Programma Televisivo: Carnivale - 2x4
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
gal NOUN
(to) got VERB
tho NOUN
-She NOUN
-why ADV
(to) fuck VERB
scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare
lava NOUN
lava
luau ADJ
mama NOUN
(to) piss VERB
pisciare
slop NOUN
true ADJ
vero
(to) -Come VERB
(to) -good VERB
(to) -Took VERB
(to) -what VERB
bitch NOUN
cagna; lupa; troia; stronza; puttana
crone NOUN
strega; befana
daddy NOUN
papà; babbo
dick NOUN
pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione
dogie NOUN
jiffy NOUN
attimo; baleno
kiddo NOUN
labor NOUN
milky ADJ
latteo; lattiginoso
(to) outta VERB
privy ADJ
titty NOUN
(to) wanna VERB
whore NOUN
puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica
-quite NOUN
(to) -thank VERB
boning NOUN
closed ADJ
chiuso
craven ADJ
fatted ADJ
(to) gobble VERB
ingozzarsi; ingurgitare; gloglottare
ornery ADJ
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
(to) -forget VERB
-you're NOUN
bulwark NOUN
baluardo; impavesata
goddamn ADJ
necktie NOUN
cravatta
peeking NOUN
(to) -brought VERB
eventide NOUN
johnny NOUN
knicker NOUN
optimism NOUN
ottimismo
(to) prance VERB
fare un'impennata; impennare
ringlet NOUN
ricciolo
starter NOUN
antipasto
chamomile NOUN
(to) fester VERB
infettarsi
heartland NOUN
shithouse NOUN
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
-technical ADJ
baldheaded ADJ
gluttonous ADJ
granddaddy NOUN
pallbearer NOUN
retardical ADJ
rhetorical ADJ
unbalanced ADJ
floorboard NOUN
inalienable ADJ
inalienabile
objectivity NOUN
moneychanger NOUN
prosperity NOUN
prosperità
blubber NOUN
adipe; pannicolo
(to) articulate VERB
(to) squeak VERB
squittire
(to) singe VERB
bruciacchiare; scottare
(to) keel VERB
howl NOUN
uggiolio; ululato; latrato; guaito
foe NOUN
flimsy ADJ
(to) flap VERB
sventolare; battere; sbattere; sventolare
idle ADJ
ozioso; inattivo; inattivo; ozioso; disoccupato; pigro; indolente; infingardo; ozioso; inutile; vano
woe NOUN
dolore; disgrazia; guaio
(to) abide VERB
dimorare; abitare; risiedere; sopportare; tollerare; vivere; dimorare; sopportare; tollerare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; risiedere; vivere; dimorare; abitare; aspettare; attendere; risiedere; vivere; dimorare; stare; abitare; risiedere; vivere
(to) condemn VERB
condannare
snatch NOUN
(to) snatch VERB
agguantare; scippare; strappare
(to) manifest VERB
helper NOUN
aiutante; apprendista; assistente; supporto
pitiful ADJ
pietoso
(to) slit VERB
fendere
hen NOUN
gallina
overly ADV
preacher NOUN
predicatore
dumb ADJ
stupido
stair NOUN
scalino; scala
(to) marvel VERB
meravigliarsi; stupirsi
fortress NOUN
fortezza; rocca
bonnet NOUN
cuffia; cofano
alphabet NOUN
alfabeto; abbiccì
(to) toil VERB
faticare; lavorare
whirl NOUN
diversity NOUN
diversità
(to) squat VERB
accovacciarsi; accosciarsi; occupare; occupare abusivamente
flea NOUN
pulce
(to) curl VERB
(to) claw VERB
graffiare; artigliare; raspare; aggrapparsi; ghermire; aggrapparsi
(to) feast VERB
pistol NOUN
pistola
grandpa NOUN
nonno
nickel NOUN
nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino
reliable ADJ
affidabile; sicuro
eruption NOUN
eruzione
coconut ADJ
(to) transform VERB
trasformare; modificare; trasformare; trasformarsi
significance NOUN
importanza; significanza; significatività
heap NOUN
folla; massa; moltitudine; mucchio; pila; cumulo; catasta; marea; massa; moltitudine
limp NOUN
volcano NOUN
vulcano
feather NOUN
piuma; penna; barbetta
difficulty NOUN
difficoltà
(to) clip VERB
glorious ADJ
glorioso
(to) lick VERB
leccare; lambire
dough NOUN
pasta; impasto; malloppo
dragon NOUN
drago; dragone
minimum NOUN
minimo
whistle NOUN
