the real victim  NP

the red peppers  NP

the wheat field  NP

what difference  NP

your front door  NP

And that asshole  NP

Gimme your glass  NP

Golden retriever  NP

Some nice houses  NP

This fuckin' guy  NP

Yeah, no problem  NP

Yeah, real scamp  NP

a fuckin' genius  NP

a liquor license  NP

a student friend  NP

all packed, baby  NP

his own daughter  NP

my hometown tony  NP

namedbuena buena  ORG

sexual predators  NP

some real estate  NP

such precautions  NP

whoever the fuck  NP

your fuckin' ass  NP

your lady friend  NP

But now this shit  NP

Continued success  NP

Different strokes  NP

Fuckin' blisterin  NP

a brilliant coach  NP

a fuckin' chicken  NP

a nice restaurant  NP

all that business  NP

blue nylon collar  NP

such a powerhouse  NP

that coach's face  NP

the clinical term  NP

the goddamn thing  NP

the license plate  NP

this russian slit  NP

two fuckin' years  NP

what tony soprano  NP

your friends jobs  NP

your fuckin' mind  NP

A little somethin'  NP

Betrayin' children  NP

Did coach pressure  NP

Melvoin's a lawyer  NP

Oh, my little girl  NP

Oh, whoa-- no, i--  NP

Whoa, junior" what  NP

Why the big secret  NP

a cheap french fry  NP

a littlelecca fica  NP

a suicidal gesture  NP

an apartment house  NP

breakin' her heart  NP

feelin' fine shame  NP

the alleged victim  NP

the bada bing club  NP

the liquor license  NP

the medical center  NP

the mental patient  NP

And possibly a sign  NP

The judicial system  NP

Your mobster friend  NP

a folder withmyname  NP

all that other shit  NP

my full cooperation  NP

our family business  NP

quite the lifestyle  NP

the fed's oversight  NP

the fuckin' mormons  NP

Gabby dante's cousin  NP

a little close wanna  NP

a major manhattan p.  NP

big lifestyle choice  NP

the development fund  NP

the fuckin' ballpark  NP

the same nail parlor  NP

this fucker's gettin  NP

your goddamned mouth  NP

your rearview mirror  NP

Two prior convictions  NP

a college scholarship  NP

alert law enforcement  NP

his unhappy childhood  NP

seein' a psychiatrist  NP

that fuckin' fly ball  NP

the extreme scenarios  NP

the missing tracksuit  NP

the partners' crapper  NP

Fuckin' degenerate son  NP

My girl's soccer coach  NP

The old man's whistlin  NP

Top right- hand drawer  NP

bootleg polident comin  NP

little ally vandermeed  NP

my financial statement  NP

psychiatric counseling  NP

some barbecued chicken  NP

the justice department  ORG

this government's case  NP

whose fiscal interests  NP

a fuckin' witness chair  NP

female travel companion  NP

five fuckin' time zones  NP

some lemon meringue pie  NP

the joint fitters union  NP

a devil namedbuena buena  NP

their fuckin' indictment  NP

Everything's on the house  ORG

Miss meadow's soccer team  NP

a fucking mental weakling  NP

a genuine suicide attempt  NP

a very serious accusation  NP

even a remote possibility  NP

quite a formidable weapon  NP

very, very internal, tony  NP

That self- righteous prick  NP

a horrible, horrible thing  NP

organized crime task force  NP

Bobbi's a sweet, sweet girl  NP

his daughter's soccer games  NP

our fuckin' lawyer's office  NP

My only son's a couch potato  NP

a real after- school special  NP

your wonderful fuckin' coach  NP

a beautiful, brilliant genius  NP

a special chemical brightener  NP

just a little suicidal gesture  NP

the habitual offenders statute  NP

metal and ceramic joint fitting  NP

those fuckin' escovedo brothers  NP

my little girl's soccer teammate  NP

the lie detector test-- cha- cha  NP

their, uh, labor management fund  NP

So this office supply chain comin  NP

that, that doctor/patient privilege  NP

You stupid, fucking, blabbermouth cunt  NP

the verbum dei high school girls' soccer team  NP

Ally  ORG

russian  NORP

fed  ORG

europe  LOC

french  NORP

© 2025