Programma Televisivo: Fawlty Towers - 1x6

(to) aah  VERB

fin  NOUN

pinna; impennaggio

(to) got  VERB

dank  NOUN

(to) haff  VERB

hor  NOUN

mold  NOUN

stampo; calco; muffa; timballo

wird  ADJ

12:00  NOUN

bitte  NOUN

cardy  NOUN

fuenf  ADJ

(to) hhhit  VERB

mange  NOUN

rogna; scabbia

moose  NOUN

alce

woozy  ADJ

bomber  NOUN

bombardiere; bombarolo; dinamitardo; attentatore

(to) forgot  VERB

hhhard  NOUN

hhhead  NOUN

higher  ADV

jammed  ADJ

bloccato; inceppato; affollato; trafficato

mieten  NOUN

schoen  NOUN

swivel  NOUN

veally  ADV

vielen  ADJ

cardie  NOUN

cheddar  NOUN

colditz  NOUN

goering  NOUN

minuten  NOUN

pickled  ADJ

sottaceto

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

solidly  ADV

solidamente

(to) undergo  VERB

soffrire; sottoporsi

ambience  NOUN

bisschen  NOUN

boggling  ADJ

charade  NOUN

sciarada

goebbels  NOUN

hhhammer  NOUN

shrapnel  NOUN

bomba antiuomo; proiettili; schegge; scheggia di bomba

thinker  NOUN

pensatore; pensatrice; pensatore; pensatrice; intellettuale

(to) burrow  VERB

scavare una tana

d'oeuvre  NOUN

fraeulein  ADJ

ingrowing  ADJ

(to) ingrowe  VERB

marvelous  ADJ

meraviglioso

mealtime  NOUN

(to) reiterate  VERB

afterwards  ADV

dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito

cricketer  NOUN

endearment  NOUN

accarezzamento; vezzeggiativo

(to) machetee  VERB

nutritious  ADJ

nutriente

mittagessen  NOUN

trespasser  NOUN

extinguisher  NOUN

hundredweight  NOUN

prawn  NOUN

gambero

bluish  ADJ

(to) amplify  VERB

amplificare; ingrandire; amplificare

plaice  NOUN

platessa

idle  ADJ

ozioso; inattivo; inattivo; ozioso; disoccupato; pigro; indolente; infingardo; ozioso; inutile; vano

sod  NOUN

piota; zolla

hamster  NOUN

criceto

(to) annoy  VERB

irritare; infastidire; disturbare; importunare; infastidirsi; irritare; rompere; seccare; molestare; nuocere

banker  NOUN

banchiere

(to) invade  VERB

invadere

(to) snag  VERB

continent  NOUN

continente

lime  NOUN

calce spenta; calce; lime; limetta; lima

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

mayonnaise  NOUN

maionese

herring  NOUN

aringa

(to) commence  VERB

cominciare

(to) chatter  VERB

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) abolish  VERB

abolire

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

toenail  NOUN

unghia del piede

(to) complicate  VERB

complicare

(to) poke  VERB

ficcare; pungolare; spronare; attizzare

veal  NOUN

vitello

concussion  NOUN

commozione cerebrale

beautifully  ADV

semi  ADJ

evidently  ADV

evidentemente

(to) mount  VERB

montare

superb  ADJ

(to) scrape  VERB

grattare; graffiare; graffiare; sbucciarsi; grattare; raschiare

burglar  ADJ

burglar  NOUN

scassinatore; scassinatrice

remarkable  ADJ

notevole; rimarchevole; degno di nota; ragguardevole; riguardevole

humour  NOUN

umore; umorismo; humour

(to) obey  VERB

obbedire; ubbidire; assolvere; conformarsi; obbedire

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

splendid  ADJ

splendido

(to) grill  VERB

grigliare; torchiare; mettere sulla graticola

auto  NOUN

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) disturb  VERB

disturbare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) explode  VERB

esplodere

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

dining  NOUN

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

(to) powder  VERB

cocktail  NOUN

cocktail

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

waiter  NOUN

cameriere; cameriera

chop  NOUN

braciola; costoletta; alla pari; costata; taglio; colpo; colpo [[d']]ascia; alla pari; licenziamento

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

upstairs  NOUN

voluntary  ADJ

volontario; spontaneo; di propria iniziativa; deliberato; intenzionale; voluto; volontario; gratuito; volenteroso

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

tidy  ADJ

ordinato

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

presumably  ADV

properly  ADV

correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa

(to) hesitate  VERB

esitare; titubare

few  ADJ

capacity  NOUN

capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza

surgeon  NOUN

chirurgo

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

typical  ADJ

tipico

piano  NOUN

pianoforte; piano

lobby  NOUN

atrio; lobby

tone  NOUN

tono

creature  NOUN

creatura

plastic  ADJ

plastico; plastica; malleabile

plastic  NOUN

plastica

imagination  NOUN

immaginazione; fantasia

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

wire  NOUN

filo; filo metallico; cavo; cavo elettrico; filo elettrico; filo spinato; arrivo; traguardo; cimice; microspia