fischietto; fischio
conclusion NOUN
conclusione
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
nation NOUN
nazione; nazione; stato; nation; nazione
sunset NOUN
tramonto; crepuscolo; tramonto; crepuscolo; occaso
ashe NOUN
anyhow ADV
come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo
volunteer NOUN
volontario; volontaria
paradise NOUN
paradiso
gray ADJ
grigio
mistaken ADJ
mask NOUN
maschera; mascherina; maschera
circus NOUN
circo
discussion NOUN
discussione
jealous ADJ
geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso
upstairs ADV
di sopra
evidence NOUN
prova; evidenza
(to) whisper VERB
sussurrare; bisbigliare
tent NOUN
tenda
(to) shine VERB
brillare; splendere; brillare; risplendere
(to) recover VERB
ritrovare
(to) reckon VERB
reputare; stimare; valutare
raw ADJ
crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta
(to) pitch VERB
gettare; servire; lanciare; servire; buttare; gettare; promuovere; sostenere; piantare; rizzare; beccheggiare; accumularsi; crescere
(to) pursue VERB
perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare
(to) organize VERB
organizzare
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
highway NOUN
autostrada; strada maestra; via maestra
(to) gather VERB
accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
(to) achieve VERB
realizzare; raggiungere; portare; ottenere
bean NOUN
fagiolo
(to) convict VERB
condannare
trigger NOUN
grilletto; levetta; detonatore; innesco; impulso
collect NOUN
mighty ADJ
potente; possente
(to) squeeze VERB
spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi
misery NOUN
miseria; accidente
(to) tend VERB
appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare
waitress NOUN
cameriera
deeply ADV
estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
(to) sacrifice VERB
sacrificare
standard NOUN
standard; livello; tenore; standard; norma; tipo; stendardo; bandiera; insegna
(to) bind VERB
legare; connettere; legare; rilegare
presence NOUN
presenza; cospetto; presenza
dust NOUN
polvere
ancient ADJ
antico
rolling NOUN
(to) sweat VERB
sudare; appassire; far sudare
routine ADJ
di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
laundry NOUN
bucato; lavanderia; bucato
wallet NOUN
portafoglio; borsellino
(to) flash VERB
balenare; dardeggiare; lampeggiare; proiettare; corruscare; apparire; fulgere; esibirsi
row NOUN
cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione
rat NOUN
ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore
yet ADV
ancora; già; ancora
pool NOUN
pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse
mountain NOUN
montagna; monte
tail NOUN
coda; chioma
(to) seek VERB
chiedere; chierere; cercare; ricercare
industry NOUN
industria
flow NOUN
flusso; colata; riflusso; scorrimento; flusso; riflusso; fluidità; flusso
glove NOUN
guanto
gum NOUN
gengiva
load NOUN
carico; carica; sacco
wide ADJ
largo; ampio; vasto; laterale
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
lover NOUN
amante
federal ADJ
federale
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
(to) damn VERB
dannare; bollare; condannare; maledire
lane NOUN
corsia; passaggio; corsia
stake NOUN
palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo
soup NOUN
zuppa; minestra; brodo
tongue NOUN
lingua; linguetta; lingua
throat NOUN
gola
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
success NOUN
successo
(to) bleed VERB
sanguinare
(to) wet VERB
bagnare
fellow NOUN
camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo
devil NOUN
cavolo; demonio; diavolo; demonio
joy NOUN
gioia; allegria; piacere; felicità
pair NOUN
paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia
(to) draw VERB
