Programma Televisivo: Black Books - 2x6

cd  NOUN

hara  NOUN

yoba  NOUN

rodeo  NOUN

thong  NOUN

correggia; cinghia; laccio; ciabatta; infradito

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

toot  NOUN

fischio; scoreggia

whizz  NOUN

crisps  NOUN

godean  NOUN

lense  NOUN

lethe  NOUN

liner  NOUN

penury  NOUN

simian  ADJ

scimmiatico

strife  NOUN

disputa; tenzone

sunlit  ADJ

thrush  NOUN

mughetto; candidosi; candida; tordo

builder  NOUN

costruttore; costruttrice

dancing  NOUN

grouchy  ADJ

halfwit  ADJ

malaria  NOUN

o'clock  NOUN

panting  NOUN

wanker  NOUN

segaiolo; coglione

dialling  NOUN

(to) dislodge  VERB

drilling  NOUN

giggling  NOUN

grinding  NOUN

hakhyakh  NOUN

maniacal  ADJ

maniacale; maniaco

neinsbar  NOUN

place'll  NOUN

(to) quaff  VERB

sbevazzare

(to) recreate  VERB

(to) sunbathe  VERB

prendere il sole

teamwork  NOUN

lavoro di squadra

tinnitus  NOUN

acufene

whirring  NOUN

(to) whir  VERB

corkscrew  NOUN

cavatappi

(to) engirdle  VERB

gibbering  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

trademark  NOUN

marchio registrato

traveller  NOUN

viaggiatore; viaggiatrice; girovago; viandante

chilblain  NOUN

gelone

headstone  NOUN

regression  NOUN

regressione

thunderous  ADJ

tonante; tonitruante

changeover  NOUN

windbreaker  NOUN

moustachioed  ADJ

repellent  NOUN

piercing  NOUN

piercing; foro

hairdresser  NOUN

parrucchiere; parrucchiera

stripe  NOUN

striscia; banda; lista; galloni

twig  NOUN

ramoscello; rametto; verga

(to) moan  VERB

lamentarsi; gemere

trench  NOUN

trincea; fossato; fosso; trincea; buca; fossato

mule  NOUN

mulo; pianella; spallone; mulo

mash  NOUN

(to) grind  VERB

macinare; ancheggiare; dimenarsi; sculettare

(to) squint  VERB

socchiudere; strabicare

(to) refuel  VERB

preface  NOUN

prefazione; introduzione; proemio; prefazio

canary  NOUN

canarino; canarino; delatore; spia; giallo canarino; canarino; canario; vino delle canarie

botany  NOUN

botanica

aviation  NOUN

aviazione

transformation  NOUN

trasformazione

sunglass  NOUN

neurotic  ADJ

spaghetti  NOUN

spaghetti; spaghetto; spaghetti

urine  NOUN

urina; orina

thoroughly  ADV

assolutamente; completamente; totalmente

cuff  NOUN

lining  NOUN

fodera; rivestimento

association  NOUN

associazione

(to) rip  VERB

strappare; copiare

hemisphere  NOUN

emisfero; semisfera

(to) boast  VERB

vantarsi; vantarsi; vantare

sled  NOUN

tropical  ADJ

tropicale

(to) resume  VERB

continuare; ricominciare; portare avanti; riprendere

redundancy  NOUN

ridondanza; copiosità; eccessività; ridondanza

dehydrated  ADJ

disidratato

camel  NOUN

cammello; cammella

cab  NOUN

cabina

biography  NOUN

biografia

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

rubbish  NOUN

porcherie; corbelleria; cretinata; assurdità

quid  NOUN

cologne  NOUN

acqua di Colonia

donkey  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; asino; muletto

essential  NOUN

peach  ADJ

dot  NOUN

punto; punto; puntino

(to) realise  VERB

thrill  NOUN

sunny  ADJ

soleggiato; soleggiata

accent  NOUN

accento; enfasi; modulazione; tono; accento; cadenza; calata; inflessione

(to) drown  VERB

annegare; affogare; annegare; affogare; coprire; sommergere

ding  NOUN

(to) hack  VERB

aprirsi un varco; tossire; farcela; rattoppare; ricodificare; riconfigurare; rimodulare; riprogrammare; sbrogliare; accedere illegalmente; introdursi illegamente; penetrare abusivamente