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

awfully  ADV

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

scream  NOUN

grido; urlo

determined  ADJ

risoluto; determinato

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

painful  ADJ

doloroso

yet  ADV

ancora; già; ancora

plug  NOUN

spina; presa; tappo

lunchtime  NOUN

sandwich  NOUN

tramezzino; panino; sandwich

salad  NOUN

insalata

panic  NOUN

panico

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

naughty  ADJ

birichino; furbetto; malizioso; osceno; provocante

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

logical  ADJ

logico

(to) lend  VERB

prestare

keen  ADJ

desideroso; disposto; entusiasta; incline; intenzionato; preparato; veemente

(to) jam  VERB

darling  NOUN

tesoro; amore

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

(to) cope  VERB

affrontare; far fronte

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

alarm  NOUN

allarme

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

chef  NOUN

capocuoco

tall  ADJ

alto

(to) repeat  VERB

ripetere

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

devil  NOUN

cavolo; demonio; diavolo; demonio

term  NOUN

termine; scadenza

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

style  NOUN

stilo; stile; stile

meat  NOUN

carne; carne; polpa

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

pardon  NOUN

perdono; grazia

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

practice  NOUN

pratica

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) vote  VERB

votare

damage  NOUN

danno

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

necessary  ADJ

necessario

confused  ADJ

confuso

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

cream  NOUN

crema; panna; sborra

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

goodbye  NOUN

addio

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

silly  ADJ

sciocco

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

Jove  WORK_OF_AR

Wogs  NORP

hier  FAC

Fuego  ORG

Korean  NORP

Krauts  NORP

Manuel  ORG

Samson  ORG

Surrey  ORG

Germans  NORP

Indians  NORP

Niggers  NORP

Niggers  WORK_OF_AR

Bad eggs  NP

Oriental  NORP

Canadians  NORP

Europeans  NORP

Good Lord  NP

Good idea  NP

No, women  NP

all times  NP

it hhhard  NP

only bell  NP

what sort  NP

Bed jacket  NP

Fine match  NP

Fire drill  NP

Fire, fire  NP

Idle hands  NP

Korean war  NP

Love women  NP

Oh, Buddah  NP

Oh, Fawlty  NP

Oh, German  NP

Right foot  NP

Um ein uhr  NP

Well, Mrs.  NP

What a lot  NP

What drill  NP

piano wire  NP

which bell  NP

No, no dogs  NP

Vielen dank  NP

a wall plug  NP

another one  NP

blue things  NP

lime creams  NP

much damage  NP

the old leg  NP

ze building  NP

Bitte schoen  NP

German women  NP

Good morning  NP

Swiss cheese  NP

West Indians  NORP

What a shame  NP

a fire drill  NP

all that lot  NP

an awful row  NP

as much rest  NP

her own face  NP

Fawlty Towers  ORG

My dear woman  NP

a fruit juice  NP

a nasty knock  NP

bloody Wilson  NP

burning rooms  NP

my bed jacket  NP

my phone book  NP

only practice  NP

the fire bell  NP

the old thing  NP

the veal chop  NP

Evening, Major  NP

My German book  NP

Nasty old nail  NP

The first time  NP

all cricketers  NP

all this stuff  NP

burglar alarms  NP

hors d'oeuvres  NP

the bloody war  NP

the damn thing  NP

the fire drill  NP

the funny walk  NP

the whole room  NP

you silly girl  NP

Drunken old sod  NP

Ein auto mieten  NP

Evening, Fawlty  NP

a beautiful day  NP

all differences  NP

any more things  NP

logical thought  NP

old time's sake  NP

the dining room  NP

the old toenail  NP

A prawn cocktail  NP

Ah, good evening  NP

a herman goering  NP

a prawn goebbels  NP

any more cardies  NP

our little jokes  NP

the Tyrant Queen  NP

the West Indians  NP

the bloody point  NP

the bloody thing  NP

the devil's work  NP

the plastic ones  NP

the swivel chair  NP

you stupid woman  NP

About two minutes  NP

Fawlty's the name  NP

Good card players  NP

Ingrowing toenail  NP

Oh, hello, doctor  NP

Sorry, Miss Tibbs  NP

Strange creatures  NP

The strange thing  NP

You naughty moose  NP

a plastic surgeon  NP

a serious mistake  NP

any German people  NP

the burglar alarm  NP

the moosey's head  NP

A marvelous finish  NP

Always an argument  NP

And Von Ribbentrop  NP

No immediate hurry  NP

Oh, yes, Eva Prawn  NP

Yes, Fawlty Towers  NP

a certain ambience  NP

dear, not a doctor  NP

Oh, hammer sandwich  NP

Yes, yes, good idea  NP

a fire extinguisher  NP

a remarkable animal  NP

absolutely no sense  NP

an ingrowing tongue  NP

four colditz salads  NP

the fire department  NP

your hors d'oeuvres  NP

Ladies and Gentlemen  WORK_OF_AR

No, not your hamster  NP

Well, the fire drill  NP

an ingrowing toenail  NP

two eggs mayonnaises  NP

And a pickled herring  NP

Sorry, sorry, trouble  NP

Striking looking girl  NP

another hundredweight  NP

koennen sie mir sagen  NP

only the burglar alarm  NP

that fire extinguisher  NP

two Oriental languages  NP

So, two eggs mayonnaise  NP

a very simple operation  NP

fire fire extinguishers  NP

And four cold meat salads  NP

a completely different sound  NP

Swiss  NORP

German  NORP

Canadian  NORP

Japanese  NORP

© 2025