Programma Televisivo: South of Nowhere - 3x11

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

iced  ADJ

(to) piss  VERB

pisciare

typo  NOUN

errore di battitura; refuso

doing  NOUN

kinda  ADV

ponzu  NOUN

slump  NOUN

crollo

synch  NOUN

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

fiesta  NOUN

filet  NOUN

scouty  NOUN

skunk  NOUN

moffetta; puzzola; cappotto

ashamed  ADJ

blatant  ADJ

appariscente; ovvio; vistoso; assordante; chiassoso; fragoroso; gigantesco; macroscopico

blooded  ADJ

charade  NOUN

sciarada

(to) misread  VERB

absentee  NOUN

assente

enhancer  NOUN

stinking  ADJ

fetido; puzzolente; fetente; graveolente; maleodorante; puzzoso

synching  NOUN

tempting  ADJ

tentatore

(to) thrash  VERB

bastonare; picchiare; infierire; percuotere; sferzare; annientare; sconfiggere; travolgere

(to) trek  VERB

twisting  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

canister  NOUN

favorite  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) marinate  VERB

marinare

embarrassed  ADJ

imbarazzato

infestation  NOUN

infestazione

territorial  ADJ

territoriale

(to) dub  VERB

doppiare; chiamare; denominare; intitolare; nominare; insignire; miscelare

vocal  ADJ

vocale

sideline  NOUN

countless  ADJ

innumerevole; incalcolabile; innumerabile

athlete  NOUN

atleta; atleta; sportivo; sportiva

perception  NOUN

percezione; sentore; percezione

hiking  NOUN

yoga  NOUN

yoga

precarious  ADJ

default  NOUN

default; inadempienza; mora; morosità; predefinito

chord  NOUN

accordo; corda

painkiller  NOUN

analgesico; antidolorifico

(to) intrude  VERB

irrompere

sneeze  NOUN

starnuto

documentary  NOUN

documentario

(to) analyze  VERB

analizzare

curve  NOUN

curva

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

flashlight  NOUN

torcia elettrica; pila

crappy  ADJ

jelly  NOUN

gelatina; gelatina; marmellata; culaccio

deception  NOUN

frode; inganno; mistificazione; raggiro; sotterfugio

(to) strangle  VERB

strangolare

encouraging  ADJ

incoraggiante; rassicurante

bogus  ADJ

falsificato; truccato; brutto; fritto

oblivion  NOUN

oblio; dimenticanza; scordamento; smemorataggine; smemoratezza

mosquito  NOUN

zanzara

debut  NOUN

debutto

(to) string  VERB

specialist  NOUN

specialista

temptation  NOUN

tentazione

(to) choke  VERB

soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare

(to) manipulate  VERB

manipolare; plagiare; manipolare

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

smack  ADV

(to) grill  VERB

grigliare; torchiare; mettere sulla graticola

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

camping  NOUN

campeggio

robe  NOUN

abito; toga; veste

(to) stir  VERB

mescolare; agitare; agitare; mescolare; muovere

state  NOUN

stato

sort  ADV

drugged  ADJ

(to) examine  VERB

esaminare

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

appetite  NOUN

appetito

(to) volunteer  VERB

offrirsi; offrirsi volontario

peanut  NOUN

arachide; bagigio

foul  ADJ

disgustoso; nauseante; ripugnante

(to) rage  VERB

infuriare; imperversare

announcement  NOUN

annuncio

emotionally  ADV

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

naive  ADJ

ingenuo; candido; semplice; credulone; sempliciotto; spontaneo

pee  NOUN

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

(to) stink  VERB

puzzare; fare schifo; puzzare

talented  ADJ

talentuoso; dotato

furious  ADJ

arrabbiato; furioso

incredible  ADJ

incredibile

medical  ADJ

medico

upstairs  ADV

di sopra

(to) withdraw  VERB

prelevare; ritirare; ritirare; interrompere; prendere indietro; rappellare; revocare; rimuovere; ritirare; tirare indietro; tirare via; tirarsi indietro; ritirarsi; retrocedere

tent  NOUN

tenda

(to) strain  VERB

bistrattare; forzare; tendere; tirare; distorcere; protrudere; slogare; stravolgere; colare; filtrare; drenare; passare; percolare; scolare

(to) relate  VERB

riferire

pile  NOUN

ingorgo; lanugine; pelucco; peluria; mucchio; elenco; gruppo; lista; punta; pila; catasta; paletto; palo; pila; ammasso; blocco; pila; batteria