passport  NOUN

passaporto

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

suitcase  NOUN

valigia

avenue  NOUN

viale; corso

riot  NOUN

tumulto; sommossa; baccano; bailamme; baraonda; bordello; baldoria; bisboccia

coffin  NOUN

bara; feretro; cassa da morto

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

jungle  NOUN

giungla

horn  NOUN

corno; clacson

yacht  NOUN

yacht; panfilo

(to) drill  VERB

trivellare; perforare; trapanare; crivellare; addestrare; addestrarsi; esercitare; esercitarsi; scavare; inculcare

(to) blank  VERB

slack  NOUN

carbonella; polverino

thinking  NOUN

kindly  ADV

gentilmente; per piacere; volete

upside  ADV

aid  NOUN

aiuto; aiutante; aiuto

(to) distract  VERB

distrarre

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

unknown  ADJ

sconosciuto; ignoto

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

reader  NOUN

lettore; lettrice

photograph  NOUN

fotografia; foto

phrase  NOUN

espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

pint  NOUN

pinta; pinta di latte

ideal  ADJ

ideale

heavily  ADV

fortemente; pesantemente; intensamente

gradually  ADV

gradualmente

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

(to) fold  VERB

piegare; amalgamare; sciogliere; cedere; concedere; darla vinta; lasciare cadere; passare; cessare; chiudere

few  ADJ

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

tone  NOUN

tono

(to) assault  VERB

aggredire; attaccare; assalire; molestare

priority  NOUN

priorità

sink  NOUN

lavandino; lavello; scarico; pozzo

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

council  NOUN

consiglio

transfer  NOUN

trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

site  NOUN

circostanza; posto; sito

reasonable  ADJ

ragionevole; moderato

mixed  ADJ

misto

cheer  NOUN

buonumore

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

illegal  ADJ

illegale

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) struggle  VERB

lottare

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

largely  ADV

pienamente; estesamente; in gran parte; largamente; in generale; per la maggior parte; ampiamente

wooden  ADJ

di legno; ligneo

website  NOUN

sito web; sito

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vegetable  NOUN

vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura

taxi  NOUN

tassì; taxi; taxì

sensible  ADJ

sensato; ragionevole; giudizioso; di buon senso; logico; pratico; apprezzabile; percepibile; sensibile; sensibile; apprezzabile; razionale

