Programma Televisivo: Fawlty Towers - 2x1

8th  NOUN

(to) aah  VERB

gee  NOUN

gi

(to) got  VERB

nit  NOUN

lendine

(to) umm  VERB

mwah  NOUN

true  ADJ

vero

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

favor  NOUN

favore; bomboniera

filly  ADV

loopy  ADJ

pazzo

tonal  ADJ

tonale

twent  NOUN

faulty  NOUN

nitwit  NOUN

sciocco

scabby  ADJ

spruce  NOUN

peccio; abete rosso

strife  NOUN

disputa; tenzone

bobtail  NOUN

buttery  ADJ

burroso

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

testing  NOUN

prova

theater  NOUN

teatro

coloring  NOUN

edgewise  NOUN

(to) manacle  VERB

winning  NOUN

bloodshed  NOUN

spargimento di sangue; carneficina; ecatombe

frightful  ADJ

marvelous  ADJ

meraviglioso

racetrack  NOUN

autodromo; campo da corse; ippodromo; pista automobilistica

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

nightdress  NOUN

wildebeest  NOUN

straightway  NOUN

embarrassing  ADJ

imbarazzante

majestically  ADV

vivisectionist  NOUN

remembrance  NOUN

possible  ADJ

possibile

lance  NOUN

lancia

hare  NOUN

lepre

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

hem  NOUN

orlo

flutter  NOUN

appalling  ADJ

raccapricciante; orrendo; pessimo; spaventoso; terribile

attendance  NOUN

partecipazione; presenza

loo  NOUN

nag  NOUN

ronzino; brenna

banker  NOUN

banchiere

preferably  ADV

preferibilmente

tonic  NOUN

tonica

stair  NOUN

scalino; scala

jolly  ADJ

jolly  ADV

insolence  NOUN

wireless  NOUN

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

disgraceful  ADJ

vergognoso; disonorevole; deprecabile; disonorante; ignominioso; obbrobrioso

telescope  NOUN

telescopio; cannocchiale

(to) sew  VERB

cucire

vase  NOUN

vaso; vaso da fiori

hound  NOUN

bracco

disgrace  NOUN

vergogna; ignominia; infamia

(to) won  VERB

confirmation  NOUN

conferma; conferma; verifica; cresima; confermazione

betting  NOUN

hideous  ADJ

orribile; orrendo; detestabile; odioso

breathing  NOUN

respirazione

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

(to) erupt  VERB

eruttare; scoppiare; sfociare; spuntare

cleaner  NOUN

addetta alle pulizie; addetto alle pulizie

(to) sweep  VERB

spazzare; scopare; ramazzare; setacciare

rubbish  NOUN

porcherie; corbelleria; cretinata; assurdità

quid  NOUN

(to) zoom  VERB

cabrare; zoomare

herd  NOUN

mandria; gregge; armento; mandria; branco; armento; masseria; masnada; accolita; accozzaglia; ciurma; cricca

(to) verify  VERB

(to) mend  VERB

rammendare; riparare

(to) triumph  VERB

trionfare

(to) scrub  VERB

sfregare; strofinare; annullare; disdire

fatal  ADJ

fatale

wit  NOUN

senno; arguzia; acutezza; arguzia; genio; spirito; brio; motto di spirito; prontezza di spirito; senso umoristico; battuta; facezia; freddura; ilare; spiritosaggine

insulting  ADJ

ingiurioso; offensivo; oltraggioso; adontoso; contumelioso; oltraggiatore

delighted  ADJ

entusiasta; onorato; orgoglioso; estasiato; contento; deliziato; felice; incantato; soddisfatto

(to) delight  VERB

deliziare

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

mattress  NOUN

materasso

assistance  NOUN

assistenza

dragon  NOUN

drago; dragone

state  NOUN

stato

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

avenue  NOUN

viale; corso

delicate  ADJ

delicato

reservation  NOUN

prenotazione

core  NOUN

nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo

blank  ADJ

intonso; vuoto; vergine; in bianco; intatto; cartuccia a salve

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

(to) confirm  VERB

confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

memorial  ADJ

madam  NOUN

signora; padrona di casa; madama

suspicious  ADJ

sospetto; losco; ambiguo; sospettoso; diffidente; diffidente

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

slightly  ADV

leggermente

(to) reserve  VERB

riservare

regard  NOUN

considerazione; proposito; riguardo

reduction  NOUN

riduzione; sgravio; taglio; diminuzione; riduzione; sgravio; riduzione

lounge  NOUN

salotto; sala d'aspetto; sala d'attesa; piano-bar; veranda

few  ADJ

chap  NOUN

tipo; tizio

hip  NOUN

anca; fianco

(to) arrange  VERB

disporre; ordinare; preparare; arrangiare

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

reception  NOUN

ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

penny  NOUN

surely  ADV

certamente; sicuramente

cheer  NOUN

buonumore

(to) insist  VERB

insistere

bat  NOUN

pipistrello; mazza; racchetta

laundry  NOUN

bucato; lavanderia; bucato

till  NOUN

registratore di cassa; materiale alluvionale; comparto contanti; letame; stallatico; incasso