awake ADJ
sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente
stage NOUN
tappa; stadio; fase; scena; palco
(to) shake VERB
agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare
pie NOUN
crostata; torta; pasticcio
meat NOUN
carne; carne; polpa
program NOUN
programma
trade NOUN
commercio; mestiere
(to) paint VERB
dipingere; verniciare; dipingere; pitturare
knife NOUN
coltello; coltello; lama
enemy NOUN
nemico; nemica
beauty NOUN
bellezza; bella
funeral NOUN
funerale
threat NOUN
minaccia; minaccia; pericolo a popolo
exciting ADJ
emozionante
powerful ADJ
potente; efficace
grandma NOUN
nonna
lip NOUN
labbro; beccuccio; labbro
moon NOUN
luna; satellite; luna; mese
loose ADJ
sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato
happiness NOUN
felicità; gioia; felicità; allegria
split ADJ
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
cousin NOUN
cugino; cugina
opinion NOUN
opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni
(to) pack VERB
impacchettare
grand ADJ
breath NOUN
respiro; lena; fiato; alito
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
(to) taste VERB
assaggiare; assaporare; gustare; godere; sapere; provare
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
(to) roll VERB
rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare
hardly ADV
mica; quasi; appena; aspramente
NRA ORG
Sof ORG
WPA ORG
Klan ORG
Angus ORG
4 feet QUANTITY
8 feet QUANTITY
Justin ORG
Stroud ORG
-Justin ORG
Celeste ORG
Mintern ORG
Scudder ORG
damn it NP
, Fletch NP
Alvin Sr NP
American NORP
But what NP
Hey, Lib NP
Oh, shit NP
what all NP
Four bits NP
Four feet QUANTITY
Girl's ma NP
Honey pie NP
lover boy NP
old times NP
And an Elk NP
Hey, Stump NP
Idle hands NP
a dark lie NP
crazy talk NP
he Friends NP
other jobs NP
-About what NP
-Get a load NP
-She's fine NP
Always room NP
Half a bean NP
Oh, my baby NP
What people NP
a dumb idea NP
great plans NP
memory lane NP
mother hens NP
That old gal NP
This the one NP
a nice visit NP
a split tail NP
a titty show NP
closed doors NP
honest labor NP
the new girl NP
-Good morning NP
-There's lots NP
And the right NP
Chubb Bouchet ORG
My only enemy NP
What the hell NP
Where the dog NP
a real corner NP
each a nickel NP
little Johnny NP
long ringlets NP
the Klan, boy NP
the wolf howl NP
your own hate NP
a boning knife NP
a church dress NP
a collect call NP
a woman's life NP
his death mask NP
how much blood NP
just two women NP
public opinion NP
the craven men NP
the fatted cow NP
the last thing NP
the lava flows NP
this gray slop NP
-It's chamomile NP
-It's something NP
a shithouse rat NP
a very good man NP
milky mountains NP
our ancient foe NP
that extra pair NP
The quickest way NP
all the johnnies NP
federal programs NP
goddamn Rita Sue NP
the coconut meat NP
your mom's right NP
-Be seated people NP
A mighty fortress NP
The Lunch Counter NP
The Lunch Counter ORG
The Lunch Counter WORK_OF_AR
the South Pacific LOC
this feather trim NP
That little fellow NP
Those your cousins NP
our American dream NP
the baldheaded row NP
Damn right, nothing NP
Yes, terrible thing NP
every true American NP
the preacher's name NP
those goddamn cards NP
Our founding fathers NP
such flimsy evidence NP
their gluttonous eye NP
a rhetorical question NP
my Henry's death mask NP
those glorious truths NP
your goddamn business NP
my pistol-packing mama NP
the inalienable rights NP
your personal feelings NP
-Technical difficulties NP
Just a loose floorboard NP
my dear, husband Hilton NP
and perfect little hands NP
this flea circus rolling NP
And a pitiful alphabet soup NP
A mighty powerful grand dragon NP
General Nate Forrest's funeral NP
Europe LOC