screen  NOUN

paravento; schermo

sausage  NOUN

salsiccia; salume; salame; insaccato

sand  NOUN

sabbia; rena; spiaggia; sabbia

safety  ADJ

passenger  NOUN

passeggero; passeggera

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

net  NOUN

rete; rete; retino

neighbour  NOUN

vicino; vicina; prossimo

naughty  ADJ

birichino; furbetto; malizioso; osceno; provocante

knee  NOUN

ginocchio

(to) fry  VERB

friggere

datum  NOUN

dato

cinema  NOUN

cinema; cinematografo; cinematografia

cheque  NOUN

assegno

bin  NOUN

bidone

towel  NOUN

asciugamano

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

ill  ADJ

malato

gate  NOUN

cancello; portone

(to) rescue  VERB

salvare

snake  NOUN

serpente; serpe; biscia; serpe

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

genius  NOUN

throat  NOUN

gola

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

travel  NOUN

viaggio

(to) travel  VERB

viaggiare

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

fancy  ADJ

insurance  NOUN

assicurazione

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

cheap  ADJ

economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

assistant  NOUN

assistente

style  NOUN

stilo; stile; stile

(to) invite  VERB

invitare

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

practically  ADV

loud  ADJ

forte; alto; rumoroso; forte

connection  NOUN

connessione; coincidenza

beach  NOUN

spiaggia; lido

search  NOUN

ricerca; cerca

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

restaurant  NOUN

ristorante

final  ADJ

ultimo

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) pack  VERB

impacchettare

chair  NOUN

sedia; seggiola

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

cream  NOUN

crema; panna; sborra

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

goodbye  NOUN

addio

obvious  ADJ

ovvio; evidente

emergency  NOUN

emergenza

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

silly  ADJ

sciocco

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

rid  ADJ

AII  ORG

Ajax  ORG

Oh, I  NP

Dettol  ORG

574 what  NP

American  NORP

Heathrow  FAC

one pair  NP

And a bit  NP

Four quid  QUANTITY

Sta-Prest  ORG

Sun cream  NP

Two pairs  NP

What kind  NP

What sort  NP

What time  NP

Which bit  NP

a hit man  NP

Blue Tunes  ORG

God's sake  NP

Phrenobian  NORP

Sun screen  NP

good point  NP

strong men  NP

Drillsville  ORG

Final check  NP

a book shop  NP

a snake pit  NP

my t'ai chi  NP

nearly home  NP

yacht party  NP

' (AII cheer  NP

Dear Council  WORK_OF_AR

Phrase books  NP

Sunday lunch  NP

a tight spot  NP

drug dealers  NP

golden sands  NP

good fortune  NP

insect stuff  NP

silly drinks  NP

women's bits  NP

(Banging) Ber  NP

Black, Bianco  ORG

Cab's outside  NP

Good thinking  NP

Not a problem  NP

a book search  NP

a good excuse  NP

a quiet drink  NP

a record shop  NP

another plane  NP

first-aid kit  NP

girls' things  NP

the [RL] Crew  NP

the few times  NP

three glasses  NP

Heathrow, love  NP

Just one thing  NP

Now, good luck  NP

Uloddivisholov  ORG

a slight catch  NP

another monkey  NP

any bin liners  NP

contact lenses  NP

ding dot thing  NP

our map reader  NP

this new place  NP

train stations  NP

your own urine  NP

your own whizz  NP

And, er, Dettol  NP

How many people  NP

RavyDavy - Part  NP

a gallery owner  NP

an early flight  NP

emergency money  NP

that far corner  NP

the whole group  NP

whatever avenue  NP

(American accent  NP

a different sort  NP

insect repellent  NP

this book search  NP

'Passengers Black  NP

A tropical jungle  NP

The sunlit island  NP

little headstones  NP

my contact lenses  NP

our music section  NP

the gallery owner  NP

(Beeping, dialling  NP

The travel section  NP

a tiny hairdresser  NP

neurotic neighbour  NP

your ideal holiday  NP

such a big priority  NP

the First World War  EVENT

the last connection  NP

traveller's cheques  NP

(Drilling) CD player  NP

(Thunderous grinding  NP

Grouchy Leonard Blue  NP

The other book shops  NP

sunny Saint-Honor�  NP

Th-th-th-th-the noise  NP

What a transformation  NP

a hospital river boat  NP

my slow dancing mules  NP

Crap, crap, crap, crap  NP

Sta-Prest peach slacks  NP

1950s-style windbreaker  NP

Naughty little passport  NP

Uloddivisholov neinsbar  NP

any holiday photographs  NP

the [RL] Crew (Grinding  NP

your redundancy package  NP

Hakim yoba hara hakhyakh  NP

Phrenobian wooden dollars  NP

everything's dead animals  NP

these little towel things  NP

all the trademark piercings  NP

Anvill kerrigan godean lethes  NP

Black, Bianco and Katzenjammer  WORK_OF_AR

And very important - malaria pills  NP

halfwit moustachioed assistant Danny  NP

the unknown - mystery, strange places  NP

two-tone lining and self-stripe cuffs  NP

the hemisphere's only English book shop  NP

© 2025