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

lavatory  ADJ

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

sheet  NOUN

foglio; scotta

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

telephone  NOUN

telefono

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

taxi  NOUN

tassì; taxi; taxì

tax  NOUN

tassa; imposta; accisa

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) lend  VERB

prestare

(to) employ  VERB

impiegare; ingaggiare; impiegare

deaf  ADJ

sordo; i non udenti; i sordi

cigarette  NOUN

sigaretta

bin  NOUN

bidone

battery  NOUN

batteria; pila; percosse; batteria

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) deliver  VERB

consegnare; riconsegnare; consegnare

terribly  ADV

terribilmente; estremamente

whip  NOUN

frusta; nerbo; sferza

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

odd  NOUN

basement  NOUN

scantinato; seminterrato; basamento

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

pocket  NOUN

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

decent  ADJ

perbene; presentabile

particular  ADJ

specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

eventually  ADV

infine; alla fine

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

blind  ADJ

cieco; orbo

warning  NOUN

avvertimento; avviso; monito; avvertimento

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

(to) address  VERB

indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

skin  NOUN

pelle; interfaccia

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) spot  VERB

individuare; notare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

mood  NOUN

umore; cattivo umore

radio  NOUN

radio

silly  ADJ

sciocco

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

60%  PERCENT

Watt  PRODUCT

Tie's  ORG

Exeter  ORG

Firkin  ORG

Manuel  ORG

Only I  NP

95 quid  QUANTITY

Faw-lty  ORG

Manaher  ORG

Yardley  ORG

a penny  MONEY

doo dah  NP

old boy  NP

all that  NP

all this  NP

matchbox  PRODUCT

only she  NP

tea time  NP

Dragonfly  ORG

Oh, Polly  NP

Uh, Major  NP

Uh, twent  NP

What sort  NP

Yes, Mrs.  NP

fact mine  NP

He manaher  NP

Not a word  NP

Only Sybil  NP

a sea view  NP

big secret  NP

five miles  QUANTITY

plain ones  NP

Flying Tart  NP

Just my way  NP

Oh, my head  NP

Quite a bit  NP

Which horse  NP

a good mood  NP

my new suit  NP

not even me  NP

that a bath  NP

very spruce  NP

Good morning  NP

No, not that  NP

What rubbish  NP

a March hare  NP

a little bit  NP

a �5 stake  NP

betting shop  NP

such a place  NP

6:00, old boy  NP

Fawlty Towers  ORG

Firkin's bill  NP

Not this suit  NP

Oh, the money  NP

What, old boy  NP

a betting man  NP

a hearing aid  NP

a taxi driver  NP

my hip pocket  NP

no such thing  NP

that, old boy  NP

the only pair  NP

the same time  NP

what marriage  NP

Evening, Terry  NP

Good afternoon  NP

Morning, Major  NP

Mum's the word  NP

Oh, hello, Mr.  NP

Very nice stay  NP

Yes, good luck  NP

a flying start  NP

my hearing aid  NP

some loo paper  NP

such insolence  NP

the first time  NP

your best suit  NP

All right, Mrs.  NP

Even the phones  NP

How many sheets  NP

You lying hound  NP

a banker's card  NP

an extra supply  NP

jolly good luck  NP

the bobtail nag  NP

the horse money  NP

the missing �  NP

A fatal accident  NP

Glendower Street  NP

Glendower Street  FAC

What a good idea  NP

a telephone call  NP

all such matters  NP

any more trouble  NP

the betting shop  NP

the earth's core  NP

the office phone  NP

And another thing  NP

a frightful state  NP

a very quiet room  NP

my wife's present  NP

no lavatory paper  NP

this little horse  NP

Camptown racetrack  NP

Sydney Opera House  ORG

Well done, old boy  NP

a memorial service  NP

de Camptown Ladies  NP

Jolly good question  NP

Remembrance service  NP

The Hanging Gardens  NP

Uh, telephone calls  NP

Understood, old boy  NP

Your beautiful vase  NP

some lavatory paper  NP

the manager's a Mr.  NP

A satisfied customer  NP

Good old Saint George  NP

Now, Glendower Street  NP

The great warning-off  NP

Well, Marjorie Atwell  NP

That particular avenue  NP

3:00, Exeter, Dragonfly  NP

Oh, yes, yes, the money  NP

my written confirmation  NP

the Nell Gwyn Tea Rooms  FAC

that remembrance service  NP

Good afternoon, Miss Tibbs  NP

a slightly delicate matter  NP

the most appalling service  NP

Good afternoon, Miss Gatsby  NP

a bit short myself, old boy  NP

a Torquay hotel bedroom window  NP

a hideous fire-breathing old dragon  NP

the most insulting, personal things  NP

Cosmopolitan  FAC

Major  ORG

© 2025