(to) pitch  VERB

gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere

poetry  NOUN

poesia

producer  NOUN

produttore

mud  NOUN

fango

gear  NOUN

attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio

freezer  NOUN

congelatore

(to) adopt  VERB

adottare

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

pro  NOUN

esperto

(to) attach  VERB

legare; appiccare

drama  NOUN

dramma

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

basic  ADJ

basilare; fondamentale; essenziale; basico; elementare; semplice; basico

sport  NOUN

sport; diporto

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

spin  NOUN

testacoda; effetto

concert  NOUN

concerto

competition  NOUN

competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso

chill  ADJ

potential  NOUN

potenziale

(to) confess  VERB

confessare

routine  NOUN

routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

(to) insist  VERB

insistere

fishing  NOUN

pesca

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

(to) flash  VERB

balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

mental  ADJ

mentale; pazzo; pazzo; genieno; mentale; mentoniero

gym  NOUN

palestra

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

steak  NOUN

bistecca

slice  NOUN

fetta; trancio

mountain  NOUN

montagna; monte

web  NOUN

rete; vela

sauce  NOUN

salsa

satisfaction  NOUN

soddisfazione

network  NOUN

rete; reti; rete

knee  NOUN

ginocchio

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

butter  NOUN

burro; butirro

confession  NOUN

confessione

disaster  NOUN

disastro

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

conference  NOUN

conferenza

throat  NOUN

gola

hug  NOUN

abbraccio

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

garage  NOUN

garage; officina meccanica

talent  NOUN

talento; talento; talenti

(to) bail  VERB

sgottare

negative  ADJ

negativo

permission  NOUN

permesso

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

chest  NOUN

cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

stage  NOUN

tappa; stadio; fase; scena; palco

anytime  ADV

in qualsiasi momento

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

victim  NOUN

vittima

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

familiar  ADJ

familiare

grandma  NOUN

nonna

planet  NOUN

pianeta

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

damage  NOUN

danno

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) regret  VERB

rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

sun  NOUN

sole

(to) freak  VERB

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

mood  NOUN

umore; cattivo umore

positive  ADJ

positivo

silly  ADJ

sciocco

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

PB&J  ORG

Avery  ORG

Raife  ORG

Sears  ORG

Jonica  FAC

Jonica  ORG

Tetris  PRODUCT

then we  NP

Catalina  LOC

all game  NP

hot dogs  NP

one turn  NP

solid Bs  NP

two jobs  NP

you guys  NP

Next stop  NP

Oh my God  NP

a gay way  NP

foul play  NP

one thing  NP

which one  NP

Kern River  LOC

extra gear  NP

a camp fire  NP

a next time  NP

his old man  NP

most people  NP

my bad side  NP

no big deal  NP

ponzu sauce  NP

She's family  NP

a good thing  NP

a great time  NP

all my doing  NP

prime filets  NP

such a whore  NP

to lip-synch  NP

Just the boys  NP

a crappy song  NP

a little PB&J  NP

a total fraud  NP

birthday girl  NP

my own sister  NP

our next show  NP

peanut butter  NP

the damn Pope  NP

the game plan  NP

too much time  NP

Aiden's my boy  NP

The only thing  NP

a double shift  NP

a star athlete  NP

absentee loser  NP

damage control  NP

family history  NP

medical school  NP

my best friend  NP

stinking tents  NP

the ice chests  NP

the same thing  NP

your go-to guy  NP

countless calls  NP

so nice meeting  NP

the Carlin home  NP

the basic stuff  NP

the first place  NP

the only reason  NP

the whole world  NP

boy-scouty stuff  NP

Your mental state  NP

a bogus no-talent  NP

a raging disaster  NP

la Ashley Simpson  NP

so much potential  NP

that naive sister  NP

the entire planet  NP

these iced chests  NP

your vocal chords  NP

All the other kids  NP

a little something  NP

a press conference  NP

everybody's hearts  NP

a twisting mud road  NP

full responsibility  NP

someone else's voice  NP

the press conference  NP

Father-son bond games  NP

Oh, no, not everybody  NP

Our little PR problem  NP

blooded Lindsay Lohan  NP

my personal favorites  NP

our own little fiesta  NP

your own, little girl  NP

a little mood enhancer  NP

Your supporting network  NP

Kyla's midnight confession  NP

a big mosquito infestation  NP

the most incredible people  NP

the Carlin family time-line  NP

your most chill yoga routine  NP

Two Brooke Bennett gas canisters  NP

The ear, nose and throat specialist  NP

Glen  ORG

© 2025